van Leeuwen
PASTORAAL CONCILIE IN DE
LIDUINAKERK GEOPEND
JURGENS
Eldorado voor kampeerders
en watersporters
C. KOK
JAARVERGADERING VAN
HET SINGELKWARTIER"
„ORANJE"
Bronzen O.N.
voor J. M. Meeder
Scbiedamse NOTITIES
Passage-Theater
Scbiedamse NOTITIES endpmA?'
tntCHÊUH 300 B
Scbiedamse NOTITIES
Westerhaven
Watersport 6t
Caravanbedrijf
PEUGEOT 404:
EEN WAGEN MET
PERSOONLIJKHEID
Joh- de Heer
GASVERWARMING
3
Oude branderij
Huizen op wielen
ONDER ONS GEZEGD
is er voor mij maar één adres
J. H. STAALMAN
GEEN SPREEKUUR
DR. FU MANCHU
IK,
VOOR
HOOGSTR 117 - TEL. 266603
Voor DAMES- en HEREN
SCHOENEN
en PANTOFFELS
BROERSVEST 54 - SCHIEDAM
ASTMA - BRONCHITIS
iiiciIlM
BICHlUHvwtt®»1*»
een nieuwen»™--
de "300 B
WOENSDAG 30 NOVEMBER 1966
HET NIEUWE STADSBLAD
De heer R. Wittkampf heeft in het eeu
wenoude pand aan de Westerkade 24
een showroom voor sportboten e.d.,
maar ook voor caravans geopend. In
een enorme lichte ruimte is dit een pa
radijs voor de echte watersportliefheb
ber en kampeerder, waarvan de heer
Wittkampf deel uitmaakt. Al jaren. Hier
kan u de boot zien, uitgerust met een
1966 McCutloch buitenboord-motor, 's
werelds eerste elektrisch gestarte 7'/,
PK.
Een motor, die een raceboot een
snelheid van 50 km geelt. Waarme
de u ideaal de waterskisport kunt
beoefenen, waarmee het heerlijk
toeren of vissen is. De motor, die
met een druk op de „gouden knop"
uw boo. doet starten en waarbij de
starter tijdens de vaart tevens de
dynamo is. Geen nood, als er een
golf overboord slaat! De ingebouw
de automatische lens pomp zorgt er
voor, dat grijpen naar het „hoos
vat" overbodig is. Uw vaart word
een echte onbekommerde plezier-
vaart.
Een enorme glazen wand doet deze
showroom, waarvoor twee witte
benzinepompen geplaatst zijn, ge
weldig afsteken bij de eeuwenoude
panden op de Westerkade. Dit pand
op nr. 24, weer eens een branderij
in gevestigd was, is dankzij allé
medewerking van Gemeentelijke in
stanties, waarvoor de heer Witt-
Kampf dankbaar is, omgetoverd in
een moderne ruimte, waar men
door het uitbreken van de voorge
vel tot dit verrassende resultaat
kwam. Daarboven is een even grote
ruimte, bedoeld voor opslagplaats.
Toen de eigenaar de boten en cara
vans een plaatsje moest geven,
kwam hij weldra tot de ontdekking,
dat hij moest „schipperen". Nu is
hem dat als watersportliefhebber
wel bekend, al gaat het aan zijn
hart, dat hij niet alles kan laten
zien, wat op watersportgebied,
maar ook op dat van caravans voor
radig is. Meestal worden in de
Kerstdagen de vakantieplannen ge
maakt. De liefhebbers van boten
kunnen in deze showroom volop
keus maken uit eenvoudige op
vouwbare boten, maar er zijn ook
luxueuze. En de „meeneemboten"
op, achter of in uw wagen. De heel
eenvoudige yissersbootjes zijn er
ook. Met St." N'colaas in ons land
de kans van uw leven een jarenlan
ge wens in vervulling te zien gaan.
ideaal ook de „Flipper"-volgboten
om aan de kant te komen als u een
jacht heeft...
