liet nieuwe
aan
voor
da c^ótartinruilactie
óh
aaóLoeóielté
en a
HOEVEEL KORTING U
BIJ INRUIL KRIJGT
EERSTE FASE OPERATIE-GASBEL:
Gemeente en Maatschap gaan
hand in hand bij ombouw
Waar blijft
dit* film
Schiedamse NOTITIES
Een nieuw gastoestel
In april begint
de omschakeling
ii ii
Verschi|nt woensdag en vrt|dag in Schiedam, Kethel en Oud Mathenesse
De eerste face van operatie-Gasbel heeft zich voor Schiedam al ge
openbaard. En wel in de vorming van een zgn. maatschap van
wat we in een samentrekking de SCHIESI zouden kunnen noe
men Schiedamse Samenwerkende Installateurs. Dit lidmaat
levert de mankracht, de knowhow en desgewenst de nodige gas-
toestellen, allemaal zaken die er borg voor moeten staan dat vol
gend jaar de omschakeling van het huidige gas op aardgas zo
soepel mogelijk verloopt. Een karwei waarmee 24000 gasaanslui-
tingen zijn gemoeid en waaraan de Gemeentelijke Dienst voor de
Technische Bedrijven z'n handen meer dan vol zal hebben en al
hééft. Want ons maatschap SCHIESI waarin 22 werkende gas
fitters annex installateurs deelnemen mag dan voor de nodige
ontlasting zorgen, technisch-organisatorisch is er bij een dergelijk
ombouw- en omschakelings-operatie uiteraard heel wat werk te
verzetten.
Keus genoeg
Nief verplicht
Krachtproef
Schiedamse NOTITIES
HET IS PRETTIG WERKEN BIJ
{EN NOG GOED BETAALD OOK)
teL 260500 na 6 tss 's avonds eeL 266459
WOENSDAG 3 NOVEMBER 1965 17e JAARGANG No. 6 Aangesloten bij de Nederlandse Huis-aan-Hulsblad Pers
OOK IN ROTTERDAM
OUD MATHFNFSSE
KANTOOR: C. J. d KLINK BROERSVEST 125 - SCHIEDAM - TELEFOON 26.39.39 - 26.73.68
•"•OOFDR E DAC1 iE: P J HOVlNGH lnzendtermi|n advertenties: dinsdag en donderdag 6 uur s avonds.
Centrale administratie Randstad-edities: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23677 Tarieven op aanvraag.
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rt|swijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
m
niet of slechts met hogé kosten mo
gelijk is.
te houden, dat de verkoop van gas-
toestellen voor hen daarna gedu
rende lange tijd stil komt te liggen.
Hoe dan ook, het startsein voor de
Operatie-Gasbel is nu voor Schie
dam gegeven. We dienen er ons van
nu af aan mee vertrouwt te maken.
De gelijke oriëntatie en voorlich
ting zijn gewenst; gemeente én par
ticulier initiatief gaan hierin hand
in hand.
In april volgend jaar zal de om
bouw officieel beginnen en wel in
de wijk Groenoord, waar de eerste
van de 55 secties is gelegen, waarin
men onze stad heeft verdeeld. In
een week hoopt men dan zo'n sec
tie volledig te hebben afgewerkt,
waaruit volgt dat men voor het ge
heel een vol jaar nodig heeft. We
komen tegen die tijd nog wel op de
nadere bijzonderheden van die om
schakeling terug.
Belangrijker voor dit ogenblik is
wel het feit, dat maandag a.s. reeds
de zgn. voorverkoop van de voor
aardgas geschikte toestellen zal be
ginnen, waarbij men dan al gebruik
kan maken van de ontworpen (en
elders afgedruktevergoedingsre
geling voor een eventueel in te le
veren oud en op dit moment ge
bruikte gastoestel.
Deze inruilactie levert uiteraard een
niet onbelangrijke korting op bij de
aanschaf van een nieuw apparaat,
met een maximum van 125 gulden.
Dit dus in die gevallen waarin om
bouw niet mogelijk is, in het alge
meen voor verouderde apparaten.
Dan moet er voor de gebruiker dus
altijd geld bij, waar weer tegenover
staat dat hij er een nieuw toestel
voor in de plaats krijgt. Omschake
ling zal echter in vele gevallen wel
degelijk mogelijk zijn via een een
voudige ingreep en dan zijn er géén
kosten aan verbonden.
Zoals gezegd begint die voorver
koop maandag al en daarvoor én
voor het verkrijgen van alle gewen
ste inlichtingen kan men dan naar
keus terecht bij de gemeentelijke
Toonzaal aan Broersvest 95 dan wel
bij een van de 22 deelnemers aan
het Maatschap. Het tussen de ge
meente en het maatschap gesloten
contract staat er borg voor, dat alle
deelnemers zich aan de vastgestelde
vergoeding (bij aanschaf van een
nieuw toestel) zullen houden. De
vaste prijsafspraken bij de ombouw
is voor de Technische Bedrijven
mede een garantie voor een vlot
verloop ervan.
