Sck ietiamó Md
S.V.Y. schopte het een heel
eind, maar greep toch nog net
naast de K.N.V.B. beker
EURÓTAX
VAKANTIE-VERVOER
Hoe lang nog koelkasten
voor 258 gulden
ei
T.S.F.-team al
kampioen 3e klas
TAXI
TROUWAUTO'S
Café ,,Oud Holland"
?.n -dH.
12
HFT NIFUWF STADSBLAD
WOENSDAG 19 MEI 1965
Hel sprookje Is uit! SVV komt niet in de bekerfinale, want door schraf-
schoppen werden de rood-groenen zondag uitgeschakeld voor verdere deel
name aan de strijd om de KNVB-beker. Jammer! We hadden zo gehoopt,
dat SW door een zege op Go Ahead de halve finale zou halen en daarna
ook nog de finale, die misschien tegen niemand minder dan Feyenoord
gegaan zou zijn. De wedstrijd tegen Go Ahead eindigde, zoals die was be
gonnen, dus 0-0. Daarna moest het spel derhalve met 4 x Vh minuut ver
lengd worden en ook in die verlenging vielen er geen doelpunten, zodat na
120 minuten voetbal uiteindelijk strafschoppen de beslissing moesten bren
gen. Niet minder dan 27 strafschoppen moesten worden genomen en toen
bleek Go Ahead de gelukkigste te zijn.
dag volt
DVS E
;t dan de
xcelsior.
derby Hermes
Geen prettig einde van de beker
strijd voor SVV, maar ja, het regle
ment schrijft dat nu eenmaal voor.
Tenslotte is het beter zo, dan een
winnaar te bepalen via het lot, zoals
nog onlangs in het Feyenoord-Sta-
dion moest gebeuren. Niettemin
heeft SVV het ver geschopt en wie
weet, doen onze clubs het volgend
jaar nog beter.
SVV 2 speelde bij Heracles 2 met 2-2
gelijk. Zover kon de SVV-jeugd het
in de beslissingswedstrijd voor de
degradatie tegen de PSV-jeugd niet
brengen, want SVV verloor in Bre
da met 1-0. Dat betekent degradatie
naar de 2e klasse, hetgeen voor het
jeugdteam van de rood-groenen te
betreuren is. Maar ook hier geldt,
dat men het hoofd niet moet laten
zakken maar vol vertrouwen het
nieuwe seizoen tegemoet zal moeten
zien. SFC kon tegen stadgenote DHS
niet op, ook al won DHS maar met
kleine cijfers, nl. 2-1.
Onze nieuwe toto-voorspellingen
zijn:
2-3-1-2-2-1-3-2-1113212.
DHS krijgt zondag bezoek van UNIO
en SFC van Flakkee. DRZ organi
seert op maandag 7 juni (Tweede
Pinksterdag) een junior- en een pu
pillen tournooi. Verder op 12 en 13
juni een senior-tournooi en tenslot
te op 20 juni een veteranen-tour-
nooi.
CRICKET. Met 6 wickets nog in
handen heeft Sparta van Hermes
DVS gewonnen en ook Excelsior kon
zondag niet tot winst komen. Met
107 runs trok SCHC aan het langste
eind. A.s. zondag gaat Hermes DVS
proberen om bij SCHC tot een beter
resultaat te komen. Op Hemelvaarts-
DAMMEN. De heer J. C. Onink is
damkampioen van Schiedam gewor
den. Door zijn partij tegen J. de Wil
de te winnen, werd hij onbereikbaar
voor de andere deelnemers, waar-
vqn W. C. Heuvelman en H. Mirck
met 8 punten uit 6 partijen de twee
de en derde plaats bezetten.
