MARLèN
herenmode
89-
59.-
plate's woninginrichting
DESSO-BREEDTAPIJT
ei
WILLEMS
EN
ERNSTING
Mag. „De Ooievaar'
FLUX
BABY- EN
KLEUTER-
NIEUWS
Costuums
J. G. PEL
EN ZN.
J. G. PEL
EN ZN.
J. HUIS
WONING
TEXTIEL
J. G. PEL
EN ZN.
J. HUIS
SUèDE
JASJES
J. G. PEL
EN ZN.
J. HUIS
t
I
i
380 cm. breed per meter 79.—
DE GEHELE ELVI COLLECTIE
JAPONNEN EN PAKJES
HEBBEN WIJ IN HUIS
Modemagazijn
Broersvest 111
De Ooievaar zegt:
KINDER- OF WANDELWAGEN
de speciaalzaak van Schiedam
Hoogstraat 138-144 Tel. 68097
HEUGAFELT-TEGELS 50x50 I 25.95 per m2
INTERIEURVERZORGING „DE BOSPOLDER"
BROERSVELD 101
Terlenka sterk kreukherstellend,
reeds een prima costuum voor 139.75
ONZE RECLAME
GEHEEL GEKLEED
bestaat uit
modern sportcolbert
Terlenka pantalon
Belofast overhemd
Trevira zelfbinder
paar sokken
dit alles voor
REGENJASSEN
in foamback Diolen.
in de moderne kleuren.
Terlenka, reeds vanaf
WANDEL
WAGENS
2.50 per week
Btaling binnen
26 weken zonder rente
Koelkasten
IM0MU30JWI
ueA
stoffeerdery-reparatie-inrichting-
TAPIJT vanaf f 10.75 per m2
f
4
HFT NIFIIWF STADIR! AD
VRIJDAG 30 APRIL 1965
Wij hebben ontvangen
een oer-degelijke aan
bieding
KINDER LEDIKANTEN
Iedere moeder zou er
trots op zijn om zo iets
te hebben.
Een pracht solide
LAK
KINDER LEDIKANTJE
zware uitvoering randen
met plastic overtrokken,
dit geeft minder kans
van beschadigen, nu ex
tra prijs,
55x110 cm52.50
Een zeer royaal
LEDIKANTJE
in een combinatie van
lak en beuken, extra
degelijke kwaltieit, zij
kanten met spijlen even
eens in zware uitvoering
extra prijs 99.75
En hierbij ontvangt 11
GRATIS FLUXMA
ZEGELS
voor een vol vel krijgt l)
3.— CONTANT
of 4.— aan GOEDEREN
IVfANUFACTUREN
Rotterdamsedijk 254-256
Telefoon 266731
Mgr. Nolenslaan 842-844
Telefoon 262672
Parkweg 3
Telefoon 261651
Het is ons een grote
vreugde U mede te de
len, dat onze ouders en
grootouders
M. H. Ruigrok
A. M. Ruigrok-Buckers
op woensdag 12 mei a.s.
het feit hopen te her
denken, dat zij vóór
50 jaar in het huwelijk
traden.
De gezongen H. Mis uit
dankbaarheid zal wor
den opgedragen in de
parochiekerk van Onze
Lieve Vrouw van de H.
Rozekrans, Singel 104
om 10 uur.
Hun dankbare
kinderen en
kleinkinderen
Schiedam, april 1965
Marconistr. 87.
Receptie van 16.00-18.00
uur in zaal Beatrix, Lan
ge Kerkstraat 68.
Heden overleed na een
geduldig gedragen lij
den mijn lieve man, va
der en grootvader
WILHELMUS VOGT
op de leeftijd van 80 jr.
Uit aller naam:
H. C. VOGT—
KERSEMEYER
Schiedam, 27 april 1965
Nieuwsticht M. 15
De begrafenis vindt
plaats op de Algem. Be
graafplaats te Schiedam
zaterdag 11.30 uur.
Vertrek van het sterf
huis 11.15 uur.
