ul<
Appelepap van Sneeuwwitje
Gelezen in
„Biljart nieuws"
w^ê
Pm
LM
predik
beurten
Duizendmaal
„Rooie Sten
BOTERSTRAAT 64
TEL.26 84 81 -26 61 21
AFWEZIG
„MONDAIN"
'de blaker'
W. A. DE RIDDER
AFWEZIG
Th. M. G. F. Moolhuysen
TANDARTS
ASSISTENTE
x DEMONSTRATIE
i^yrna knopen
VRIJ TOEGANG
Schiedamse NOTITIES
Electrisch speelgoed
interessante hobby
HONKBAL
NAMEN en ADRESSEN
stadsblad
pocket kiosk
RUIL NU UW OUDE T.V. IN
RADIO „ACTIEF"
RADIO „ACTIEF"
HFT Miniwr STADSPt AD
Tl
■ik
m
In het februarinummer schrijft de
heer L. A. E. Hontelé, voorzitter dis
trict Schiedam van de K.N.B.B. het
volgende artikeltje, dat we interes
sant genoeg vonden om het u als
biljartliefhebber, door te geven...
LEVEN EN LATEN LEVEN
Voor vele biljarters bestaan er twee
soorten wedstrijden, nl. die welke
zij op hun clubavond plegen te spe
len en die welke onder de categorie
„Officiële wedstrijden" thuis horen.
Vanzelfsprekend zullen zij als recht
geaarde sportlieden in beidt geval
len trachten de overwinning uit het
vuur te slepen, maar de stimulans
ertoe kan zeer verschillend zijn. Bij
de officiële wedstrijden spelen niet
alleen persoonlijke motieven en de
instelling een rol, maar evengoed
komen hierbij o.a. de clubeer en de
teamgeest om de hoek kijken. Op
een clubavond waarde, vaak gezel
lige amicale sfeer en de vertrouwde
omgeving temidden van clubgeno
ten een belangrijk woordje meespre
ken, wordt meer geprobeerd en kijkt
men niet uitsluitend naar het resul
taat. In vele gevallen is dan voor
een aan stoot zijnde speler het doel
schoner dan de te bereiken werke
lijkheid. Dit is dan ook de reden, dat
op zo'n clubavoftd 'n biljarter soms
een poging zal doen om een betrek
kelijk eenvoudig te maken carambo
le op een ingewikkelde of moeilijke
manier te spelen. Met als gevolg...
dat hij mist! Jammer zult u zeggen.
Inderdaad, maar erger is het feit,
dat er dan zo vaak mensen zijn, die
zo nodig opmerkingen aan het adres
van die speler moeten maken. Op
merkingen, die dan evenals die ca
rambole "Mis" zijn. Wilt u voorbeel
den...? „Man, hoe kon je zo stom
stoten!" of „als je die bal zó had
genomen, dan had je..." enz.
Deze opmerkingen, hoe goed ook be
doeld, verliezen zeer vaak hun in
tentie, want zij die ze ten beste ge
ven kunnen immers nooit weten
waarom de aanstoot zijnde speler
die besloot op zijn manier trachtte
te maken... Misschien uitsluitend
omdat hij er plezier in had! Laten
dan die beste stuurlui aan de wel
het genoegen van „die stomme spe
ler" niet bederven door eventueel
denigrerende opmerkingen te ma-
lichtarchitectuur nv
Schiedam
nieuwe sluisstraat 1
hoek dam
telefoon 010—260191
gratis lichtadviezen
vrije toegang
Arts
tot 8 maart
Waarnemers:
L. H. Geerdes
L. B. E. van Hoogenhuyze
Ch. A. Poel
C. J. M. Vlootman
HUIDARTS
Nieuwe Haven 127
tot 3 MAART
Spoedgevallen: telefoon 266185
Gevraagd:
Tandarts Cornelisse
Buys Ballotsingel 67
Telefoon 15 34 61
ken. Laat ieder zijn genoegen bele
ven aan het spel en geef slechts ad
vies, wanneer er om gevraagd wordt.
Want ge weet: „Ongevraagde diens
ten zijn zelden welkom...".
