GEZELLIG MEVROUW.....
KOOP IETS NIEUWS VOOR DE
FEESTDAGEN.™
NU EXTRA LAAG GEPRIJSD
19.50
29.50
9.75
7.95
39.75
7.95
&zum.
BAZUIN
SVV BEKERT VERDER DOOR
FRAAIE ZEGE OP ADO
jLrIIIIJ VER NIEUWSTRAAT 59
exclusieve
geschenken
Twee jubilarissen
v. d. KIEBOOM
van
GA OOK
NAAR
WANT BIJ 250 GRAM KOFFIE
AMATEURVOETBAL AFGELAST
MOOIE GEKLEDE JAPON
Prachtig soepele effen stof in marine-blauw. Moderne platlig
gende kraag met leuke strikgarnering. Slank afkledende coupe.
ELEGANTE DEUX-PlèCES
Een charmant pakje voor de feestdagen. Soepele, kreukherstel-
lende stof en gevoerde rok. Prachtige slankafkledende pasvorm, j-
Kleur donkerblauw. Maten 38 t.m. 50, SLECHTS 1
WOLLEN JERSEY DEUX-PlèCES
Schattig wollen pakje van heerlijk zachte jersey. Rok blijvend
plissé-houdend. Kleur: aqua-groen, bleu of grijs. Nog slechts -f-
in enkele maten SLECHTS
PRACHTIGE WOLLEN JAPON
Heerlijk comfortabele, zachte en soepele stof in een leuk klein
zwart-wit ruitje. Slank afkledende onberispeliike coupe. Alleen
in de maten 40 en 42, SLECHTS
ZUIVER WOLLEN TWEED MANTEL
Prachtige elegante mantel in een 100% zuivere, heerlijk warme
wollen stof. Echt iets voor de feestdagen. In een mooie jeugdige
kleur. Maten 44 t.m. 50, SLECHTS J
2-DELIG ZUIVER WOLLEN PAKJE
Opgewerkt met astrakan. In een mooie anthraciet-kleur. Alléén f
in maat 36 en daarom extra goedkoop, SLECHTS J
f Sül l%#En LANGE
W SCHIEDAM
('s ZATERDAGS GESLOTEN
LET OP
kwaliteitsslagerijen
WOERKOM
van het bekende merk
EEN GROOT BLIK KOFFIEMELK
voor 49 en 30 bazuintjes
DEZE WEEK AAN DE KASSA
Literblik Ananas voor 99
bij 5.00 boodschappen
Slaolie, grote fles 98
Zelfr. Bakmeel, 500 gr. pak 42
Am. Patentbloem, 500 gr. pak 42
Smyrna Rozijnen, 400 gram 89
Zoete Krenten, 400 gram 89
Walnoten, 200 gram65
Hazelnoten, 200 gram 59
Studentenhaver, per zak 49
Sperciebonen, literblik59
Worteltjes, extra,1,1 literpot 79
Gelderse Rookworst, 250 gr. 98
Zuurkool (vacuum), 500 gram 39
Hele Augurken, literpot 79
Haring in tomatensaus, 2 blik 75
Verjaardag Toffee's, 500 gr. 98
Prince Fourré Vanille, grote rol 79
ALS EXTRA RECLAME:
Kransjes met roomboter,
250 gram69
Gesorteerde Kransjes,
j, 50 gram
Choc. Hagel (Blooker)
200 gram
Sehuimkransjes, grote zak
Kerstpudding met rozijnen
en amandelen, ca. 200 gr.
Closetrollen, pak 4 stuks
Castella Vaatwas
met gratis speldje,
dubbel pak
Op elk van deze 7 artikelen
10 BAZUINTJES
59
59
45
49
48
61
HOOGSTRAAT IS
4
WOENSDAG 9 DECEMBER 1964
Groenelaan 54 Burg. v. Haarenlaan 780
Specialiteit in GEMEST KALFSVLEES
Altijd VARKENSHAASJES VOORRADIG!
500 gram MALSE BRAADKUIKEN 1.75
500 gram MALSE BRAADLAP 2.49
Elke woensdag kost ons KWALITEITS-
GEHAKT met gratis krulden 1.98
Iets aparts voor de Boterham:
GEKOOKTE OSSETONG - SALAMI - GEBR.
VARK. FRICANDEAU - GEKOOKTE LEVER
Heden nam de Heere, na een langdurig geduldig
gedragen lijden tot Zich, onze lieve zorgzame
Vader, Behuwd-, Groot- en Overgrootvader,
Zwager en Oom
MAARTEN LEVERING
Weduwnaar van Stijntje Nugteren
in de ouderdom van 91 jaar
Uit aller naam:
J. LEVERING
Schiedam, 8 december 1964
Havenstraat 15
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
Nassaulaan 68, Schiedam.
Gelegenheid voor bezoek aldaar woensdag- en
donderdagavond van 730 tot 830 uur.
De bijzetting in het familiegraf op de Algemene
Begraafplaats te Schiedam zal plaats hebben
vrijdag 11 december a.s. te 2 uur n.m.
