liet nieuwe
MANPOWER presenteert
zie la nu ook in Schiedam
in AHOY
f
s
I
et W
VLERK
One-man-show van Nico
Scholenberg
een succes
Nobelprijswinnaar verkoopt
kaarten voor het kind
Mr. Peek lichtte
een en ander toe
Bejaarden genoten
TRABANT
„SCHIEDAM"
Verschijnt woensdag en vriidag in Schiedam, Kethel en Oud Mathenesse
niiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiii!i!iniiinin!ini!iin!iininniniin
JROOT
Geschenk-artikelen
Cdelsleenkundige J.g.a.
i s
Assurantiekantoor
Wê*
'&&*S
A
Schtedamse NOTITIES
HET IS PRETTIG WERKEN BIJ
^^^^SCHIEDAMS^^Ül^NW^EFABRIEK
(EN NOG GOED BETAALD OOK)
VFUJDAG 26 NOVEMBER 1965
76e JAARGANG No. 13
Aangesloten bij de Nederlandse Huis-aan-Huisblad Pers
OOK IN ROTTERDAM
OUD MATHENF9SE
KANTOOR C J w d KLINK - BROERSVEST 125 - SCHIEDAM TELEFOON 26.39.39-26.73.68
HOOFDR E D AC I it: P I HOVlNGH Inzendtermijn advertenties: dinsdag en donderdag 6 uur s avonds.
Centrale administratie Randstad-ediliess Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627* Tarieven op aanvraag
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
In de bovenzaal van café-restaurant „Europoort" aan de Maasboulevard
alhier begroette de heer M. Spruytenburg, directeur-eigenaar van Man
power Nederland op woensdagmiddag, 24 november jL alle genodigden,
in het bijzonder Mr. J. IV. Peek, oud-burgemeester van Schiedam. Deze
bijeenkomst op Amerikaanse leest geschoeid, werd door de heer Spruyten
burg toegelicht met het ontstaan van Manpower. Want he begon allemaal
in 1948 in Amerika. Maar daarover heeft U in dit blad al kunnen lezen.
Hoofdzaak is, dat u onthoudt, dat er in onze stad, t.w. aan de Hoogstraat
198, tel. 260844 een filiaal hiervan gevestigd is...
mers ondenkbaar zonder kennis
van de taal. Buitenlanders zouden
hiervoor geen oplossing kunnen
brengen. Wij gaan fier op onze wel
vaart. En wij hebben daartoe alle
reden. Toch is die welvaart voor
brede kring nog maar betrekkelijk.
Er zijn mensen, die persé een tv.,
een brommer, een ijskast of de fas
cinerende belevenis van een buiten
landse reis willen beleven. Niet om
de buitenlandse sfeer, maar omdat
de buurvrouw ook op reis geweest
is. Hetgeen de spr. met veel gevoel
voor humor opmerkte.
Reeds lang bestond grote behoefte
aan een uitzendbureau. Met vreug
de zullen vooral gehuwde vrouwen
dit nieuws vernomen hebben. En
wat heel belangrijk is, men wordt
„getest" naar bekwaamheid. Als een
steno-typiste een paar jaar niets
heeft „opgenomen", dan is zij haar
snelheid kwijt. En dan bekruipt
haar de angst niet meer mee te kun
nen. De sfeer van het oude kantoor
lever is zij kwijt. Het kost dus een
zelfoverwinning om die drempel
vrees te overschrijden. Maar heeft
men eenmaal het kantoor van Man
power aan de Hoogstraat betreden,
dan krijgt men de gelegenheid hier
over te praten. Een „opfris-cursus"
te volgen om tenslotte met een op
gelucht hart dit kantoor weer te
verlaten. Men is ingeschreven.
Naast het gewone huishoudelijke
werk een baan voor een paar uur
per dag. waardoor men als huis
vrouw weer een andere kijk op het
leven krijgt! Het is algemeen be
kend, dat de manier van werken die
Manpower toepast voor het aan
trekken, selecteren en introduceren
van uitzendkrachten blijkt aan te
slaan in Amsterdam en Rotterdam,
waar men na ettelijke jaren bezig
is. Enkele jaren geleden is een nieu
we conceptie ontstaan voor het be
nutten van tijdelijke werkkrachten.
De service-capaciteit van Manpo
wer, aldus spr.
EEN WOORD VAN WAARDERING.
Mr. J. W. Peek, oud-burgemeester
van Schiedam had deze uitnodiging
graag aanvaard, omdat hij zijn
waardering voor het werk van Man
power in al die jaren en nu tnet
een vestiging in Schiedam graag
wilde kenbaar maken. Had Manpo
wer een paar jaar geleden dit be
roep op hem gedaan toen hij nog
burgemeester van Schiedam was,
dan zou dat niet zo gemakkelijk ge
weest zijn.
