azu/n..
SLAGERIJ POOT
want bij 250 gr. Supra
KOFFIE
BAZUIN
Sportpluim
van de week
LSjurgerlijke
fcStand
KWALITEITSVLEES
VOOR VOORDEELPRIJS
horenden
Dijkshoorn
Ui
SA OOK
NAAR
Schiedamse NOTITIES
„DE GOEDHARTIGE
BULDERBAST"
DE SEMI-DERBY:
S.V.V.-XERXES
VERSE WORST
per 500 gram 1.98
R1 SLAPPEN
per 500 gram 3.59
GEKOOKTE WORST
per 250 gram 0.59
ERWTENSOEP MET WORST
verpakt, per liter 0.9S
BROERSVELD
MGR. NOLENSLAAN
V
W
f 415,-
f 480,-
Geniet meer van uw
leven. Dë nieuwste
hoorapparaten ma
ken dit nu mogelijk.
Laat u vrijblijvend
ën deskundig Voor
lichten dóór;..
van
WOERKOM
KV
■Fnp9V
met S5 cent reductie,
van het bekende merk
een extra zware Koffiekoek voor
59 en .30 bazuintjes
Abrikozen on sap, grote pot 69
bij f 5,00 boodschappen
Soerciebonen, literblik 59
Kapucijners, literblik49
Zelfr. Bakmeel. 2 pakken 79
Slaolie, grote fles 98
Gemalen cocos, 200 gram 39
Koffiemelk, groot blik 59
Zoute Pinda's, 400 gr. nak 89
Gelderse Rookworst, 250 gr. 98
Prima Zalm, ner blik 98
Nootmuscaat. 50 gram bus 79
Witte pener, 50 gram bus 59
Meester Erwtensoep, Itr. bl.89
Pils, 2 pullen voor 69
Italiaanse Vermouth, Itr fles 285
Aniishlok;es. 2 voor 45
Ballpoints, 4 voor 49
ALS EXTRA RECLAME
Oublies met roomboter
250 gram 69
3 zware Chocoladerepen v. 49
Choc. Hagelslag BLOOKER
200 gram 59
Gevulde Hopjes, Tonnema
per zak 49
Doperwten 3 halve blikken 89
Closetrollen, pak 4 stuks 48
Wafeldoeken, 2 voor 49
Smeerkaas volvet, 2 pak 69
Op elk van deze 8 artikelen
10 bazuintjes
HOOGSTRAAT.13
A
GEBOREN
Philippus Jacobus z.v. P. J. van Son
en A. M. van den Heuvel;
Johannes z.v. J. van de Reep en P.
van Meeteren;
Susana d.v. J. de Meer en J. J. So-
hilait;
Frank z.v. fir. Bleecke en W. A. Olc-
zak;
Agidia D. d.v. P. J. Hoogenstrijd en
A. A. Molenaar;
Arie H. z.v. I. van Dijk en P. Polder
vaart;
Martin C. z.v. B. Bovenberg en M.
L. F. de Bruijn;
Christiaan z.v. W. Cino en D. A.
Bouwmeester;
Johannes M. G. z.v. M. G. Luijten en
J. M. T. Peterse;
Johanna E. d.v. W. A. F. Meerhof en
G. A. van der Windt;
Peter z.v. M. van Dijk en C. Herlaar;
Bianca d.v. C. J. Abresch en T. van
Hees;
Remco P. z.v. S. T. Simons en E. M.
Kloosterman;
Eduard C. z.v. E. C. Cohen en C. W.
van der Waal;
Konstantin z.v. A. von Stubbendorff
en C. Jach;
Leonardus z.v. A. Klootwijk en L.
Wegman;
Dick z.v. J. C. Groenhuijzen en H. H.
Grevelink;
Kirsten d.v. H. J. Arntzenius en G.
M.W. Zonneveld;
Martina M. H. d.v. M. H. A. Weber
en M. H. Faas;
Sylvia d.v. P. Koorenneef en A. J.
M. van Dam;
Jolanda d.v. P. van den Berg en G.
Sluijmer;
Karel z.v. N. Meuldijk en F. v. Koo-
ten;
Michel z.v. C. van der Slot en J.
