MIELE WASAUTOMATEN
Gedachten bij de Inhabé '64
ORANJE"
S^a ndóta d-edi tieó
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Huisvrouwelijke
f 2-
urgerlijke
tand
Duizenden lezen uw advertentie
Bezoek de demonstratie van
op donderdag 21, vrijdag 22 en
zaterdag 23 mei van 9 tot 6 uur.
Voorlichting door een deskundige van de
Miele fabrieken. Vrije toegang. U kunt Uw
wasgoed meebrengen.
GIDS
J
VESTER
KLAVERJASSERS EN
HARINGLIEFHEBBERS
KAARTEN OM VIS
Zonnebloemen
NETTE WAGENJONGENS
DISTILLEERDERIJ
PERSONEEL
I
I
Hoogstraat 97 Schiedam
Telefoon 69599
ZONNICE INDRUKKEN VAN '55 NIET VERVAAGD
DAMESKAPSALON V STEENIS
U KUNT ER
stadsblad
pocketkiosk
'T TREFPUNT
VOOR DE ZAKENMAN
Café
„Klein Confiance"
Zo'n Borreluur
G. in 't VELD
AFWEZIG
INKOOP OUD-GOUD
MAIGRET MAAKT ZICH KWAAD
MEVROUW
W. van der BURG
verschi|nen in
DELFT EN OMSTREKEN
RIJSWIJK
SCHIEDAM
WESTLAND
VLAARDINGEN
HET NIEUWE STADSBLAD
WOENSDAG 20 MEI 1964
Nog éven en ons geduld zal beloond
wordenl Dan zullen de poorten van het
Walhalla van onze middenstand zich
openen op de Broersvest, waar het
groene gevaarte allang onze aandacht
heeft!
En dan denk ik weer terug aan die
eerste Inhabé, de Industrie- en Han
delsbeurs 1955 op het Koolas, die op
29 april toen geopend werd. Een stra
lende lente- of éérste zomerdag! Veel
te warm eigenlijk om in die ruimte (die
Inhabé had de afmetingen van nü niet!)
rond te dolen, terwijl de zon buiten zo
uitbundig scheen!
Maar ledereen ging er naar toe en
luisterde naar de woorden van voor
zitter A. Schoof. Burgemeester Mr. J.
W. Peek en zijn echtgenote gaven ook
van hun belangstelling blijk op die eer
ste openingsdag en beloofden zelfs
nogeens terug te komen, want alles in
één keer zien ging beslist niet.
Bijzonder gezellig"waren de modeshows
van de firma Herman Eijl in nauwe sa
menwerking met schoenenmagazijn de
Gast. Ze werden driemaal per dag ge
houden, t.w. om half 3 des middags, om
kwart voor 8 en om kwart voor 9. La
dyspeaker was mevrouw Richter en
voor de muzikale omlijsting zorgden
„The Rhytm Aces" en het is toch wel
grappig uit dat verslag van 1955 aan
te halen, dat roze en blauw toen de
mode-kleuren warenl Dus bijna net als
nu!
En herinnert u zich nog die „etage
rokken?" Ook tóen werd de aandacht
extra gevestigd op de tweedjas. Een
Stijlvol complet van zwarte Ottoman-
zijde met een beeldige witte grote
kraag, waarop zwarte versieringen wa
ren aangebracht, haute couture met het
losse jasje en zonder dit een japonne
tje uit duizenden!
Grote kragen en revers! Ballonmou
wen... Jerseypakjes... Nu nóg in de
mode, alleen niet meer getailleerd! Bij
zonder geestig de Lugana, Venus, Anita
en zelfs de „Melody"-schoenen! De
laatste van linnen in wit met blauw, ro
de en zwarte met lastex binnenvoe
ring. De schoen, die om de gehele voet
sloot. Flatjes, witte en zwarte open
lakschoenen.
Ik was kennelijk volkomen „weg" van
die groene regenmantel van Ottoman-
zijde, prachtige kwaliteit en mooi ge
voerd, grappig bijpassend hoedje met
opgeslagen rand. Een mantel om toen
de plensbuien te trotseren met rode
handschoenen en flatjes aan. Hartver
warmend voor S.V.V.!