R. W. de Vries staat op 5 7 en
kan daar dus mee gelijk komen of
zelfs erboven. Onink heeft alle vijf
partijen gewonnen en nog een afge
broken partij tegen De Vries uit te
spelen. Die partij zal beslissend zijn
voor de tweede en derde prijs. Voor
de heer Onink de pluim van de week
en onze complimenten! De Damclub
Schiedam komt alle lof toe voor de
organisatie van deze wedstrijden, die
in Schiedam inmiddels een jaarlijk
se traditie zijn geworden. Damlief
hebbers kunnen zich melden bij se
cretaris A. v. Otterloo, tel. nr. 268137.
HONKBAL. DHS 'kreeg van Laak
kwartier met niet minder dan 14-2
klop en ook Schiedam kon het tegen
RFC niet bolwerken. Hier werd het
10-9 voor RFC. Schiedam 2 deed het
beter en stuurde PSV 2 met 11-6 te
rug naar Eindhoven.
C. RISSEEUW
De zaak met sfeer
Hoogstraat 124. Telef. 269781
Dinsdags gesloten
Gaarne geven we gehoor aan het
verzoek van het junior-secretariaat
van Martinit, dat a.s. zondag een
junior- en pupillentournooi wordt
gehouden op die terreinen van Mar
tinit op Harga. Deelnemende vereni
gingen zijn: Hollandiaan, Schie-
broek, Hillegersberg, DHS en Mar
tinit bij de junioren en 9 Schiedam-
se verenigingen bij de pupillen. De
prijs bij de junioren is een wissel
beker, die de naam draagt van ere
voorzitter W. T. N. v.d. Kant. Om
9 uur wordt begonnenen om half zes
hoopt men klaar te zijn.
O „Ursus hoort in de KNVB
thuis!!!" Dat lezen we in het Ursus-
orgaan en „Harga-prater" hoopt, dat
Ursus dat in het volgend seizoen zal
bewijzen, want deze keer lukte het
niet. Overigens treft Ursus het niet
wat de trainer en verzorger betreft.
We lezen tenminste, dat R. van Kam
pen uit het ziekenhuis is ontslagen
en dat trainer B. Weeda wegens her
nia ook al in het ziekenhuis lag.
Beiden beterschap gewenst en suc
ces met Ursus in het nieuwe seizoen.
In het weer keurig verzorgde
„Kontakt" van „Schiedamse Boys"
lezen we, dat de reis naar Duitsland
niet kan doorgaan op Hemelvaarts
dag. Nu wordt het plan geopperd
om een één- of tweedaagse busreis
te organiseren, waaraan bijv. een
sportdag verbonden zal worden. Na
tuurlijk heeft men diaar bij „Schie-
itipfc
Voor uw
:*V; 2b-" ";JJ •-
Kantoor: Burg. Knappertlaan 18 S
3 ff
Wagens en aanh. wagens Luxe Renault en V.W. busjes
damse Boys" wel zin in, zodat we
hierover wel meer zullen horen.
Graag nemen we een kort rijmpje
over uit genoemd orgaan, want dat
kan van betekenis zijn voor alle
sportbeoefenaren: „Zij die menen
zonder trainen, kans te hebben op
succes. Ook die dommerds ook die
stommerds, Krijgen straks een har
de les".
„Schiedam" honkbalt zondag a.
s. thuis tegen Hazenkamp en het
tweede team gaat naar Sparta.
Schiedam 4 bezoekt RFC. Doordat
zelfs de junioren al in competitie
verband spelen, ziet de toekomst er
voor „Schiedam" rooskleurig uit,
dachten we zo.
Zaterdag 15 mei heeft HBSS
weer gebouwd aan het clubhuis op
Harga, dat straks voor HBSS en ODI
het verenigingshome gaat worden.
Toch moet er nog veel gebeuren en
de besturen van HBSS en ODI ho
pen, dat de leden in de komende
weken geen verstek zullen laten
gaan.
THOR heeft met groot succes
deelgenomen aan de Bondswandel-
dag, die zaterdag door het KNGV.in
Oud-Beyerland werd gehouden en
waarvan „De Turnkring" organisa
tor was. Liefst 250 kinderen van
THOR namen hieraan deel. (Zie el
ders ie ons blad).
