N.S. BETEKENT.. NIET
STOPPEN
TREV1RA
trekt
u
aan
Speciaal opera-concert van
jubilerend „Orpheus'
Burgemeester Roelfsema:
Schiedamse NOTITIES
13
LA BOHèME
Tweede in reeks
concerten rond het
eeuwfeest
ORANJEVERENIGING
WEER ACTIEF
STIJGENDE KANSEN
VOOR S.V.V.
medische
zondagdienst
ONDERSCHEIDINGEN
VOOR WERKERS
BIJ „GUST0"
3
n
Hojo
SCHIEDAMSE
OPLEIDING TOT
APOTHEKERS
ASSISTENTEN
Zeven platen
9.90
G. P. v. Daalen Zn.
Ook U kunt voor de
Paasdagen smaakvol
en modieus gekleed
zijn met een
KLEDINGHUIS
KUNSTCENTRUM-SCHIEDAM
VRIJDAG 1 APRIL 1966
HET NIEUWE STADSBLAD
„Als ik vroeger een spoorkaartje kocht, dacht ik dat de letters
N.S. daarop Nederlandse Spoorwegen betekenden. Maar nu weet
ik het. De letters N.S. betekenenNiet Stoppen." Met deze nog
humoristische woorden leidde ir. B. Wilton als voorzitter van het
Schiedamse Departement van Handel en Nijverheid mr. J. P. A.
van Ballegoijen de Jong in. Burgemeester H. Roelfsema was lang
niet zo vriendelijk„Het zit de hele bevolking hier hoog, dat die
treinen op ons prachtige station niet stoppen. De N.S. is hiermee
op de verkeerde weg."
Schiedams eerste burger betoogde
dat de Nederlandse Spoorwegen al
le bezwaren afwimpelde met de
kosten, die er zijn verbonden aan
het stoppen in Schiedam van de
sneltreinen, die nu voorbij rijden.
Van de zijde van de Kamer van
Koophandel voor de Beneden-Maas
is voorts aangevoerd dat er ook
psychologische redenen kunnen zijn,
om de treinen in Schiedam één mi
nuutje in Schiedam halt te laten
houden. „Maar achter de psycholo
gie zit nog veel meer", zei burge
meester Roelfsema. „Met de bouw
van dat prachtige station in Schie
dam heeft u hoge verwachtingen
gewekt. Schiedam heeft u hoge ver
wachtingen gewekt. Schiedam is
zelfs zover gegaan om zijn sane
ringsplan af te stellen op de bouw
van het station. „Neen, burgemees
ter Roelfsema vond de handelwijze
van de N.S. psychologisch zowel als
mannelijk
representatief
Geselekteerde scheerwol,
gekombineerd met Trevira
inde samenstel ling 55/45,
is het materiaal van deze
kamgaren kostuums. Top
klasse.
159 - 179.- 198 - 225-
SCHIEDAM
ROTTERDAM
ROTTERDAM
ROTTERDAM
ROTTERDAM
HOOGVIIET
VIAARDINGEN
LEIDEN
ZEIST
ARNHEM
Hoogstraat
West-Kruisfcad#
Korte Hoogstraat
Meent
Katendr lagedijk
Winkelcentrum
Winkelcentrum liesveld
Haarlemmerstraat
Slotlaan
Winkelcentrum Presikhoof
zakelijk volkomen onjuist.
Hij voerde voorts bezwaren aan te
gen de regelmaat, die verstoord
wordt en hij waarschuwde: „Er
komt een groeiende ontevredenheid
onder de bevolking, die in de toe
komst vast en zaker zal drukken
op Uw inkomsten. U moet Schie
dam overleggen, daarmee dient u
het zakelijk belang van de N.S.".
Burgemeester Roelfsema waar
schuwde over het hoofd van de
heer v. Ballegoijen de Jong de di
rectie van de Ned. Spoorwegen, dat
zij de bouw van het station Kethel
wel achterwege kan laten, als zij de
normale dienstregeling niet verbe
tert. „Onze mensen zullen dan lie
ver met het oude RET-busje reizen,
dan met de treinen, waarvan je
nooit weet, wanneer zij vertrekken
of wanneer je er mee terugkomt".
De heer Roelfsema heeft sinds eni
ge tijd een vurig medestander in
zijn „strijd" tegen de Spoorwegen.
Ook Wim Kan doet mee. De cabare
tier heeft ook eenmaal flink zijn
hoofd gestoten, toen hij moest op
treden in Schiedam, en dat was
voor hem aanleiding om op zijn
eigen manier actie te voeren om
meer treinen in Schiedam te laten
stoppen.