DAMES die het beter weten, kiezen bij voorkeur
MODERN HAARKLEUREN
ZOMERPERMANENT
PARKWEG 5 nabij Burg. v. Haarenlaan (bus 40)
Telefoon 61784.
alles in vinden.
Haal een
voor Schiedam
met complete plattegrond
en straatnamenlijst
BROERSVEST 125
ROTTERDAMSEDIJK 56.
NU OOK GEZELLIG TERRAS
ARTS
TOT 31 MEI.
Waarneming doktoren:
W. J. FRANKE.
B.K. Laan 30.
A. 0- C. KLOMP,
Jul. v. Stolbergstraat 3.
Telefoon boodschappendienst:
17.27.90.
Slijterij en Wijnhandel
ff
Oranjestraat 10-12, Tel. 65997
Zilver en juwelen
De hoogste waarde
krijgt U bij:
HOOGSTRAAT 9 TEL. 68615
De cirkelrokken waren toen mode.
Wéét u het nog huisvrouwen? Ik kocht
toen die zwarte taft moiré van de show
met een witte nylonbloes met een klein
wit tippeltje erin en wijde driekwart
mouw, afgesloten met een brede, strak
ke manchet. Of ik er chique mee was!
Bij van der Burg in de Lange Kerk
straat een rode en een groene cirkel-
rok, de eerste met een breed oprijgsel
onderaan en de tweede met drie witte
biezen erop gestikt! En er maar mee
zwieren later op de kermis!
Aangeknipte mouwtjes droegen we in
1955 en... tóppers! Ook al zo wijd! Die
toppers zijn helemaal in de verdrukking
geraakt en niemand die dit betreurt.
Over „tieners" hadden we het toen
niet, wel over „little ladies!" Maar wat
wil je, dit allemaal is nu alweer negen
jaar geleden
Ja die shóws...! Er was animo genoeg
voor. De sfeer was ook zo gezellig, zo
als overal op de „Inhabé 1955". Als
bezoekster van die shows had je op
die folder twee kortingen; nl. bij de
firma Herman Eijl>rlbij aankoop van
50,f. 2.50 en f. 1Wj dei firma
de Gast bij aankoop van minimaal
f. 10,-.
Nu staan we dan aan de voor-avond
van de tweede Inhabe, nu die van
1964.
Er zal nu géén modeshow zijn. Iets,
wat ik als vróuw heel erg jammer vind.
Maar dat houdt beslist niet in, dat we
van alle modenieuws verstoken zullen
blijven. Verre van dat zelfs! Er zullen
voor de vrouw speciale attracties zijn,
u moet alles maar eens goed lezen!
Deze INHABE wordt geheel énders,
volkomen aangepast aan deze tijd. Wet
houder H. Sabel opent officieel a.s.
Vrijdagmiddag om -2 uur de Midden-
standsbeurs „INHABE 1964". Zaterdag
middag zal heel onze stad vervuld zijn
van muzikale klanken, afkomstig uit de
Muziekgroep Van der Bor, bestaande
uit een harmonie van 65 man, een
drumband van 32 muzikanten en nog
24 zwierige majorettes I Zij zullen een
mars door onze stad maken en op de
„Inhabé" een show geven. Flitsen hier
van kunt u op het gesloten t.v. circuit
in de Inhabé-hallen zien. Dit medium
zal vanzelfsprekend een bijzondere at
tractie op deze beurs zijn.
Gerepatrieerden zullen extra aandacht
hebben voor het programma van de Sa
menwerkende Gerepatrieerden Schie
dam (S.G.S.). Een groep, die onder
leiding van de heer Werdmuller von
Elgg de „Tari Serimpi" zal dansen. Er
zal daarbij ook de nodige toelichting
gegeven worden.
Mag ik vanaf deze plaats de INHABE
1964" een goede en succesvolle start
toewensen...?