Op Hemelvaartsdag organiseert
WF een groot jeugdhandbaltournooi,
waaraan wordt deelgenomen door
Activitas, ADO, Adveedo, Atomium,
Hoogvliet, Oliveo, Quintus, Schut
ters, Spartaan, Unitas, WIK en WF.
De wedstrijden beginnen om 10.00
uur en eindigen' circa 17.15 uur,
waarna de prijsuitreiking zal plaats
vinden.
ODI wil met de ouid-papier-actie
2.000.halen.
Deze korfbalvereniging voert ook
een koffieactie, waarvan de stand
nu al 340.is. Ook hier wil men
meer bereiken en wel 1.000.
Het eerste team van TSF is in
de lawntenniscompetitie nu reeds
kampioen geworden van de derde
klas, zodat men volgend jaar in de
tweede klas mag uitkomen.
Op zondag 30 mei houdt TSF
een feestelijke bijeenkomst in de
kantine van het tennispark aan de
Stadhouders laan. De kampioens
teams zullen dan tevens gehuldigd
worden. Els Zwanenburg en Harry
Meyer werden de nieuwe kampioe
nen bij de afdeling Badminton van
TSF. Op donderdag 10 juni zal het
tafeltennisseizoen voor TSF officieel
in de Korenbeurs besloten worden.
Tegen Delta uit Zwijndrecht
heeft SVC weer goede resultaten ge
boekt. Dames 2 won met 3-0 en da
mes 1 met 2-1. Heren 2 won ook met
2-1, maar heren 1 verloor met 3-0.
Vrijdag dit keer geen nederlaagwed
strijden, want (ten moet Heren 1
naar Leiden voor promotiewedstrij
den tegen Torpedo en WS 2.
Op Hemelvaartsdag zal de A.L.
N.-mars worden gehouden, waarvan
de baten ten goede komen aan de
Kon. Noord- en Zuid-Hollandsche
Reddingmaatschappij. Er wordt ge
lopen over afstanden van 10, 15, 25
en 30 km. Het marsboekje kan men
aanvragen (schriftelijk) bij: Ana
nasstraat 68, Den Haag 8. Tele
fonische inlichtingen: 070 361559,
na 18.00 uur.
De r.c. Schiedam heeft een club
ontmoeting gehouden, waaraan ook
leden van de r.c. Rotterdam deelna
men. De uitslag bij de amateurs was
1. H. Brinkman in de tijd van 1.28
min. (50 km), 2. A. v.d. Berg, 3 N.
Schouten, 4. R. Vaandrager, 5. F. van
Galen Nieuwelingen: J. Bouwmees
ter (42 KM. in 1.08 min.), 2. H.
Hersbach, 3. K. v.d. Hoeven, 4. A.
v.d Ende, 5 J Homburg, 6 W.
Bouwman, 7. P. Willems, 8. P. F.
Valk. A-aspiranten: 1. A. van Dun
(20 km. in 32 min.), 2 J Moret
3, H. Rietkerken 4 L. Verwev 5. W.
Straatman. B-aspiranten: 1. Th. v.d.
Leyst (14 km. in 23 min. 30 sec)
2. A. de Jager, 3. J. Breur, 4. P. Wis-
hof, 5. mej. Herwig. C-aspiranten:
1. D. Wesseling (7 km. in 18 min.),
2. mej. Vos, 3. C. Muilwijk.
De Schiedamse Zwemvereniging
„De Watervrienden" neemt op 5, 6
en 7 juni deel aan het Internationa
le Pinkstersportfeest, dat te Den
Haag wordt gehouden. Op zondag 20
juni nemen de „Watervrienden" deel
aan het Bosbaanzwemfeest, dat ge
organiseerd wordt door de „Amster
damse Watervrienden".
