ft
SPREKEN MET
ondergedoken
KIK VORSMAN
stacJsfolejcl
IN
ALTIJD KEUS E-„c,
pocket kiosk
vóveót 125
w
„Geluidsmuur
onder water
overwonnen
van
VOOR UW BABY
HEBBEN WIJ DE GROOTSTE SORTERING
VAN HET KLEINSTE CADEAUTJE TOT DE VOLLE
DIGSTE UITZET MET LEDIKANT, WIEG, COM
MODE ENZ. VRAAG BIJ UW BABY-UITZET EEN
BABY-SPAARKAART.
OOK BEKLEDEN WIJ WIEGEN, ZELFS UW
EIGEN WIEG KAN NAAR IEDERS WENS BIJ ONS
WORDEN BEKLEED.
V
WOERKOM
PEILEN, een kunst die al even oud is als de zeevaart, heeft er
in onze tjjd die we voor een keer de eeuw van de kikvorsmannen
zouden willen noemen, een ander aspect bij gekregen. IVIen
rekent soms niet meer in vadems maar in decibels, hoe vreemd
dat ook mag klinken.
Van levensbelang
Oplossing gevonden
Niets terugseggen
gtv
Het systeem bestaat uit
(van rechts naar links,
midden achter te begin
nen) accu, koptelefoon,
transistor, onderwater
luidspreker en de „om
vormer".
Een kikvorsman leert
hoe het systeem werkt.
Het water sijpelt lang
zaam uit zijn natte dui-
kerspak binnen, waar het
door zijn huid wordt ver
warmd, hetgeen duiken in
de winter mogelijk maakt.
Carlson bevestigt de
luidspreker aan een kabel
voor een steekproef met
leden van het team poli-
tieduikers in Kinnelon.
Hf Miri i\«/r «ft
VRIJDAG 4 DECEMBER 1964
Rotterdamsedijk 254-256 Tel. 66731
Nieuwland: Mgr. Nolenslaan 842-844 Tel. 62672
Parkweg 5 Tel. 61651
Te koop: langspeel ste
reo geluidsband met jazz-
en dansmuziek, speelduur 1
uur 9.5 cm./sec., vaste prijs
17,50.
A. G. M. A. v. d. Meer, van
'-Gravensandestraat 45b.
Te koop: Opel Olympia
1957, t.e.a.b. Den Dommelse-
straat 10. Na 7 uur.
Te koop: herder 5 mnd.,
spaniels, dwergpoedeltjes
en huishondjes vanaf 7,50
Te koop gevraagd: nesten
hondjes.
van der Heimstr. 25, Vlaar-
dingen, Telef. 01898-4717.
Te koop: leeg huisje aan
de Jacobastraat 20. Inlich
tingen: tel. 110698.
Gevraagd voor dame een
gestoffeerde zit- en/of een
slaapkamer met keuken of
gebruik daarvan. Br. onder
nr. 3497, boekhandel Ver-
heijen, St. Liduinastraat 98.
Te koop: Renault Frega-
te 1956 met bel. tot febr., te
gen elk aann. bod.
Hagastraat 58, S'dam-Zuid.
Gele- en grijze schoor-
steenscherven, witkalk, ce
ment, metselspecie, zand,
wand- en vloertegels, gres-
buis, dakpannen, plastic
golfplaten, dakvensters, be-
tonplanken, schuttingen,
lage. prijzen, grote sorte
ring.
J. R. Sjoer, Lange Nieuw-
straat 163, Tel. 68727.
ZANUSSI
WASAUTOMAAT
3Vi kg 995—
Wij geven voor
Uw oude
wasmachine 200.
Uw prijs nü 795—
Enkele 5 kg automa
ten met lichte lakbe-
schadigingen v.a.
f 700.norm. prijs
1095.—.
Oranjestraat 13 - Tel265673
Broersveld 137-130 Tel267736
ERKEND
GASFITTER.
WATERFITTER
LOODGIETER
ELECTRICIEN
ERKEND -
ÉtECTRO-
WlNjfpERi"
EIGEN
SMEDERIJ
1200 Modellen gouden
ringen v. 20,tot 975,
Met echte diamant vanaf
80,Luxe verpakking.
Juwelier Stoopman, Mgr.
Nolenslaan 512.
Gevraagd: net meisje als
hulp in de huishouding voor
de dag of dag en nacht.
Primulastraat 20a, Vlaar-
dingen, tel. 01898-5421. Aan
melden na 7 uur.
Te koop: nieuwe hoge
werkschoenen mt. 44, met
stalen neuzen, p.p. 10,
Te bevragen: Paulus Potter
straat 18.
Herplaatsing wegens
foutieve plaatsing. Te koop
Puch Sky-rider, 3 versn '63
zeer snel, als nieuw. Vrij
dag na 6.30 uur.
