1
;ei
LTl
[M
f\ö£
UITGAAN IN SCHIEDAM
TARIEVEN GEMEENTE
ZIEKENHUIS VERHOOGD
GRATIS
Verlovings
ringen
C. Kok en Zn.
Schiedammers naar
Esslingen en Nearh
urgerlijke
tand
achter de stopmand
VERKEERSLICHTEN
OP DE KRUISING
VAN HAARENLAAN
KNAPPERTLAAN
oase
NIGHTMAIL
UBURLESKE
HET COLLEGIUM MUSICUM
AMSTELODAMENSE
LURELEI CABARET
Fa. H. J. Blommendal
W. M. F. CASSETTES
ARZBERG SERVIEZEN
ROSENTHAL SERVIEZEN
ZWIESEL KRISTAL
Schiedamse NOTITIES
Foto
Film
Antiek is modern
Sportief maar
VRIJDAG 19 FEBRUARI 1965
HET NIFUWF STADSBI AD
3
WWÓWWWIMWWWWMWM
Schiedam, vrijdag.- Aan de gemeente
Schiedam is door de minister van
economische zaken toestemming
verleend de tarieven van het ge
meente ziekenhuis te verhogen. tyet
ingang van 31 december 1964 mogen
alle tarieven verhoogd worden met
50 cent per dag.
luxe verpakking en handgra
vure van al onze modellen
in glad, bewerkt en met inleg
wit goud.
Broersvest 93 Tel. 267937
Schiedam, vrijdag.- Eindelijk is de
gemeente begonnen met de aanleg
van verkeerslichten op de kruising
Burgemeester van Haarenlaan, Bur
gemeester Knappertlaan. Reeds ja
ren lang was dit kruispunt een knel
punt voor het uit Vlaardingen ko
mende verkeer dat af wilde slaan
naar de Van Haarenlaan.
Ook het verkeer dat van de Van
Haarenlaan de B.K.-laan op wilde
draaien ondervond veel last van het
rechtdoorgaande verkeer. Om 5 uur,
wanneer de werknemers van de werf
van Wilton naar huis gingen regel
de een agent het verkeer. Een groot
aantal verkeerslichten zal nu de
taak van die agent gaan overnemen.
De pas aangebrachte wegwijzer van
de A.N.IV.B. moet plaats maken voor
een grote stellage waaraan twee
lichten komen te hangen. Alles bij
elkaar zullen ongeveer twaalf lich
ten het verkeer in goede banen moe
ten leiden.
Wanneer de lichten in gebruik zul
len worden genomen is nog niet be
kend. daar het bedieningspaneel nog
niet is gearriveerd, alsmede enkele
onderdelen van de lichten zelf.
De verpleging van zuigelingen staat
buiten deze regeling. Met ingang van
1 januari 1965 mogen de tarieven
wederom worden verhoogd.
Voor de klasse I en Ha met 5,40,
voor de klassen lib en II zijn de
verhogingen achtereenvolgens 4,60
en 3,80, terwijl de zuigelingenver-
pleging met 1,85 per dag is geste
gen. De gelden die met deze verho
ging nu meer binnen komen, zullen
volgens B en W niet voor de nieuw
bouw, maar voor* de verbeteringen
in 't oude gebouw worden gebruikt.
De verschillende verpleegprijzen
zijn nu voor de verschillende afde
lingen per dag als volgt: Klasse I,
ƒ48,80; klasse Ha, 45,40; klasse lib,
38,70; voor klasse II, 37,65; kin
derafdeling, 37,65; voor de ver
pleegden van de Sociale Verzeke-
rings Bank 36,10. Voor gezonde
baby's in de eerste klasse bedraagt
de prijs 17,60 en voor klasse twee
a en b 16,35. B. en W. delen ver
der nog mede dat voor de herzie
ning van de prijzen van de kraam-
afdeling t.z.t. nog een voorstel zal
worden gedaan.
Schiedam, vrijdag.- Opnieuw zal een
groep Schiedamse jongelui in het
kader van de internationale jeugd
uitwisseling naar het buitenland
vertrekken. Vorig jaar waren de jon
gens en meisjes in Esslingen. Ook
dit jaar staat Esslingen weer op het
programma. Het internationale
jeugdcontact is echter uitgebreid,
en zodoende kan ook een aantal jon
gens en meisjes ondergebracht wor
den in het plaatsje Neath in Wales.
In de laatste twee weken van juli
vertrekken\ de Schiedammers naar
Duitsland, terwijl de Duitse jongens
en meisjes in de eerste twee weken
van augustus de gast zullen zijn in
Schiedam. De grootte van deze groe
pen is 10 jongens en meisjes.
