KE
ITl
IH
GRATIS
RADJO'
TAXI
EUROTAX
69460
UNIQUE
r
VERLOVINGS
RINGEN
G KOK EN ZN.
REMINGTON
„MERCATOR"
PRAKTIJK
HERVAT
TROUWEN
TROUWEN
ANNA PAVLOVA HERDENKING
medische
zondagdienst
predik
beurten
(JCeefl kei
&)oel kei
Heropening
optiek- en fotohandel
„ARGUS"
AFWEZIG
W. J. FRANKE, arts
ZR. A. M. A. BORST
AFWEZIG
J. J. DE KAPER
TEL. 55669
DE BESTUURDER VAN
EEN BESTELAUTO
een 2e meisje
AFWEZIG
J. MOKKENSTORM
(EUROTAX)
HET NATIONALE BALLET
IMAL lost het op
IMAL lost het op
BEWONERS VAN
PAULUS POTTERSTRAAT
KLAGEN.
Fa. H. J. Blommendal
IMAL lost het op
RerJS»"
i
HP NIEIJWF STADSBIAO
VRIJDAG 18 SEPTEMBER 1964
Wie nu de optiek- en fotohandel
„Argus" in de Oranjegalerij betreedt
bekijkt deze zaak met argusogen!
Want de ruimte is enorm, verkregen
door samenvoeging van de beide
afdelingen. Hoewel het oude systeem
nog gehandhaafd is, oudere mensen
geven immers de voorkeur aan pas
tafels (er zijn er vier) is deze zaak
toch ook geheel op moderne basis
geschoeid. In 13 brillenkasten is een
keus van 1100 brillen.
„Wij zoeken het ongeluk in de
cijfers" volgens de heer Wijgand!
Men kan dus rustig keus maken.
Praktisch is overigens ook, dat men
meteen een bijpassende étui kan
Er is zojuist een geheel
nieuwe collectie
verschenen
in glad en fantasie
Handgravure en
luxe verpakking.
UW JUWELIER
Broersvest 93, Telefoon 67937
SCHIEDAM.
zoeken. De totale brillenvoorraad be
draagt 1700. Door de foto-afdeling
economisch in te delen, heeft men
meer mogelijkheden verkregen en
ook deze collectie is aan de huidige
omstandigheden aangepast.
Behalve dat er thans een zitmogelijk-
heid is voor 14 personen, kunnen
andere cliënten rustig hun beurt af
wachten in een gezellige hoek, waar
een grote bank is geplaatst.
Het plafond is verlaagd en maar
liefst 56 kleine lampen geven aan dit
moderne interieur een apart cachet,
mede door de 8 bijna eikelvormige
lampen in wit en zwart.
Al met al een zaak, waar de Oranje
galerij trots op kan zijn, mede door
de grote sortering van thermometers,
verrekijkers en microscopen. Op de
receptie gaven zakenrelaties en
vrienden van hun belangstelling
blijk en ontbraken ook de bloem
stukken niet.
KANTOORMACNINIHANDEL
r.>'
HOOGSTRAAT 26 TEL 267735*
VAN 21 t.m. 26 SEPTEMBER
Waarneming: Dr. G. in 't Veld,
W. de Zwijgerlaan 23; Dr. A.
Klomp, Jul. v. Stolbergstr. 3.
Boodschappen telef. 172790.
VERLOSKUNDIGE
St. Liduinastraat 54a
tot 5 oktober
Waarneming spoedgevallen
Zr. F. A. Bossert
Telefoon 68264 b.g.g. 69411
DIERENARTS
Jan Steenstraat 39, TeL 68234
KROON
cKan kei
GEVESTIGD SEDERT
SCHIEDAMSEWEG117
BEIJERLANDSELAAN 8
DE SLINGE 149
HOOGSTR, 37 (Schiedam)
PHILIPS
ERRES
GRUNDIG
NOVAK
TELEFUNKEN
ARISTONA
moest plotseling stoppen, hetgeen
fataal werd voor de motorrijder A.
de D. vlak achter hem. Hij botste
daardoor tegen de auto, berokkende
beide voertuigen schade en moest
zelf met een gescheurd oor naar het
nieuwe ziekenhuis in Vlaardingen
vervoerd worden.
Het GEHELE
winterprogramma van de K.N.M.T.B.
zou het bestuur graag ineens willen
presenteren in de vorm van een
boekje met een omslag en op die
omslag een naam. Eén ontwerp is in
studie, maar misschien hebben de
leden ook een idee? En een naam
voor die omslag? Op de eerste con
tactavond, die op maandag, 21 sep
tember zal worden gehouden in ge
bouw „Irene" kan men daarover
praten. Zo ook over bloemschikken
enz. Er zullen dan ook de dia's, ge
maakt op de laatste excursies ge
toond worden, maar er zal ook een
onderlinge plantenruil worden ge
houden. Aanvang: 8 uur.
