riet nieuwe
MARGA MINCO een begaafde schrijfster
IF GESPREK MET HET GOUDEN
RRUIDSPAAR H. J. DEGENAAR-
KAMERBEEX
4
4let tpptettcg twAm tfcfete
Schiedamsche
Cartonnagefabriek
Zietwat UNIQUE U biedt ^3
i
A
i?. d. Vlerk
WINKELMAN
PAGINA 3
i
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel.
0
»k
Hoogvliet
VERLOVINGSRINGEN
A AD VAN DER HOEVEN
GEEFT ORGELCONCERT
ASSE ME TANTE WIELETJES HAD, WAS
ZE EEN AUTOMOBIELETJE
Kon. Wilhelminaschool
bestaat 40 jaar
DEMONSTRATIE
Smyrna knopen
VRIJ TOEGANG
„MONDAIN"
VRIJDAG 6 MAART 1964
15e JAARGANG No. 44
OPLAAG 26.100 EXEMPLAREN
Redaktie en advertenties: BROERSVEST 125, Schiedam (C. J. van der Klink), telefoon 010-67368 en 63939.
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur. Inzendtermijn advertenties: dinsdag en donderdag 6 uur 's avonds.
Centrale administratie Randstad-edities: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627' Tarieven op aanvraag
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
U heeft haar gisteravond gehoord,
toen zij u vertelde over haar werk.
Hoe zij ertoe kwam haar gedachten
op te sclirijven.
Twee boeken zijn er van haar hand
verschenen. Twee kleine boekjes,
maar waarvan het eerste „Het bit
tere kruid", geschreven in 1957
(10.000 exemplaren) in juli 1963 de
zesde druk beleefde
Korte verhalenVerhalen uit de
tijd, dat zij als kind van joodse ou
ders overal verdreven werd.
Een kleine kroniek van gebeurte
nissen, diep ingrijpend in haar leven
maar die ze meesterlijk weergeeft.
Zonder veel apotheose. Het leven
was nu eenmaal zo in die dagen en
toch bleef ze in een goede toekomst
geloven. Fragmenten uit dit boekje
geven wij u door....
Het moment, waarop haar vader
thuiskomt met een klein bruin
pakje.... Iedereen is er nieuwsgierig
naar. Er zitten oranje sterren in.
Er wordt geen drama van gemaakt.
De vrouwen naaien ze op borst
hoogte aan de linkerkant, zoals
voorgeschreven is. Bettie maakt al
leen de opmerking dat het zo af
schuwelijk zal staan op haar rode
jasje, maar ze deed het toch maar
met kleine, onzichtbare steken.
De schrijfster van dit boekje echter
niet... Grote steken bij haar!
Als op een avond grote mannen met
lichte regenjassen aan ineens in hun
halfdonkere kamer staan (ze deden
niet open op het gebel, want ze had
den achter in de tuin een schuil
plaats gemaakt) raakt ze in paniek
en vlucht. Haar ouders in de steek
latend, die ze nooit meer heeft terug
gezien. Ook haar zuster niet, haar
broer en schoonzuster.
Deze korte verhalen, episodes uit
die verschrikkelijke oorlogsjaren,
zijn vertaald in Amerika, Engeland,
Duitsland, Zweden, Noorwegen en
Italië. Ze zijn sober geïllustreerd
door Herman Dijkstra.
„Het bittere kruid" is evenals „De
andere kant" een uitgave van Bert
Bakker/Daamen N.V., Den Haag.
Bert Voeten schreef hierin: „Er
rijdt door menn hoofd een trein vol
joden, ik leg het verleden als een
wissel om
Heel anders is het boek „De andere
kant", dat ze in 1959 schreef.
Nu echte korte verhalen, vlot ge
schreven en in eenvoudige stijl, die
toch boeit. Af en toe moet ze de
angst van toen nog even weergeven,
zoals in dat moment, waarop met
harde bonzen op de deur een vrouw
wakker schrikt en denkt: „Daar zijn
ze". Maar als ze haar ogen open
heeft, weet ze, dat de oorlog allang
voorbij is.... Al bekruipt haar bij het
zien van al die lege plekken in de
boekenkast de gedachte, was het
nog maar oorlog
Binnenkort verschijnt er een roman
van Marga Minco, waaraan ze de
laatste hand gelegd heeft, getiteld:
„De dagen". Een roman over een
drietal dagen in het leven van en
kele jonge mensen na de oorlog.
Het boek bevat flashbacks op ge-
beuïtenis„.n in de oorlog, ze Jat u
toch wel zien en lezen kunt, hoezeer
die gebeurtenissen een stempel op
haar leven gedrukt hebben.
Terecht ontving zij voor haar eerste
boekje „Het bittere kruid" in 1958
de Vijverbergprijs.
Vraagt u daarom in d'eze Boeken
week naar haar werkjes
Woensdag, 11 maart is het echtpaar
H. J. DEGENAAR - KAMERBEEK,
wonende aan de Prof. Treublaan 2,
vijftig jaar getrouwd.
