liet nieuwe
am ai in
de vacantieitemmin
9
U kunt nu al
alle kanten
uit
7)
4kt ïoptettcg vmken
Schiedamsche
Cartonnagefabriek
GRACIEUS
v. d. Vlerk
TRABANT
IN KORTE TIJD
ACTIE GESLAAGD
HOOGENBOOM NV.
SHOWROOM
Smyrna knopen
„MONDAIN"
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel.
ORGEL WATERPOORTER
WORDT VOLLEDIG
GEREPAREERD
modemagazijn
broersvest 111
zaanse
klokken
automobiel bed ri j'ven
rotterdamsedijk3 scniedam
Groepsreizen
'de blaker'
BENOEMING
Schiedamse NOTITIES
«5mmmssmmmmsmmmssm
X DEMONSTRATIE -K
Aangesloten bij de Nederlandse Huis-aan-Huisblad Pers
VRIJDAG 12 FEBRUARI 19«5
16e JAARGANG No. 36
Redaktie en advertenties: BROERSVEST 125, Schiedam (C. J. van der Klink), telefoon 010-267368 263939
Kantoorurei^: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur. Inzendtermijn advertenties: dinsdag en donderdag 6 uur 's avonds.
Centrale administratie Randstad-edities: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627* Tarieven op aanvraag.
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
V V. V-SckuJ,
itiimiHiiiiiiiimmimmiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiMimimiiiiiiiiiiitniiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiii
uitstapjes.
nog folders verstrekt met informa
ties over de bezienswaardigheden en
de recreatie welke men in de ver
schillende plaatsen en streken van
ons land aantreft of over de uitstap
jes, die men vanuit z'n vacantiever-
blijf kan maken. Het merendeel van
deze folders en logies-lijsten is ge
heel gratis; slechts voor enkele zeer
uitgebreide gidsen, zoals de volledi
ge hotel- en pensiongids van Lim
burg, wordt een geringe vergoeding
gevraagd.
Bij het V.V.V.-kantoor aan de Plantage begint het in deze tijd van het jaar
al een plezierige drukte te worden. Honderden Schiedammers weten, even
als vorige jaren, het kleine houten gebouwtje bij het Postkantoor weer te
vinden als prima inlichtingenbron bij het maken van vacantie-plannen.
Degenen, die hun vrije tijd in eigen
land willen doorbrengen, kunnen bij
hun VW terecht voor logies-adres-
sen (hotels, pensions, bungalows,
kampeerterreinen) van bijna elke
plaats in Nederland, die touristisch
van belang is. Handig en overzichte
lijk samengestelde lijsten geven de
aspirant-vacantieganger uitgebreide
inlichtingen omtrent karakter,
grootte, ligging en comfort van de
verschillende logies-verstrekkende
bedrijven. Daarnaast worden dan
Kreeg onze redactie van B. en W.
toestemming tot 20 februari de ac
tie „Orgel Waterpoorter" te doen
voeren, thans kunnen wij U berich
ten onder dankzegging voor de snelle
reactie's van velen Uwer, de actie
een volle week eerder te doen af
sluiten.
Er werd ons nog toegezonden van
N.N. ƒ1,50; N.N. ƒ1,—; J.G. ƒ2,50;
J.v.k. 2,50; v.Kl. 2,—; T. 5,— N.N.
1,Verder per giro J.W.v.d.H.
ƒ10,—; Dr. S.B. ƒ10,—; Mr. J.A.B.
ƒ5,—; Mr. J.W.L.L. de ƒ2,50; N.v.B.
2,50. Bij drogisterij M. Sirag het
totaalbedrag van ƒ12,50. De fa. Hak-
kert, Hoogstraat en Groenelaan ver
koopt platen van „De Waterpoorter"
tot en met zaterdag a.s. Op heden
is de winstopbrengst aldaar
20,zodat a.s. zaterdag de 500,—
gepasseerd zal worden. Rest ons ook
nog dank aan de fa. Brouwer welke
hout leverde voor reparatie aan de
wagen, kortom dank aan allen, die
in zo'n korte periode er toe mee
hielpen onze „Waterpoorter" weer
volledig te repareren. Vanzelfspre
kend ook namens de heer Teunis-
sen.
Dankbetuiging.
