Het nieuwe
wm,
sempra
VEVEO SCHIEDAM
Schiedamsche
Cartonnagefabriek
Ziet., wat UNIQUE U biedt
SUèDE
JASJES
webhett
HET SCAPINO BALLET DANST EEN ROTTERDAMSE PREMIERE
IN VS:
HOLLAND WEER IN HET NIEUWS NA
SLAG OM ARNHEM
ESZLINGEN
Aktuele
kanttekeningen
pARKVitG
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel.
t
HET HORLOGE VAN LENNY
MODEMAGAZIJN
BROERSVEST 111
VERZOEKPLATEN
VOOR ZIEKEN
„VRIENDEN VAN SCAPINO"
SBLO-LEDENVERGADERING IN
KANTINE HERMES-DVS
ACCORDEON-SUCCES
VOOR SCHIEDAMMERS
verf van
AGENDA
Aangesloten bij de Nederlandse Huis-aen-Huisblad Pers
WOENSDAG 15 APRIL 1964
15e JAARGANG No. 55
OPLAAG 26.100 EXEMPLAREN
Redaktie en advertenties, BROERSVEST 125, Schiedam (C. J. van der Klink), telefoon 010-67368 en 63939.
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur. Inzendtermi|n advertenties dinsdag en donderdag 6 uur 's avonds
Centrale administratie Randstad-edities: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23677* Tarieven op aanvraag
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
U weet het allemaal nog: mevrouw Kennedy had gevraagd of het Scapino-
batlet een voorstelling wilde geven in het Witte HuisDe wrede dood
van de president scheen een streep door deze uitnodiging te halen, maar
er kwam een telegram. Gevolgd door een ander, al was men ook even de
periode van rouw vergeten. Maar men ging naar New York en het werd
een grandioos succes voor dit ballet, want alle veertien voorstellingen
waren uitverkocht. Al wéken van tevoren en dan te weten, dat het publiek
dan uit 2600 personen bestond. Amerika is nu eenmaal het land van alle
mogelijkheden
Met HANS van DAM, de assistent zakelijk leider over dit ballet praten....
Je ziet meteen weer fragmenten uit het ballet, dat ook in onze stad bekend
heid geniet, denkt u maar eens aan de Vakantieweek-voorstellingen in hek
Passage Theater. En toch is het zo, dat juist dit ballet geen spitzen aan de
grond krijgt. Er kan geen subsidie hier in onze stad voor gegeven worden,
hetgeen in Rotterdam wel gebeurt. Zes vrije voorstellingen per jaar en nu
volgende week acht voorstellingen (twee per dag) na de première op zon
dagmiddag, 19 april a.s. om 2 uur in de Rotterdamse Schouwburg in de
Aert van Nesstraat.
Een van de voorwaarden daarvan is, dat men met lage tarieven moet wer
ken. Alle rangen bedragen zondagmiddag fl,50 per persoon. Om dit zo
aantrekkelijk mogelijk te maken voor Schiedam, treft u elders in dit blad
een reductiebon aan van twee kwartjes maximaal 4 personen) zodat de
toegangsprijs dan maar fl,bedraagt. De kosten eventueel voor de tram
worden dan op deze manier ondervangen.
Een flits van het optreden in Het Witte
Huis zag u op uw beeldscherm. Het echt
paar Johnson was toen afwezig door het
bezoek van bondskanselier Erhardt, zodat
men toen het verblijf in Texas verkoos.
Maar de vrouw van minister Dean Rusk
ontving hen en later kwam er een uit
voerige brief van de presidentsvrouw met
het verzoek, als het gezelschap weer eens
paar Amerika kwam, haar dan te berichten.