Kaptein;
René P. z.v. A. A. Brand en T. J. de
Jager;
Yvonne d.v. W. P. Krabbendam en
P. J. van Munster;
Diana d.v. P. 't Hart en M. v. Vliet;
Brenda C. d.v. L. A. Romijn en C. C.
A. Prein;
Willibrordus A. J. z.v. T. H. P. Mou
nts en M. E. A. van der Burg;
Monique J. H. d.v. C. J. H. Huiskens
en H. H. M. Schoof;
Astrid L. d.v. A. L. Pronk en W. S.
Boon;
Willem z.v. B. Mulder en A. Weeda.
OVERLEDEN
M. J. S. Baron, 77 jr.;
J. Hoogstad, 75 jr.;
E. Jansson, 80 jr. echtgen. van der
Kruijt;
A. Heesbeen, 59 jr. echtgen. Sprin-
geling;
W. Versteeg, 74 jr.;
W. F. Gödde, 71 jr.
ONDERTROUWD
W. Doornink, 21 jr. en H. M. van
Geerenstein, 22 jr.;
J. van Eck, 27 jr. en H. L. ten Brink,
18 jr.;
H. Gommel, 21 jr. en J. B. van Pelt,
20 jr.;
M. Gijsen, 20 jr. en E. J. Wessel, 21
jr.;
C. de Haan, 23 jr. en J. M. A. de
Reuver, 21 jr.;
A. Holleman, 21 jr. en S. Oostveen,
18 jr.;
C. C. M. Kalmeijer, 21 jr. en F. M. T.
Lansbergen, 19 jr.;
C. Kerkhof, 24 jr. en G. Putters, 23
jr.;
T. de Kok, 23 jr. en A. J. Plak, 21 jr.;
J. van Leeuwen, 19 jr. en C. J. Al-
bers, 19 jr.;
G. A. Limburg, 24 jr. en C. E. Vrauw-
deunt, 20 jr.;
L. F. Lobrij, 26 jr. en A. C. M. Wes-
terman, 21 jr.;
N. van der Plas, 25 jr. en M. J. A.
Engering, 29 jr.;
T. J. Reijgersberg, 25 jr. en A. Rade-
maker, 21 jr.;
J. Snep, 26 jr. en A. J. Oostveen, 26
jr.;
J. Veldman, 21 jr. en M. T. Schul-
tink, 20 jr.;
J. J. de Vreugd, 23 jr. en C. Freeling,
23 jr.;
A. J. van Vugt, 23 jr. en G. E. L. M.
Nefkens, 23 jr.;
E. Westerveld, 25 jr. en B. van der
Heiden, 23 jr.;
HF' NIIFUWF STAFKRIAO
GEHUWD
A. Tinkelenberg, 24 jr. en L. M.
Mantz, 24 jr.;
H. Overgaauw, 25 jr. en J. E. van
Rij, 22 jr.;
J. T. H. Egging, 24 jr. en A. M. C.
van der Graaf, 20 jr.;
H. T. L. Coster, 24 jr. en R. D. Over-
weel, 22 jr.;
J. M. Binneveld, 24 jr. en C. de Jong,
18 jr.;
G. P. Nieuwenhuijze, 28 jr. en A. Ka
poen, 23 jr.;
H. van der Lugt, 26 jr. en C. M. van
Slobbe, 24 jr.
EEN AVOND OM
„u" tegen te zeggen heeft op zondag
21 februari a.s. in de Havenkerk
plaats. Opgeluisterd door een koor
van 200 man (heren-, dames- en kin
derkoor) en een orkest van 40 man,
dat de sluiting verzorgt. Het koor
en orkest o.I.v. Kos Vrancken, diri
gent van „De Haaghe Zangers" voe
ren de mis van Schubert uit. De toe
gift van de organist zal bestaan uit
Het Toccato van Widor. Wij herinne
ren u er nog wel aan
ALLE KINDEREN VAN
de Vereniging „Het Singelkwartier"
zijn op zaterdagmiddag, 6 februari
om 2 uur van harte welkom in zaal
„Marijke", Broersveld 121, waar leu
ke films vertoond zullen worden.
DE HOEDENCURSUS VAN
mevrouw v. d. Brandhof wordt op
5 en 19 februari gehouden. Dit voor
de leden van de Ned. Ver. van Huis
vrouwen, afd. Schiedam.
een blijspel van Carlo Goldoni wordt
door de leerlingen van het Liduina-
lyceum „Spieringshoek" opgevoerd.