Ervaringscijfers elders leren, dat
ongeveer 20 procent tot een kwart
van de verbruikers tot aanschaf
van nieuwe toestellen overgaan.
We willen echter duidelijk stellen,
dat de gebruiker die niet wenst
over te gaan tot inruil van zijn oude
komfoor, maar prijs stelt op om
bouw, niet verplicht is tot inruil.
Even aangenomen dat zijn toestel
niet behoort tot de categorie van
apparatuur waarvan de ombouw
Bij deze krachtproef waarvoor de
gemeente Schiedam bij de voorge
nomen omschakeling staat is het,
dachten we, een goed ding dat men
hier de detaillisten heeft kunnen
inschakelen. Een vorm van samen
werking die men lang niet overal
heeft kunnen bewerkstelligen. Hoe
wel er door de verkoop van nieuwe
apparatuur in korte tijd in deze
branche veel zal omgaan dient men
er aan de andere kant rekening mee
Vanwege de overstelpende tie
ner-belangstelling is de Beatle-film
„Help" in het Passage-Theater ge
prolongeerd. De hele week dus nog
genieten van John, Paul, Ringo en
George in hun superkleurenfilm
„Help". (Passage theater, weekpro-
gramma).
Vrijdagavond 19 november or
ganiseert de afdeling Schiedam van
het Nederlands Instituut voor
Volksontwikkeling en natuurvrien-
denwerk een filmavond in het
Volksgebouw, Tuinlaan 50. Onder
werp: „Polen, land en volk".
Hij komt, hij komt, nee we be
doelen nu eens niet Sinterklaas,
maar de zo langzamerhand roem
ruchte docuniet:faire film over
Schiedam. De film die nooit af
komt, de rolprent zonder happy
end. Waarom is dat ding nu nog
niet klaar, zo wordt ook bij de
schriftelijke begrotingsbehande
ling wat ongeduldig gevraagd van
raadszijde. Verleden jaar is ons
al gezegd dat de film dat jaar
zou worden afgeleverd, zo drin
gen verschillende raadsleden aan.
Een zeer onbevredigende situatie,
zo wordt deze gang van zaken
genoemd.
B. en W. haasten zich om te laten
weten, dat diverse factoren af
levering van de film van cineast
Jan Schaper hebben vertraagd.
„De belangrijkste hiervan zijn de
verwerking van het vele materi
aal voor een film van bepaalde
lengte en het verkrijgen van de
rechten voor de gekozen muziek.
Wij verwachten, dat de definitie
ve aflevering van de film niet
lang meer op zich zal laten wach
ten". Thans vindt overleg plaats
tussen het gemeentebestuur en
de cineast over de begeleidende
tekst, waarna de film voor ver
toning klaar kan worden ge
maakt. „In eerste versie is de
film reeds aan ons vertoond", zo
besluiten onze stadsbestuurderen
hoopvol over de film-die-nooit-af-
kwam...
fWWWWWWWWVVVW
De inruilvergoedingen liggen bij de aanschaf van nieuwe gastoestellen in
Schiedam officieel als volgt:
a. bij aankoop van een tweevlams komfoor:
21,— wanneer een éénvlams komfoor wordt ingeleverd
35(wanneer een tweevlams komfoor wordt ingeleverd
45 wanneer een drievlams komfoor wordt ingeleverd
55>wanneer een viervlams komfoor wordt ingeleverd
75 wanneer een fornuis komfoor wordt ingeleverd
b. bij aankoop van een drievlams komfoor:
24,wanneer een éénvlams komfoor wordt ingeleverd
491wanneer een tweevlams komfoor wordt ingeleverd
58,wanneer een drievlams komfoor wordt ingeleverd
68,— wanneer een viervlams komfoor wordt ingeleverd
93,— wanneer een fornuis komfoor wordt ingeleverd
c. bij aankoop van een viervlams komfoor:
33,wanneer een éénvlams komfoor wordt ingeleverd
58 wanneer een tweevlams komfoor wordt ingeleverd
68 wanneer een drievlams komfoor wordt ingeleverd
78— wanneer een viervlams komfoor wordt ingeleverd
103,wanneer een fornuis komfoor wordt ingeleverd
d. bij aankoop van een viervlams fornuis:
f 56,wanneer een éénvlams komfoor wordt ingeleverd
80,— wanneer een tweevlams komfoor wordt ingeleverd
90,wanneer een drievlams komfoor wordt ingeleverd
100,wanneer een viervlams komfoor wordt ingeleverd
125,— wanneer een fornuis komfoor wordt ingeleverd
e. bij aankoop van andere toestellen met inlevering van eenzelfde soort
toestel:
bij aankoop van een éénvlams komfoor of sudderkomfoor10,
bij aankoop van een losse oven 24,
bij aankoop van een keukengeiser J 72,
bij aankoop van een badgeiser 125.'
