FLUX
TRACTATIE
MOEDERDAG
azum.
BAZUIN
In Memoriam
Mr. F. Bordewijk
RECLAME
In Schiedam al
15.000 tévé's
2 FLÜXMA ZEGELS
Wildhandel „Schiedam
ÖA OOK
NAAR
WANT BIJ 100 GRAM THEE
pocketboek
CADEAU
VOOR
A.S. DONDERDAG. VRIJDAG EN ZATERDAG
GEVEN WIJ BIJ IEDERE GULDEN
IN PLAATS VAN 1 ZEGEL
VOOR EEN VOL VEL ZEGELS KRIJGT U
3,— CONTANT of 4,- AAN GOEDEREN
OPGELET
tegen gehalveerde gebroken prijzen
Bij de Gemeentelijke Geneeskundige- en
Gezondheidsdienst Schiedam, afdeling
Schoolartsendienst kan geplaatst worden
een
VROUWELIJKE
ADMINISTRATIEVE KRACHT
met enige kantoor-ervaring.
In het bezit van diploma machine-
schrijven.
U.L.O.-dipIoma strekt tot aanbeveling.
Salaris naar gelang van leeftijd en
bekwaamheid.
Eigenhandig geschreven sollicitaties te
richten aan de Directeur van de G.G. en
G.D., Tuinlaan 80.
van het bekende merk
2 grote stukken MARS voor 39
en20 BAZUINTJES
Literblik Perziken, voor 99
en20 BAZUINTJES
Sperciebonen, literblik 59
maar het tweede blik voor 49
Appelmoes, literblik 49
Doperwten, 3 halve blikken 89
Pruimen, 500 gram 98
Tuttie Fruttie, 200 gram 69
Sla-Saus, grote fles59
Zoute Pinda's, groot pak 89
Boterhamkorrels, 500 gram 89
Oploskoffie, 200 gram pot 4.39
Tonijn in groente, per blik 49
Maria's, grote rol32
Gevulde koeken, 4 voor 58
Gazeuse, 2 gezinsflessen 69
Montalia Vermouth, Itr.fEes 290
ALS EXTRA RECLAME
Biesjes, met roomboter,
250 gram 69
Bonbons, de Heer,
150 gram 69
Snijbonen, literblik 89
Gevulde Wieners, p. zak 49
Pilsener Bier, 3 pullen 100
Chocolade pasta, colaglas 59
Schijven zoetzuur, Itr. pot 49
Glorix bleekwater, p. fles 47
Op elk van deze 8 artikelen
10 BAZUINTJES
HOOGSTRAAT -1$
Kerkelijke
onderscheidingen voor
stadgenoten
stadsblad
jpooket kiosk
4
HET NIEUWF STADSBl AD
DINSDAG 4 MEI 1965
WIJ HEBBEN VOOR MOEDERDAG ARTIKELEN TE KUST EN TE KEUR
OCHTEND DUSTER, DUSTER SCHORTEN, COCKTAIL EN
BANDSCHORTJES, ROKKEN, BLOUSES, TRUITJES, VESTEN,
TWINSETS, PANTALONS, SHORT, B.H.'s, STEP INS, CORSELETS,
ONDERJURKEN, PYAMA'S, JUPONS, BEDJASJES,
COTILA ONDERGOED, NACHTHEMDEN, BADPAKJES, BIKINI'S,
BADDOEKENSETS, ONTBIJTLAKENS, LAKENS, SLOPEN,
KEUKEN- EN THEEDOEKEN en TEN CATE en GOLD LINE KOUSEN.
AL DEZE ARTIKELEN VERKRIJGBAAR IN DE 3 ZAKEN VAN
MANUFACTUREN:
Rotterdamsedijk 254-256,
telefoon 266731
Mgr. Nolenslaan 842-844,
telefoon 262672
Parkweg 3, telefoon 261651
Op donderdag, 29 april, zullen wij een grote partij heren- en damescon-
fectie gaan verkopen.