Misschien denkt u nu: toch wel aar
dig om dit blad elke maand te krij
gen. Om lid te worden vaneen B.V.
Alle gewenste inlichtingen verschaft
u de secretaris van het Districtsbe-
stuur, de heer J. v.d. Have, Bach-
straat 16, Vlaardingen, tel. 01898-
8249...
Voor het spelen van een tweekamp
is toestemming verleend aan: Oos
ten MES, de Waal Tonegido en
Flardinga O.B.K.
De Gewestelijke Kampioenschappen
le klas libre worden op 26, 27 en 28
maart te Delft gehouden. Voor
Hoofdklasse libre op 9, 10 en 11 april
in de Bollenstreek.
Voor het Nationaal Jeugdkampioen
schap 5e klas heeft zich het lid F.
Samelius van de Jeugd Biljartver
eniging „Europoort" geplaatst.
Iedere zaterdag van 12-6 uur
WOL EN H AN IWF" K HUIS
ROTTERD.DIJK 439 TF.LEF 67790
GEREFORMEERDE KERK
28 februari tot en met 6 maart 1965
le Lijdensweek
Oosterkerk zondag v.m. 10 uur: ds.
P. R. Everaars; n.m. 5 uur: dr. M. J.
Mulder te A'dam. H.C. zondag 18.
Kethel „De Ark" zondag v.m. 9.30 u.:
ds. J. Winter te Den Haag; n.m. 2.30
u.: ds. W. A. Krijger. H.C. zondag 17.
Magnalia Dei Kerk zondag v.m. 10 u.:
ds. W. A. Krijger; n.m. 5 uur: ds. W.
A. Krijger. H.C. zondag 17.
„De Goede Haven" zondag v.m. 10 u.:
dr. M. J. Mulder; n.m. 5 uur: ds. Joh.
Lever, Vlaardingen. H.C. zondag 16.
Julianakerk zondag v.m. 10 uur: ds.
C. H. Appel te Den Haag; n.m. 5 uur:
ds. P. R. Everaars. H.C. zondag 15.
Collecten: Het éne offer is bestemd
voor de ver. voor Ger. Ziekenzorg en
maatschappelijk werk.
Hervormde Gemeente te Schiedam
Predikbeurten voor zondag 28 febr.
Grote Kerk 10 uur: ds. C. van der
Steen; 5 uur: ds. D. Broers, A'dam,
Open Deur Dienst.
Bethelkerk 10 uur: ds. R. H. Wissink,
H. Doop; 5 uur: dr. L. J. Cazemier.
Opstandingskerk 10 uur: ds. A. Hoff
man; 7 uur: ds. H. W. Hemmes.
Vredeskerk 9 en 10.45 uur: ds. A. le
Coq; 7 uur: ds. A. Hoffman.
Hervormde Gemeente te Kethel
Predikbeurten voor zondag
28 februari 1965
De Rank 8.30 uur: GEEN DIENST.
Dorpskerk 10 uur: ds. W. Vons, H.
Avondmaal; 7 uur: ds. W. Vons.
Nederl. Herv. (Geref.) Evangelisatie
Gebouw Irene, Nieuwe Haven 155
Zondag a.s. 10 uur v.m. en n.m. 4 mu
ds. L. Brasser, Voorthuizen.
Christelijke Geref. Kerk Schiedam
Warande, hoek B.K.laan
Zondag a.s. 10 uur v.m.: Dienst des
Woords; 14.30 uur: ds. H. v. Leeuwen
te Rotterdam.
Nederl. Protestantenbond Schiedam
Zondag a.s. 10.30 uur: ds. A. Klaas-
sens.
Evangelisch Luth. Gemeente S'dam
Lange Nleuwstraat, hoek Oranjestr.
Zondag a.s. Esto Mihi 10 uur v.m.:
ds. A. Steinhart, zondagslied 186,
Viering van het Heilig Avondmaal.
Kinderkerk: iedere zondag om 12 u.
voor kinderen van 4 tot 12 jaar in
een der gemeentelokalen van onze
kerk.