Vertrek vanaf het woonhuis te 1.45 uur n.m.
DANKBETUIGING
Langs deze weg betuigen
wij onze dank aan H.H.
Doctoren, alsmede het
verplegend pers. van
het Gem. Ziekenhuis, en
de Zusters van het
Oranje Groene Kruis,
voor de liefderijke be
handeling tijdens ziekte
en overlijden van de
heer
A. v. LOGCHEM
Uit aller naam:
G. v. Logchem
Schiedam, 7 dec. 1964
Stationstraat 25a.
DANKBETUIGING
Langs deze weg betuigen
wij onze dank aait H.H.
Dr. Agema en Dr. v. Bu
ren, alsmede het verple
gend personeel van het
Gem. Ziekenhuis en de
zusters van het Oranje-
Groene Kruis voor de
liefderijke behandeling
tijdens ziekte en over
lijden van de Heer
A. J. BEVELANDER
Uit aller naam:
L. van Wijk-Bevelander
Schiedam, 2 dec. 1964
Hoogstraat 122b.
HOENSON
oliehaarden
met gerichte warmte
vanaf ....f 425,-
Oranjestraat 13 - Tel265673
Broersveld 137-139 Tel267736
ERKEND
GASFITTER
WATERFITTER
LOODGIETER
ELECTRICIEN
ERKEND
ELECTR0-
WINKELIER
EIGEN
SMEDERIJ
Half jaar gratis wonen
wordt U aangeb., indien U
mijn bovenhuis, bev. 3 ka
mers in Zuid kunt ruilen
voor een grotere woning,
onverschillig waar. Br. nr.
2783, bur. v.d. blad.
Gevraagd: een gemeubi
leerde of ongemeubileerde
kamer voor alleenstaand
meisje, lft.23 jaar. Eentueel
een net kosthuis gevraagd.
Br. nr. 2785, bur. v.d. blad.
Te koop: Citroën 1 D m.
radio, 1960, alles in prima
staat.
Morsestraat 24c.
Te koop: wandelwagen
tje z.g.a.n. en een herenwin
terjas mt. 50-52, grijs.
Da Costastraat 42a.
Te huur: nog enkele olie
haarden. Fa. van Suylekom,
Boter straat 61, Tel. 68334,
na 6 uur: 63845.
Te koop: Mutsaert kin
derwagen, uitneembaar wit
met zwart, t.e.a.b.
Roossloot, Halleystraat 43.
Door een fraaie zege op de ere
divisieclub ADO heeft SVV de 3e
ronde van de KNVB-beker met suc
ces overleefd en mogen de rood
groene Schiedammers (ADO speelt
immers ook in rood-groene kleuren)
verder bekeren. Met vier doelpunten
heeft Wout van Meeteren zijn stem
pel wel het meest gedrukt op deze
wedstrijd, die voetballend Schiedam
neen, voetballend Nederland ver
steld heeft doen staan. Een 4-2 zege
van het „kleine" SVV op het zo gro
te ADO. Doelman Ton Thie kon het
ook niet helpen, dat SVV juist
tegenover ADO zo'n goede wedstrijd
speelde. Op hetzelfde veld, waar Ton
Thie „naam" gemaakt heeft, moest
hij nu viermaal naar het net toe.
En wat een sfeer heerste er. Hoe
hard werd er niet gejuicht, toen van
Meeteren reeds binnen tien minuten
SVV aan een 2-0 voorsprong hielp.
Het was leuk jongens en niemand
minder dan Wout van Meeteren
en in hem natuurlijk heel SVV
krijgt deze week de pluim! En nu
ook de 4e ronde overleven, SW'ers.
Dat wordt een wedstrijd tegen Ve-
lox, hoewel de KNVB zal beslissen
waar de wedstrijd wordt gespeeld.
Overleeft SW ook deze ronde, dan
staat voor de 5e ronde een wedstrijd
op het programma tegen de winnaar
van Roda J.C. Go Ahead. Ook de
6de en laatste ronde is al bekend,
maar daarvoor moeten nog zoveel
wedstrijden gespeeld worden, dat
we eerst maar afwachten wat SVV
op 28 februari 1965 tegen Velox doet.
De rest van alle vastgestelde wed
strijden werd afgelast. Het nieuwste
programma laat zien, dat zaterdag
de jeugdwedstrijden Feyenoord-SVV
en F.C. Zaanstreek - Hermes DVS
worden gespeeld, dat HBSS naar
CSVD gaat en dat PPSC bezoek
krijgt van De Lier .Voor zondag ver
meldt het programma voor SVV een
uitwedstrijd tegen NOAD en voor
Hermes DVS een thuiswedstrijd te
gen HVC. Verder: Hillegersberg -
Excelsior '20, SFC - VCS, Flakkee -
DHS, ESDO - DEMOS en IFC - Mar-
tinit. Voor de totowedstrijden hou
den we het op de volgende prognose
1-2-1-3-1-3-1-1-1-2-2-3-2-3-3.
Excelsior '20 heeft de ontspannings
commissie nieuw leven ingeblazen
door de benoeming van de heren M.