TERLENKA COSTUUMS,
schitterende kwaliteit, vanaf 168.nu voor95.00
REGENJASSEN (Enkalon en Terlenka),
van 69.— voor 37.50 en 42.50
Ook lichte Falcon-jassen zijn voorradig.
TERLENKA PANTALONS, van 38.— voor 22.50
Verder COLBERTS in alle kleuren,
van 72.nu voor 37.50 en 47.50
Wat wij brengen voor deze lage prijzen is haast niet te geloven.
DAMES TERLENKA JASJES,
hypermoderne modellen, van 64.voor24.75
Verkoop van deze partij zal alleen plaatsvinden op vrijdag 7 mei
Broersveld 19
ZORG DAT U VAN DEZE KANS MEE PROFITEERT
Het is ons onmogelijk U
allen persoonlijk dank
te zeggen voor de vele
blijken van medeleven
die wij mochten ontvan
gen tijdens de ziekte en
bij het overlijden van
onze lieve moeder,
grootmoeder en over
grootmoeder
Mevr.
M. M. Schwagermann
v. d. Berg
op de leeftijd van 91 jr.
Daarom langs deze weg
onze welgemeende dank
voor al Uw belangstel
ling en vriendelijke
woorden.
Zij waren een grote
steun voor ons.
Ook Dokter Ormel en
Majoor Drijver en Zus
ters van de Gezinsbond
van het Leger des Heils.
Uit aller naam:
Fam. v. d. BERG
Schiedam
Huysmansstraat 31b
Gevraagd: Timmerman/
Meubelmaker, alsmede een
Jongeman met L.T.S., die
't vak wil leren. Met goede
vaklui, die begrip hebben
voor ons bedrijf, onderhou
den wij een prettige samen
werking. Verhaar, Bornisse-
straat 10 (Spaanse Polder),
Telefoon 15.29.22, na 6 uur
22.69.73.
Te koop aangeboden:
Berinie M 21 in goede staat.
Dr. Zamenhofstraat 15a.
Gevraagd: hulpkracht op
tandtechn. lab., zaterdags
vrij. Aanmelden: Lab. G.
Halvax, Plein Eendragt 1,
Schiedam.
Heer vraagt een kosthuis
met of zonder huiselijk ver
keer. ƒ200,per maand.
Brieven onder No. 3468 aan
het bureau van dit blad.
Gevraagd: een nette hulp
voor halve dagen, van 812.
Tel. 15 16 31.
Bij aankoop van 5.kip of kuiken 10 grote
verse eieren van 1.90 voor 1.29
Voor verse kip of kuiken is het tel res:
Broersveld 113 Telefoon 262583
Bestellingen worden thuis bezorgd
Te koop aangeboden: 'n
Solex, prima rijdend.
Iepenlaan 84, Kethel, Tuin
dorp.
Te koop gevraagd: een
gootsteen voor tuinhuisje.
Tel. na 6 uur: 260830.
Te koop: Isar T 700 Kom-
bi, bouwjaar 1961, km-stand
41.000. Tel. 263501.
Te koop: een zo goed als
nieuwe „Ruton" centrifuge.
Moet weg Spotprijs 50.
Dr. Kuijperlaan 91.
Te zijner huize aan de Jacob de
Graefflaan 8a te Den Haag over
leed op woensdag, 28 april jl. de
bekende advocaat en procureur
in onze stad, Mr. F. Bordewijk.
Een half jaar na de viering van
zijn tachtigste verjaardag, die hij
heel rustig herdacht, omdat zijn
gezondheid toen al veel te wen
sen overliet. Het bericht van zijn
dood komt nog onverwacht, al
zal de literaire wereld ondanks
dit heengaan, verheugd zijn over
het feit, dat hij zijn allerlaatste
boek „De Golbertons" ter gele
genheid van De Boekenweek nog
heeft kunnen afmaken. Zijn naam,
onverbrekelijk verbonden als
schrijver van die 25 boeken, die
hij op zijn naam heeft staan, zal
ons bij het verschijnen van een
nieuw boek van zijn eveneens be
gaafde dochter Nick Funcke-Bor-
dewijk telkenmale in herinnering
gebracht worden. Vorig jaar wa
ren het zijn „Lente" en „Sneeuw"
van zijn dochter. Een uiterst be
scheiden man, wiens bloeiende
advocatenpraktijk wordt voortge
zet door zijn zoon mr. R. F. Bor
dewijk aan de Nieuwe Haven al
hier. Een harmonisch gezin, want
zijn vrouw is de componiste Jo
hanna Bordewijk-Roepman. Het
R.K. Gemengd Zangkoor in onze
stad heeft een compositie van
haar hand op zijn programma
staan. Een uiterst moderne com
positie...