Langs deze weg wil ik een
ieder, die op, zij het financieel
zij het daadwerkelijk wijze
hebben bijgedragen het draai
orgel „de Waterpoorter" weer
op de been te helpen, mijn
oprechte dank betuigen.
Ik hoop zaterdag a.s. weer
present te zijn, zij het, dat er
nog diverse werkzaamheden,
zoals schilderen enz. gedaan
dienen te worden.
De blijken van sympathie, die
ik ondervond hebben mij over
tuigd dat het orgel een onmis
bare schakel is in onze stad.
Daarom aan allen, dank, heel
veel dank.
De exploitant van
,„de Waterpoorter":
A. T. Teunissen,
Ouddorpsestraat 4b,
Schiedam.
is onze nieuwe
VOORJAARSCOLLECTIE
ELVI JAPONNEN EN
DEUX-PIÈCES
in een 100 wollen wevenit,
in de zeer mooie pastelkleu
ren rose, bleu, aqua, geel, enz.
FIORANI JAPONNEN
EN PAKJES
„dioleen-loft" en „Trevira"
dat zoals U weet niet kan
krimpen dus in de wasmachi
ne kunt wassen.
In de allernieuwste modekleu
ren.
De prijzen zijn zeer aantrek
kelijk te noemen,
reeds vanaf 39.50
OJfG
wortelnoten
8-daags
uurwerk
Fraaie
collectie
Prijzen
vanaf 153,
Uit
voorraad
leverbaar
HORLOGER "JUWELIER
EDELSTEENKUNDIGE F.G.A.
(OTTERDAMSEDUK 2M SCHIEDAM
ji/VVVVW¥WVWVIMAMWVVMMVVWMWMNWIAWVWVVV
po r sc ne
s'zaterdags geopend van 9* 17.30a
vrijblijvend demonstratie en taxatie
1 MET V.W. EN HOOGENBOOM
SERVICE KOMT U ER ZEKER
ZIE SEBASTIAAN OP PAGINA 3
liiiiHiinniiwiiiiiiiii
strekt; het kantoor in de Plantage
is de gehele dag geopend.
Naast dit alles heeft de VVV zich
in de laatste jaren een goede repu
tatie opgebouwd voor het organi
seren van groepsreizen voor b.v. be
jaarden, scholen en verenigingen.
Sinds korte tijd echter, kan men bij
de Schiedamse VVV ook terecht
voor volledig verzorgde buitenl. rei
zen. M.M.V. gerommeerde reisbu-
reaux. Schiedammers, die hun vacan
tiebestemming wat verder weg zoe
ken: de zon van de Spaanse, Itali
aanse of Zuid-slavische gouden kus
ten of de romantiek van de Duitse,
Luxemburgse en Oostenrijkse wou
den en bergen, vinden bij het VVV-
kantoor een ruim aantal aantrek
kelijke en vooral ook betrouwbare
mogelijkheden. Het trotse devies:
„met de VW kunt u alle kanten uit"
wordt in alle opzichten waar ge
maakt. Wilt U, zoals U misschien al
jaren van plan bent, eens zo'n ge
zellige bootreis gaan maken op de
Rijn? Zoudt U dit jaar eens naar Ti-
rol willen, naar het sfeervolle en at
tractieve Kitzbiihel? Of trekt het ro
mantische Garda-meer U aan? Of
toch maar de volle zon tegemoet,
de Costa Brava, de Rivièra di Levan-
te, Zuid-slavië? Wilt U per bus rei
zen of per trein of stapt U toch lie
ver in het vliegtuig om zo snel mo
gelijk op Uw vakantie-bestemming
te zijn? Alle inlichtingen in samen
werking met ."-enom meerde Reis-
bureaux staan U ten dienste.
De VW kan aan al Uw wensen tege
moetkomen en elke reis tot in de
puntjes verzorgen; tot en met Uw
reis-verzekering en Uw maaltijden
in het restauratie-rijtuig van Uw va-
cantietrein. Inlichtingen en gratis
reisgidsen over al deze mogelijkhe
den worden door de VVV graag ver
schoolreisjes.