Spr. stond geruime tijd stil bij het
probleem van het aantrekken van
buitenlandse krachten. Geen een
voudig probleem als men alleen
maar aan de taalmoeilijkheden van
die ruim 1200 mensen in onze stad
denkt. Alleen al het oversturen van
het zuur verdiende geld naar de
vrouw elders. Manpower, zo ver
volgde de heer Peek, besteedt alle
aandacht aan dit talenprobleem.
Het werk in de ziekenhuizen is im-
tie van Manpower met de nieuwe
vestiging in onze stad van harte
succes en sprak de hoop uit, dat
men zou bereiken, dat de krapte op
de arbeidsmarkt verlicht zou wor
den.
D: heer Spruytenburg dankte de
oud-burgerneester hartelijk voor
zijn suggesties en overhandigde
hem als herinnering aan deze dag
een boek over de kunst van Rem
brandt. Tot besluit lichtte de heer
B. Norden, General Manager van de
Manpowerkantoren in Nederland
met het vertonen van dia's het werk
van dit concern toe.
PARTIMER...
Het aantal vaklieden, ook gepen
sioneerden, dat er nog wat bij wil
verdienen, is legio. Voor kantoren
en bedrijven, die weieens iemand
nodig hebben is het de moeilijkheid
om de juiste man op de juiste
plaats te vinden. Manpower heeft
dit goed aangevoeld, vervolgde spr.
De gehuwde vrouw als part-timer in
de industrie-arbeid kent Nederland
(nog) niet. Ook in deze sector kan
Manpower goed werk verrichten.
Nederland heeft reeds 250-300.000
vrouwen in dienst als part-timer.
Terloops merkte de heer Peek op,
dat er vrouwen zijn die net doen
alsof zij gaan winkelen, maar in
werkelijkheid huishoudelijke arbeid
bij een ander verrichten. Wil men
de gehuwde vrouw een plaats ge
ven in de industriële sfeer straks
als part-timer voor 30 uur in de week
mogelijk, dan moet ditzelfde zeker
mogelijk zijn in de zieken- en be
jaardentehuizen, die zoals men
weet, kampen met personeelstekort.
Door het vormen van teams zou dit
allemaal mogelijk zijn in ons eigen
land, zoals men dit in Amerika al
bereikt heeft.
Tot slot wenste Mr. Peek de direc-
is onze collectie
in zilveren er' verzilverde uit-
S voering, uitsluitend merkarti-
s kelen zoals:
GEROZILVIUM
WJV1J.
HOKA en
KELTUM PLEET
Blijvende cadeaux,
in feestelijke verpakking
reeds vanaf 4,
VAN
DER
Juwelier
ROTTERDAMSE D'JK 268 - SCHIEDAM 1
Een spitaanval belemmerde de heer
Nico v. Schoolenberg uit Dordrecht
in zijn bewegingsvrijheid. Maar voor
geen geld van de wereld had hij
de R.K. Bond van Bejaarden in
Schiedam teleurgesteld door af te
schrijven. Nu assisteerde men hem
gistermiddag in gebouw „Arcade"
met het binnendragen van zijn attri
buten en al kon hij zich dan niet
tenvolle geven in zijn mimiek, het
werd een middag voor deze bejaar
den, die zij niet gauw zullen ver
geten. Een pluim dus op de hoed
van deze artiest die op 5 december
a.s. al 25 jaar op de planken staat...
De heer F. de Ley, wnd. voorzitter
van de R.K. Bond van Bejaarden
heette alle aanwezigen van harte
welkom en wenste hen een gezellige
middag toe. Aller aandacht was
toen voor het eigen Bejaardenkoor,
dirigent en pianist de heer C. P.
Vredebregt, dat zich verdienstelijk
liet horen in vier liederen, t.w. „Ont-
Ludolf de Jonghs raat 1319
Telefoon 15 20 66
ROTTERDAM
Eindpunt bus 32 en 33
voor al Uw verzekeringen
Hypotheken tot 90%
Lage rente
Financieringen
Rotterdamsedijk 401b
Tel. 266735 b.g.g. 01899-3844
i<:'
spanning is de zang", „Maria-klok-
je", „Land van hoop en glorie" en
het eigen clublied „Zingend Leven".
Daarna op verzoek het vrolijke „De
orgelman". Een hartelijk applaus
was hiervoor de beloning.
