Het nieuwe
RET-BUSCHAUFFEUR
G. MARTVELDT OP DE
PENSIOENRIT
18de Vestiging
maar eerste in onze stad!
Snelle autoweg
vanmiddag open
Schiedam kwam over de brug
Na 25 jaar
„schadevrije dienst"
prettige
paasdagen
J*.
m M
J HUIS
Verschijnt: woensdag en vrijdag in Schiedam, Kethel en Oud-Mathenesse
Er is een klein boekje dat voor het echtpaar G. Martveldt, wonende
aan de Boerhaavelaan 86 alhier veel waarde heeft. Het werd van
foto's én van een gedicht voorzien door twee collega's van bus
chauffeur Giel Martveldt, die na 25 jaar dienst (en wel schade
vrij gedaan te hebben op de bussen 32 en 44 met het bereiken
van de pensioengerechtigde leeftijd het nu heel rustig aan gaat
doen. Al zal hij beslist niet in de stoel blijven zitten, of het moet
dan zijn als hij echt op zijn gemak naar de platen uit zijn eigen
discotheek luistert, de radio in de prachtige combinatie (het af
scheidscadeau van de directie der R.E.T.) aanzet of van een goed
boek geniet. Maar daarnaast heeft de heer Martveldt nog andere
hobby'shij tuiniert graag en geniet dan met zijn vrouw, dochter,
schoonzoon en beide kleinzoons Arthur (11) en Edwin (9) van zijn
tuinhuisje op „Thurlede". Maar ook zingt hij graag
FOTO B. v. d. MAST
„Lindor'veroverde de Hoogstraat
."5# O!
Vanmiddag was het dan zover. Met vereende krachten trokken de
burgemeesters van Rotterdam en Schiedam, elk aan „gene zijde
de kleppen van de nieuwe Beukelsbrug naar beneden. Burgemees
ter Roelfsema de noordelijke brugklep, burgemeester Thomassen
de zuidelijke. Ten teken dat de nieuwe wegverbinding tussen beide
steden (Beukelsweg via Horvathweg naar de Burgemeester van
Haarenlaanniets meer in de weg stond en in gebruik kon worden
genomen door het snelverkeer. Maar eerst loeiden de scheeps-
sirenes en marcheerde na het openen van de slagbomen het Schie
damse Politie Muziekgezelschap over de brug. Om het ook muzi
kaal uit te bazuinen dat vanaf vanmiddag deze nieuwe wegver
binding tussen Rotterdam, Schiedam en Vlaardingen aanzienlijk
korter is geworden.
MOB YLETTE
Brillant -
van Andel
HET IS PRETTIG WERKEN BIJ
(EM NOG GOED BETAALD OOK)
WObNbLiAia o arrtiL laoo
OUD-MATHENESSE
OOK IN ROTTERDAM
17» JAHnuWiCi No. 48
Eerste Ned. Huis aan Huisblad met een NJ.P.O. RAPPORT
KANTOOR: C. J. v. d. KLINK - BROERSVEST 1Z5 - SCHIEDAM - TELEFOON 26.39.39 - 26.73.68
HOOFDREDACTIE P. J. HOVINGH. Inzendtermijn advertenties* dinsdag en donderdag 6 uur 's avonds.
/Centrale administratie Randstad-edities. Koornmarlft 34, Delft, telefoon 01730-23627* Tarieven op aanvraag
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
f
Wij hebben bij hem thuis een praat
je gemaakt. Een huis vol bloemen.
Heel mooi de radio-combinatie,
waarin verwerkt de pick-up. Zoals
u weet gekocht van het geld, dat de
directie van de R.E.T. hem tijdens
een speciale bijeenkomst ten kan
tore onder couvert aanbood. De
laatste rit met bus 44 werd een ex
tra feestelijke, waarbij familie,
vrienden en kennissen de passa
giers waren.
