liet nieuwe
'n^amMadeJai/i
S.G. Kunstavond I
DE GOUDEN HUWELIJKSDAG VAN HET
ECHTPAAR J. H. EERING-DE BRUIN
PRISMA
HARGA-SPETTERS....
tgptettig weaken fy'de
Schiedamsche
Cartonnagefabriek
ANNA PAVLOVA
HERDENKING
beeft
VERF
in het Passage-theater
9
28 JAAR EN GEHUWD
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel.
15e jaargang No. 101
Enigste zoon uit Canada overgekomen
Pietersen en Co. Schiedam N.V.
OPEL-CHEVROLET-BUICK
v'ife
3Msm
■sHh
EEN POLITIE-WAGEN
BRACHT
NIEUWE DIRECTEUR
S.G. BENOEMD
tel. 60500, na 6 uur 's avonds tel. 66459
WOENSDAG 23 SEPTEMBER 1964
Aangesloten bij de Nederlandse Huls-aan-Hulsblad Para
Redaktie en advertenties: BROERSVEST 125, Schiedam (C J. van der Klink), telefoon 010-67368 en 63939.
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur. Inzendtermijn advertenties: d.nsdag en donderdag 6 uur 's avonds
Centrale administratie Randstad-edities: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627' Tarieven op aanvraag
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
JJ~et ona L EJlet
Woensdag 7 oktober a.s. zal het
Nationale Ballet op de planken van
het Passage Theater een in korte
tijd beroemd geworden programma
ten uitvoering brengen. Dit program
ma is geheel gewijd aan de herinne
ring aan Anna Pavlova, de Russische
danseres die reeds tijdens haar
leven een legende werd.
Deze voorstelling wordt een bijzon
dere gebeurtenis voor onze stad.
Immers, het betreft hier de pre
mière van de SG-Kunstavonden, een
poging van de Schiedamse Gemeen
schap om het culturele leven in
Schiedam te verrijken door het
brengen van kunst van allure. Het
is daarbij een gelukkige omstandig
heid, dat de S.G. er in geslaagd is
juist voor deze eerste avond de hand
te leggen op zulk 'n belangwekkend
programma.
Het Nationale Ballet is een Neder
lands dansensemble, onder leiding
van de in Kiev geboren Sonia Gas-
kell, dat in korte tijd (het werd in
1961 gevormd) de danskunst in ons
land tot het hoogste peil heeft ge
bracht. De verschillende buitenland
se tournee's van dit gezelschap wer
den dan ook een grandioos succes.
Erkenning van de bijzondere
kwaliteiten kwam een dezer dagen
door de toestemming van ballet
grootmeester Kurt Jooss om zijn
ballet „De groene tafel" in studie
te nemen.
Natuurlijk ontbreekt op deze avond
evenmin „De stervende zwaan" op
muziek van Saint-Saëns en eveneens
in choreografie van Fokine. Maria
Koppers probeert hier terecht niet
haar grote voorgangster Pavlova
te imiteren, maar maakt er een
eigen creatie van, die door een in
getogen expressiviteit niet nalaat
grote indruk te maken. De overige
onderdelen van het programma vor
men een collectie hoogtepunten uit
de romantische danskunst, die een
froot publiek altijd weer aanspre-
en; nu misschien nog meer dan
vroeger.
We noemen ervan: De oceaan en de
parels, muziek R. Drigo, choreogra
fie Alexander Gorski. „Valse" op
muziek van Moskowski. De bekende
Pas de trois uit „Don Quichotte" en
Pas de dix uit „Raymonda" op mu
ziek van Glazounoff.
Meer tegen de volksdans aanleunend
zijn de prachtige solodans „Gopak",
door Sylvester Campbell briljant
uitgevoerd, en de „Dans van de Rus
sische poppen" op fraaie wijze ver
tolkt door Corrie van Gorp en
Pieter Rowaan.
Bijzonder spectaculair is het slot
nummer: de Polowetzer dansen uit
„Prins Igor", op muziek van Alex
ander Borodin, gedanst in een cho
reografie van Michael Fokine. Na
alle genoten rijkdom aan kostuums
en decors vormt dit slotnummer
ook in de aankleding 'n hoogtepunt,
dat zeker bij het Schiedamse pu
bliek de waardering zal vinden die
het verdient.
De kaartverkoop voor deze bijzon
dere avond start morgen bij de VVV
aan de Plantage. Raadpleeg daarvoor
de advertentie elders in dit nummer
Van het Anna Pavlova-programma,
dat in Schiedam gebracht gaat wor
den, zegt het ballet zelf: „Anna
Iemand zei bij het openen van de
buitendeur, die hij snel achter zich
sloot, „Gaat u maar naar boven.