Sneeuwwitje hapte eens in een ap
pel. U kent allemaal dat sprookje!
Heel veel later, toen Sneeuwwitje
wakker gekust was door die droom
prins, zeiden de kabouters tegen el
kaar: „Laten we asjublieft oppassen,
dat wij ook niet in die pechappel
happen... Laten we voortaan liever
lekkere appelepap maken, dat glijdt
gemakkelijker door onze keel..."
Dat recept van die kabouters geven
we u door:
Neem voor 4 personen: 3 flesjes ap
pelsap of 1 grote fles 6y2 a 7 dl),
2 dl. water, 1/2 theelepel zout, een
mespunt nootmuscaat, bruine bas
terdsuiker of stroop naar smaak.
Breng het appelsap met het water,
het zout en de nootmuskaat aan de
kook. Strooi er al roerend de haver
mout in, laat deze in plm. 5 minuten
(blijven roeren daar hangt alles van
afgaar koken. Neem de pan van
het vuur, laat de havermout nog
DE OPBRENGST
van de extra open schaal-collecte op
zondag 28 februari in de Oud-Katho
lieke Kerk op de Dam is bestemd
voor de algemene behoeften van
deze kerk. U denkt daar toch extra
aan
HET NIEUWE
kantoor-adres van de N.V. Erven
Lucas Bols is met ingang van 1
maart a.s. Burg. Honnerlage Grete-
laan 11, alhier. Telefoon nr. 26.09.40.
DE NED. BOND VAN
oud-strijders en dragers van het Mo-
bilisatiekruis hpudt op dinsdag, 2
maart een contactavond in gebouw
Chr. Sociale Belangen, Lange Haven
nr. 73, alhier.
Appelepap... een delicatesse
voor het gehele gezin...
even zo toegedekt staan. Geeft dit
nagerecht of ontbijtgerecht warm.
Basterd suiker of stroop naar smaak
toevoegen.
Aldus een recept van het havermout-
voorlichtingsbureau.
MET INGANG VAN
1 maart a.s. is het kantoor en het
laboratorium van de N.V. Mouterij-
Branderij De Koning ook gevestigd
aan de Burgemeester Honnerlage
Gretelaan 11, alhier. Het telefoon
nummer 26 94 55 blijft ongewijzigd.
ER IS EEN
miljoen gulden nodig voor de bouw
van een modern gebouw voor meer
voudig gehandicapte kinderen, dat
zal verrijzen op een groot terrein
tussen Driebergen en Doorn. Eén van
de acties, waarmede men geld tracht
bijeen te krijgen voor het Chr. Insti
tuut voor blinde en slechtziende kin
deren „Bartiméus" te Zeist is de
verkoop van een grammofoonplaat
met twaalf liederen, gezongen door
het Bartiméuskoor. De prijs van
deze L.P. 30 cm. is 8.90. Ook kunt u
lepeltjes ten bate voor dit doel ko
pen bij de adressen: H. de Goede,
Henri Polakstraat 47, tel. 263758; J.
Tanis, Aleidastraat 85a, tel. 265188;
A. Bakker, Lange Nieuwstraat 121b
en B. Binnekamp, Boylestraat 16 b,
alhier.
NOG EFFETJES
en „De Waterpoorter" strooit zijn
vrolijke klanken weer door de Schie
damse straten. De totale opbrengst
is op het ogenblik: 453.67. Men
hanteert op het ogenblik naarstig de
injectiespuit tegen mogelijke A.-
griep... Een „prik" van u en de heer
Teunissen is het leed te boven. Het
vaccin daarvoor kan uit uw porte
monnee komen... Doet u nog mee
Het lag niet in de bedoeling van de
Stichting „Het Amsterdams Volks
toneel" dit seizoen wederom een
toernee door het land te maken met
het zo veel gespeelde toneelstuk
„Rooie Sien".
De Stichting werd echter overstelpt
met telefonische en schriftelijke
aanvragen uit alle delen van het
land... en vanaf 16 januari jl. heeft
deze toernee weer een aanvang ge
nomen. Voor een ongesubsidieerd
gezelschap een verheugend feit.