De heer Martveldt was het feest
varken, de officiële pet met serpen
tine omwenden. Een toepasselijk
gedicht is van deze rit hier aan de
herinnering. Met de foto's een klein
boekje vormend, dat in hun woning
nu een ereplaatsje heeft. Het ge
dicht willen wij u niet onthouden:
„22 maart, 't was dinsdag, het moest
16 uren 30 zijn,
Zette Giel voor 't laatst de bus neer
aan de halte Heemraadsplein!
Speciaal voor
TROUWREPORTAGES
artistieke vergrotingen
desgewenst in kleuren
Nleuwstraat 43
(t.o. Bur. Bevolking)
Tijdig bespreken
Telefoon 260555-152573
Na 25 jaren sturen was het toch ook
mooi geweest.
Een collegaas zorgden vrolijk voor
een waardig afscheidsfeest!
Late dienst een uniformpet, dat is
nu voorgoed voorbij,
Morgen breekt de nieuwe, dag aan
met het vatenwas en stofferij!
Pensioentje halen, koffie zetten,
met 't vrouwtje aan de zwier.
Trouw het mannenkoor bezoeken,
want dat geeft ook weer vertier,
Zonder autobus te kennen is mis
schien wel even raar,
Maar daar zal je gauw aan wennen,
vast en zeker, reken maar!
Beste Giel en mevrouw Martveldt,
ja dat geldt voor alle twee:
Geniet gezond nog vele jaren van
pensioen en A.O.W.!"
Zo zullen de passagiers van bus 44
zich R.E.T. buschauffeur G. Mart
veldt blijven herinneren. Hij maak
te op 22 maart officieel zijn laatste
busrit en werd donderdag, 31 maart
jl. gepensioneerd na een kwart eeuw
schadevrije dienst...
Tuinieren, lezen, luisteren naar goe
de muziek, zingen op het R.E.T.-
koor... Al die vrije tijd, waarover
hij nu ineens de beschikking heeft,
het zal voor deze vitale buschauf
feur G. Martveldt geen probleem
zijn. Het zal eerder een „dokteren"
worden, om die goed te besteden.
We wensen hem nog vele jaren met
zijn vrouw, kinderen en kleinkinde
ren toe.
Tenslotte begint het leven pas bij
65...!
Vrijdagmorgen heeft de heer J. J.
M. Westhuis, adjunct directeur van
„Lindor", gevestigd in ons gehele
land, waarvan 4 zaken in Rotter
dam, bezit genomen van zijn nieuw
ste vestiging, de 18de en eerste in
onze stad.
Tal van zakenrelaties gaven acte de
présence en het is speciaal voor de
Schiedamse huisvrouw een aan
winst apart, want in deze zaak met
A?V ':>*S Sv
I
Al was, er van Schiedamse zijde niet
helemaal reden tot juichen omdat
de reconstructie van de Van Haa
renlaan immers niet tijdig klaar
kon komen en men niet verder
kwam dan tot de Nieuwe Damlaan,
doch over een maand hoopt men
ook hier zover te zijn.
ONTLASTING
In elk geval zal de nieuwe ver-
keersschakel de route via de Ma-
thenesserbrug-Marconiplein-Rotter-
damsedijk aanmerkelijk ontlasten
en tegerlijkertijd de verkeerscon-
gesties in het Schiedamse stadscen
trum (Broersvest-Koemarktplein)
doen afnemen.
De verwachting is immers, dat al
het doorgaande verkeer en dat wat
in Schiedam-west wil zijn van de
aanmerkelijk kortere en tijdbespa
rende nieuwe route gebruik zal ma
ken. Waarbij het uit de richting
Vlaardingen komende verkeer dat
zich op Den Haag richt nog het gro
te bijkomende voordeel krijgt na
uiterst verfijnde en luxueuze linge
rie, nachtgoed, dusters, maar ook
ragfijne bloesjes, pullovers, vesten
(waarvan je er nooit genoeg kan
hebben) rokken en deux pièces. In
een overvloedige keus, bestemd
voor elke beurs, de heel smalle of
die niet op een paar tientjes be
hoeft te kijken. Door de buitenland
se vestigingen heeft men altijd iets
aparts, iets exclusiefs hetgeen ook
Rotterd.dijk 146 Tel. 269522
in deze nieuwe zaak (v/h Steinas,
die destijds geheel apart afgestemd
was) te bemerken is. Een zaak met
een modern en heel licht interieur,
verzorgd door de firma Breedveld
en het aannemers en tegelzetters-
bedrijf Gebr. Lansbergen uit onze
stad. In deze zaak is ook een eigen
atelier gevestigd.