Mr. Ferdinand Bordewijk werd
op 10 oktober 1884 in Amsterdam
geboren. Hij studeerde rechten
in Leiden, vestigde zich als ad
vocaat in Schiedam (associatie
met wijlen mr. M. M. van Velzen
in de Tuinlaan), maar ging in het
Bezutdenhout aan de Tweede v.d.
Boschstraai in Den Haag wonen.
Na dat bombardement aldaar
vestigde hij zich tijdelijk in Lei
den, om daarna naar Den Haag
terug te keren. In de Jacob de
Graefflaan 8a, zijn Residentie
stad. Men leze zijn „Haagse
Mijmeringen".
Wie Mr. Bordewijk persoonlijk
gekend heeft, bewaart aan hem
een bijzondere herinnering. Be
scheidenheid heeft zijn gehele le
ven gesierd. Daarom was het niet
verwonderlijk, dat bij een ver
zoek om een intervieuw ter ge
legenheid van zijn zeventigste
verjaardag destijds hij de uit
drukkelijke voorwaarde stelde,
dat hij eerst moest lezen, wat er
over hem geschreven zou wor
den. Nog ben ik er trots op, dat
hij geen regel daarvan .schrapte.
Zijn 75ste verjaardag heb ik aan
gehaald en vanzelfsprekend zijn
tachtigste. In dit blad... Uit de
brief, die ik op 17 oktober 1964
van hem ontving, haal ik slechts
even aan: „Ik ben bijzonder ge
troffen door je gelukwens in „Het
Nieuwe Stadsblad en door je
bloemen. Ik zou willen zeggen,
vooral door de eerste. Het is een
bijzonder aardig stuk gewor
den, dat als kritische aanteke
ning bovendien geheel „bij" is,
omdat het melding maakt zowel
van het laatste boek van mijn
dochter als van mijn boek. Voor
dit alles mijn hartelijke dank.
Steeds je je toegenegen oude pa
troon, w.g. F. Bordewijk.
Dertig jaar is het geleden, dat
ik bij hem op kantoor was. Dat
ik brieven enz. opnam. En de
méns Bordewijk leerde kennen.
Ik wist, dat hij een groot schrij
ver was en hij daarmede begon
tussen 1919 en 1924 met o.a.
„Blokken" en „Knorrende Bees
ten". In 1934 „Bint", in 1935 „De
laatste eer". Een jaar later „Rood
Paleis" en in 1938 „De Wingerd-
drank". „Karakter", de lijvige ro
man van vader deurwaarder Dre-
voerd: Emile Mondeau en Ton
Ven.
De roman „Karakter" werd op
gedragen aan zijn dochter en
zoon. „Lente" t.g.v. zijn tachtig
ste verjaardag aan zijn vrouw,
de componiste Johanna Borde
wijk-Roepman. Op zijn zeventig
ste verjaardag werd hij benoemd
tot officier in de Orde van Oran-
je-Nassau en kreeg hij van onze
S.G. in februari 1955 in de aula
van het Stedelijk Museum de ere
penning van Verdienste uitge
reikt. In zijn dankwoord legde hij
er toen de nadruk op. dat het
schrijven een gave is... Voor een
rechtspraktijk moet men zich be
kwamen, waar dan ook nog de
opbouw van die praktijk bijkomt.
Hij is hierin volkomen geslaagd.