De voorstellingen worden gegeven
op woensdag 17; vrijdag 19; zater
dag 20 en zondag 21 februari, in ge
bouw „Arcade", Lange Haven 71, al
hier. Aanvang: 8 uur precies.
Zondagmiddag vindt er op sport
park Harga een belangrijke derby
plaats tussen S.V.V. en Xerxes waar
bij als inzet van het moment de be
langrijke positie achter de kopgroep
van drie in deze afdeling.
De rood groenen staan theoretisch
één punt achter op Xerxes en zullen
om in het vaarwater van de kop
groep te blijven de volle winst op
Harga moeten behouden. Voor de
Xerxanen geldt echter het zelfde de
vies, zodat er ongetwijfeld bijzon
der fel om deze belangrijke punten
zal worden gestreden. De s.v.v.'ers
hebben zondag in Tilburg een be
langrijke punt verspeeld. Technisch
weliswaar beter maar vrouwe For-
tuna was de rood groenen niet be
paald goed gezind en was tevens de
doelman van NOAD in een blaken
de vorm. In de komende derby, thuis
wedstrijd zullen de s.v.v.'ers echter
met zwaar geschut moeten komen,
want ook bij Xerxes staat een gere
nommeerde doelverdediger onder de
lat. Oefenmeester Goasens staat
voor zondag voor het probleem om
een vervanger te zoeken voor de
technicus van Dijk, die deze week
als dienstplichtig militair naar
Maastricht is getogen. De keuze
voor de oefenmeester van de rood
groenen is zeker niet gemakkelijk
aangezien hij over verschillende spe
lers beschikt die practisch van ge
lijke kwaliteiten zijn. In ieder ge
val staat het schiedamse en rotter-
damse voetbalpubliek een spannend
en spectaculair voetbalduel te wach
ten, met naar wij hopen voetbal op
hoog niveau.
S.V.V .-JEUGD ONTVANGT
FORTUNA'54 (aanvang 2.45 uur).
De rood groenen jeugd komt op
Harga in het veld tegen Fortuna'54
uit Geleen. Van het grootste belang
voor de s.v.v.'ers om ook hier de
volle winst te grijpen.
S.V.V. 2 gaat op bezoek bij Go Ahead
2. Na de verdiende 4-2 zege op Her
acles een goede stimulans om in De
venter goed voor de dag te komen.
S.V.V. 3 speelt zondagmorgen om
WOENSDAG 3 FEBRUARI 1965
10 uur op Harga tegen het rotter-
damse Excelsior 3.
We vinden het prettig, dat we de
pluim van de week eens kunnen toe
kennen aan enkele Schiedammers,
die het in de sportwereld ver ge
bracht hebben. We hebben hierbij
het oog op onze voetbalarbiters,
waarvan verscheidene regelmatig in
de hogere klassen fungeren als
scheidsrechter, hoewel we hiermede
alle andere arbiters niet willen klei
neren.
Toch halen we er deze week drie
prominente figuren tussenuit en wel
de KNVB-scheidsrechters Lou van
Ravens, Henk van der Veer en Koen
Brouwer. Laatgenoemde fluit nog
niet zo lang in het betaalde voetbal,
maar zal toch in de naaste toekomst
stellig van zich doen spreken. Dat
v.d. Veer en v. Ravens op interna
tionaal terrein reeds bekendheid
kregen, mochten we in deze rubriek
al eerder vermelden. Nu we even
wel het programma voor volgende
week zondag zagen, vonden we de
aanstellingen zo eervol, dat we de
pluim van de week voor genoemde
scheidsrechters willen bestemmen.
Deze arbiters vertegenwoordigen de
stad Schiedam bij het lande
lijk scheidsrechterskorps op waardi
ge wijze. Wat v.d. Veer betreft, hij
mag op zondag 14 februari a.s. de
wedstrijd Ajax NAC leiden. LOU
VAN Ravens heeft een nog eervoller
aanstelling gekregen in de topwed
strijd Feyenoord DWS, met als
grensrechters H. van Dorp uit Den
Haag en L. P. M. Romberg uit Delft.
Het is niet de eerste keer dat v.d.
