Het nieuwe
n
De heer S. Nadorp 50 jaar
Weet wat IJ doet voor IJ
aan liei stolken slaat
Brandweer geeft een aantal
goede stooktips
Met Jules Croiset avondje uit
in het Oude Rusland
bij „onze" Drukkerij
I
Initiatief Katholieke Kring
Schiedamse NOTITIES
„De melkboer kreeg alsmaar geen gehoor'
f
Verschi|nt: woensdag en vrijdag in Schiedam, Kethel en Oud Mathenesse
Solo-voordracht
maakt de oude
meesters nieuw
I
I
H.H. Adverteerders
UITERLIJK
DONDERDAGMIDDAG
OM 5 UUR
(ioedr raad
(I Ventileren
Itel even
H
HET IS PRETTIG WERKEN BIJ
WOENSDAG 6 OKTOBER 1965
ffe JAARGANG No. 2
IOOK IN ROTTERDAM
OUD-MATHENESSE
Aangesloten bij de Nederlandse Huis-aan-Huisblad Pers
KANTOOR: C. J. v. d KLINK - BROERSVEST 125 - SCHIEDAM - TELEFOON 26.39.39-26.73.68
HOOFDREDAC 1 iE P J HOVINGH Inzendtermijn advertenties: dinsdag en donderdag 6 uur 's avonds.
Centrale administratie Randstad-editieS: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23637* Tarieven op aanvraag
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
Nog beter is voor u met stoken be
gint eerst een vuurtje aan te leg
gen van oude kranten, waardoor de
achtergebleven vochtigheid hei
snelst verdwijnt.
U zet daarbij maar gerust een raam
of zo open, iin ieder geval is goed
ventileren nooit een overbodige lu
xe. Tien tegen één, zo zegt de brand
weer, dat 's avonds uw stookinstal-
iatiie droog en op tempera tuur is,
als u volgens voorschrift hebt ge
handeld.
Waar u in deze „kleine kooltjes tijd"
ook wel wat voorzichtig mee moet
zijn is het ineens (dus te vliug) af-
diekken van uw pas aangestoken
Als een jonge acteur zich op
oude Russische meesters als Go
gol en Tsjechof stort, zoals de
28-jarige Jules Croiset van de
Haagse Comedie met overgave
doet, dan wil dit wel wat zeg
gen. Tn de eerste plaats dat die
oude meesters ook vandaag de
dag nog wat te zeggen hebben
(wat we natuurlijk al wisten),
maar ook dat jonge ambitieuze
acteurs er nog altijd hun hele
ziel en zaligheid in kunnen leg
gen.
,,Ik vind het gewoon fijn om te
doen", zo heeft die jonge Croiset .ge
zegd toen hem naar zijn motieven
om met die Russen „op voordracht
te gaaiii" werd gevraagd. En hij
hoekt er allerwegen succes
mee, met zijn „Een avond in het
oude Rusland", dat voor de pauze
bestaat uitt de novelle van Gogoil,
De Mantel, en nia de pauze drie hu
moristische vertellingen bevat van
Tsjechof en hat wait triestige ver
haal „Het lachen „van Andrejef".
Jules Croiset heeft deze solo-voor-
drachit van oersterke Russische ver
tellingen op onnavolgbare wijze oveir
het voetlicht gebracht, op vele plaat
sen cül.
En het strekt De Katholieke Kring
Schiedam tot eer deze grote voor
drachtsavond, een ware one-man-
show van de jonge Croiset, ook tot
ons te brengen. We kunnen ons le
vend voorstellen, dat vooral ook de
jongeren zich deze gelegenheid tot
kennismaking met deze klassieke
solo-voordracht niet zullen willen
laten ontgaan.
Zo zien we hier een uitgelezen kans
(geen boekenlijst, hoe lang ook, kan
er bij halen!) speciaal voor de leer
lingen van de hogere klassen van
de middelbare scholen, die in Jules
Croiset ongetwijfeld „een kind van
hun tijd" zullen zien, die door de
mond van „de oude Russische mees
ters der vertelkunst"als je de
grootmeesters van de Russische li-
eratuur zo tenminste mag etaleren,
taal van alle tijden spreekt.
Wat de organisatie van deze avond
betreft die ressorteert onder de
zgn. „kleine avonden", welke bui
ten hat Kunstcentrum om door de
Katholieke Kring worden gebracht.