MET EEN
bekkenfractuur werd een bejaarde
bromfietser in de Dr. Noletstichting
opgenomen, toen hij slipte bij het
nemen van de bocht van het Rubens
plein naar de Rembrandtlaan.
EEN KLEINE
veiling biedt het bestuur van de
Internationale Vereniging „Philate-
lica", afdeling Rotterdam haar leden
op dinsdagavond, 22 september tij
dens de contactavond, die in café
restaurant „De Sport", Pascalweg
zal worden gehouden. Daar de leden
niet alleen in Rotterdam maar ook
in de omliggende gemeenten wonen,
is dit bericht ook voor Schiedam
van belang. Het adres van de leden
secretaris geven we u daarom nog
maals door: de heer J. H. A. Visser,
Verboomstraat 66b, Rotterdam.
DE ROTTERDAMSEDIJK
ondervindt altijd concurrentie van
de B.K. laan! Automobilisten leven
zich daar tenvolle uit en kijken niet
naar de snelheidsmeter. Boven de 50
KM betekent dit nog altijd „een bon
netje". Acht ontvingen er een
„AQUARIUM-GEHEIMEN"
waren er beslist niet meer voor de
leden van „Aqua Fauna" na de lezing
van de heer Thomey, verlucht met
fraaie dia's.
DE DAMES VAN
de Ned. Ver. van Huisvrouwen, afd.
Schiedam worden er attent op ge
maakt, dat het bezoek aan de Schie-
damse brandweerkazerne op donder
dag, 24 september is uitgesteld.
Maar wat in het vat zit, verzuurt
beslist niet!
KLEUTERS VERTROUWD
maken met het verkeer is een eerste
vereiste. Een vijfjarig ventje liep op
de Westvest, blij dat de schooldeuren
zich achter hem sloten, de gulden
Terstond gevraagd
voor de pastorie aan de
Dr. Schaepmansingel 3
TOT 12 OKTOBER
ARTS
Voor spoedgevallen: P. van
Santbrink, arts, v. Heuven
Goedhartstr. 97111, tel. 62562
vrijheid in. Op de rijbaan. Een
Vlaardingse automobilist had de
tegenwoordigheid van geest bijna
boven op de rem te gaan staan.
Maar het kereltje bleef ongedeerd.
ZOVEEL BELANGSTELLING
is er voor de voorstelling van Cine
rama in Rotterdam, dat de leden van
de R.K. Bond van bejaarden worden
verzocht de tram van kwart voor 9
te nemen. Dan is men zeker op tijd
en heeft men kans met elkaar deze
tramrit te maken!
Op dinsdagmorgen, 22 september.
EEN EXCURSIE
naar de CO-OP in Juthfaas maken de
leden van de N.K.V., afdeling Stad
op donderdag 24 september. Vertrek
om 11 uur. De dames zorgen voor
hun eigen lunch.
„DE GOUDEN PLAAT"
van de internationale disco-combi
natie „De club van vijftig" kreeg
onze stadgenoot de heer B. Hakkert,
uitgereikt tijdens een feestelijke bij
eenkomst van deze club in het Hil
ton Hotel in Amsterdam.
Op de ere-lijst van deze club prijkt
nu voor het eerst de naam van een
Schiedamse muziekhandelaar.
DE EERSTE
wijkavond in wijk 5 van de Ned.
Hervormde Gemeente te Schiedam
wordt op donderdagavond, 24 sep
tember gehouden in gebouw „Irene"
aan de Nieuwe Haven. Vertoond zal
worden de imponerende film „De
laatste passagier", waarin o.a. Rob
de Vries een rol heeft en als voor
film „Glas" van Bert Haanstra.
Deze films zijn goedgekeurd voor
alle leeftijden, zodat u met uw gezin
een gezellige avond kunt hebben.
Aanvang: 8 uur.
DE HEREN Th. BROEREN
en F. Stentler vormden het kam-
pioenspaar op de bridge-drive, die
voor de tiende maal door de S.G.
werd georganiseerd.
De vice-voorzitter, de heer E. J. Leen-
derts reikte namens de S.G. aan dit
paar in Musis Sacrum de wissel
beker uit. Zij behaalden 134 punten.
De overige uitslagen luiden: 2. het
paar Wever-Wever (130), 3. Huis-
kens-van Velzen (120), 4. Broeren-v.