Mr. J. P. A. van Ballegoijen de Jong
kon slechts antwoorden dat de
klachten vanuit Schiedam allemaal
een gevolg waren van het beleid in
Utrecht. „Het gaat ook mij aan het
hart, als een trein een station in
mijn gebied moet voorbijrijden",
zei hij. Tot troost van de aanwezi
gen kon hij wel meedelen dat de
mogelijkheid bestaat, dat de inter
nationale (D-)treinen op de lijn
Hoek van Holland-Utrecht in de
toekomst in Schiedam zullen stop
pen, in plaats van op Rotterdam-
Noord. Het vraagstuk is bij de N.S.
in studie. De Spoorwegen zijn er
zelf zeer geporteerd voor, maar de
Kamer van Koophandel in Rotter
dam heeft bezwaren geopperd.
„Hier spelen voornamelijk senti
menten een rol", zei de heer Van
Ballegoijen de Jong. Schiedam zou
o.m. niet representabel zijn voor
buitenlanders. De Spoorwegen zijn
aan de bezwaren vanuit Rotterdam
niet zonder meer voorbijgegaan.
Er is al voorgesteld het station
Schiedam „Rotterdam-West" te noe
men, waarmee een deel van de (ge-
voels)hezwaren verdwenen zouden
zijn. De N.S. heeft tot nu toe een
beslissing hierover steeds uitgesteld
met als reden het feit dat de Hor-
vathweg, de nieuwe verbinding
Rotterdam-Schiedam-Vlaardingen
nog niet gereed was, maar nu deze
snelweg volgende week woensdag
officieel wordt geopend is het pro
bleem weer actueel geworden.
Het Koninklijk Schiedams Mannenkoor „Orpheus" geeft woens
dagavond, 11 mei a.s. een speciaal operaconcert, dat met veel zorg
is samengesteld en in diverse series (Frans, Italiaans en Duits) is
onderverdeeld. De solisten hierin zullen zijn Els Bolkestein, Guus
Hoekman, Bert van 't Hof, Wil Matthès en Chris Verhoef. Het con
cert zal onder leiding staan van de oud-Orpheus-dirigent Gijsbert
Nieuwland, oud-dirigent van de Marinierskapel en thans dirigent
van het N.R.U. Promenade-orkest. De begeleiding zal geschieden
door een aantal van 36 musici uit Hilversumse radio-orkesten.
Dit concert zal in het Passage Theater uitgevoerd worden, waarbij
het bestuur evenals bij het eerste concert in de eeuwfeestserie, dat
in januari jl. in de Grote Kerk werd gegeven, de commissaris van
de Koningin, alsmede burgemeester H. Roelfsma en zijn echtge
note en vele genodigden hoopt te kunnen begroeten. Aan de minis
ter van cultuur, recreatie en maatschappelijk werk zal eveneens
een uitnodiging worden verzonden.
Van de solisten Guus Hoekman en
Bert van 't Hoff vermeldt het be
stuur van „Orpheus" o.a. dat Guus
Hoekman uit een muzikaal milieu
komt en aanvankelijk de zee-offi
ciersloopbaan koos. Hij veranderde
van koers toen bleek, dat hij voca
le mogelijkheden bezat. Hij stu
deerde" bij Jaap Stroomenbergh
voor het Staatsexamen voor Mu
ziek, waarna hij bij Aaltje Noorde-
wier-Reddingius zijn opleiding vol
tooide. De mobilisatie en oorlog
werkten tegen, al wist hij zich op
zgn. „clandestiene" huisconcerten
een groot liederenrepertoire op te
bouwen, waarvan hij na de bevrij
ding profijt had. Hij was enige ja
ren als eerste bas verbonden aan
de Nederlandse Opera en aan de
Opera in Dusseldorf, waar hij o.a.
zong onder Josef Krips, Francesco
Molinari Pradelli, Rafael Kubelik,
Alberto Erede en Georges Prêtre in
Brussel, Madrid, Florence, München,
Hamburg, Hannover, Keulen, Düs-
seldorf en Amsterdam. Nederlandse
dirigenten o.a. Eduard Flipse, Jo
hannes den Hertog, Willem van Ot-
terloo en Bernard Haitink.
Hij is nu „free lance" en gasteert
en concerteert geregels in de grote
Europese centra en op Festivals. In
het ifgelopen seizoen maakte hij
zijn eerste Amerikaanse toernee,
waarop hij o.a. onder Bruno Ma-
In Schiedam begint in septem
ber een cursus voor opleiding
tot apothekers-assistent(e).
MULO-diploma is hiervoor ge
wenst.