(De „grote avonden" in het Passage
Theater werden in het Kunstcen
trum ingebracht). De Katholieke
Kring stelt deze boeiende voor-
iraohtsavond echter voor alle Leden
van het Kunstcentrum open tegen
hetzelfde tarief (f 1.75); niet-leden
betalen f 2.75 en houders van jeugd-
paspoorten (op vertoon van hun
paspoort uitsluitend aan de zaal)
slechts een gulden. De plaats van
handeling is Musis Sacrum, aan-
Z
5
s
3
i
Z
1
iiiiiiiiiiiiuiiiminiiiiimiiimnininiiiiiiT
I.v.m. het gouden jubileum
van de Hr. Nadorp a.s. vrijdag
moeten alle advertenties voor
ons blad van vrijdag 8 oktober
£L S
in ons bezit zijn.
Een en ander, om ons drukke-
rijpersoneel te laten delen in
dit gouden feest.
Het Nieuwe Stadsblad
vang acht uur. Telefonische reser
veringen, bij voorkeur 's avonds na
7 uur onder de nummers 15.21.04 of
26.41.82.
NAMENS HET
bestuur van het Centraal Vrouwen
comité alhier wordt ons gevraagd
de aandacht te vestigen op een bij
eenkomst, die morgenmiddag om 2
uur in De Amsteftron zal worden
gehouden n.a.v. een televie-uitzen-
diing van Socotera in verband mei
beveiliging van gezin en huis in tij
den van nood. Hoe of men dan doel
treffend kan handelen, zullen enke
le dames u op deze middag vertel
len. Normaal gebeurt dit in drie ge
sprekken van l1/2 uur, maar nu op
7 oktober gaat dit intensiever.
komt toch ook?
Nu we ons (wat een weelde na zo'n zomert je) in een aardig hoge-
drukgebiedje bevinden, laten we onze schoorsteen misschien nog
even met rust. Maar ieder moment, of beter, iedere dag kan 't zo
gezegd omslaan en dan gaan we met z'n allen de nachtschuit weer
in, i.e. steken we onze kachel weer aan. Indien u centrale verwar
ming heeft hoeft u wat nu volgt niet verder te lezen (al doet u
het natuurlijk wel) maar als u, ja, gezellig kolen stookt mag
u de navolgende regelen niet overslaan. Uw aller leven is ons te
lief om niet te spuien, wat ons op het hart brandt.
Elk jaar weer lezen we immers in
onze diverse lijforganen dat hier of
daar een man, vrouw, dan wel echt
paar, om dan kinderen nog maar
niet te spreken, dood in de kamer
of in bed werd aangetroffen. Met
als trieste details menigmaal zin
nen in de geest van: „De buren had
den een paar dagen de gordijnen
gesloten gezien" of „De melkboer
kreeg alsmaar geen gehoor". Het
droeve resultaat hoeven en willen
we niet eens uitvoerig beschrijven;
feit is dat koolmonoxyde, die ver
raderlijke onzichtbare vijand, weer
heeft toegeslagen.
Toen het onlangs een week wat
koud wias, zijn de eersite slachtof
fers weer gevallen. Mocht u, zo ver
dat uiteraard in het menselijk ver
mogen ligt, een dergelijk vreselijk
gebeuren in uw eigen huis willen
voorkomen - en wiiie will zulks nu
hiiiet - dan mogen we u wellicht een
aantal gulden regels doorgeven op
dit gebied, ons door de brandweer
attent aangereikt. Vergeet dan niet,
zo nodig, die regels ook even dioor
te geven of zo eens langs uw neus
weg te controleren bij een u wel
licht bekend bejaard echtpaar in de
buurt, of een oude, alleenstaande
kenmils. Want juist oudere mensen,
die iin alllle gewone dingen dies le
vens niet zo vlug meer kunnen mee
komen, vallen vaak als eersten aan
de gevreesde kool monoxy devergi f ti-
ging (in de wandeling ten onrech
te kolendampvergiftiging genoemd)
ten prooi: A omdat zij, wat kouwe
lijk misschien, eerder de kachel aan
steken, en B niet altijd de juiste
maatregelen getroffen voor hel
stook seizoen begint.
De Schiedamse brandweer nu raadt
u en ons allemaal het volgende aan.
In de eerste plaats is natuurlijk de
schoorsteen geveegd en de haard en
of kachel grondig schoongemaakt
voordat we de vlam er in steken.