Dijk (113), 5. v. Duyl-Geerartz (Her
mandad!) 102, 6. Carré-Carré (101),
TELEFOON
7. Koster-Smits (100), 8. Maasse-v.d.
Brink en Zoon (95) en Jansen-Sonne-
veld eveneens 95 en tot slot het paar
Feelders-Westra met 90 punten.
OP WOENSDAGAVOND
zal er voorlopig geen filmvoorstelling
in het Passage Theater worden ge
geven in verband met de verhuur
van de zaal aan diverse verenigingen.
In de wintermaanden werden tot nu
toe op donderdagaond geen film
voorstellingen gegeven, maar door
dat de spelweek nu op donderdag
een aanvang neemt, komt de woens
dagavond-voorstelling daardoor te
vervallen. Houdt u dit even in uw
gedachten. Woensdagavond, 23 sep
tember is verhuurd aan de Katho
lieke Kring.
HET HENDON
Citadel Muziekkorps treedt zondag
morgen, 20 september tijdens de
Heiligers-samenkomst om 10 uur op
voor de leden van het Leger des
Heils. Des middags om 3 uur heeft
een festival in de Opstandingskerk
aan de Burg. Honnerlage Gretelaan
plaats.
ER KAN WEER
maandelijks gespaard worden voor
de dagtocht van volgend jaar. Dit
bericht is bestemd voor de leden van
de Algemene Bond van Bejaarden.
Zij, die vorig jaar aan de dagtocht
hebben deelgenomen, worden vrien
delijk verzocht donderdagmorgen
Maar dan met speciaal
Trouw gerij J
DAAROM:
VOOR
BURG. KNAPPERTLAAN 12,
('s-avonds na 21.00 uur)
Telefoon 68817. GEEN TAXl's
S.G. KUNSTAVOND Passage Theater, 8 uur:
WOENSDAG 7 OKTOBER A.S.
met de groots gemonteerde
o.a. balletten „DE STERVENDE ZWAAN" „LES SYLPHIDES".
Muziek van Chopin, Borodin, Saint-Saëns.
TOEGANGSPRIJZEN: f 4,—; 3,—; 2,—.
Plaatsbespreken: VW, Plantage vanaf 24 september (95 uur).
S.G.~donateur8 gratis voorbespreken op 21, 22 en 23 september.
om 10 uur naar het Blauwhuis te
komen, waar men dan over een en
ander kan praten. Zoals het finan
cieel verslag en andere belangrijke
zaken. Leden, die volgend jaar ook
mee willen, kunnen zich des middags
aan hetzelfde adres hiervoor ver
voegen.
In de Paulus Potterstraat tegenover
nr. 25 staat reeds enkele maanden
een werkwagen van Gemeentewer
ken. (Geïnformeerd is dit een wagen
van de Technische Bedrijven!). Deze
wagen werd voor de aanvang der
vakanties gebruikt door de werk
lieden van genoemde afdeling, bij
het omhoog brengen der gasbuizen.
Nu echter maanden later (er wordt
allang niet meer gewerkt in de P.P.-
straat) staat die werkwagen er nog.
En dat verdriet de bewoners van
deze straat, want er gaat een aardig
stukje uitzicht door verloren.
Deze „sta-in-de-weg" wensen die be
woners niet meer en voordat ze nu
werkelijk boos worden...
Noot van de redaktie:
We hebben hierover inlichtingen in
gewonnen. Die wagen zal daar echt
nog even moeten blijven staan, want
de Paulus Potterstraat is nog niet
klaari Elders ging ander werk voor
en daar ook in deze afdeling ernstig
personeelsgebrek heerst
Misschien, dat de bewoners van nr.
25 die wagen heel stiekem een zetje
kunnen geven, zodat het uitzicht
weer even vrij komt. Tenslotte is ge
deelde smart nog altijd halve smart.
Als troost echter: eens gaat die
wagen daar weg
DE K.K. SCHIEDAM
opent het nieuwe seizoen met het
optreden van de Toneelgroep „Cen
trum" op woensdag, 23 september
in het Passage Theater. De avond
vangt aan met een een-acter „De
schaduw in het dal" van J. M. Sijnge
in de vertaling van Henny Orri met
als medespelenden Karin Haage,
Gerard Hartkamp, Joh Koch en Ben
Hulsman. Daarna de opvoering van
het aangrijpende stuk „De eerbiedige
lichtekooi" van J. P. Sartre in de ver
taling van Anna Koopman en Jan
Teulings. In de hoofdrollen: Els van
Rooden, Piet Römer, Johan Fiolet,
Otto Sterman, Joh Koch, Mathieu v.