De jongelui uit Wales komen de eer
ste twee weken van augustus ook
hier, zodat het wel een internatio
nale drukte zal geven in onze stad.
Het tegenbezoek valt in de laatste
twee weken van augustus als de tien
Schiedammers richting Engeland
gaan. De heer Henk Roodenrijs die
verleden jaar de leider van de groep
in Duitsland was, gaat nu mee naar
Engeland.
Iedere Schiedamse jongen of meis
je heeft kans om mee te gaan naar
Suitsland of Wales, mits ze. tussen
de 16 en 21 jaar zijn, hun stad. goed
in het buitenland kunnen vertegen
woordigen, en hier ook een van de
jongens of meisjes uit Esslingen of
Neath goed kunnen ontvangen. In
schrijfformulieren kunnen worden
verkregen bij het bureau van de
Schiedamse Gemeenschap in de
Plantage.
dinsdag
23 februari
20.00 uur
Gebouw Irene
De Schiedamse Filmkring presenteert op een
filmvormingsavond een 8-tal korte films, waar
onder:
van Basil Wright.
Deze film behoort tot de tien beste documen
taires ooit vervaardigd.
De heer Nieuwendijk zal de film toelichten.
Toegang niet leden 1,50. S.G. donateurs en
jongeren 0,75.
woensdag
24 februari
20.00 uur
Passage Theater:
De Kath. Kring presenteert de Toneelgroep
Theater met
van Alfred Jarry
met medewerking van o.a. Elise Homans en
Hans Tiemeyer. Regie: Hans Croiset.
Kaarten aan.de zaal: 4,30, 3,80 en 3,30.
vrijdag
26 februari
20.15 uur
Aula Stedelijk Museum
De Ver. Vrienden van het Stedelijk Museum
presenteert
met werken van o.a. Sweelinck, Di Lasse, Ramau
en Ravel.
Toegang: Leden 1,50; niet leden 2,50, jonge
ren tot 18 jaar 1,
vrijdag
26 februari
20.00 uur
Het Voiksgebouw:
De Nivon brengt het bekende
met medewerking van: Jasperine de Jong, Sylvia
de Leur, Eric Herfst, Rudy v. Veen (piano),
Leen Jongewaard en Robert Bos.
Toegangskaarten voor niet leden: 3,ver
krijgbaar bij: R Luttik, Visserstr. 17, A. Ouwe-
i-vi, -iOldebarneveldstr. 173, P. Spruit, Heems-
kerkstr. 26, F. Sjoerdsma, Gordonstr, 25b en het
sekretariaat: Rotterdamsedijk 24c.
HOOGSTRAAT 55, TEL. 267524
Erkend Juwelier-Horloger
m
GEBOREN
Miranda H. M. d.v. H. van der Reij-
den en A. M. van Koetsveld;
Laurentius S. M. z.v. C. F. Rodrigues
en V. J. V. Lokkerbol;
Pieter z.v. F. J. N. van Rijswijk en
C. A. Cino;
Hendrik R. z.v. H. Tode en E. Ros-
man;
Wilhelmina A. M. d.v. P. J. Heijkoop
en W. van Rutten;
Arthur G. C. z.v. G. C. Huiskens en
M. J. G. Westhuis;
Anja d.v. C. Wolthuis en P. de Win
ter;
Maria A. d.v. C. M. de Borst en A.
C. J. Kostense;
Petrus J. T. z.v. T. J. Hendriks en
J. Aris;
Richard H. z.v. J. F. Suvaal en J.
M. Severien;
Jacob W. J. z.v. J. Moolenaar en M.
T. Egging;
Michel J. z.v. M. J. Doejaaren en T.
Voorwinde;
Yvonne d.v. A. Lulofs en C. L. van
der Berg;
Petra d.v. P. Zuidgeest en C. E. G.
Breugelmans;
Franciscus z.v. J. van der Linden en
L. W. Baard;
Ingrid M. d.v. C. Pronk en D. J. Spie
ring;
Erwin J. z.v. W. Porte en H. H. van
der Poort;
Geschenken
Dam 2
tel. 260559
Ellen d.v. A. Nieuwpoort en A. Ro-
zendaal;
Anita d.v. J. Ruijgrok en P. E. van
Oudenaren;
Marianne d.v. T. van Triet en A. van
den Bos.