Voor de heer J. K. Overhorst was
de kennismaking met deze zaak, nu
geheel gemoderniseerd een verras
sing. Als bedrijfsleider reist hij ge
regeld alle zaken af en legde hi j het
eerste contact met de heer Steinas,
waaruit deze nieuwe zaak ontstond.
Cheffin is hiervan mej. A. Naber-
man, acht jaar bij „Lindor" werk
zaam en reeds een 20 jaar in dit
vak. Met een volledige bezetting
van 5 verkoopsters zal zij al de wen
sen van de Schiedamse huisvrou
wen weten te vervullen. Huisvrou
wen, die blij zijn met deze vestiging
in het hartje van de oude stad, die
met haar smalle straat nu eenmaal
een grote aantrekkingskracht heeft.
Daarover is iedereen het eens! De
Hoogstraat heeft een charme ge
wonnen, hetgeen het winkelen hier
alleen maar tot een plezier kan ma
ken. En tot voldoening van het ge
hele huisgezin.
Daarom zeggen wij ook tegen de
laatste 2 nieuwe vestigingen van
„Intermode" en „Lindor": van harte
welkom en... goede zaken!
het passeren van de Beukelsbrug
direct naar de residentie af te kun
nen slaan. Waarbij de bekende
knelpunten vermeden kunnen wor
den. In afwachting van het opleve
ren van het tweede stuk Van Haa
renlaan is het dienstig om tot aan
de Nieuwe Damlaan te rijden, 6m
daar vervolgens linksaf slaande op
de Vlaardingerdijk te komen en te
gelijk op de oude route maar bui
ten de bebouwde kom om, ter 'hoog
te van Wilton Feijenoord te belan
den. Het verkeer uit de richting
Vlaardingen wordt eveneens aange
raden deze route te nemen.
PUZZEL
Dat nieuwe verkeerswegen ook
nieuwe verkeersregels stellen zal
men wellicht tot zijn spijt ervaren
op het voormalige Aelbrechtsplein,
waar men door de veelheid van ver
keersborden- en lichten al licht het
spoor bijster wordt. Alleen het ver
keer komend uit de richting Hor-
vathweg-Beukelsbrug voor Rotter-
dan-centrum en andersom kan
rechtdoor blijven rijden.
De rest ziet zich genoodzaakt dit
puzzelplein tweemaal over te ste
ken nl. via Aelbrechtsplein-Allard
Piersonstraat-Craandijkstraat en
Aelbrechtskade weer domweg naar
het Aelbrechtsplein. Een ongemak
dat men maar op de koop toe moet
nemen; letterlijk op de koop toe,
omdat er geen geld genoeg voor
handen was voor de aanleg van een
ongelijkvloerse kruising.
Het blijft trouwens toch allemaal
nog een kwestie van wennen. Ook
al een kwestie van tijd, want de in
afbouw zijnde Rijksweg 20 zal
straks ook wel enig soulaas geven,-
om nog maar niet te spreken van
de Beneluxtunnel, waarop volgend
jaar weer vele nieuwe verkeerswis-
sels kunnen worden getrokken.
De kans dat u toch nog voor een
gesloten i.e. open Breukelsbrug
komt wordt wel heel klein als men
weet dat de brug maar tweemaal
per dag open zal gaan (voor het
zware waterverkeer, zogezegd) en
dan echt niet op het spitsuur...
Vandaag was er dus genoeg reden
om ingenomen te zijn met de nieu
we autoweg, waarbij we onlangs
nog uitvoerig in woord en beeld stil
stonden.
schitterend bezit
voor altijd!
Hoogstraat 164-152
Beyerlandselaan 176
Rotterdam
SCKIEDAMSCHE CARTONNAGEFABRIEK
teL 290900
niet duur we! heerlijk