Eijsden, Ben Hulsman en Rudy Mus
ters. De opera-liefhebbers worden er
nu al attent op gemaakt, dat op 28
oktober a.s. een van de grote Neder
landse beroeps-opera-gezelschappen,
de Zuid-Nederlandse Opera naar het
Passage Theater komt met de ver
tolking van „Les pêcheurs de perles"
(De Parelvissers), een opera in drie
bedrijven van Georges Bizet.
De penningmeester van de K.K., de
heer B. Ozephius, Lorentzlaan 58a,
verzoekt u dringend in elk geval
vóór 18 oktober het aantal gewenste
plaatsen en tevens de rang op te
willen geven.
THE HARBOUR JAZZBAND
m.m.v. Wim van de Toor, drums;
Maarten v.d. Dool, banjo; Ab Haver
kamp, bas; Harrv Jamin, trompet;
Ferdie Meijer, klarinet; Leen v.d.
Kruk, klarinet en Karei Bonneur,
trompet, kunnen de leden van de
Schiedamse Jazz Sociëteit „Guil-
laume" beluisteren op zaterdag, 19
september in maison „Tivoli".
Aanvang: half 9, einde ca. kwart
voor 12.
ALS U OP
woensdag, 23 september in Dordrecht
bent, dan kunt u in de Grote Kerk
aldaar Jeanne Demessieux het prach
tige orgel des avonds om kwart over
8 horen bespelen.
De andere dag, dus op donderdag,
2 september zelfde tijd zal zij te be
luisteren zijn in de Grote of St.
Michaelskerk te Zwolle.
Het concert in Dordrecht wordt ge
organiseerd door het Comité Kerk-
concerten, voorzitter de heer C. W.
Stier te Diemen (telef. 020-54855) en
het concert te Zwolle door de Com
missie Kerkmuziek te Zwolle in
samenwerking met het Comité Kerk-
concerten te Diemen.
uitsluitend voor tpoodgoviilon
Verzorgd door de volgende doktoren vanaf
zaterdag 12 uur v.m.
D. HOUTHUYSEN
Marconistraat 93, Telefoon 68516
J. MOOR
B.K. Laan 154, Telefoon 69880
CH. A. POLL
Tuinlaan 92, Telefoon 67856
ZONDAGSDIENST APOTHEKEN
APOTHEEK V. WESTENDORP
Parkweg 207, Telefoon 67674
HOOGSTRAAT 55, TEL. 67524
Erkend Juweller-Horloger
DIENST DES WOORDS
Van 20 tot en met 26 september 1964
Oosterkerk: zondag v.m. 10 uur: ds.
A. Brouwer te Rotterdam; n.m. 5 u.:
ds. W, v.d. Meulen te Slikkerveer.
Kethel „De Ark": zondag v.m. 9.30 u.:
ds. P. R. Everaars; n.m. 2.30 uur: ds.
A. Brouwer.
Magnalia Del Kerk: zondag v.m. 10
uur: ds. W. A. Krijger; n.m. 4.30 uur:
ds. P. R. Everaars, Jeugddienst.
„De Goede Haven": zondag v.m. 10
uur: ds. W. v.d. Meulen; n.m. 5 uur:
ds. J. Couvee.
Julianakerk: zondag v.m. 10 uur: ds.
J. Couvee; 5 uur: ds. W. A. Krijger.
Collecteh: 1. Diaconie; 2. Ere-dienst;
3. Eigen Jeugd. (Oosterkerk) deur
collecte voor bloemenfonds.
Hervormde Gemeente te Schiedam.
Grote kerk: 10 uur: mej. ds. E. A.
Bos; 5 uur: Oecumenische Dienst.
Bethelkerk: 10 uur: ds. R. H. Wissink
5 uur: ds. J. G. Jansen.
Opstandingskerk: 10 uur: ds. D. J.
Spaling, H. Doop; 7 u.: ds. A. Ie Coq.
Vredeskerk: 9 en 10.45 uur: ds. A. Ie
Coq; 7 u.: ds. H. Schroten, Charlois.
Hervormde Gemeente te Schiedam-
Kethel.
De Rank: 8.30 uur: ds. W. Vons.
Dorpskerk: 10 en 7 uur: ds. W. Vons.
Kerkdienst Baptisten Gemeente,
Lange Haven 129: Samenkomst voor
iedereen.
Koop tijdig Uw
YAJAARS
REGENMANTEL,
REGENJAS
of JACK
Ruime sortering, ook in
grote maten,
vanaf 45,— tot 140,—
tel. 69877
DAMES - HERENMODES