OVERLEDEN
i
W. A. Roeters, 71 jr.;
J. C. Rademaker, 36 jr.;
J. K. C. Karsseboom, 81 jr.;
P. M. Ham, 71 jr.
M. J. Langeveld, oud 7 maanden;
P. Bijkerk, 86 jr. wed. Koens;
A. Middelhoek, 69 jr. echtgen. de
Bruijn;
P. van der Heiden, 79 jr. wed. Dam
me;
M. J. op den Brouw, 68 jr.;
A. B. J. Westhuis, 55 jr.;
J. M. J. Merks, 80 jr.;
P. Busseler, 65 jr.;
F. D. Hoogerboord, 71 jr. echtgen.
Schrooten;
A. Guijt, 81 jr. wed. Nijhof.
VOOR DE TWEEDE MAAL
zal in het Stedelijk Museum van
Schiedam de „Salon van de Maas
steden" gehouden worden en wel
van 10 april 2 mei 1965. De jury,
welke beslist over toelating tot de
Salon en de toekenning van de aan
de Salon verbonden prijzen bestaat
uit: J. Paalman, directeur Stedelijk
TEINT N 98 - TEL. 26.7A64
MGR. NOLENSLAAN 688
TEL. 26.20.76
Een oud koperen potje, een tinnen kan, een friese staartklok, een
dekenkist, we vinden het mooi in ons moderne intérieur.
De kalender staat op 1965, dat porceleine kopje is uit grootmoe
ders jonge dagen. En waarom niet? Het verleden sluit immers aan
bij vandaag. Vroeger, nu en later vormen samen één reeks.
Daar kun je niks uit wegschrappen. Je kunt ook geen fase over
slaan.
Moeten we dan vasthouden aan de gaslamp en het petroleum
kacheltje
Natuurlijk niet. We moeten verder gaan, op de weg die nu een
maal door onze voorouders is uitgetekend. We moeten er ons
eigen stempel op drukken.
Een oud draai-orgelmaar met nieuwe muziek uit de musical
My fair Lady.
Een oude Kerk, met nieuwe liturgie.
Ergens is een Pastoor, die wilde het helemaal NIEUW doen, heeft
een aquarium en een vogelkooi neergezet. „Een kerk moet een
huis zijn" was zijn gedachte.
Ik wacht tot straks de koster rond gaat met de vraag „Wie moet
er nog koffie Ik vind dat idioot. Een kerk is een huis, een huis
voor-gebed.
In de toren van onze oude Sint Jan hangt een carillon uit 1786,
geleverd door de vlaamse klokkengieter Andreas Jozef van den
Glieyn. Regen, weer en wind en „de tand des tijds" (zoals dat heet
als je plechtig spreken wilhebben de klokken aangetast. Er is
een laag corrosie opgekomen. Daardoor zijn de klokken vals ge
worden.
Moet dat carillon nu maar weggehaald worden?
Er zijn op de hele wereld ongeveer honderd vijftig klokkenspelen,
waarvan honderd veertig in Vlaanderen en Nederland.
Een prachtig stuk oude stadscultuur. Het klavier en het mecha
niek zijn versleten. De beiaardier kan er met de beste wil niks
moois meer uit laten opklinken.
Gelukkig zijn er pleizierige burgers in Schiedam die het idee heb
ben opgevat dat oude carillon te gaan opknappen. Of liever: het
zit zo: Er is een Stichting gevormd. De heren P. Dirkzwager, Mr.
A. S. H. A. Blaisse, Ir. W. E. Hoek, W. Kester, Prof. Mr. P. Sanders
en-Mr. M. J. M. van Kinderen hebben de wijze hoofden bijeenge
stoken en gezegd: „Daar moeten we wat aan doen".
Voorlopig doen ze niks anders dan vragen Doet U mee. Gireer
een bedragje (het hoeft niet zo erg klein te zijn) op nr. 2717 van
de Spaarbank 1820 te Schiedam". Als er genoeg girootjes biftnen
zijn, wordt de som aangeboden aan het Gemeentebestuur en die
zorgt dan wel dat er weer vrolijke, ouderwetse, ja OUDERWETSE
carillonmuziek over de daken van ons stadje wordt uitgestrooid.
Schiedammers, wij willen een stad waar je in kunt léven. Daar
hoort muziek bij. SEBASTIAAN.
In deze vinnige koude is
de ideale dracht buiten
maar ook in huis een
lange H elanca-pantalon
met een gezellige sport-
trui... Staat ontzettend
leuk, maar dan moet u
er wel voor zorgen, dat
die pantalon ook smet
teloos is. Vlekken erop
staan afschuwelijk
Dan nóg iets: Niet iedere
vrouw kan een lange
pantalon dragen. Ik
dacht daaraan, toen ik
op bezoek was deze
week ergens in Rotter
dam. En ontvangen
werd door iemand in
eenNou ja, dat weet
u nu wel. Maar dat fi
guur van die vrouw
Een opgestopte worst
was er niets bij. Alles
puilde er boven uit. Een
onesthetisch gezicht is
dan een vrouw in een
pantalon. Hoewel zij
daar zelf alles aan kan
doen. Er zijn overal goe
de zaken voor onder
goed enz. Men moet zich
altijd bewust zijn zich
goed te kleden. En dat
geldt dan niet alleen
voor een jurk of trui.