Daarna was het Nico van Schoolen
berg, die met een potpourri van
vrolijke bekende liedjes er de stem
ming in bracht en hield, aangevuld
met kwinkslagen. Na de pauze ver
toonde hij zijn capaciteiten als een
tweede Fred Kaps. Verder was er
mevrouw v.d. Pluym, wier kaart
kennis getest werd en vervolgens
het viertal, de dames Hendriks en
de Kok en de heren van Elswijk en
Zuidgeest, die met zotte carnavals
koppen op, twee ballonnen in de
hoogte hielden en zodoende als
schietschijven fungeerden. Feilloos
nam Nico van Schoolenberg hen
„onder schot". Het internationale
vlaggentrucje in de ouderwetse ker-
kezak sloeg ook in, evenals de ont
hulling, dat hij vroeger in Schiedam
op de Goochelschool gezeten had en
zowaar enkele klasgenoten van vroe
ger in de zaal herkenden. Tot slot
van deze kostelijke middag een voet
balwedstrijd. De R.K. Bejaarden van
Schiedam tegen maar liefst „de
Rest van Europa", om in het bezit
te komen van de fel begeerde Euro
pa Cup. De wedstrijd werd zgn. ge
speeld door de dames van Dijk (de
fantastische keepster) de Graaf, Ver-
berne, Middendorp, Schoenmakers,
Overzier en Landsbergen met ver
sterking van de heren Schaeffer,
Zuidgeest, Veldt en Pelle. Onnodig
te zeggen dat het vakkundig com
mentaar van de heer Schoolenberg
voor de nodige hilariteit zorgde. Met
een „Tot weerziens" werd deze mid
dag besloten.
Het Kinderfonds van de Verenigde Naties, UNICEF, heeft de
Nobelprijs voor de Vrede 1965 gekregen. Iedereen, die iets met
UNICEF te maken heeft, is natuurlijk heel blij met de erkenning
van zijn vredeswerk en met de geldprijs van ongeveer 200.000,
Alle financiële bijdragen zijn welkom, want het Fonds heeft heel
veel geld nodig om de bestaande noden te kunnen lenigen. Een
van de middelen om aan meer geld te komen, is de verkoop over
de hele wereld van de nu al zo bekende UNICEF-wenskaarten.
Iedereen kan zijn steentje bijdragen door UNICEF-kaarten te
kopen. Dat is geen liefdadigheid, want U krijgt voor uw f 5,
tien heel mooie, dubbele kaarten met tien enveloppen. De kaarten
zijn ontworpen door kunstenaars met wereldnaam. Vorig jaar
werden er in Nederland bijna één miljoen kaarten verkocht. Dit
jaar moeten het er véél meer zijn, anders moet UNICEF zijn
hulp inkrimpen. Het motto van deze aktie is: Groet een vrind
en help een kind!
Er is ook weer een prachtige weekagenda met tientallen kleuren-
reprodukties. De prijs daarvan is f 7,50.
U kunt een vouwblaadje met gekleurde afbeeldingen van de ver
schillende kaarten en de agenda aanvragen bij het Nederlands
Comité UNICEF, Bankastraat 128, Postbus 1857, Den Haag, giro:
7515, telefoon: 070-545809.
P.S. Papa Ibra Tall uit Senegal ontwierp voor UNICEF deze
kaart in fascinerende kleuren „Het wondere woud".
EEN FILMMIDDAG
organiseert de Chr. Gymnastiek Ver.
„O.D.O." alhier op a.s. zaterdag van
2 tot 5 uur in gebouw „Irene", Nw.
Haven 155. Er zullen komische films
vertoond worden, voornamelijk voor
de jeugd. Ook niet-leden zijn hierbij
van harte welkom. Zij kunnen tegen
vergoeding van het inschrijfgeld
voor nieuwe leden deze films zien.
En zich desgewenst als lid opgeven,
hetzij van 2 tot kwart over 2 in de
zaal, hetzij bij de secretaresse van
de vereniging, Mej. G. Zwanenburg,
Schuttersveld 55. alhier. Er volgt
nog een speciale St. Nicolaasmiddag
voor de leden tot 16 jaar. In de der
de week van januari wordt de jaar
lijkse klaverjasavond gehouden,
waarover u t.z.t. nog meer hoort.
„STAD OP
stelten" een toneelspel wordt door
de toneelgroep „Maskers" uitge
voerd op maandagmiddag, 29 no
vember a.s. voor de leden van „Sch.
B.B." in de leeftijd van 6 t/m 13
jaar in de zaal van het Volksge
bouw, Tuinlaan 50, alhier. Kaarten
voor deze middag zijn verkrijgbaar
bij de dames de Braaf, W. Franke-
landsestraat 115, Jung, Numansdorp-
sestraat 17b, Boender, Heenvlietse-
straat 5, Luyendijk, Rotterdamse
dijk 445 Harte, Gr. van Prinsterer-
laan 71, Houtzager, Villastraat 116
en Noordzij, Parkweg 139.
tel. 260500 na 6 uur 's avonds tel. 266459