Friederich, J. Gouka (secr.), Th. de
Veth, Th. Janse en P. v.d. Kamp in
die commissie. Voorlopig heeft deze
commissie al werk genoeg aan de
carnavalsviering, die op 18 april
1965 gehouden zal worden en de
viering van het 45-jarig bestaan in
juni 1965. Prettig doet het aan in
„De Martinitter" van de hand van
de voorzitter van Martinit een ar
tikel te lezen, waarin deze er zijn
voldoening over uitspreekt, dat Mar
tinit dit seizoen steeds prettige
tegenstanders had en dat de scheids
rechters na afloop op een plezierige
middag konden terugzien. Dat kan
lang niet van alle wedstrijden ge
zegd worden en we hopen, dat Mar
tinit het in leder geval zo zal hou
den. Dan slaat de waarschuwing
van de KNVB in ieder geval niet op
de rood-witten.
In „De HBS'er" lezen we, dat de
225ste donateur bij HBSS is in
geschreven. Het is J. D. Degreef.
En nu op naar de 250 donateurs,
wat voor een vereniging als HBSS
mogelijk moet zijn. De bouw van
het clubhuis op Harga vond zater
dag weer doorgang en er is weer
menige kubieke meter beton gestort
waarop over enkele maanden de
kantine en kleedlokalen moeten
rusten.
TAFELTENNIS Service 1 kwam
ook na de zevende we '.strijd van
dit seizoen met een overwinning
voor de dag, waarvan HTTC met 7-3
de dupe is geworden.
Ondanks het feit, dat Service het
zonder de zieke Herman v.d. Poort
moest doen, ging de volle winst toch
naar Schiedam. De wedstrijd tegen
NOAD 2 (deze week) is van groot
Dam 2
Telefoon 60559
UIT VELE LANDEN
Speciale verpakking
een moderne zaait in
een IiiótoriJf/i pand ■-
VOOR lEDEREEM
belang geworden. Donderdagavond
zal in de kantine van de Cartonnage-
fabriek de voorlopige beslissing
vallen in deze competitie.
Service 2 prijkt na zeven wed
strijden ook aan de kop van de
ranglijst en ook Service 4 maakt
goede kans als bovenste te eindigen.
TBSM 2 - Service 2 werd 010, v.
Melle - Service 4 46, Service 5 -
Raket 4 55, Service 7 - Stadhuis 6
8—2 en URTTC 3 - Service 9 10—0.
TSF 1 heeft de kans om zich wat te
verwijderen van de onderste plaats
niet gegrepen want met 4—6 werd
verloren van Steinweg 1, dat nu ge
lijk staat met TSF en de onderste
twee plaatsen deelt met de Schie
dammers. TSF 3 won met 100 van
USV 4, TSF 5 versloeg Hermandad
4 met 73 en TSF 6 bleef met 82
de baas over TOG 7, waardoor de
goede posities van deze teams ge
handhaafd bleven. TSF 2 verloor
eervol met 46 van RAF 2 en TSF 4
kreeg tegen koploper Repelaer geen
enkele kans en verloor met 19.
Op 2 januari 1965 speelt NOAD een
tafeltenniswedstrijd tegen de Oud-
internationaals, zoals Cor du Buy,
Will van Zoelen en Wim Stoop. Om
drie uur 's middags zal deze wed
strijd gespeeld worden in de Beurs
en NOAD hoopt met een sterk team
de Schiedamse eer hoog te houden.
VOLLEYBAL Alle teams van
SVC bleven in de afgelopen week
zonder verliespunten, behoudens
Dames 1, dat in het ongeslagen
Zandvliet haar meerdere moest er
kennen. De Schiedamse meisjes ga
ven keurig partij en waren in tech
nisch opzicht niet de mindere.
De Haagse ploeg speelde echter veel
geroutineerder en was ook taktisch
de betere ploeg.
Setstanden: 1416, 915 en 615.
Het eerste herenteam klopte AMVJ
2 met 30 in een tamelijk eenzijdige
wedstrijd. Hier waren de setstanden
152, 1512 en 15—7. De strijd om
de bovenste plaats in de le klasse
afd. dames tussen SVC 2 en Libanon
1 eindigde onbeslist, 22, terwijl het
2e herenteam het eerste goed bleef
volgen door een 31 zege op Hou
Stand.
Speciale aandacht werd jl. vrijdag
avond besteed aan het tienjarig lid
maatschap van twee leden van het
Oranje Garde Vendel Schiedam, t.w.
de heren Wim Tanis en Adrie Faasse.
Zij werden hiervoor door de Bond
van Chr. Oranje Jeugd Verenigingen
Oranje Garde onderscheiden met de
medaille voor langdurig lidmaat
schap. Deze onderscheidingen wer
den door de Schiedamse Vendel-
commandant uitgereikt.
In zijn toespraak, voorafgaande aan
de uitreiking der onderscheidingen,
memoreerde de Vendelcommandant
de prettige samenwerking der beide
jubilarissen in verenigingsverband.
De beide Gardisten ontvingen van
het eigen Vendel een grammofoon
plaat en een boek.
i
t