Moeder is thuis!" Later zou blijken,
dat dit de enige zoon van het gou
den bruidspaar J. H. Eering de
Bruin was. Speciaal met zijn drie
kinderen daar in dat verre land ge
boren, voor hun grote dag overge
komen. De kleinkinderen, die ze al
leen maar van foto's kenden en die
nu in levende lijve voor hen ston
den. Zich veel moeite geven om echt
Hollands te praten, hetgeen bij de
tweeling Esther en Shirley wel lukt,
maar Robbie maakt er een gezellig
mengelmoesje van!
Woensdag, dus vandaag, is het hun
eigenlijke feestdag, maar ze vieren
die voor de familie van heinde en
ver op vrijdag. Dan houden Jan
Hendrik Eering (78 )en zijn vrouw
J. Eering-de Bruin (72) vrijdag
middag van 3 tot 5 uur receptie in
de bijzaal van de Bethelkerk in de
Nieuwe Maasstraat. De bruidegom
heeft nog twee zusters en een
broer, de bruid 4 zusters en vier
broers. Met hun beide kinderen 6
kleinkinderen en twee achterklein
kinderen zal die dag ongetwijfeld
voor hen een onvergetelijke worden.
Mevrouw Eering ziet er zelf heel
erg tegenop, de spanning van de
laatste (haar man was in mei ern
stig ziek) en het weerzien van hun
zoon met de onbekende kleinkinde
ren heeft haar erg aangegrepen.
Daarnaast is echter de grote dank
baarheid, dat zij deze dag met al
len, die hen liefzijn, mogen vieren.
En in hun Engels, doorspekt met
veel Hollandse woorden zullen die
kleine Canadeesjes ongetwijfeld in
het middelpunt van de belangstel
ling staan. Mevrouw is in Kinder
dijk geboren, haar man in Rotter
dam, waar ze een halve eeuw gele
den trouwden. Maar 49 jaar wonen
ze hier in onze stad, in de Geervliet-
sestraat 2. Een huis, dat voor twee
mensen veel te groot geworden is.
Hun liefste wens is een bejaarden
woning in Nieuwland. Of the spoe
dig vervuld zal worden?
Over een paar weken gaat die zoon
Verkoop en showroom: Broersvest 74, tel. 69404
Werkplaats en magazijn: Nw. Mathenesserstraat 79,
telefoon 64880
Pavlova was een wonder, stralend,
licht, sierlijk en geniaal. Daarover
sprak de hele wereld, nu al weer
enkele tientallen jaren geleden. Het
is een legende geworden voor de
generaties die haar niet hebben mo
gen zien. Haar boodschap kan niet
worden naverteld. Wat zij op het
toneel uitdrukte was een aller-per-
soonlijkste kunst, die geheel uit haar
fenie voortkwam.
let Nationale Ballet wil dan ook
niet trachten haar te imiteren. Het
wil alleen met inzet van heel zijn
kunnen deze avond opdragen aan
haar, die het ballet tot de hoogste
graad van perfectie, tot adembene
mende schoonheid heeft opgevoerd"
Het programma omvat niet minder
dan tien nummers. Daar zijn zuiver
klassieke balletten bij, zoals het be
roemde ballet „Les sylphides" op
muziek van Chopin in de klassiek
feworden choreografie van Michael
'okine.
Bi»!!
weer terug... Maar dèar wil het
echtpaar Eering nu liever nog niet
aan denken. Eerst de gouden huwe
lijksdag. En de vreugde van het dan
allemaal bij elkaar zijn...
de 14 jarige R. H. naar het Gemeen
te-ziekenhuis, nadat hij met zijn
vriendje op de fiets kwam te val
len. De een stak zijn voet tussen de
spaken en de ander brak twee vin
gers. „Oom Agent" zorgde ervoor,
dat die vingers gezet werden.
Een hersenschudding
liep de 18-jarige bromfietsberijder
op, toen hij vrijdagnacht kwam te
slippen en met zijn schouder tegen
een geparkeerde auto viel. Dit alle
maal door de schrik, omdat hij
dacht, dat van rechts via de Singel
een auto naderde, hetgeen niet het
geval bleek.
Het telefoonboek
van de cel op het Liduinaplein
moest het ontgelden. Enige bladen
werden verbrand en de rest van het
boek weggeslingerd. Werk van
„stoere" knapen, die dan ook stoer
genoteerd werden!
Een meisje
werd donderdagnacht bij het Pomp
station op de Rotterdamsedijk las
tig gevallen. De afd. recherche op
het Hoofdbureau van politie zou nu
graag haar naam en adres willen
weten.