Een bijzondere herinnering bewaart een
van de danseressen aan dit verblijf in
Amerika! Zij verloor nl. haar horloge,
maar kreeg het keurig opgestuurd. Tijdens
hun optreden maakte een Amerikaans dag
blad een artikeltje met een extra vette kop
op de voorpagina. Nederland was weer
in het nieuws na de slag bij Arnhem.
in lang en kort.
ie Exclusieve modellen.
it Moderne kleuren.
Een van de Amerikaanse balletten „Moeke
er staat een vrijer aan de deur" kunt u
op Koninginnedag in Rotterdam bewon
deren. Het Scapinoballet treedt op onder
auspiciën van het Comité Nationale Be
langen. Hiervoor zijn al een dikke 800 toe
gangsbewijzen verkocht, een teken, dat er
toch terdege belangstelling voor dit ballet
bestaat. Bijzonder veel aandacht wordt al
tijd aan de costuums gewijd, het decor.
We weten dit nog van het optreden in
Met ingang van 23 april bestaat de moge
lijkheid tot het aanvragen van verzoek
platen voor patiënten in de Schiedamse
ziekenhuizen. Van deze verzoeken kan de
ziekenomroep „Prozie" dan een verzoek-
platenprogramma samenstellen, dat eens in
de veertien dagen uitgezonden zal worden
in beide ziekenhuizen. Degenen die een ver-
zoekplaatje aanvragen voor een kennis of
een familielid, worden wél verzocht niet
al te onbekende platen aan te vragen.
Ook geen platen die langer duren dan vijf
minuten. Wanneer U een verzoekje heeft
voor een zieke, schrijft U dan de
naam van de zieke, het ziekenhuis (Nolet-
stichting of Gemeente Ziekenhuis) en te
vens de vermelding man of vrouw, het
plaatje (liefst meer dan één, zodat er dan
bij gebrek aan het aangevraagde plaatje
een ander gedraaid kan worden) en naam
en adres van de aanvrager op een brief
kaartje of op een brief en stuur het aan
de Discotheek van de ziekenomroep „Pro-
zie", Francois Haverschmiddaan 68, Schie
dam. De platen worden ongeveer een week
na de aanvrage gedraaid. Let U er daarom
a.u.b. op, dat U geen platen aanvraagt voor
paüënten die binnen deze zeven dagen uit
het ziekenhuis ontslagen kunnen worden.
Verdere inlichtingen over de Ziekenomroep
„Prozie" worden U gaarne verstrekt door
het secretariaat, Krekelstr. 4b, Rotterdam.
onze stad. De algehele leiding heeft mevr.
HANS SNOEK. De dansacademie is ge
vestigd in de Marnixstraat 284-292, maar
er zijn ook andere scholen in verschillende
delen van Amsterdam, zoals Centrum Zuid,
West en Slotervaart. Voor dit ballet heeft
men in het buitenland grote belangstelling
gekregen, mede door het optreden in Ame
rika. In mei gaat de groep naar Parijs,
in juli naar Italië, waar een groot ballet-
festival plaats heeft. Maar ook in het eigen
land bestaat belangstelling voor dit ballet.
Men krijgt geregeld uitnodigingen, vaak
ook in de kleinste steden. Het ballet breidt
zich sterk uit, er wordt intens geoefend.
De groep bestaat uit 25 dansers en dan
seressen, variërend in leeftijd, zo is de
jongste 18 en de oudste 60 jaar.
Dit ballet heeft, hoe kan het ook anders,
een fanclub: „Vrienden van Scapino".
Het abonnement hiervan bedraagt 6,
per jaar minimum en de voordelen? Men
krijgt maandelijks het keurig verzorgde
Vervolg op pagina 2
De Schiedamse Bond voor Lichame
lijke Oefening houdt op vrijdag, 17
april om 8 uur haar algemene leden
vergadering in de kantine van Her
mes DVS op sportpark Harga.