Veer en v. Ravens dergelijke belang
rijke wedstrijden mochten leiden,
maar het is toch wel een extra ver
melding waard, dat zij in dit sta
dium van het compitieprogramma
met dergelijke moeilijke wedstrij
den werden belast. We twijfelen er
niet aan of zij brengen hun wedstrij
den ook nu weer tot een goed einde.
Gefeliciteerd mannen en nog veel
succes!
ETNA
gasconvector
type Madragas
klassiek model
10500 kcal, grijs
met thermostaat
I
voor uw hoorapparaat.
•SN
Oranjestraat 13 - Tel265673
Broersveld 137-139 Tel267736
ERKEND
ERKEND
GASFITTER
ELECTR0-
WATERFITTER
WINKELIER
LOODGIETER
EIGEN
ELECTR1CIEN
SMEDERIJ
Weggelopen, omg. Hema:
onze hond Fanny, kruising
tussen bouvier en poedel,
is een teef en heeft een kor
te staart. Graag terugbe
zorgen tegen beloning:
Weers, Lekstraat 27b, telef.
261921, Schiedam.
Gevr.: werkster, tijden
nader overeen te komen.
Mevr. Couveé, Plein Een
dracht 9a.
ST. LIDUINASTRAAT1
D SCHIEDAM - TEL. 67649
^"4 VIERAMBACHTSSTR. 73A
ROTTERDAM -TEL.33155
KUNT U GELD GEBRUI
KEN? Begin dan met in Uw
vrije tijd minstens 35,
per week bij te verdienen
met het werven van leden
voor grote landelijke instel
ling. Nadere inlichtingen bij
hoofdagent J. van Zieten,
Hekbootstraat 16c, R'dam 7
telefoon 152028.
Er is weer plaats voor
enige nette meisjes als tech
nisch assistente in onze af
deling Speciaaldrukkerij.
Interessant werk, hoge be
loning. Tantième en pret
tige werkkring. Aanmelden:
Ned. Speciaal Drukkerijen
N?V., Lange Haven 57,
Schiedam.
Heden ging van ons
heen, na een kortston
dige ziekte, onze lieve
zorgzame vrouw, moe
der, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder
ANNA KRIJNA
VAN MEURS
DE GOEDEREN
in 'de ouderdom van 84
jaar.
Schiedam,
A. van Meurs
J. van Meurs
D. C. v. Meurs-Houtman
Rotterdam,
A. A. Jansen-van Meurs
W. B. H. Jansen
kleinkinderen en
achterkleinkind
Oosterbeek, 29 jan. 1965
„de Veilige Haven"
Utrechtseweg 123
De crematie heeft inmid
dels plaatsgevonden op
dinsdag 2 februari in het
crematorium te Dieren.
DANKBETUIGING
Hiermede dank ik ieder
een voor de vele blijken
van belangstelling bij
het plotseling overlijden
van mijn lieve man, va
der en grootvader, de
heer
V. G. SMITH
Uit aller naam:
mevr. Smith - 't Hoen
Schiedam, 3 febr. 1965
Warande 4.
Woningruil: een 6-kamer-
woning aan de Rott.dijk,
pracht uitzicht voor 4-kam.-
woning, eveneens mooi uit
zicht. Brieven onder nr.
2998, bureau van dit blad.
Woningruil: ben.woning
in het Westen, best. uit 2
kamers, keuken, kelder en
tuin. Gevraagd: 3-kamerflat
of slaapetage, liefst in hqt
Westen. Brieven onder nr.
8514 aan Boekhandel Ver-
heijen, St. Liduinastraat 98.
Schrijver's Woninginrich
ting N.V. vraagt enige flin
ke jongens (15-17 jr.) voor
haar afd. meubelproduktie.
Het gaat hier voornamelijk
om op eenvoudige wijze,
monteren en afwerken van
meubelen waarvoor hoofd
zakelijk enige handvaardig
heid is vereist. Sollicitaties
zowel mondeling als schrif
telijk te richten aan: Schrij
ver's Woninginrichting N.V.
afd. Personeelszaken, Lange
Haven 59, Schiedam.
Rotterdam-W. - Schiedam
2e etage aangeb.; kamer a
suite, ruime keuken met
geiser, zolderkamer en berg
ruimte. Gevraagd: 3-kamer-
woning, liefst West.
Brieven onder nr. 3001 aan
bureau van dit blad.