Te koop: Boxer, 1 jaar
met stamboom 60.Toy-
poedeltjes met stambomen,
moeder 22 cm. te zien.
Tevens scheren van honden
aan huis. v. d. Heimstr. 25,
Vlaardingen, Tel. 018984717.
Te koop van particulier:
Citroën 2 C.V. (Lelijk Eend
je) type 1960, in zeer goede
staat, 1275.Te bevragen
na 6 uur 's-avonds: Boeier
straat 21c, Oud-Mathenesse.
Geen woorden, maar
daden. Hardboard, deur
platen, kleur gebroken wit
en zeer voordelig met ver
ven. 214x70 3,75; 214x75
ƒ4.—; 214x80 ƒ4,25; 61x122
ƒ1,55; 214x85 ƒ4,55. Verder
grote sortering Triplex en
zachtboard. Alles op maat
gezaagd en gratis thuisbe
zorgd. Frans van Thienen,
Broersveld 123, een, twee,
drie, telef. 269799.
Voor bouwvakkers,
sportlieden en ieder die de
zwaarste eisen stelt Certina
D.S., het sterkste horloge
ter wereld, ongelofelijk so
lide en uiterst accuraat.
Juwelier, Stoopman, Mgr.
Nolenslaan 512, tel. 262072.
Te koop: T.V., teakhout,
53 cm., goed spelend; 1 p.
jongensschoenen, maat 32
stofzuiger. F. den Hartog,
Nic. Beetsstraat 34 A.
Met een pracht van een
naar buiten waar de zon schijnt.
U heeft nu lang genoeg binnen
gezeten.
Ga naar buiten met een prima
wagen, een van
MAG. DE OOIEVAAR SCHIEDAM
U weet het toch Wij hebben
de alleenverkoop van Koelstra
kinderwagen, wandelwagens en
kinderstoelen.
Kom onze enorme sortering zien
5 Jaar garantie op:
voordelen: Slijtvastheid, geluiddemping, warmte-isolering, door tegel-
vorm economisch in maat, verwissel- en verhuisbaar.
DIREKT UIT VOORRAAD te leveren en te leggen.
HEUGA-DEALER VOOR SCHIEDAM
Mesdaglaan 29, tel. 260530, 260711
DANKBETUIGING
Voor de grote hulde be
toond bij mijn 40-jarig
zangersjubileum breng
ik hiermede allen m'n
innerlijke dank over in
het bijzonder Pastoor
Kragtwik, Dames- en
Herenkoor en Organist
Directeur, de Heer
Henk Govaart en allen
die dit feest voor mij
onvergetelijk maakten.
Mede namens m'n
vrouw:
H. J. v. Platerink
Maasdamsestraat 16
Te koop: uitneembare
kinderwagen, als wieg te ge
bruiken, t.e.a.b.
v. Ruysdaellaan 29 B.
Voor
Heren en Jongens
v.a. 5,per week
zonder rente
BOTERSTRAAT 3—7
TELEFOON 267972
Te koop: een Gothische
slaapkamer met kast en
matras, 130 breed; autoped
op luchtbanden.
Schuttersveld 32.
Te koop: zg.a.n. Jawa
Twin, 350 cc. Halve catalo-
guswaarde. Te bezichtigen:
zaterdag na 12 uur: Boer-
haveplein 10 B, Schiedam.
Ter overname aangebo
den: 2-persoons divanbed
met 3-delige binnenverings
matras, in prima staat
40.Tevens 1 paar Hu-
dora rolschaatsen, zo goed
als nieuw ƒ7.50 en 1 paar
voetbalschoenen, maat 40,
ƒ2.50. Rotterdamsedijk 115
(grensflat) telef. 26.14.98.
BOTERSTRAAT 3—7
Model E.E.G.
De voordeligste aanbie
ding op de Nederlandse
markt. Slechts 369 gul
den. En tóch een vol
waardige, volautoma
tische Mobylette!