Menig school- en verenigingsbestuur
heeft al tot zijn genoegen geconsta
teerd, dat het de planning van de
gezamenlijke reizen in z'n geheel aan
de VVV kan overlaten. Hier beschikt
men over uitgebreide touristische
informaties over het gehele land, zo
dat men er steeds in slaagt om een
zo aantrekkelijk mogelijke reisroute
samen te stellen, waarbij, en dat is
wellicht het belangrijkste, getracht
wordt de beste en plezierigste reis
te adviseren tegen de laagst moge
lijke prijs.
Al met al kan worden geconstateerd,
dat de VVV een uitgebreide vacan-
tie-service heeft opgebouwd; elk
jaar profiteren meer Schiedammers
van de uitgaansmogelijkheden die
geboden worden en wat Uw wensen
ook mogen zijn: de VVV kan U hel
pen.
lichtarchitectuur nv
Schiedam
nieuwe sluisstraat 1
hoek dam
telefoon 010—260191
gratis lichtadviezen
vrije toegang 1
DR. CH. A. POLL BENOEMD TOT
VOORZITTER „EMMABLOEM".
De Vereniging tot bestrijding der
Tuberculose „Emmabloem" deelt U
mede dat in de bestuursvergadering
van 9 dezer in de vacature, ontstaan
door het overlijden van Dr. A. Hoo-
gendijk, is voorzien, door de benoe
ming van Dr. Ch. A. Poll als voor
zitter der vereniging.
Dealer if Volledige service
AUTOMOBIELBEDRIJF
Tel. 152066, Ludolf de Jongh-
straat 13-19, v/m Overschie
Tel. 241748, Insullndestr. 277,
Rotterdam
MUZIEK OM NAAR
te luisteren presenteert „Het Kwar
tet Hans v. Rossem" voor de leden
van de Schiedamse Jazz Sociëteit
„Guillaume" op zaterdag, 13 februa
ri a.s. in maison „Tivoli", Nieuwe
Haven 237. Het Kwartet bestaat uit
Gijs Hendrikse tenor-sax. Han Ben-
niek, drums, Boudewijn Leeuwen
berg, piano en Hans van Rossen,
bas.
Aanvang: half 9; einde kwart voor
12.
IN DEZE TIJD
van het jaar houden zich veel vogels
op in Flevoland. De Vogelwerkgroep
van de Kon. Ned.Historische Ver
eniging, afd. Vlaardingen heeft een
weekend (van 20 tot 21 februari)
gepland in dit gebied. Overnacht zal
worden in de midden in de bossen
gelegen jeugdherberg van Putten, zo
dat de kosten zeer laag zijn. Tot en
met 15 februari a.s. kunnen de leden
zich voor dit weekend opgeven bij
de heer de Ligt, Soendalaan 126b,
Vlaardingen.
DE ALGEMENE VERGADE
RING
van de K.N.M.T.P. afd. Schiedam,
die zal worden gehouden op maan
dag, 15 februari, zal plaats hebben
in gebouw „Irene", Nieuwe Haven
155. Na de pauze vertoning van dia's,
die men maakte tijdens de excursies.
BALAMUNDI NEDERLAND
N.V.
is bekend door zijn vinyl-vloerbe-
dekkingen... Daarover kunnen de
dames van de Ned. Ver. van Huis
vrouwen, afd. Schiedam alles horen
op de speciale voorlichtingsmiddag
hierover, die zal worden gehouden
op donderdag, 18 februari a.s. in
zaal „Irene".
Aanvang: 2 uur.
TWEE TENTOONSTELLINGEN
die van 20 februari tot 15 maart a.s.
in het Stedelijk Museum alhier uw
aandacht zullen vragen, nl. die van
schilderijen en gouaches van Imre
Nagy en tekeningen en grafiek van
Maronier.
MUSEUM-NIEUWS
Gratis toegang
Het Stedelijk Museum van Schiedam
zal op zaterdag 13 en zondag 14
februari '65 gratis toegankelijk zijn,
waardoor U in de gelegenheid ge
steld wordt nog een bezoek te bren
gen aan de tentoonstelling van schil
derijen, aquarellen en pastels van
de in Parijs wonende Nederlandse
schilder Frits Klein.
Iedere zaterdag van 12-6 uur
VRIJ TOEGANG
WOL EN HANDWERKHUIS
ROTTERD.D1JK 439 TF.LEF 67790
(EN NOG GOED BETAALD OOK)
tel. 260500, na 6 uur 's avonds tel. 266459