In 1953 werd hem de P.C. Hooft-
prijs, de Staatsprijs voor letter
kunde op het Slot van Muiden
uitgereikt. In 1957 de Constantijn
Huygensprijs van de Jan Cam-
pertstichting. Maar er waren ook
nog andere onderscheidingen.
Persoonlijk ben ik heel erg blij,
dat ik al die jaren aan de tien
de dag van de tiende maand, zijn
verjaardag en de jaarswisseling,
gedacht heb. Hij was een heel
bescheiden man, maar bijzonder
ontvankelijk voor een hartelijk
gebaar.
Volkomen beantwoordend aan
zijn uitdrukkelijk verzoek heeft
de teraarde bestelling van zijn
stoffelijk overschot in alle stilte
plaats gehad. Moge hij rusten in
vrede...
De bekende advocaat en procureur
Mr. F. Bordewijk overleed op woens
dag 28 april in zijn woning aan de
Jacob de Graefflaan 8a te Den Haag.
Mr. Bordewijk genoot In de literaire
wereld grote bekendheid als schrij
ver van 25 boeken, waarvan het 26ste
zijn laatste in de Boekenweek gepre
senteerd wordt...
verhaven en zoon Jacob Willem
Katadreuffe vestigde voorgoed
de aandacht op zijn talent en dat
was voor hem alleen maar een
aanleiding ont door te gaan. Hij
kon niet anders. Ook niet in de
oorlogsjaren... „Apollyon" (1941)
en „Verbrande Erven" (1944). De
roman over Schiedam, zoals ook
„Bij Gaslicht" (1947).
Een jaar daarvoor „Eiken vón
Dodona". Novellen, verhalen,
schetsen... Zoals „Veuve Vese-
vius" (1946)" „Het eiberschild"
(1949), „Vertellingen van gener-
zijds" (1950), „Studiën in volks
constructeur (1951) JJaagse
Mijmeringen" (1954) „Iden" en
Geachte confrère" (1957) „De
aktetas (1958 en „Centrum van
stilte 1960).
Twee schuilnamen heeft hij ge-
Te zijnen huize is mr. H. Smul
ders door pastoor A. C. v.d. Bre-
kel O.P. onderscheiden met het Rid
derkruis van St. Silvester voor zijn
verdiensten als voorzitter van de
Stichting voor Katholiek Nijver
heidsonderwijs „St. Jozef" en als
promotor van het Katholiek Tech
nisch onderwijs in Schiedam.
Peter Schamlé, oud-districtscom
missaris van de R.K. Verkennersbe
weging in het Deltagebied kreeg de
onderscheiding „Pro Ecclesia et
Pontifice" door zijn vrouw in de
kerk van O.L.Vr. Visitatiekerk op
gespeld. Dit naar aanleiding van het
vele werk, dat de heer Schamlé voor
de verkenners in het district heeft
verricht. Een waardig besluit van de
St. Jorisdag, die voor deze harde
werker nu wel heel bijzondere bete
kenis kreeg. Vanzelfsprekend, dat
behalve leden van de diverse plaat
selijke verkennersgroepen ook afge
vaardigden uit Vlaardingen, Maas
sluis en Den Briel aanwezig waren.
Toespraken werden gehouden door
de opvolger van de heer Schamlé,
de heer L. Mientjes en pastoor W.
G. Vet uit Kethel.
GEEF EEN
U HEEFT KEUZE
UIT DUIZENDEN
in
BROERSVEST 125
Op naar het twee miljoenste tele
visietoestel in ons land. Dat zal niet
lang meer duren. Het aantal beeld
buizen in Delft bedroeg eind 1964
al 12.265, in Schiedam 14.994, in
Vlaardingen 13.339, in Rotterdam
144.935 en in Den Haag 114.285.
De verenigingsbesturen en organisa
toren van bijeenkomsten kunnen
gevoeglijk uit deze indrukwekkende
cijfers aflezen dat de beeldbuis
verleiding groot is en er heel wat
overredingskracht aan te pas moet
komen om de mensen 's avonds nog
van achter hun beeldscherm van
daan te krijgen.