Rotterdamsedijk 146
Telefoon 26 95 22
Peugeot 403, stationcar
1962; Peugeot 404 1961, m.
schuifdak; Fiat 1800 1961;
Citroën Ideaal 1959. Direc
te financiering.
Heijes Auto's, het vertrouw
de adres. Nieuw Mathenes-
sestraat 22, Schiedam, tele
foon 150824—264284.
Foto B. van der Mast
(voor de betere fotorepor
tage van Uw trouwen
Nieuwstraat 43, tel. 260555-
152573. N.a.v. het 15-jarig
bestaan onzer zaak mag elk
toekomstig bruidspaar dat
donderdag 's middag in on
dertrouw gaat daar gratis
en geheel vrijblijvend een
prachtige foto laten maken
in ons atelier tegenover
Bureau Bevolking. Profi
teer van deze unieke aan
bieding.
Banden! Shamrock, 270
mrt. 7.50; 540 mtr. 12.60;
Hi-Tone 270 mrt. 8.65; 540
mtr. 14,60; Philips en Basf
vanaf 3,90. Het Radiohuis,
Hoogstraat 92, telef. 268044,
Schiedam.
Te koop van particulier:
Renault Dauphine 1958, in
prima staat, tegen elk aan
nemelijk bod. Te bevragen:
Rubensplein 20, Schiedam.
o.a. Bedden, dekens,
Vloerbedekking enz.
Gemakkelijke
Betaling
BOTERSTRAAT 3—7
TELEFOON 267972
Fiets-O-Matic „40"
Zó licht, dat u er zelfs
op fietsen kunt als u
daar zin in zou hebben.
En ook: hanteerbaar als
een flets en éven geruis
loos. Met telescoopvoor-
vork en 2 trommelrem-
men f444,-
Rotterdamsedijk 146
Telefoon 26 95 22
—BIJVERDIENSTE. Welke
(gepensionneerd) techn. te
kenaar kan ons wekelijks
enige grafiekjes leveren,
waarin door ons te ver
strekken cijfermateriaal is
verwer kt Nadere gegevens
te bevragen bij: rvon. Ned.
Boekdrukkerij
H.A.M. Roelants, Schiedam
Te koop: wasmachines,
centrifuges, solexen, fiets
stofzuigers; antieke vruch
tenpers.
Puttershoekstraat 42a.
v.a. 5,per week
zonder rente
BOTERSTRAAT 3—7
TELEFOON 267972
Marljnen:
135 ttr. 298,—
142 ltr. 348,—
155 ltr.378,—
160 ltr. 398,—
230 ltr. 498,—
Naonis:
125 itr. 299,—
135 ltr. 335,—
160 ltr. 399,—
Sigma:
160 ltr. 498,—
Philips:
130 ltr. 339,—
145 ltr. 369,—
Frimatic:
150 ltr. 498,—
180 ltr. - 699,—
Dubbeldeurs
Zanussi:
125 ltr. 299.—
135 ltr. 349.—
165 ltr. 399.—
KredietService
IIM303NS
N39U
dlljaXNIM
0H13313
ON3JIH3'
N3I3M13313
«313130001
U3iilJtl3iVMl
H311I3SV9
OH3Xa3
9£U9Z fci 6Ci£C L p|3ASJaojg
e£9S9Z:iai Cl leensaruejo
14 karaats gouden dames
horloges, Ancre 17 rubi's,
Incabloc. Schriftelijke ga
rantie 80.bij juwelier
Stoopman, Mgr. Nolenslaan
512, Schiedam.
Model SUPER
Voor het zwaardere werk,
voor lange afstanden en
slechte wegen die regel
matig genomen moeten
worden een ideaal ver
voermiddel! f 529,-
Rotterdamsedijk 146
Telefoon 26 95 22
grote markt 19-21 GRATIS GELEGD
Schiedam
telefoon 267762 ^||een PLATE 2800 rrv toonzalen
35
At '-Ï
Rotterdamsedijk 433
Telefoon 269676—269970