Natuurlijk hebben we hun een be
zoekje gebracht, vooral, omdat ze
allebei niet meer zo erg goed ter
been zijn. Daarom wordt het ge
woon een gezellig onderonsje thuis,
in etappes gevierd, omdat het huis
anders te klein zou zijn!
De bruidegom, 73 jaar, probeert
hevig minder te gaan roken, maar 't
is wél een opgave! En in deze fees
telijke sfeer is de drang naar een
rokertje extra groot. Zijn vrouw, 76
jaar heeft er een wijze glimlach
voor. Vader moet toch wat hebben,
al steunt zij hem wel in het goede
voornemen, om 't wat minder te
doen.... Nee, echte Schiedammers
zijn het niet, maar als je hier al
Zijn elke zaterdag te ?ien
In een unieke
cactus-kwekerij
op zaterdagmiddag
21 maart
GRATIS cactusplant
voor elke bezoeker
kwekerij
Oostelijke
Slag 7,
Maasdijk
Telefoon
01745-2732
vanaf 1928 woont.... Hij is toen bij
Swarttouw in dienst gekomen, de
bruidegom en werd later baas.
„Als ik daar nog aan terugdenk",
zegt hij peinzend, „en ik vergelijk
Swarttouw nü. We hebben hard ge
werkt. We hadden in de heer Ver-
poorte toen een strenge baas, omdat
hij zelf met hart en ziel voor de
zaak werkte, maar hij was altijd
rechtvaardig. Jammer, dat hij maar
75 jaar geworden is en middenin
zijn werk overleed". Zijn blikken
glijden naar een kolossale mand
met boodschappen.
Mevrouw laat die ons trots zien, er
zit letterlijk van alles in. „Die prach
tige rozen heb ik maar vanaf ge
haald, nu heb ik er misschien nog
een paar dagen plezier van in een
vaasjeMevrouw Englebert en een
zoon van de heer Verpoorte kwamen
ons die maandagmorgen brengen".
Feest voor deze mensen. Feest voor
de 6 kinderen, vier zoons en twee
dochters, waarvan er één in Over-
schie woont, maar de rest allemaal
in de stad. Feest ook voor de acht
tien kleinkinderen, waarvan de aller
jongste een ere-plaatsje op de t.v.
heeft gekregen!
Na zijn pensioengerechtigde leeftijd
bleef de heer Degenaar nog een paar
jaar werken. Na september 1945,
toen Swarttouw allengs tot bloei
kwam, was het zo moeilijk dit werk,
waaraan hij had mee mogen bou
wen, los te laten. Het contact met
de zaak is echter blijven bestaan
en hij hoopt van harte, dat de boot
reis voor de gepensioneerden dit
jaar door zal gaan.
„We hebben het nu goed" ,zegt me
vrouw Degenaar. „Het is jammer,
dat we al zo oud zijn. Er is veel
veranderd in al die jaren, maar nu
kunnen we met vreugde daarop te-
Uitgebreide collectie's in Gladde Ringen
diverse modellen van 3Vz t.m. 10 mm.
breedte, in de merken
ANJER
DESIRÉE
CONSTANT
W.M. 5
Modern bewerkte modellen met rood of
wit gouden versiering.
Mensenleven garantie.
Op gratis inscriptie kunt U wachten
HORLOGER JUWELIER
EDELSTEENKUNDIGE F.G.A.
ROTTERDAMSEDIJK 268 SCHIEDAM
Woensdag 11 maart 's avonds 8 uur
zal de Schiedamse Cantor-Organist
Aad van der Hoeven in de Prinse-
kerk (Statensingel) te Rotterdam
wederom een orgelrecital geven,
m.m.v. de bariton Kees v. Zijlekom.
Aad van der Hu 'en speelt orgel
werken vi" 1. S i; Telemann,
Coup R. t-i eii izajii (Litanies).
Het geheel staat in het teken van de
Lijdenstijd. Programma's vanaf half
acht aan de Kerk verkrijgbaar.
i
i
r
rug zien". Twee kleinzoons onder
breken dit gesprek met hun komst.
De jongste is hevig geïnteresseerd
in het weerbericht, waaraan we de
conclusie vastknopen, dat hij hoopt,
dat P.S.V. des avonds droog weer
zal hebben en zal winnen van Zürich.
Dat is gebeurd! Hij heeft dus rustig
kunnen slapen. De heer Degenaar is
een echt „t.v.-mannetje", zoals zijn
vrouw plagend zegt. Hij slaat letter
lijk niets over, zelfs op zaterdag
middag niet. Waarmede haar echt
genoot zich verweert met de veront
schuldiging, dat hij dat kijkkastje
aanzet voor een buurjongetje. En
datzelfde buurjongetje gaf een bakje
met fruit! Nog veel goede jaren sa
men daar in de Prof. Treublaan 2.
Over 5 jaar komen we beslist nog-
eens terug! Zo graag hadden we het
andere gouden bruidspaar van die
zelfde dag, 11 maart bezocht.
Maar het adres bleek niet te klop-
p>en. Langs deze weg heer en mevr.
v.d. Velden ook onze hartelijke ge
lukwensen en dat het u beiden op
deze dag niet aan belangstelling zal
ontbreken. Tweemaal goud op één
dag! Het kan niet op!