bij aankoop van een haard of kachel voor schoorsteenaansluiting 90,
bij aankoop van een muurkaehei ƒ,125
De plaatsing en aansluiting van alia nieuwe toestellen, dus ongeacht of deze
gekocht zijn bij een van de installateurs en winkeliers of bij het gasbedrijf,
geschiedt in het kader van de ombouwaktie. Alle komforen worden gratis
geplaatst, mits de gasaansluiting niet meer dan een meter is verwijderd
van het te plaatsen toestel. Indien men het komfoor of een ander toestel
op een andere plaats wenst in zijn woning, moeten de daaruit voortvloeien
de kosten voor plaatsing en montage van de ieiding worden betaald. De
installateurs leveren de apparaten, die geschikt zijn voor het aardgas, al
leen tegen betaling k contant. De levertijd zal wel even duren. Voor plaat
sing van de volgende toestellen zullen kosten aan de verbruiker in rekening
worden gebracht:
fornuizen J 20.
keukengeisers f 25,
kachels of haarden f 35,
badgeisers J50,
muur kachels op de begane grond 50,
muurkachels op een etage ƒ75,
Dinsdagavond 23 november or
ganiseert het kunstcentrum in mu-
sis Sacrum een ballet-avond. Op zul
len treden Yvonne Lenning, Floor
Rogmans en Bep Vesseur, leden van
de academie voor kunst en weten
schappen. Aanvang: 8 uur. Vanaf 15
november zijn kaarten voor deze
avond verkrijgbaar bij het bureau
van de V.V.V.
J EENOCHTEND-
excursie naar Hoek van Holland, de
Pier en de Hoekse Bosjes maken
de leden van de Kon. Ned. Natuur
historische Ver. afd. Vlaardingen op
zondagmorgen, 7 november a.s. Ook
niet-leden kunnen hieraan deelne
men. Verzamelen om half 8 bij
Vlaardingen-Oost in de hal van het
station. Terug om half 1. De lei
ding hiervan heeft de strandwerk
en de vogelwerkgroep.
EEN GROTE
vrachtwagen staat a.s. zaterdag, 6
november op het Dr. Wibautplein
van half 10 tot half 1. Alle THOR-
leden krijgen dan de gelegenheid
hun oud papier af te geven, ten
einde de opbrengst daarvan te be
stemmen voor de THOR-jeugd. U
legt toch ook een pakje klaar...?
MWAMMVMAMMAAAMMMMUWMMAMMAMMMMMMMAJIW
ADVERTENTIE I.M.
Toen mijn vrouw en ik het
stukje van „Mieke" in de edi
tie van dit blad van 27 October
zagen staan, zijn wij erg ge
schrokken. Wij hadden de
hoop gekoesterd in stilte de
dag te kunnen herdenken dat
wij, 25 jaar geleden, ons te
Schiedam hadden gevestigd.
Nu, nu alles achter de rug is,
moeten wij bekennen dat wij
niet wisten wat goed voor ons
was. Want het heeft ons ont
zaglijk veel goed gedaan te
merken dat zovele mensen
waardering blijken te hebben
voor ons werk. Men heeft ons
beiden haast bedolven onder
bloemen, fruitmanden en an
dere geschenken.
Mevrouw Willemse heeft mij
tenslotte in bijzijn van Mevr.
„Mieke", een door velen bij
eengebracht bedrag ter hand
gesteld, waarmee een lang ge
koesterde wens, een electrisch
lasapparaat te bezitten, in ver
vulling kan gaan. Er blijft dan
nog voldoende geld over om
een filmprojector te kopen.
Mag ik, mede namens mijn
vrouw, langs deze weg allen
die van hun waardering voor
ons werk hebben blijk gege
ven, daarvoor heel, heel harte
lijk bedanken?
D. HOUTHUYSEN, Arts
Tijdens een vliegende storm werd gisteren Nederlands nieuwste onder
zeeboot, Hr. Ms. „Potvis", een zusje van de Dolfijn en de Zeehond door de
werf WiUon-Fijenoord N.V. overgedragen aan het onderzeebootwapen van
de Koninklijke Marine ten overstaan van een groot aantal genodigden. Ir.
J. Woltjer droeg de aanwinst namens de werf over aan de staatssecretaris
van Defensie voor Marine-aangelegenheden A. van Es, die de onderzeeboot
weer ter beschikking stelde van de bevelhebber der zeestrijdkrachten, vice-
admiraal A. H. J. van der Schatte Olivier. Een verrassende mededeling
deed nog de staatssecretaris Van Es door het op korte termijn in het voor
uitzicht stellen van de aanbesteding van twee nieuwe een-cilinderonder
zeeboten. De Potvis is een driecilinder-onderzeeboot.
SCHIEDAMSCHE CARTONNAGEFABRIEK