DANKBETUIGING
Hiermede betuig ik
mijn hartelijke dank
aan alle familieleden,
vrienden en bekenden
en de bewoners van de
Gasstraat voor de be
langstelling betoond tij
dens ziekte en bij het
overlijden van mijn
goede vrouw en moeder
M. C. DE VRIES—
v. WAART
Uit aller naam:
M. DE VRIES Sr.
Schiedam, februari 1965
Gasstraat 20
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij
onze oprechte dank aan
Dr. v. Es, Dr. Staalman,
Dr. Pet en verplegend
personeel van het Ge
meente Ziekenhuis, voor
de goede verzorging, als
mede vrienden en be
kenden voor het mede
leven, betoond tijdens
ziekte en overlijden van
mijn lieve man en onze
vader, de heer
J. HOOGSTAD
Uit aller naam:
A. M. Hoogstad-Smit
en kinderen
Schiedam, 3 febr. 1965
Lekstraat 96.
Er is weer plaats voor
enige nette meisjes als tech
nisch assistente in onze af
deling Speciaaldrukkerij.
Interessant werk, hoge be
loning. Tantième en pret
tige werkkring. Aanmelden:
Ned. Speciaal Drukkerijen
N.V., Lange Haven 57,
Schiedam.
Gehuwde dames kunnen
voor enige uren per dag (in
onderling overleg vast te
stellen) bij onze meubel
afdeling geplaatst worden
voor eenvoudig handwerk.
Goede bijverdienste!
Schrijver's Woninginrich
ting N.V., Lange Nieuwstr.
59, Schiedam.
Te koop: wit met blauv)
half Engelse Mutsaert kin
derwagen, z.g.a.n.
H. Berenschot, Jacob van
Lennepstraat 21A.
Te koop: licht grijze En
gelse kinderwagen (Mut-
saerts). Aleidastraat 36b.
Aangeboden: gotiek eet
kamer, dressoir, zwarte ko
lenhaard, mooie kinderwa
gen, 2 onderschuifbedden
z.g.a.n. F. J. Zuidema, Sin
gel 189, na 6 uur: tel. 267869
Gevraagd: net meisje
voor de huishouding voor
halve dagen.
Burg. v. Haarenlaan 844.
Voor de vele hartelijke
gelukwensen ontvangen
bij ons 65-jarig huwe
lijksfeest willen wij on
ze dank betuigen in het
bijzonder aan loko-Bur-
gemeester de Edelacht
bare Heer Mr. Sabel,
alsmede het Gemeente
bestuur, H.H. Geestelij
ken, familieleden en
kennissen.
Deze dag zal mede door
U allen in onze herinne
ring blijven.
De Heer en Mevrouw
J. J. Meeder
J. M. M. Meeder
Kloos
Rotterdamsedijk 317
DANKBETUIGING
Hiermede betuig ik mijn
oprechte dank aan de
doktoren en het verple
gend personeel van het
Gem. Ziekenhuis voor
de liefdevolle verzorging
tijdens ziekte en bij het
overlijden van mijn man
de heer
V. G. SMITH
Mevr. Smith-'t Hoen
De Heer en Mevrouw
v. Steenis -v. Dijk, geven
met grote blijdschap
kennis van de geboorte
van hun dochter
BIANCA
Schiedam, 29 jan. 1965
Parkweg 25.
Wegens vertrek aangeb.:
gotisch huiskamer-ameuble
ment, best. uit: bewerkte
tafel, 4 stoelen, twee fau
teuils, prachtig dressoir en
bijbehorende Smyrna kle
den Velours overgordij
nen, keukenloper 130 breed,
350 lang, z.g.a.n.
G. Roos, Vlaardingerdijk
229, Schiedam.
Te koop: Mobylette de
Luxe, 4 jr., met verzekering.
Telefoon 266360.
Te koop: kinderledikant-
je met bedje in goede staat,
maat 55x110. v. Marumstr.
24b, Schiedam.
Te koop van particulier:
Fiat Multipla 1960, benz.-
verbr. 116, goede banden,
100% motor, geheel mooie
wagen, 's Avonds na 6 uur:
Parallelweg 196B.
Gevraagd: hulp in de
huishouding bij gezin met
drie schoolgaande dochters,
j voor 1 of 2 dagen per week.
I Willem de Zwijgerlaan 9.
l