Wat eronder gedragen
wordt, moet ook van
goede kwaliteit zijn. Dat
leert het kind al heel
vroeg, zodat het jonge
meisje later al niet be
ter weet. Heel erg be
langrijk in het leven....'
Danen dat moet u
góed onthouden, het is
volkomen FOUT om als
je getrouwd bent te den
ken: „nu 'komt het er
niet meer op aan Dat
is natuurlijk je reinste
onzin. Mijn goede tante
Agaathje zou zeggen....
„Maar kind, nu komt
het er juist op aan om
aantrekkelijk te blijven.
Nu is het geen kwestie
meer van alleen maar
lief en aqrdig voor el
kaar zijn. Nu leer je el
kaar pas kennen. Je kan
brokken maken in de
eerste dagen met je
kookkunst, dat is nog
lang zo terg niet als er
slordig bij te lopen.
Daar heeft een man
gauw genoeg van..."
Ik heb me dat, heel ou
derwets misschien, al
tijd voor ogen gesteld.
Een heel klein kunstje
Maar dat wotjderen doet.
Daarom begrijp je het
niet, als je zelfs in deze
tijd van welvaart jonge
mensen erbij ziet lopen
om op te schieten. On
gepoetste schoenen, on
verzorgd haar, jurken,
truien of pantalon vol
met vlekken. En dan die
figurenU zal mis
schien zeggen, maar
wat kan je er nu aan
doen, als je niet tot de
slanken behoort? Daar
hebben we het niet over!
Een gezellige dikkerd
geniet overal voorrang
Als u begrijpt wat ik be
doel U mag gerust „aan
de flinke kant zijn!"
Maar dan met goed
passend ondergoed.
Daar hangt tenslotte al
les van af. Het is zo dom
om te redeneren, daar
besteed ik niet zoveel
geld aan. Och u komt
hier wel op terugWe
hebben enorme goede
zaken op dit gebied.
Onthoudt u datDoet
er uw voordeel mee
En: wéér een ouderwets
gezegde„goedkoop is
nog altijd duurkoop
Ook op het gebied van
ondergoedEr zal be
slist een tijd komen, dat
u het gloeiend met mij
eens bent
Ik dwaal anders maar
lelijk van mijn onder
werp af. Koude dagen en
dus sportieve pantalons t
aan! Maar dan smette
loze. En... u wéét'het nu:
wilt u niet op een opge
stopte worst lijken, geef
dan de voorkeur aan
iets anders, waarbij u
minder opvalt en tóch
wel weer Omdat u dan
iets draagt, waardoor u
aantrekkelijk bent. En
daarvoor behoeft u be
slist geen achttien len
te's te tellen
MIEKE.
Museum Schiedam, voorzitter, me
vrouw R. Hammacher-van den
Brande, hoofdconservatrice Museum
Boymans-van Beuningen, Rotter
dam, Mr. J. Hijts, Kunstcentrum ,,'t
Venster", Rotterdam, W. W. Kersten,
hoofdconservator Stedelijk Museum
Amsterdam en G. A. Verwey, Schie
dam. Beeldende kunstenaars, woon
achtig te Schiedam, Rotterdam, Dor
drecht, Vlaardingen, Maassluis en
naaste omgeving, kunnen voor deze
Salon inzenden.
DE STUKKEN ZIJN
er niet afgevlogen bij de klaverjas-
wedstri'd tussen de klaverjassers
1
van de Ver. „Het Oranjekwartier"
en die van „Het Singelkwartier" in
Gorkum. Wél is er gezellig en spor
tief gespeeld enkwamen vele
prijzen terecht bij de Schiedammers.
Op 11 september a.s. zal er een re
turn-wedstrijd gespeeld worden in
zaal „Marijke".
Een der deelnemers in Gorkum is
echter zijn bril kwijt... Wie nam die
per abuis mee? Kijkt u uw tas eens
even na, die man daar is nu wel erg
gedupeerd. Mocht die bril in uw be
zit zijn, reikt u hem dan even aan
bij de heer C. Zonneveld, Buys Bal
lotsingel 13a.
SHOWROOMSt SCHIEDAM, PorkweS 201-205» VLAARDINGEN, Ged. Nmloot 37 Ï«I.«HC6 264(00