Het nieuwe
Gevolg van een peetschap.
oLiederh
édózlinc^en
Orplieuó: cliLL
rcinz en
e unenaen
i
4fei isptettip webben
Schiedamsche
Cartonnagefabriek
NIEUWE NOLETVLEUGEL IN
GEBRUIK GENOMEN
l
u ec
Morgenavond
koorconcert
Grote Kerk
'et N.V.
Ondanks de op
de bon zijnde
bouwerij.....
v. d. Vler
VRIJDAG 25 JUNI 1965
OPLAAG 30.150 EXEMPLAREN
16e JAARGANG No. 73
Aangesloten by de Nederlandse Huis-aan-Huisblad Pers
OOK IN ROTTERDAM
OUD MATHENESSE
Verschijnt: woensdag en vrijdag in Schiedam, Kethel en Oud-Mathenesse
KANTOOR: BROERSVEST 125 - SCHIEDAM - TELEFOON 26.39.39-26.73.68
Wel eens van een cultureel peet
schap gehoord? Schiedam on
derhoudt er een met Eszlingen,
zoals men dat ook doet in uit-
wisselingsverband met plaatsen
in Engeland, Italië, Frankrijk
en Zweden. Het Koninklijk
Schiedam Mannenkoor „Or
pheus" maakt zich op om zater
dag in het kader van deze cul
turele peetschappen een uit
wisselingsconcert te geven in de
Grote Kerk. Wellicht herinnert
u zich nog, dat Orpheus in 1963
een concert gaf in Eszlingen,
samen met het als gastheer op
tredende koor Eszlinger Lieder-
kranz. En daar moest natuur
lijk een tegenbezoek op volgen.
WARTBURG
BARKAS
TRABANT
ISUZU
Gironummer voor
HERSTEL CARILLON is:
„VOOR CARILLON
GROTE KERK"
g stef meeder nv fj
DE
OMEGA - SEAMASTER
DE VILLE
(EN NOG GOED BETAALD OOK)
tel. 260500, na 6 uur 's avonds tel. 266459
HOOFDREDACTIE: P. J. HOVINGH. Inzendtermijn advertenties.-dinsdag en donderdag 6 uur 's avonds.
Centrale administratie Randstad-editïesc Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627* Tarieven op aanvraag.
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
de
Die van Orpheus herinneren het zich
nog als de dag van gisteren hoe of
ficieel plezierig ze op het gemeen
tehuis werden ontvangen en er was
zelfs een „kameraadschapsavond",
ons misschien wat amicaal in de
oren klinken, maar gezellig was
het. De „oberburgermeister,, van
Eszlingen zou de oberburgermeister
niet zijn geweest als hij bij die ge
legenheid de wenselijkheid v. 'volks
verbroedering' niet zou hebben be
klemtoond, waarna hij de peetschap
pen tussen Eszlingen en Schiedam
in eerste instantie en die tussen ge
meenten in Engeland, Frankrijk Ita
lië en Zweden voorstelde. Zo gezegd
zo gedaan en Orpheus, heus niet
overdonderd, mocht de overbrenger
Dealer Volledige service
AUTOMOBIELBEDRIJF
Tel. 152066, Ludolf de ionghstraat 13-19
v.m. Overschie
Tel. 241748, Insullndestr. 277,
Rottterdam
27-17 ten name van Spaarbank
Anno 1820 te Schiedam
met vermelding
tt Door inruil verkregen ij
5 een eiken baby-piano in -g
2 prima staat. 8
I Prijs 1575.—
piano- en orgelhandel fl
tt 's-Gravelandseweg 620 g
Schiedam Telefoon 263919 jj
ftffKtt10c:iK8USSUKnS3||s
van deze boodschap van goede wil
zijn. Om een lang verhaal kort te
houden, deze boodschap leidde tot
de uitwisseling van jongelui tussen
de beide steden en de Schiedamse
Gemeenschap greep de gelegenheid
aan dit contact verder uit te diepen.
Het Duitse koor wordt morgenoch
tend omstreeks twaalf uur ontvan
gen door het gemeentebestuur en
wethouder Rechtstrat Ohlsen zal
namens Eszlingen het woord voeren.
Zelfs afgevaardigden van de Duitse
Ambassade uit Den Haag en het
Duitse consulaat zullen daarbij aan
wezig zijn.
En 's avonds 't gezamenlijke con
cert in de Grote Kerk. De Eszlin
ger Liederkranz brengt in het eerste
gedeelte werken van Zeiter, Nageli
en Silcher ten gehore en is gewijd
aan de oude Duitse en Zwitserse
meesters van de koorzang. In het
tweede deel van de door Eszlingen
te zingen liederen komt ook „O,
Bone Jesu van Lalestrina voor, af
gewisseld door zang van Orpheus.