MIEKE
BIOSCOPEN:
Passage Theater: Maigret maakt zich
kwaad, 14 jr., dagelijks 2 en 8.15 uur,
zaterdag, zondag 2-, 4.15, 7- en 9.15 u.
(ingaande donderdag).
Monopole Theater: donderdag 2- en
8 u.: Arena der verschrikking, 18 jr.;
vrijdag en zaterdag 2-, 7- en 9.15 uur,
zondag 7- en 9.15 uur, maandag en
dinsdag 2- en 8 uur en woensdag 8
uur: Onder Piratenvlag, 14 jaar;
zaterdagnacht: Gevaarlijke liefde,
18 jaar; zondag en maandag 2- 4.15
uur: Jack de Zwarte Vechter, 14 jr.;
woensdagmatinee 2 uur: jeugdvoor
stelling Ontmaskering der veedieven
alle leeftijden.
Schiedam PASSAGE Theater Teief. 6.95.63
Donderdag 21 mei t.m. WOENSDAG 27 mei 1964
Donderdag 2 uur; Weekdagen 2 en 8.15 uur;
Zaterdag en zondag: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
JEAN GABIN
in de NIEUWSTE SIMENON verfilming:
Nederland.
(Maigret voit rouge)
EEN FILM VAN GILLES GRANGIER 14 jaar
m
ONDERTROUWDEN TE SCHIEDAM.
A^C. Collette, 21 jr. en M. P. van Gu-
ïïK 22 jr.; J. Groeneveld, 24 jr. en N.
Jongman, 19 jr.; J. P. Groenewoud, 22
jr. en M. C. Ohlenroth, 18 jr.; J. M.
van Kasteren, 20 jr. en E. Teeuw, 21
jr.; L. W. Koot, 25 jr. en P. M. L. Vre-
debregt, 27 jr.; D. C. de Leeuw, 32 jr.
en J. C. J. Soeters, 32 jr.; P. F.
Meeuwsen, 26 jr. en H. C. Elderson,
21 jr.; K. Oranje, 34 jr. en H. P. Kop
penhagen, 23 jr.; J. C. de Roo, 20 jr.
en N. A. Damen, 19 jr.; R. I. Rozen
berg, 28 jr. en T. J. Sluiters, 22 jr.; L.
Schultiek, 21 jr. en J. Rijntalder, 23 jr.;
A. H. Smit, 24 jr. en A. E. van Dijk, 21
jr.; T. P. J. Taverne, 29 jr. en P. M. A.
Hartendorp, 24 jr.; W. J. C. Vermande,
25 jr. en J. T. M. Kreischer, 21 jr.; H.
F. Vrauwdeunt, 23 jr. en E. van Wal-
sum, 27 jr.; B. Winterswijk 26 jr. en L.
E. Fraterman, 22jr.
GEHUWD TE SCHIEDAM
G. BLEYERVELD, 24 jr. en F. H. Kuij-
pers, 22 jr.; A. J. Durinck, 24 jr. en J.
C. van Buijtenen, 22 jr.; H. Fredriks,
26 jr. en M. E. Erwich, 23 jr.; J. M.
Luchies, 31 jr. en C. A. Pesman, 30 jr.;
J. J. J. van Vliet, 22 jr. en T. H. H.
Meijer, 22 jr.; P. J. H. Gommans, 30
jr. en C. M. L. van der Tuijn, 28 jr.; C.
J. van Gerven, 23 jr. en J. C. de Ruij-
ter, 20 jr.; L. J. van Sinderen, 27 jr. en
J. M. G. de Langen, 19 jr.; J. G. Wind
horst, 19 jr. en J. Gordijn, 29 jr.; C.
Klootwijk, 20 jr. en J. F. Das, 19 jr.; J.
M. Boon, 24 jr. en H. T. de Veld, 20
jr.; L. J. Stieber, 25 jr. en P. Boes, 23
jr.; W. de Vogel, 29 jr. en E. Ouwens,
19 jr.; E. Fopma, 27 jr. en H. Dróge, 28
jr.; J. T. de Jong, 27 jr. en N. W. Ree
dijk, 22 jr.; F. C. Selj, 20 jr. en M. W.