Kaarten voor de Fan-avond
van „The Star-Fighters", die a.s. za
terdag 26 september optreden in ge
bouw „Irene", Nieuwe Haven 155,
zijn verkrijgbaar bij Mej. J. Tuit,
Morsestraat 30c, Schiedam-Oost.
Tot opvolger van de heer A. Pfeifer,
directeur van de S.G., die per 1 no
vember a.s. de stichting zal verlaten
wegens benoeming tot cultureel- en
voorlichtingsambtenaar te Zwolle, is
benoemd de heer P. van den Boom.
De heer v. d. Boom is werkzaam bij
het openbaar onderwijs in Schie
dam. Op verenigingsgebied was en
is hij actief en draagt hij speciaal de
zwemsport een warm hart toe. De
nieuwe directeur zal zijn functie
waarschijnlijk per 1 november kun
nen aanvaarden.
WWWWWIIWWIWWWVVVWWMIVMWWWWWWWMWWWWVWVW.V.VW IIWWWWVWWWWWWVWVWWSWWIHIIWWWWMVWVWIWWI
Dat was het enige, wat ik wist van de nieuwe directeur van de S.G., de heer
P. v.d. Boom. 28 jaar is een benijdenswaardige leeftijd. „Gehuwd" klinkt
romantisch of gesjochten, dat hangt van je eigen ervaringen af.
Een journalist zou, ten behoeve van zijn lezers, op informatie zijn uitgegaan
en „van bevoegde zijde" vernomen hebben dat de heer v.d. Boom uit het
onderwijs komt, (6e klas Jan Ligthartschool A), zijn vrije tijd besteed heeft
aan Jeugdwerk („de mussen"een a-sociaal volkje in Den Haag) secretaris is
van Z.R.O. (Zwembond voor Rotterdam en Omstreken), aan waterpolo doet,
een stuk of zeven honderd kinders zwemmen heeft geleerd (als badmeester
in de tijd toen hij nog voor onderwijzer studeerde) een tikkie aan amateur
toneel heeft gedaan en ook als scheidsrechter optreedt bij water-polo-wed
strijden, voor zo ver hij zelf niet met de bal in het water ligt (hij heeft mee
geholpen om zijn club S.Z.C. van de derde naar de tweede klas te poloën).
Ik ben geen journalist dat kan niet dikwijls genoeg betoogd worden!
dus heb ik „de vent zélf" willen zien.
Met een beetje corruptie en relatie is me dat gelukt.
Een aardige man, moet ik zeggen: gezond, groot, sterk, een die er wel zin
tn heeft, die niet van „flauwe kul" houdt en met wie je niet gemakkelijk
„de kachel aan kunt maken".
Op mijn vraag „en, meneer v.d. Boom, wat trekt U speciaal aan in Uw nieuwe
betrekking" (je moet tenslotte toch wat vragen hij een interview) zaten we
mekaar even dom te begrijnzen. Hij kon moeilijk zeggen „het enorme salaris",
want dat krijgt ie niet. „Uit een sterke drang naar Gemeenschapszin" klinkt
ook zo trompetterig. Bovendien: weet die man veel wat hem allemaal boven
het hoofd hangt?
„Ik houd van kalkoen" zei hij, „van cadeau-gekregen kalkoen met Kerstmis
Dat lijkt me een gezond standpunt. In elk geval: hij heeft deze functie aan
vaard en hij ziet er niet naar uit als iemand die het wel geloven zal. Integen
deel: ik proefde ergens dat hij van plan is zich erin te hijten.
Daarom wens ik hem heel veel succes.
SEBASTIAAN
„Ai" loeide ik onder mijn regen
mantel ter bescherming boven mijn
hoofd gehouden tijdens een fiks
herfst-regenbuitje zondagmiddag
„dat is fout"!. De stand 2-0 voor
Hermes was slechts even ingelopen
tot 2-1. Mijn hart maakte niet die
angstaanwekkende duikeling, want
Tonny van Ede, Kerklaan en de
Blok hadden nog iets anders in hun
hoofd! „Vorig jaar wonnen ze ook
van Limburgia en toen werd meteen
de zege ingeluid", zei een stem me
tersdiep in me. Ik probeerde niet
te luisteren. Ik keek alleen maar.
Zag het 3-1, 4-1 en zelfs 5-1 worden.
Al telde dat laatste doelpunt niet
mee. Het allerbelangrijkste was, dat
Hermes D.V.S. eindelijk het zoet
van een overwinning geproefd had!
Dat ik er weer kilometers „naast"
zat met de pool, wAs van minder
belang. Het grootste compliment
voor good old Tonny was toch ze
ker wel, dat er nu niemand „opa"
langs de lijn riep...!
Mieke.
iiiimiuui
(EN NOG GOED BETAALD OOK)
