VOORVERKOOP
INRUILVERGOEDINGEN
Goedkoop
A ANGENAAM
Schoon
A. VC
HET NIEUWE STADSS! AD
VRIJDAG 12 NOVEMBER 1965
AARDGAS
Nu is het zover! Volgend jaar krijgt Schiedam aardgas. Alle gastoestellen moeten
worden omgebouwd. Ze moeten voor aardgas geschikt worden gemaakt.
Dat kost geld. Veel geld zelfs. Maardaar kunt U wat van verdienen.
Hoe? Door uw gasfornuis, geiser of ander gastoestel niet te laten ombouwen, maar
door een nieuw te kopen. De bespaarde ombouwkosten van uw oude toestel komen
U dan ten goede. En zelfs nog meer I
Wilt U weten hoeveel? Wilt U voorbeelden. Hieronder vindt U ze.
U KOOPT
U LEVERT IN VERGOEDING
een
tweevlams luxe komfoor
een
tweevlams komfoor
f 35,—
een
tweevlams luxe komfoor
een
viervlams fornuis
f 75,-
een
drievlams komfoor
een
tweevlams komfoor
49,—
een
drievlams komfoor
een
viervlams fornuis
f 93,—
een
viervlamskomfoor
een
tweevlams komfoor
f 58,—
een
viervlamskomfoor
een
viervlams fornuis
f 103,—
een
viervlams fornuis
een
tweevlams komfoor
f 80,—
een
viervlams fornuis
een
viervlams fornuis
f 125,
een
keukengeiser
een
keukengeiser
f 72,-
een
badgeiser
een
badgeiser
f 125,—
een
centrale verwarmingsinstallatie
een
gaskachel of een gashaard
f 60
een
centrale verwarmingsinstallatie
een
muurkachel
80,—
•*en
éénvlams komfoor of een
sudderkomfoor
éénvlams komfoor of
sudderkomfoor
f 10,—
een
losse oven
een
losse oven
f 24,-
een
gashaard of -kachel voor een
schoorsteenaansluiting
gashaard of -kachel voor
schoorsteenaansluiting
f 90,—
een
muurkachel
een
muurkachel
f 125,—
Er zijn wel enkele voorwaarden
V
,r, - i'. i fij<6 kt14*k l -*
Deze regeling geldt namelijk alleen als U één of meer gastoestellen Inlevert.
De in te ruilen toestellen moeten aangesloten staan op stadsgas en voor huis
houdelijke doeleinden in gebruik zijn.
Inruil is slechts mogelijk bij gelijksoortige toestellen.
De ingeleverde toestellen worden eigendom van de Technische Bedrijven.
De inruilvergoeding wordt niet aan U uitbetaald, maar afgetrokken van de prijs
van het nieuwe toestel.
U krijgt dus nooit geld In handen.
Deze nieuwe toestellen kunt U alleen maar kopen bij leden van de Maatschap.
"SICO-AARDGAS".
Deze toestellen mogen alleen worden aangesloten door de leden van de Maat
schap "SICO-AARDGAS".
U moet ze contant betalen.
Ook kunt U meer dan één toestel inleveren. Dan wordt de inruilvergoeding hoger
dan voor elk toestel afzonderlijk. Hebt U bijv. een één- tweevlams komfoor dan
geldt dit als een drievlams komfoor.
Of hebt U een viervlams komfoor een losse oven dan geldt dit als een viervlams
fornuis.
En zo zijn er nog veel meer mogelijkheden. Teveel om op te noemen. Laat U zich
eens voorlichten door ons of door één van de leden van de Maatschappij "SICO-
AARDGAS".
Deze regeling is deze week reeds ingegaan. Hij heetDe vóórverkoop.
De door U aangekochte nieuwe toestellen mogen dus alleen worden aangesloten
door een lid van de Maatschap.
De volgende tarieven gelden dan
Als het nieuwe toestel op dezelfde of bijna dezelfde plaats komt te staan, d.w.z. in
dien het gasaansluitpunt hoogstens één meter van het nieuwe toestel is verwijderd,
komforen f 7,komforen met een veiligheidsslang f 14,fornuizen f 20,keu
kengeisers f 25,kachels of haarden f 35,badgeisers f 50,muurkachels op
begane grond f 50,muurkachels op etage 75,
Eventuele elektrische aansluitingen van de ovenverlichting zijn niet in de aanslui-
tingskosten begrepen.