,Ms de meester niet zulke lage punten gaf zou het rapport van
Keesje er véél beter uit zien!" „Als ze mijn man de kans maar
eens gaven, dan zou je wat beleven!" „Als ik méér verdiende zou
ik heus wel kunnen sparen!" Als ik meer tijd had zou ik ook best
schaatskampioen kunnen worden!"
Dat hoor je wel eens. Meestal glimlach ik stiekum van binnen,
maar soms heb ik een pesthui en vraag: „Hoe komt het dan dat
Kareltje, bij die zelfde meester altijd achten haalt?" Kareltje
blijkt een huichelaartje te zijn en die meester een valserik.
„Die van Klaveren bij je man op de zaak is toch wél een heel eind
vooruit gekomen, dat was vroeger toch ook maar gewoon
Van Klaveren, dat zeggen ze allemaal, is een strooplikkereen
uitslover. „En als je nou eens niet de allerduurste brommer had
gekocht en niet iedere avond biertjes ging drinken?" Verrek, een
mens mag toch wel wat hebben!
,JHebt U het dan zo ontzettend druk. Ik weet dat jullie vijf en
veertig werkuren per week hebben, wat doe je dan met die ejfe
uitrekenen honderd drie en twintig andere uren?" Wat is dat
nou voor een bezope vraag!
We willen het niet. We willen niet met onze neus gedrukt worden
op ons eigen falen. Het ligt altijd aan de meester, aan de werk
gever, aan de regering, aan „me vader" of aan „mijn zwakke ge
stel".
Nee meneer, nee mevrouw, nee jongetje, de mensen die het in het
leven tot iets brengen willen, hebben maar één ding nodig: FUT!
Wel eens het leven van Edison gelezen? Wel eens gehoord dat
Roos'evelt zo ernstig gehandicapt was dat hij niet lopen kon, wist
U dat Jules de Corte blind is?
Als de regering Rotterdam geen eigen vliegveld wil geven, zeggen
die knullen: „Dan maken we er zélf een" en ze dóen het. Met
Nieuwe Stadsblad" U weet wel, dat Advertentie-blaadje"
waarom kennen alle Schiedammers dat? Waarom wordt het door
bijna alle huismoeders uitgespeld? Omdat ene v. d. Klink het aan
gedurfd heeft, omdat die man toevallig nou eens wat mééér lef
heeft gehad dan een ander.
En als er hier in de stad „nooit iets kan en nooit iets gebeurt"
wat helemaal niet waar is dan ligt het aan U, lieve lezer, omdat
U niet méé doet, omdat U het niet zien wilt, omdat U vindt dat
Anderen er maar voor zorgen moetenIk wed dat V ta ,s
donatem van de N.G, bmd. zelfs dni met.
%ebastiaan.
Feest voor leerlingen, oud-leerlingen
en ouders!
De Koningin Wilhelminaschool aan
de Zalmstraat 27, vroeger gevestigd
aan de Lekstraat herdenkt op DON
DERDAG, 12 maart a.s. het feit, dat
deze school 40 jaar geleden werd op
gericht. Een feest, dat men niet zó
maar meer wil voorbij laten gaan.
Het hoofd van de school, de heer
A. SPEIJER verwacht met zijn leer
krachten alle kinderen en ouders op
de speciale feestmiddag, die zal wor
den aangeboden in gebouw „Irene"
aan de Nieuwe Haven 155.
Natuurlijk zullen niet alle ouders
daarbij tegenwoordig kunnen zijn.
De anderen zijn des avonds van
harte welkom!
Het feestprogramma wordt door de
kinderen verzorgd en dat maakt
deze middag juist zo aantrekkelijk.
Breekt u er dus tussenuit, gaat u
zelf zien, waartoe uw kinderen in
staat zijn. Ze hebben kosten noch
.moeite gespaard, om het zo leuk
mogelijk te maken.
Er zijn verschillende sketches, nee,
we verklappen u niets. U moet echt
zelf komen kijken, het is beslist de
moeite waard en tenslotte hebben
zij zich alleen voor u zoveel moeite
getroost. En voor de onderwijzers,
vanzelfsprekend
Het hoofd van de school zou het zo
bijzonder prettig vinden, als ook
óud-leerlingen acte de présence ga
ven. Het feest van hun oude school,
waar ze toch zoveel prettige (en
soms onprettige, maar dan was het
Iedere zaterdag van 2 tot 6 uur
WOL EN HANDWERKHUIS
ROTTERD.DIJK 439, TELEF 67790
hun eigen schuld!) herinneringen
hebben, is toch ook hün feest!
Noteert u dus even in uw agenda:
DONDERDAGAVOND, 8 uur in ge
bouw „Irene".
En zorgt, dat u allemaal op tijd bent.
Laat u dat beruchte Schiedamse
kwartiertje nu eens achterwege!
Veel plezier allemaal en onze harte
lijke gelukwensen.
TEL. 69161, na 6 uur is avonds TEL.66459