Alblas, 19 jr.
GEBOREN TE SCHIEDAM
14 Jacqueline A. d.v. J. Heukels en
G. Klos
12 Caroline d.v. K. Glel en G. J.
SOETEMAN
13 Adrianus C. H. z.v. A. A. van
Puffelen en H. S. M. Clarijs
13 Renate C. d.v. I. P. Groeneweg
en C. J. A. Seij
13 Carolina C. J. dochter van C. G.
Schruijer en E. G. M. Veugelers
13 Franciscus J. M. z.v. W. J. M.
Rijnhart en A. M. Keukens
14 Johannes z.v. A. M. Breuker en
W H. T. de Koning
14 Peter z.v. N. Bisschop en M. J.
Spek
De Klaverjasvereniging Havenbedrijf
Vlaardingen-Oost organiseert voor
dit jaar wederom een Haringcon
cours, waarop alle klaverjasvereni-
gingen met teams van 6 personen
kunnen inschrijven. De data zijn:
donderdag 28 mei, 4, 11, 18 en 25
juni; plus 2 juli. De finale wordt ge
speeld op donderdag 9 juli.
De avonden beginnen om 8 uur.
De hoogst geklasseerde vereniging
van iedere speelavond komt uit in
de finale om de HVO Haring Wissel
beker, welke thans in het bezit is
van de K.J.V.O.G.W. uit Schiedam.
Als dagprijs voor het hoogste koppel
stelt men een vaatje Hollandse
Nieuwe beschikbaar. Gespeeld wordt
in de achterzaal van de kantine van
het Havenbedrijf Vlaardingen Oost
te Vlaardingen, in de spelwijze van
2 maal 20 beurten. De inschrijfprijs
is 50 cent per persoon.
Inschrijvingen te richten aan de
secr. KJVHVO, Rotterdamsedijk 92b
te Schiedam.
Voordelige
ZOMERJAPONNEN
met kort of zonder mouw.
ZOMERROKKEN EN
-BLOUSES in diverse kleuren.
Ook in grote maten.
DAMESJAPONNEN
DEUX-PIÊCES
en meerdelige pakjes
LANGE KERKSTRAAT 19
SCHIEDAM - TELEF. 66135
OVERLEDEN TE SCHIEDAM
12 J. Hoogerboord, 67 jr.
GEBOREN TE SCHIEDAM
12 John C. H. z.v. C. W. J. de Vos
en A. H. Baas
12 Christina B. d. v. B. D. L. Rij-
kuiter en A. T. van Deursen
13 Linda M. d.v. A. den Hartog en
A. M. Korsten
13 Agnes C. d.v. J. van Steenhoven
en H. A. G. Musch
OVERLEDEN TE SCHIEDAM
13 F. den Donker, 104 jaar wed.
van V. S. Hllden.
N.V. Distilleerderij van J. i. Melchers Wz.,
Burg. Honnerlage Gretelaan 7, Schiedam,
vraagt;
voor assistentie van de chauffeurs bij ritten
door heel Nederland,
geschoold en ongeschoold.
goed loon, goede sociale voorzieningen j
o.a. eigen premievrije pensioenverzekering
Inwoning gevraagd door
a.s. echtpaar. Br. onder nr.
1908, bur. v.d. blad.
3000 ma voorlichting en
demonstratie op elk gebied.
Consumentenbeurs In Ha Bé
Schiedam, Broersvest, van
22 t.m. 30 mei.
Te koop: zwaar gotisch
ameublement, 4 stoelen, ta
fel, dressoir.
D. A. de Jongstraat 2d, bij
slachthuis, tel. 67455.
Aanmeldingen aan de distilleerderijl
Noordvestsingel 111, Schiedam.
2 Jonge poesjes gewend
aan Felix, zoeken goed te
huis. Strijensestraat 54a,
Schiedam.
Te koop aangeb: race
fiets 75,
Lange Kerkstraat 22.
Te koopjonge konijnen
Geervlietsestraat 40a.
i