Maar wanneer U Uw nieuwe toestel een eindje verderop wilt zetten kan dat ook.
Dat kan voorkomen als U een komfoor inruilt voor een fornuis. Als in zo'n geval de
aansluitleiding meer dan één meter bedraagt betaalt U het volgende méér
per m koperen buis 0/12 mm f 6,50; per m koperen buis e 15 mm f 7,per m
stalen buis 1/2" f 8,per m stalen buis f 10.per m stalen buis 1" f 14,—.
i
Deze tarieven gelden echter niet, indien Uw installatie moet worden gewijzigd. Bijv.
als het nieuwe toestel ergens anders komt te staan. Of als de leiding nü te klein
is geworden. In dergelijke gevallen kunt U zich beter persoonlijk met een lid van de
Maatschap 'SICO-AARDGAS" verstaan.
Wilt U gebruik maken van de vóórverkoop? Wilt U op eenvoudige manier goedkoop
een gastoestel verkrijgen?
Wendt U dan tot een lid van de Maatschap 'SICO AARDGAS". Hij zal voor U een
aankoopformulier invullen. Een afschrift hiervan wordt U overhandigd. Na enige tijd,
misschien pas na enige weken, wordt het toestel bij U thuisbezorgd en daarna aan
gesloten.
Wie te Schiedam hebben zich nu aangesloten bij de Maatschap "SICO-AARDGAS".
Wij stellen ze U in alfabetische volgorde voor
zonder winkel/showroom
Naam
Adres
Telefoon
BEK, A. L.
Lange Kerkstraat 76-80
26 84 68
EIJK, M. van
Colijnstraat 32
26 34 39
HOEVEN, C. T. van der
Eerste Tuinsingel 10
26 75 74
Meyer Stegmann N.V.
Westmolenstraat 33
26 49 90
MOEZEL, J. Th. van der
Schie 52
26 68 14
SOETERS, M.
Graaf Florisstraat 50
26 86 64
SPEKSNIJDER, P.
Korte Haven 22
26 76 18
SWARTJES Zn., Fa.
Mariastraat 2
26 78 29
VERSCHUREN, J. B. J.
Jan Vermeerstraat 24
26 19 04
mèt winkel/showroom
Naam
Adres
Telefoon
Co-op. „NIEUWE WATERWEG" Koemarkt 1
26 88 75
DIJK, RADIO VAN
Grote Markt 17
26 29 29
HOEVEN, C. T.
FILIUS, W. A.
J. A. Alb. Thijmstraat 62
26 99 08
HUIZER, C.
Groenelaan 57
26 86 61
Hoofdstraat 185-189
26 83 87
JURGENS, L.
Hoogstraat 117
26 66 03
LIGT Zn., P. de
Schiedamseweg 22
26 52 79
MEURS Co., N.V. van
Broersveld 53
26 54 38
OUDSHOORN, J. J.
Singel 87
26 77 55
PADMOS, A.
Mgr. Nolenslaan 510
26 14 99
SCHWAGERMANN, C. H.
Beierlandsestraat 21
26 80 23
VELO WASMACHINE MIJ.
Hoogstraat 97
26 95 99
WOERKOM, F. A. van
Broersveld 139
26 77 36
Oranjestraat 13
26 56 73
ZWOL, Firma C. van
Rotterd&msedijk 447
26 95 48
Ook in de TOONZAAL van de TECHNISCHE BEDRIJVEN, Broersvest 95, staat een
groot aantal gastoestellen opgesteld. Dat is belangrijk! U kunt daar Uw keus be
palen. U wordt uitvoerig ingelicht. Over de vóórverkoop. Over de inruilvergoedingen
en over nog véél meer I Straks komen de feestdagen weer. Dan kunt U een prach
tig gasfornuis heben. Of een komfoor. Of een kachel. Of een centrale verwarming.
Ennog goedkoop ook! Hier ligt Uw kans.
Stelt Uw beslissing niet uit. BESLIS DUS NU I
AARDGAS
Publikatle van de Tecnische Bedrijven der Gemeente Schiedam.