Vervolgens een liederentafel van
Schubert, Wolf, Mozart en Van Beet
hoven, waarna bekende hedendaag
se Duitse komponisten aan bod ko
men en Orpheus o.m. werken van
Poulenc tot klinken zal brengen. Or
ganist is Jacq. P. Bekkers, dirigent
van Orpheus Jos Vranken en van de
Eszlinger Liederkranz Richard
Schwab. Tenslotte zullen de zan
gers en hun aanhang elkaar zondag
nog treffen op 'n ontmoetingsavond
in Arcade.
„Alles is in 1965 van de bon af, behalve de bouwerij". De e verzuchting
slaakte architect H. M. Kraaijvanger uit Rotterdam bij de overdracht van
de nieuwe vleugel voor diagnostiek en behandeling van de Dr. Noletstich-
ting te Schiedam. En ze werd geslaakt omdat ook de architect die zes jaren
liggend tussen het verstrekken van de opdracht aan zijn architectenbureau
en de oplevering woensdagmiddag jl. zelf ook een lange periode vond.
Maar, de bouwerij is dus nog op de bon
de vicaris-generaal van het bisdom
Rotterdam, die er op wees, dat met
de oplevering van dez nieuwe vleu
gel vooral het technische gedeelte
van het ziekenhuis is gebaat.
We zullen echter nimmer mogen ver
geten dat het er ook hier om gaat
de lijdende mens te helpen bij zijn
herstel en die taak beter te kunnen
verrichten, zo benadrukte hij.
Een stevige handdruk tussen de vi
caris-generaal en de geneesheer
directeur dr. Kunze bezegelde de
officiële opening, waarbij ook bur
gemeester H. Roelfsema en de wet
houders P. van Bockhove, M. J. M.
van Kinderen en W. Schooneveld
aanwezig waren, inclusief vrijwel al
le Schiedamse huisartsen.
Blijft toch grote dankbaarheid over,
dat de R.K. dr. Noletstichting, thans
reeds werkend met een saf van rond
250 man, de vleugels nog wat meer
kan uitslaan. Geen overbodige luxe
in deze tijd, waar men anders wel
licht het gevaar zou lopen in de ver
drukking te komen tussen enerzijds
het nieuwe Holy-ziekenhuis te Vlaar
dingen en het in de naaste toekomst
in gebruik te nemen Schiedamse
Gemeenteziekenhuis.
De nieuwe Noletvleugel kan zonder
overdrijving tot de modernste van
ons land worden gerekend; de T-
vormige vleugel telt inclusief kelder
en begane grond zes bouwlagen. De
totale bouwkosten van de gehele
uitbreiding zijn drie miljoen gulden.
De entree ligt aan de Stadhouders
laan en over de inrichting schreven
we reeds eerder uitvoerig.
Men zal zich herinneren dat in 1955
dus al weer tien jaar geleden, het
beddenhuis aan de Stadhuoderslaan
in gebruik werd genomen. Het be
stuur van de Dr. Noletstichting hoopt
begin volgend jaar de stoot te kun
nen geven tot de bouw van een
nieuwe vleugel aan de Penninglaan.
Daar komen dan ook de grotere keu
ken en polikliniek. Tenslotte is tus
sen de Penninglaan en de Juliana
van Stolberglaan nog een nieuwe
kapel geprojecteerd en een mortu
arium, op de plaats waar thans nog
de operatieafdeling is.
Architect Kraaijvanger wees er bij
de overdracht van de nieuwbouw
op, dat we bij de Noletstichting met
etappebouw te maken hebben (het
oude gebouw werd in 1928 voltooid)
De voorzitter van het stichtingsbe
stuur, mr. A. F. A. van Velzen aan
vaardde de nieuwbouw in dank,
waarbij hij met name dank zegde
voor de grote maten van samenwer
king tussen genoemd architecten
bureau en de aannemers, de firma
Remmers uit Tilburg.
De officiële openingshandeling werd
verricht door mgr. A. C. Schaaper,
vormt in feite vier horloges in
één, horloges met enkelvoudi
ge functies raken uit de tijd.
1. Een robuust, waterdicht en
sterk sporthorloge.
2. Een elegant, gekleed hor
loge, zelfs bij officiële ge
legenheden.
3. Een betrouwbaar datum
horloge voor Uw dagelijks
werk.
4. Een automatisch precisie-
horloge, dat U nooit hoeft
op te winden.