6ij die interesse hebben, kun
icn nu reeds inlichtingen krij
gen bij alle Schiedamse apot
hekers.
derna zong en met Joan Sutherland
en haar man samenwerkte in Ros
sini's „S emiramide"waarna hij
werd uitgenodigd om in oktober en
november 1965 in New York de par
tij van La Roche in Richard Strauss
's „Capriccio" te komen zingen.
Hij treedt geregeld voor radio en
tv. in het buitenland, maar ook in
Nederland op. Hij heeft verschillen
de grammofoonplaten gemaakt, w.o.
Mozart's „Zauberflöte" en Handei's
„Messiah", terwijl aan de opname,
die onlangs van Debussy's „Pelléas
et Mélisande" (onder Ernest An-
sermet) werd gemaakt, de „Edi
son 1965" werd toegekend...
Een korte studieflits van Bert van
't Hoff: een 4 jarige vakopleiding
te Rotterdam aan het Conservato
rium. waar hij van de directeur Jos
Holthaus zanglessen ontving en
analyse en muzikale geschiedenis
van J. Daniskas, harmonieleer van
H. Bndings en de operaklasse van
J. Moes. Hij heeft daarna bij een
Hoofdstad-Operette gewerkt en
werd later bij de radio geangageerd,
waar hij momenteel nog werkzaam
is. In Nederland treedt hij veel op
in opera en oratoria en in deze tijd
veel Passionen. Een geregeld optre
den in het buitenland, zoals Ham-
Burg, Bremen, Basel, Wenen en
Nancy. Hij heeft 7 grammofoonpla
ten medegewerkt, o.a. Bachkanta-
tes en de nieuwste Mozartplaat:
„Laudate Dominum" tezamen met
tie sopraan Agnes Giebel.
Van de andere solisten, die op 11
mei a.s. in het Passage Theater op
treden is bekend, dat zij al heel veel
jaren voor radio en in den lande
optreden. Al met al belooft dit spe
cifieke opera-concert een uitver
kocht huis. Geen beter eeuwge
schenk voor Orpheusdenkbaar...
„1 LOVE
Hennie for a big while..." De naam
van het meisje, dat deze woorden
tienmaal op de achterkant van een
fotootje van een blonde jongeman
(ze heeft geen slechte keus!) schreef
vergezeld van welgeteld 130 kruisjes
(we nemen aan dat dit kusjes zijn!)
vermelden we niet. Zij kan die foto
bij de administrtie van ons blad op
halen of haar naam telefonisch be
kend maken. Dan krijgt ze haar
Hennie zelfs keurig thuisgestuurd
Het bestuur van de Stichting Vie
ring Nationale Feest- en Gedenk
dagen (kortheidshalve genoemd de
Oranjevereniging) heeft na afloop
van de festiviteiten van de 10e
maart, met kracht de voorbereidin
gen voor de evenementen voor de
30e april en de 5e mei ter hand ge
nomen.
LICHTSTOET
Aan velen is weer de folder gezon
den waarin men opgewekt wordt
deel te nemen aan de traditionele
LICHTSTOET, die zal worden ge
houden op 30 april. Het is verheu-
gend dat reeds enkelen zich opgaven
als deelnemer. Het begin is er dus
weer. Aan U, geachte lezer, de taak
om dit voort te zetten.
Voor het verkrijgen van inlichtingen
kunt U zich wenden tot de heer A.
M. Schoof (Kantoorboekhandel Mer-
curius), Lange Haven 77, tel. 268812.
LAMPIONOPTOCHT
De lampionoptocht zal worden ge
houden op de vooravond van Ko
ninginnedag, t.w. op 29 april a.s.
Uit verschillende delen van de stad
zal die avond om half negen wor
den gestart naar het centrale punt,
het grote plein aan de Broersvest.
KINDERSPELEN
Voor de leerlingen van de lagere
scholen zullen weer diverse kinder
spelen worden georganiseerd. Het
komt herhaaldelijk voor dat men
nog wil laten inschrijven op de
feestdag zelf. Dat is dan meestal
niet meer mogelijk. De inschrijving
loopt via de scholen. Het personeel
van alle Schiedamse scholen ver
leent spontaan de zo nodige mede
werking.
Langs deze weg verzoeken wij de
ouders ook hun medewerking door
zodra dit gevraagd wordt tot in
schrijving over te gaan en tot be
taling van het inschrijfgeld, zijnde
één kwartje. Door ons aller mede
werking, bereiden wij de kinderen
een mooi feest.
GRAMMOFOON,
speelklaar 127,
GARRARD platenspelers,
vanaf 75,
PAASLIEDEREN, E.P. 6.75
L.P17.50
MATTHAUS-PASSION, H.L.