Het 4e week-eind in de tennis-com-
petitie heeft reeds een kampioen
opgeleverd en wel het eerste team
van T.S.F., kampioen van de derde
klasse. Door een 80 overwinning
op het team van de Metselaars en
een nederlaag van het tweede team
van de Haagse T.C. tegen I.C.C. werd
reeds in de vierde wedstrijd het
kampioenschap behaald.
Wanneer nu ook de promotie-wed
strijden worden gewonnen, dan is
T.S.F. in successie van de vijfde naar
de tweede klasse opgerukt.
Ook dit week-eind is weer een suc
ces geweest voor T.S.F., alle teams
hebben de volle winst bereikt.
tweede team van Aeolus uit Rotter-
helft van de competitie ingezet met
nog een theoretische kans op het
kampioenschap. De eerste stap daar
toe is met succes gezet. Met 8—0
werd het tweede winnaar tegen het
tweede team van Aeoulus uit Rotter
dam. Het derde team zegevierde
eveneens met 80 op het Haagse
Topspin. Volgende week kan dit
team het kampioenschap behalen.
Het vierde tearn versloeg Clubhuis
Ter Werve en daarmee hebben zij
zich ook bijna zeker gesteld van
het kampioenschap.
Het vijfde team behaalde een be
nauwde zege op stadgenoot Vice
Versa en behield hier door de kop
van de ranglijst.
Het zesde team versloeg D.S.H. uit
Dordrecht, dit team zal hoogstwaar
schijnlijk volgende week het kam
pioenschap behalen.
Voor het jeugd-team ziet het er naar
uit dat ook volgende week het kam
pioenschap behaald zal worden.
Ook deze week weer een zege en wel
tegen het jeugd-team van Toegh-
Hillegersberg.
Programma volgende week:
T.S.F. 1 tegen Haagse T.C. 2, T.S.F. 2
tegen Thirthy All 1, A.N.W.B. 1 te
gen T.S.F. 3, T.S.F. 4 tegen Racke
teers 4, T.S.F. 5 tegen Heineken 1,
T.S.F. 6 tegen Aeolus 4 en T.S.F.-
jeugd tegen Aeolus-jeugd.
SCHIEDAM. Als enig juist antwoord op deze vraag kunnen wij u mede
delen: Zolang de voorraad koelkasten van deze opzienbarende aanbieding
strekt. Hierbij liggen de kansen voor de eerst-komende uiteraard het meest
gunstig.
Dankzij een grote inkoop van merk-
koelkasten is het Van Zwol mogelijk
gemaakt deze koelkasten, uitslui
tend onder eigen naam, van ƒ318,
voor slechts ƒ258,in de handel te
brengen. U kunt nu dus ook voor
een goedkope koelkast bij de erken
de vakhandel terecht.
Om in het bezit te komen van zo'n
koelkast behoeft u nu geen punten
of bonnen meer te sparen. U geniet
bij aanschaf bovendien de volledige
Van Zwol service.
KWALITEIT.
Nu zult u misschien denken dat de
kwaliteit dan wel niet zo best zal
zijn. Niets is echter minder waar.
Het betreft hier immers een koel
kast waarvan de normale winkel-
prens ƒ318,bedraagt. De voor
delige prijs is hier alleen het gevolg
van een subtiel gevoerd inkoop-
beleid.
Nimmer zou bovendien Van Zwol
zijn (goede) naam verbinden aan
een artikel, waarvan de deugdelijk
heid niet eerst bewezen was.
KOOPJE
Deze volwaardige 130 liter Van Zwol
koelkast met groentelade voor
slechts ƒ258,is een koopje dat
het bekijken altijd waard is.
U kunt deze koelkast ook telefonisch
bestellen en wel onder nummer
26.9548 of 26.75.38 bij: Van Zwol,
Rotterdamsedijk 445/447, Schiedam.
Moderne scherf-schoor-
stenen van natuursteen, in
één dag klaar vanat 100,
Fa. v. Suylekom, Boterstr.
61, tel. 010-268334, 's avonds
na 6 uur: telef. 010-263845,
Schiedam.