Bij de bes tuur sverkiezng komen in
aanmerking voor periodieke aftre
ding de heren A de Jong, voorzitter,
C. J. M. Bolmers, penningmeester;
de leden M. van Dijk, F. E. Koelman
en L. v.d. Kraan. Zij zijn allen her
kiesbaar. De heer N. Spithoven heeft
in verband met zijn verhuizing naar
Maassluis als secretaris van de
SBLO bedankt. Het bestuur stelt
voor deze functie de heer T. C. Put
ters kandidaat. De heer Putters ver
vulde deze post voorlopig vanaf no
vember vorig jaar.
Het bestuur stelt verder de oud
secretaris N. Spithoven kandidaat
voor de plaats van de heer J. Kop-
pejan, lid van het bestuur, die voor
deze post heeft bedankt.
Gymnastiekvereniging THOR heeft,
gesteund door de verenigingen Ex
celsior en Polyanta de heer Jac. van
Oudheusden "als bestuurslid voor
gesteld.
KK in Passage
TERUG NAAR WARSCHAU
VAN „THEATER"
De Katholieke Kring heeft voor donderdag
a.s. een voorstelling van toneelgroep
Theater op het programma staan.
Opgevoerd zal worden „Terug naar War
schau", een spel in vier bedrijven van Jan
Staal. Mia Goossen in de rol van een stief
dochter en Bernard Droog als Leo Sniets
zijn o.a. in „Terug naar Warschau" te zien.
De voorstelling begint om 8 uur in het
Passage Theater. Het stuk handelt over
een huwelijk van een Jood met een Rooms
Katholiek meisje van Poolse oorsprong
rond de Tweede Wereldoorlog.
Het accordeon-concours van de Ne
derlandse Accordeonisten Associatie
dat op 12 april voor het district Z.-
Holland in het Rotterdamse gebouw
Odeon werd gehouden is een succes
geworden voor onze stadgenoot Aad
Valk van het Accordeonduo „De
Avera's". In de afdeling amateurs 3
veroverde hij de eerste plaats.
Met de beker en een gouden plak
kon hij naar Schiedam terugkeren.
De Avera's, Vera Simone en Aad
Valk krijgen les van de heer J.
Steenbergen.
„Wat is dat nou weer?" Nou, kijk es meneer: zoals vele andere
lieve lezers, die wél donateur van de S.G. geworden zijn, hebben
vernomen ligt „de oude rijksstad Eszlingen dertien minuten spo
ren van de Metropool Stuttgart". In het Neckardal, precies. Uw
aardrijkskunde is stukken beter dan Uw ,4aadwerkelijké" belang
stelling voor de S.G.! (als U mij toestaat dit even op te merken)
Nee, nou niet zeuren, als ik schrijf „dertien minuten" dan zijn het
dertien minuten. De direkteur van de Schiedamse Gemeenschap
is met de chronometer in de hand speciaal van Stuttgart naar
Eszlingen gereisd om dat nauwkeurig vast te stellen.
Hij heeft er omdat ie er tóch was ook nog enige andere
dingen gedaan: Hij heeft er gesproken in het Duits, in het
Frans, in het Engels, het Zweeds, het Italiaans en het Schiedams
over „internationale jeügd-uitwisseling".
Omdat we allemaal hopen dat EUROPA ééns EEN zal worden,
hebben vooruitziende mensen uit zes verschillende landen (Neder
land was vertegenwoordigd door SCHIEDAM!) besloten jongens
en meisjes tussen 16 en 23 jaar de gelegenheid te geven elkaar
tijdens de vakantie beter te leren kennen. Dit jaar gaan ze alle
maal naar Eszlingen dertien minuten sptoren van de metropool
Stuttgart, bitte, danke schön
Daar wordt een interessant programma van excursies aangeboden
van 19 juli tot 2 augustus.
Omdat wij dit jaar voor het eerst meedoen zullen er maar tien
deelnemers uit onze stad naar Eszlingen kunnen.
Van 8 tot 22 augustus komen dan tien Duitse jongeren naar hier.