JOHANNES-PASSION, H.L.
19,-
MESS1AH COMPLEET 23.70
OOK VOOR RADIO
TELEVIIE EN
BANDRECORDERS
Sinds 1900
ROTTERDAMSEDIJK 252
Telefoon 268807
Vlaardingen, Telefoon 5006
Korte Hoogstraat 16
Goudse Singel 101
Rotterdam, Tel. 136620
De zege in Breda tegen „Baronie"
jl. zondag mag wel dubbel geteld
worden, want in deze uit-wedstrijd
werd knap werk verricht. Echter
geen reden om a.s, zondag „Wilhel-
mina" uit Den Bosch te onderschat
ten. Dit elftal speelt een felle partij
en blijft tot de laatste fftirtuut door
gaan. Laat dit dan voor S.V.V. een
stimulans zijn. Dan stijgen hun kan
sen...!
ZATERDAG: S.V.V.-JEUGD
FORTUNA '54-JEUGD
De Rood Groene Jeugd heeft het
zaterdag tegen Ajax er lelijk bij
laten zitten na een 2—0 voorsprong.
Er kan nu a.s. zaterdag tegen For-
luna '54 revanche genomen worden.
Met een beetje doorzettingsvermo
gen kan dit jeugdelftal nog goede
successen boeken.
Aanvang: kwart over 4.
S.V.V. 2 NAAR F.C. „TWENTHE"
De Rood-Groene Reserves zijn ein
delijk ook aan de winnende hand
en hebben reeds twee overwinnin
gen in successie geboekt. Als ze nu
a.s. zondag tegen F.C. „Twenthe" die
felbegeerde twee punten mee naar
huis brengen, dan ziet alles er veel
rooskleuriger uit.
S.V.V. 3 speelt zondagmorgen op
„Harga" tegen het Rotterdamse
C.V.V. 2.
uitsluitend voor spoedgevallen
Verzorgd door de volgende doktoren
vanaf zaterdagochtend 10.00 uur:
I J. MOKKENSTORM
Graaf Florisstraat 75, tel. 264098
P. VAN SANTBRINK
Van Heuven Goedhartstraat 97-111
tel. 262562
MR. W. J. DAMBRINK
Ruys de Beerenbroucklaan 16,
tel. 269873
APOTHEKERSDIENST
APOTHEEK VAN WESTENDORP
Parkweg 207, tel. 267674
Bij Koninklijk Besluit van 12 maart
1966, werd aan een drietal werkers
van de N.V. Werf Gusto, v/h firma
A. F. Smulders in verband met hun
veertig-jarig jubileum toegekend de
ere-medaille, verbonden aan de Or
de van Oranje-Nassau in brons.
Het zijn de heren: Willem Rutte-
man, geboren op 14 november 1902
te Rotterdam en wonende in Schie
dam aan de Stephensonstraat 3a;
zijn functie i§ modellenbewafyder.
Gijsbert Öoma, geboren op 16 maart
1907 te Schiedam en wonende in
Schiedam aan de Wattstraat 16a;
zijn functie is center-draaier.
Adrianus Florinus van der Wilt, ge
boren op 10 augustus 1903 te IJssel-
monde en wonende in Schiedam aan
de Nieuw Mathenesserstraat 94a;
zijn functie is magazijnbediende.
Deze onderscheidingen werden gis
teren uitgereikt op een speciaal
voor dit doel belegde bijeenkomst
ten kantore van de Werf Gusto, door
de chef van het Kabinet van de
Burgemeester, mr. H. Snoep.
COSTUUM,
o.a. Stijlgroep Groningen
vanaf 159,50
REGENJAS,
grote sortering 49.75
Sportcolbert, Pantalon, Over
hemden en Weekendshirts,
Nylon, Bel-O-Fast, Quicolon
VIANTEL- of MANTEL-
COSTUUM, v a79,—
REGENMANTEL, v.a. 49.75
IAPON of DEUX PIECES
37.50
BLOUSES, reeds v.a. 6.90
DAMES- EN HERENKLEDING
REMBRANDTLAAN 83
TELEFOON 26.98.77
PASSAGE-THEATER 20.00 UUR
woensdag
ZUID-NEDERLANDSE OPERA brengt
april 19 66
Opera in 4 bedrijven van Giacomo Puccini
Koor en Orkest van de Zuid-Nederlandse Opera
Prijzen der plaatsen: Leden en donateurs 5.
en 3.50. Niet-leden 6.en 4.50.
Cultureel Jeugdpaspoorthouders 2.
Kaarten verkrijgbaar bureau S.G./V.V.V.