Op woensdag, 3 maart a.s. komt dit
gezelschap in het Passage Theater
alhier. Een eenvoudig volksstuk, dat
50 jaar geleden geschreven werd, zal
een dezer dagen de duizendste voor
stelling beleven. Een jubileum, waar
op de directrice van „Het Amster
dams Volkstoneel" Beffie Nooy, te
recht bijzonder trots is...
Afgelopen donderdag heeft de Firma
„SPEELGOED PRINS" zijn cliënten
een zeer interessa'nte film- en dia
avond voorgeschoteld over Model-
bouwbanen en electrische treinen.
Leuke dia's toonden de modelbaan
van vele amateurs. Er werd in deze
dia's getoond wat er met het tegen
woordige sortiment huisjes, stations
enz. van o.a. Faller, Vollmer, Kibri
en Wiad te bereiken is.
Een boeiende film toonde de fabri
cage van de Marklin-artikelen. Er
werd getoond, wat er alzo gedaan
moet worden, voordat een locomo
tief verkocht kan worden. Daar
komen nog heel wat machines en
mensen aan te pas.
Tot slot van de avond werd een Fal
ler autobaan verloot.
Aan de grote opkomst van bezoe
kers is de tegenwoordige belangstel
ling voor modeltreinen en racebanen
ook nu weer gebleken.
De afd. Rotterdam van de Kon. Ned.
Honkbal Bond organiseert op 8 juni
a.s. (Pinkster Drie) weer een straat-
honkbaltournooi voor jongens in de
leeftijd van 12 t.m. 15 jaar.
Het tournooi wordt gehouden op het
sportcomplex van de Ver. „Schie
dam" in 't Harga-sportpark te Schie
dam.
De inschrijving staat open voor de
straatploegen, buurtver., clubhuizen,
enz.
Alle verdere gegevens die voor het
inschrijven van belang zijn, staan
vermeld op de aanmeldingsformulie
ren welke na 6 maart 1965 bij de on
derstaande adressen verkrijgbaar
zijn:
SCHIEDAM: Prisma Verf, Korte
Dam 7; Prisma Verf, Broersvest 5.
VLAARDINGEN: Fa. van Woerkom
(sport-artikelen), Hoogstraat 86.
OP WAARDIGE WIJZE
heeft het clubhuis „Don Bosco" aan
de Lange Haven het zilveren bestaan
gevierd. De oud-bisschop van Suma
tra, Mgr. H. M. Mekkelholt S.C.J.
droeg de H. Mis op, waarna des
middags een receptie in het clubhuis
plaats vond, bijgewoond door Deken
F. P. J. Boelrijk, de pastoors J. W.
Kragtwijk en E. C. v. d. Brekel O.P.,
pater P. Górtz O.P., directeuren en
priester-studenten van de andere
clubhuizen. De aanwezigheid van
Jeanne van Duimen, eens vele jaren
als leidster aan dit clubhuis verbon
den, thans zuster Rosalie, werd op
hoge prijs gesteld. Met een gezellige
feestavond werd de zondag beslo
ten, maar er komen nog meer festi
viteiten o.a. een feestmiddag voor
de ieugd en tot, slot ''en grote dam -
avond op zaterdag 27 februari a.s.
van gemeentebestuur, instel
lingen, onderwijs, verenigin
gen, organisaties, artsen etc
etc. en een complete pla e
grond met straatnamenlijst
van Schiedam.
Ja, zo'n
Gids voor Schiedam
is -vnpro crem^''i f?,—
BROERSVEST 125
MAAR DAN BIJ
WIJ GEVEN DE HOOGSTE INRUILPRIJS
Bel 15.16.04 of 26.34.20 en wij komen Uw toestel
taxeren!
Keuze uit alleen bonafide merken, w.o.
PHILIPS, GRUNDIG, TELEFUNKEN
CORN. DREBBELSTRAAT 7 SCHIEDAM
Tot 's avonds 11 uur bereikbaar
(Ook voor reparaties)
SHOWROOMS: SCHIEDAM, Parkweg 201-205; VLAARDINGEN. God. Biersloor 37 Tel. (010) 264500