Wie er meer van weten wil moet maar eens de moeite nemen het
kantoor van de Schiedamse Gemeenschap binnen te wippen.
Het is een beginnetje, een eerste, voorzichtigjes proberen. Echt
iets voor Schiedam om daar als enige stad uit Nederland aan mee
te doen!
De totale kosten behalve een beetje zakgeld bedragen hon
derd gulden, alleen zullen je ouders wél verplicht worden op hun
beurt gratis logies met volledig pensionaan te bieden aan een
Duitsertje. Zouden zich méér dan tien jongerts en meisjes melden
en dat zal heel zeker het geval zijn dan moeten we erom
loten wie mag.
Vóór 20 april moet je je opgegeven hebben!
Strijk je vader maar vast eens over zijn kuif en neem nog even
dat vlotte boekje „Schwere Wörter" door.
Sebastiaan.
nn-in-inninratnnnnnnnnjwnnnnnnnjwnjinnnji
Op Hemelvaartsdag een
„Groenoord-duik"
Nog éven en men kan weer een duik ne
men in het openluchtbad „Groenoord".
Op donderdag, 7 mei (Hemelvaartsdag) is
het dan zo ver. U heeft nu de gelegenheid
om op uw gemak uw zwemgarderobe in
orde te maken of te vernieuwen.
Tweemaal Koninklijk zilver
Burgemeester Mr. J. W. Peek heeft aan
twee werknemers in onze stad de zilveren
ere-medaille verbonden aan de Orde van
Oranje Nassau uitgereikt voor het feit dat
twee werknemers een halve eeuw in dienst
waren bij Schiedamse bedrijven.
Het betrof hier de heren C. H. DODE,
wonende aan de Mauritssingel 38 in Vlaar
dingen en thans constructeur bij de afd.
tekenkamer Scheepsbouw bij de Werf
„Gusto" en J. KEGEL, wonende aan de
Pieter de Hooghstraat 19, alhier, balken-
bestekzoeker bij de N.V. Houthandel W.S.
van de Wetering. De heer Dode is 63 en
de heer Kegel 62 jaar.
WOENSDAG 15 APRIL:
Musis Sacrum 8 uur: SG, sectie To
neel, optreden ton.gr. „Geron".
Gebouw Irene 8 uur: Bloemschik
wedstrijd KNMTP.
Wijkcentrum Nieuwland: 8 uur:
KAV-bijeenkomst.
DONDERDAG 16 APRIL:
Volksgebouw 8 u.: causerie NIVON.
Passage Theater 8 uur: Toneelgroep
.Theater", „Terug van Warschau",
Kath. Kring.
Ons Gebouw 8 uur: FJG Soos Ma
rimba, discussieavond.
Musis Sacrum 8 uur: toneelavond
„Geron".
Musis Sacrum 8 uur: („De Bron"),
contactavond S'damse Scheidsr.Ver.
VRIJDAG 17 APRIL:
Arcade 8 uur: Jaarverg. R.K. Bond
v. technici.
Sursum Corda 8 uur: begroetings
avond Herv. Gem.
Chr. Soc. Belangen 8 uur: Contact
avond werkende Jeugd.
Musis Sacrum 8 uur: („De Bron"),
jaarverg. HBSS.
BIOSCOPEN:
Passage Theater: Geheim agent OSS
117 en het mysterie van de verdwe
nen duiker. Donderdag 2 uur, vrij
dag, maandag en woensdag 2 en
8.15 uur, zaterdag en zondag: 2-, 4.15,
7- en 9.15 uur.
Monopole Theater: donderdag 2 en
8 uur: Zondaars in bezettingstijd;
vrijdag en zaterdag 2-, 7- en 9.15 uur
en maandag en dinsdag 2 en 8 uur
en woensdag 8 uur; Caesar Borgia,
de ijzeren Hertog.
TEL. 69161, na 6uur'savonds TEL.66459