Machinale houtbewer
king, timmer en onder
houdswerken. D Kwist,
Gruttersteeg 35, telefoon
268449.
Bel twee-zes-nul vier vijf
twee en stel Uw gasten te-
vrée. Stoelenverhuur D
Bakker, v.n Stem Rosman
Ook tafels, glaswerk, be
stek, koffieketels enz.
Fr. Halsplein 48, tel. 260452.
Middelharnissestraat 23.
Financiering in één dag
geregeld. Voor complete
woninginrichiine TV koel
kast enz. Absolu e geheim
houding.
Inlichtingen- Postbus 728
R'dam of telef 010 247184
Droogproblemen Centn
fuge 4 kg 1138,—: Combi
natie langzaam met spoel
centrifuge 395,Ook
merk-machines, 15-30% kor
ting. Waanders, Ruilstraat
4-8, R'dam, telef. 255826.
Prinsheerlijk zitten uw
gasten, verhuur van stoelen
tafels, porselein, glaswerk,
bestek, koffieketels enz.
Andr. aan de Wiel, Dam 2,
Telefoon 264366260559.
Zoekt U trompet, sax of
clarinet? v Krogten heelt
het. Rotterdamsedijk 148,
Telefoon 267026.
Heeft U een baby of
kleuter? Wij hebben voor
delige kleding voor hen.
Ook de bekende fournitu
ren. Fa. v.h. D. v.d. Heide,
Lange Haven 87, tel. 266075.
Nog enkele dagen gele
genheid tot inschrijving te
gen reclame-tarief: 10 les
uren voor 37.50 door gedi
plomeerde instructeurs.
Thuis halen en brengen.
Auto- en scooterrijschool
„Ahoy", Mariniersweg 65,
Rotterdam, Tel. 010128460
en 143593.
Te koop: herenfiets, zo
goed als nieuw 50.
Aplhons Ariënsstraat 82.
Te koop: radio, in zeer
goede staat, tegen elk aan
nemelijk bod. G. Verschoor,
Johan de Wittsingel 185.
Te koop: prima schrijf
machine 45,—; moderne
schrijfmachine 75,—; kot
ferschrijtmachine tegen elk
aann. bod, met garantie.
Born, Vosmaerstraat 24,
Spangen.
Uw Vissertje voor het
Nieuwe Staüsblad kunt U
als van ouds opgeven aan
het bekende adres: Boek
handel Verheijen. St. Lidui-
nastraat 98.
T.V.-finani. lering zonder
aanbetaling. Afwikkeling in
één dag voor 59 cm. beeld,
Duits fabrikaat.
Inlichtingen- Postbus 728,
R'dam of telef. 010-247184.
Voor schilderen-, witten
en behangen is het voor
deligst en veitrouwdst adr
toch altijd: G J. J Ponié
Schaperlaan 61 Tel 264019
Verloren omgeving Vijf-
sluizenflat z.g.a.n. rode step
met grijs zitje, nieuwe ach
terband, kapotte bel. Gaar
ne terugbezorgen: B. v. d.
Lubbe, Vijfsluizenflat 454,
Tel. 260295.
Te koop: twee moderne
schommelfauteuils, 75.
per stuk. Tel. 268476.
Auto- of scooterrijles?
Dan naar Bondsrijschool
„Actief". Fonkelnieuwe au
to's en scooters, gediplo
meerde B.E.A.-instructeurs
Gratis theorieavonden.
Broersvest 8A, Telef. 155338
en 268804.
Wegens verhuizing te
koop: moderne grijze kolen-
convector; Erres combi m.
verwarming, z.g.a.n.; goti
sche slaapkamer met 3-drs
linnenkast. Tel. 260449.
Te koop: Engelse kinder
wagen, uitneembaar, merk
Koelstra, 1 jaar oud.
Van Ruysdaellaan 29 B.
Te koop Imperial, breed
90 cm., lang 1.10 17.50.