H- Willems, Oostsingel 21.
Goudpinchertje te koop,
één zeer mooi goudkleurig
diepglanzend dwergpincher-
tje, pracht diertje.
Oostsingel, 67, Schiedam
Welke nette werkster wil
éénmaal per week enkele
trappenhuizen schoon hou
den?
Tel. 266177.
Laat nu een fonkelnieu
we fabrieksboord op Uw
overhemd zetten bij: C. J.
Heinsbroek, Frans Hals
plein 2, tel. 67090.
Te koop gevraagd: me
taal draaibankje, ingericht
voor draadsnijden.. Br. met
prijsopgave onder nr. 2766,
bur. v.d blad.
Wie heeft er een ruimte
binnen voor mijn autootje
(Centrum) afm. lang 2.75
mtr., breed 1.35 mtr. Brie
ven met prijsopgave C. A.
Dingemans, p.a. Rotterdam
sedijk 242a.
—Te koop aangeboden te
Kethel Blijdorp, vrij huisje
bevattende woonkamer en
keuken, schuur, boven 2 sl.-
kamers met douche, leeg op
te leveren 8000,
Spoorbaanstraat 11, Telef.
263317.
Alle verzekeringen o.a.:
bromfietsen, auto's enz. J.
Knaapen, St. Liduinastraat
3, tel. 267741; H. de Vogel,
Henri Polakstraat 14, tel.
266796; J. van Splunter, B.
Huetstraat 14, tel. 153927;
C. Breederveld, Villastraat
111.
De kikvorsman is als lid van een
ortderwaterclub een vertrouwd gewor
den verschijning aan zonovergoten va-
kantiestranden. Met zijn zuurstof cilin
ders, aqualongen geheten duikt
hjj in het kristalheldere water op weg
naar het onbekende; maar ook ken
nen wfj de kikvorsman in dienst van
marine, politie of bergingsmaatsohap
pijen. In de laatste functies al of niet
voorzien van een nauwsluitend rubber-
pak voert hij zijn opdrachten uit, of
die nu liggen op het gebied van vernie
lingen of op dat van redding en ber
ging.
Het contact met hem onderhouden
is voor de mensen op de wal altijd
moeilijk geweest. Immers, hjj beweegt
zich vrfl onder water, niet voorzien
van zware helm met zuurstofslang of
reddingslijn waarlangs het mogelijk
was tekens te geven of zelfs een tele
fonische verbinding te onderhouden.
Toch Is dat contact tussen duiker en
mensen op de wal of in het bergings
vaartuig vaak van levensbelang. In
het bijzonder bijvoorbeeld voor de po-
litieduiker die onder water zoekt naar
slachtoffers of naar aanwijzingen die
een misdaad helpen ophelderen. Even
zo is mondeling cor.tact belangrijk
voor duikers van bergingsmaatschap-
pijen die wrakken van schepen of
vliegtuigen moeten opzoeken.
Een oplossing voor dit communica
tieprobleem is gevonden door Richard
L. Carlson, een jonge Amerikaanse
technicus die als adviseur van het po-
litieduikteam van Kinnelon in de
staat New Jersey telkens met dit
vraagstuk geconfronteerd werd. Zijn
werk als technisch assistent in de
laboratoria van Bell deed hem een
optosing vinden, waarbij hjj gebruik
maakte van reeds bekende principes.
Hij ontwierp een installatie bestaan
do uit microfoon, versterker, en een
soort omvormer, waarmee hij geluids
golven in de lucht kon omzetten in tril
lingen in het water. Dit systeem
maakt het mogelijk om onder water
met een kikvorsman te spreken tot op
een afstand van dertig meter. Men
kan voorts contact onderhouden door
middel van geluidsseinen zoals fluit-
of klopsignalen tot op ru'm 100 meter
Leden van een bergingsploeg kun
nen nu van de wal af geleid worden
wanneer zij de bodem van een meer,
kanaal of rivier onderzoeken. Er
kleeft nog slechts 'n onvolkomenheid
aan de apparatuur: De duiker kan
weinig of niets terugzeggen doordat
a*
i?
hij het mondstuk van zijn zuurstof
apparaat tussen de tanden geklemd
houdt, maar elk geluid dat hij maakt,
mompelend of brommend wordt door
de mensen op de wal gehoord. Zo kan
men de plaats bepalen waar de dui
ker zich ophoudt en hem leiden. Carl-
son werkt op het ogenblik aan de ver
volmaking van zijn uitzinding.
De kikvorsimannen van Kinnelon heb
ben al veel profijt gehad van dit nieu
we apparaat. Zij zijn er terecht trots
op dat de wetenschap de diepten met
hen peilt.