Kijkt u ook nog even na of de buis
verbinding tussen uw warmtebron
en de schoorsteen - officieel het
rookafvoerkanaal geheten - goed
sluit: dat is nl heel belangrijk
Want gaat u stoken, dan is hel
meestal vochtig of klammig weer.
Als er dan bovendien nog weinig
„trek" is door windstil weer en op
een killle avond even een vuurtje
wordt aangelegd, dan schuilt hei
gevaar al om de hoek! Daarom it-
het veel beter 's morgens de kache
al aan te maken, deze Lekker flink
een tijdje te Laten branden en zo
haard en schoorsteen goed droog te
stoken.
vuur met een zak of kit van die
kleine kooltjes. Dus niet hupsekee
gelijk de kachel vol, maar met mate
bijvullen tot u zeker bent van uw
zaak.
Nog een goede brandweerttp: zij die
voor het naar bed gaan hun kolen
haard nogeens plegen bij te vullen
dietien het vuur eerst goed door te
laten trekken alvorens ze hun kachel
op de nachtafstelling zetten. Ten
slotte wil de brandweer nog opmer
ken, dat een roetluik, een roetlade
of een zgn. roetzak het ontstaan van
verstoppingen vertraagt.
Zo, dat hadden wij dain voor uw al
ler veiligheid op ons hart. Zeg nu
niet „och, dat weet ieder mens toch",
want dan zou u al die kranteberiebt-
jes niet te zien krijgen over al die
Ook hij moet zich veilig weten voor
de haard. En dat echt niet alleen
omdat het zaterdag Dierendag is!
nare dingen. Mocht u eventueel nog
met urgente sitookproblemen zitten
en heeft uw eigen haardemman het
op dit moment erg diruk, belt u dian
op ons gezag maar gerust de brand
weer op.
De heren weten ervan en men hoort
op nummer 26.85.7S 'iever een leven
de stem met iets in de geest van
„Meneer, ik weet niet precies
enz. en zoudt u mij kunnen helpen"
dan dat men naar een huis moet
waar dat „erge" is gebeurd!
...Jules Croiset...
SCHIEDAMSCK CARTONNAGEFABRIEK
(EN NOG GOED BETAALD OOK j
tel 260500, na 6 uur s avonds tel. 266459
éis advertenlie pag. 6 en 11.
Vrijdag a.s. is het een be
langrijke dag voor ons be
drijf. De heer S. Nadorp
hoopt dan zijn vijftigjarig
jubileum bij Drukkerij v.d.
Drift N.V. te vieren. Het
toeval wil, dat dan ook
juist op de dag aj, nu 16
jaar geleden, „Het Nieuwe
Stadsblad" voor het eerst
in Schiedam in uw bus rol
de. Ook hierin had onze
bedrijfsleider zijn aandeel.
Vandaar thans even de aan
dacht gevestigd op een van
de vooraanstaande mede
werkers van „onze" druk
kerij. Wij kennen de heer
Nadorp als bedrijfsleider,
maar misschien nog veel
meer als „medewerker".
Een medewerker waar wij
al onze vragen aan kwijt
kunnen: „Meneer Nadorp,
wilt U voor die cliënt een
ontwerpje maken"; „Meneer Nadorp, maak eens even een lino
leumsnede voor die"; „Meneer Nadorp, kan ik er op rekenen,
dat dit drukwerk van die cliënt liefst „gisteren" (wij komen altijd
op het laatste nippertje) klaar is"; „Meneer Nadorp, deze foto
moet beslist vandaag nog in ons blad, zorgt U dat de clichés op
tijd klaar zijn?" „Meneer Nadorp..." en zo maar door. En toch
is hij het tenslotte die er voor zorgt dat alles inderdaad (al is het
wel eens op de valreep) klaar en verzorgd is.
Kijk, zo'n medewerker is zijn gouden jubileum dubbel en dwars
waard. En dan te denken dat er aan diezelfde staf nog meerdere
van deze langjarige „medewerkers" in de goede zin van het woord
verbonden zijn. Al hebben zij er nog geen halve eeuw opzitten, een
dergelijke trouw en verbondenheid stemt dan toch maar tot
dankbaarheid. Waarvan we in het geval van „onze gouden jubi
laris" hier even wilden getuigen.
„HET NIEUWE STADSBLAD"
C. J. v.d. Klink.