Alleenverkoop voor Schiedam
HORLOGER JUWELIER
EDELSTEENKUNDIGE F.Q,A.
ROTTERDAMSE DijK UI SCHIEDAM
Jarenlang hebben met name buitenlandse dames- en sensatiebla
den zich zorgen gemaakt over onze kroonprinses als vrijgezellin.
'Prinses Beartix kan de man van haar keus niet vinden', én 'Ne
derlandse prinses verbergt achter glimlach haar verdriet' zijn nog
maar twee koppen ufi de vele, die in de loop der jaren zijn ver
schenen.
Nu hebben deze bladen en intussen ook uitgebreid de Nederlandse
pers weer volop reden tot schrijven. Het is zo ver: onze kroon
prinses gaat zich verloven. Maandag zou het zo ver zijn en dins
dag zouden we, waarschijnlijk via de t.v., de radio en 's avonds de
kranten, al kennis kunnen maken met de uitverkorene van de
prinses in levende lijve. Dus geen plaatje met een telelens in een
kasteeltuinJammer is echter, dat blijkbaar maar zo heel
weinigen er echt blij om zijn. In hun hart verheugd over het feit,
dat onze Kroonprinses vrijgez-elin-af is. O ja, natuurlijk opmer
kingen als: Prinses Beartix volgt de stem van haar hartwe
moeten vergeven en vergetenook een prinses moet de man
van haar keus kunnen trouwen (en vul zelf maar aan) worden
genoeg gehoord. Maar 't klinkt allemaal zo verontschuldigend.
Dat spontane 'Oranje boven, leve Margriet en Piet' zullen we
nu niet horen in een andere verse, tenminste zo ziet het er nu naar
uit.
Laten we eerlijk zijn: iedereen is razend benieuwd. We hebben
natuurlijk allemaal al over de heer Claus von Amsberg zo 't een
en ander gelezen en nu gaan we volgende week hem met z'n allen
zien. Als hij de innemende en vlotte man blijkt, zoals hij de mees
ten van de foto's tegemoet komt, kan de afwachtende houding
wellicht nog in een bepaalde vorm van enthousiasme omslaan.
Maar toch: de ingezonden brieven die we dezer dagen in tal van
bladen en op ons redaktiebureau tegenkwamen spreken toch wel
een duidelijke taal. Opmerkingen als: 'Indien onze jongste prinses
Christina nu nog met een Japanner trouwt dan is de ware Chris
tenliefde tot een hoog ideaal verheven en wordt tevens de oecu
menische gedachte eer aan gedaanof 'Indien mejuffrouw
Beatrix van Biesterjeld in het huwelijk wenst te treden met een
Duitser is dat haar privé-aangelegenheid doch als echter Prinses
Beatrix van Oranje in het huwelijk treedt is dat geen privé-zaak.
Haar positie brengt nu eenmaal verplichtingen mee ten aanzien
van het Nederlandse volk'of 'het toekomstbeeld van duizen
den feestvierende Duitsers bij een eventuele verloving of hu
welijk in ons dierbaar vaderland vervult mij met afkeer' hoeven
geen verdc commentaar. De vriendelijke meningen die daartegen
over staan dragen toch de schaduw van een 'helaas'.
Hoe wij er over denken? Wij gunnen onze 'Prinses Glimlach', zo
als zij steevast in met name de buitenlandse pers wordt genoemd,
van ganser harte haar geluk. Het lijkt ons echter voor een jonge
vrouw (want dat is zij tenslotte) een zware opgaaf de weerstan
den, die er nu al zo veelvuldig zijn, te overwinnen. Haar spon
tane onbevangenheid zal een geduchte knauw krijgen en samen
zal het paar zich moeten inspannen de 'barrières te nemen'. Er is
moed voor nodig om het Nederlandse volk een Duitser als de uit
verkorene van het hart voor te stellen, evenals er moed voor no
dig zou zijn geweest dit na te laten en het verstand, alsmede het
gevoel, zwaarder te laten wegen dan het geluk. De Prinses gaat het
er op wagen, de blikken van het gehele Nederlandse volk op zich
en vooral op haar aanstaande man gericht wetend. Het is mis
schien een dooddoener, maar alleen de toekomst zal leren of de
Prinses hieronder dezelfde zal blijven als de charmante spontane
vrouw, die op bijgaande foto vorig jaar de Delftse Antiekbeurs
opende.
Laten we 't hopen.
IHIIIMVIIIUIIIIIItllUIIIIIIIIIHIIinHllllllfHIIIIItlttMimtlVI
IHIIIIIIIIIIIIIMIIIIimif IIIIIUIUIItllMllltlllllir