Hagastraat 58, Schiedam-Z.
Te koop: motor, merk
Sparta Victoria, 250 cc., in
zeer goede staat.
Telefoon 260477.
Te koop: Simplex met
Sachs motor, 2 versnellin
gen. Moet qpgeknapt wor
den. 25.
Hagestraat 58, Schiedam-Z.
Heer zoekt zit-slaapka-
mer met pension, op netie
stand. Brieven ond. No.3547
aan bureau van dit blad.
Gevraagd op techn. lab.
nette werkster van 5.45-7.30
uur v.m. Meerdere hulp
aanwezig. Goed loon, zater
dags vrij.
Aanmelclen Tandtechn. lab.
G. Halvax, Plein Eend ragt
1, Schiedam.
Te koop: bankstel, salon
tafel, dressoir, eethoek.
Alles modern 350.in één
koop. Telefoon 268476.
Te koop wegens verhui
zing: Etna gasfornuis; een
zwarte kolenhaard; 2 fiets
zitjes (voor en achter).
Piersonstr. 22, Nieuwland.
Quick Lunch. Gevraagd:
werkster, van 812 u. v.m.
2.25 per uur.
Broersvest 45.
Te koop aangeboden:
Lambretta scooter, 150 L.i.,
in prima staat, compleet m.
accessoires, prijs 650.
Tel. na 19.00 uur: 269604.
Te koop voor loop of
sloop: Ford Taunus 1951
65.—.
Hagestraat 58, Schiedam-Z.
Te koop wegens over
compleet: langzaamwusser
met wringer, in zeer goede
staat. Prijs 125.v. Ho-
gendorpstraat 60, Schiedam
Voor licht fabriekswerk
enkele mannen gevraagd -
Ook boven 65 jaar. Vol loon
volgens C.A.O. plus tarief.
N.V. Breeuwerk, Wester
kade 6, Schiedam.
Te koop: zwarte Beckers
haard, tegen elk aann. bod.
Dr. Wibautplein 27, telefoon
nr. 261643.
Gevraagd: fiets jongen of
meisje. Salaris ƒ40.p. w.
Bloemenmagazijn „Hedera"
Rotterdamsedijk 234c.
Te koop: 8 mm filmca
mera met automatische be
lichtingsregeling en diverse
accessoires 85.F. P. A.
de Kievith, Noordmolenstr.
nr. 4a, Schiedam.
Te koop: mankanarie-
kooi, rotan standaard, com
pleet. G. Klaui, Geert Rein-
derstraat 12a, Schiedam.
Aangeboden: vrij boven
huis (Oosten), goed onder
houden, geschikt voor sa
menwonen. Gevraagd huis,
geschikt voor samenwonen.
Brieven onder No. 3546 aan
het bureau van dit blad.
Te koop: kleinbeeldca-
mera ƒ35.—. F. P. A. de
Kievith, Noordmolenstr. 4 a
Schiedam.
Meubelmakerij en stof
feerderij, Edisonstraat 33B
telef. 153906. Repareren en
ombouwen van oude meu
belen in moderne. Aan huis
te ontbieden.
Gevraagd: Bijrijder, leef
tijd 1618 jaar voor de lijn
diensten. Aanmelden: Ex
peditie R. L. van Lingen
Zonen, Mariastr. 17, Schie
dam, Tel. 268151—268146, na
18.00 uur: 263775—262382.
Te huur: mooie gem. zit-
slaapkamer met balkon en
vrije keuken, liefst voor
heer of dame alleen. Brie
ven onder no. 3542 bureau
van dit blad of telef. 260939
(van 18.00 tot 20.00 uur).
Te kóóp: z.g.a.n. kinder
wagen, zwart-wit.
v. Dijk, Heemskerkstr. 40.
Te koop: Vespa scooter,
in prima staat 60.
Hagastraat 58, Schiedam-Z.
Te koop: witte Engelse
kinderwagen (Mutsaert).
Telefoon 26 22 10.