De echte kampeerder prefereert het
verblijf in een tent. Een moderne
tent van alle gemakken voorzien en
een apart slaapverblijf. Maar het
verblijf in een „huis op wielen", de
caravan, heeft zijn aparte bekoring.
Speciaal voor de huisvrouw, die nu
eenmaal graag orde op haar zaak
jes stelt en met vakantie graag over
een keuken beschikt, inclusief een
roestvrij stalen keuken met een 2-
pitr gasstel.
De Duitse uitvoering voor 5 perso
nen met zijn „lang-slaap-bedden",
twee tafeltjes, veel kasten, w.o. een
hangkast, uitschuifbaar aanrecht en
wijds uitzicht door de dubbele ra
men is een juweel. De Nederlandse
Kip-caravan is zelfs uitgerust met
een waterreservoir, zodat een kraan
boven de gootsteen bevestigd is en
ook hier gezellig gebloemde banken
en gordijntjes. Onder het rijden
kunnen de huisvrouwen ongehin
derd de maaltijden bereiden, want
de gasstellen zijn beveiligd. Het is
ondoenlijk u alles te vertellen, wat
in deze nieuwe behuizing te zien is.
Daar krijgt u zelf de gelegenheid
voor. Rijdt of loopt u met uw man
zaterdag (de gehele dag!) of zon
dagmiddag van 2 5 uur eens even
langs. Laat u zich door de eigenaar
van deze zaak voorlichten. Hij weet
alles wat er op watersport- of op
kampeergebied te koop is. Het ple
zierige is echter, dat u nu een spe
ciale „winterkoning" krijgt. Bloem
stukken van vrienden en relaties
geven aan deze omgeving een fleu
rige noot.
Een prachtige mand is op een stuk
steen uit de gevel geplaatst, waar
op het jaartal van dit pand staat:
1869. „Ik kom 'm niet weggooien"
verontschuldigt de heer Wittkampf
zich. „Misschien sentimenteel, maar
ik laat hem verfraaien en zal er een
bloemenbak op laten plaatsen".
Tuinarchitect A. Wittkampf, een
broer van hem, neemt met een glim
lach die order aan...
RELATIEGESCHENKEN
door het gehele land
SLIJTERIJ en WIJNHANDEL
Oranjestraat 10-12 - Tel. 265997
VOOR
WAARDEVOLLE GESCHENKEN
ZOALS
GOUD en ZILVER
UURWERKEN
W.M.F. ARTIKELEN
KRISTAL en FIJN PORSELEIN
OUD en NIEUW TIN
BROERSVEST 93 TEL. 26.79.31
Een individuele auto
die méér geeft en heeft!
„Een wonder op wielen"
Vraag gratis proefritl
Gisteren reikte burgemeester Roelf-
sema de bronzen ere-medaille ver
bonden aan de orde van Oranje-Nas-
sau uit aan de heer J. M. Meeder
(Rijnstraat 13a), die zijn veertig
jarig jubileum vierde bij de N.V.
Gebr. Vincent te Schiedam. De ju
bilaris is hier als constructiebank
werker werkzaam.
Oostzeedijk 330 - Rotterdam
Tel. (010) 110648
OOGARTS
Donderdag, 1 december en
vrijdag 2 december
Spoedgevallen: tel.: 26 95 86.
MORGENMIDDAG
is het de traditionele „pakjesmid
dag" van de Ned. Ver. van Huis
vrouwen, afd. Schiedam. In gebouw
„Irene" komen de dames bij elkaar
om pakjes te maken voor eenzamen
en bejaarden t.g.v. de komst van St.
Nicolaas in onze stad. Aanvang: 2
uur.
HET MAANDELIJKSE
spreekuur van de Gemeenteraads-
fraktie van de P.v.d.A. wordt op
wijdagavond 2 december a.s. in het
Volksgebouw, Tuinlaan 50 gehouden
van 20 21 uur. U komt toch ook?
Schiedam
Tel. 269563
Donderdag 1-12 t.m. woensdagAVOND 7-12-1966
Dagelijks 2 en 8.15 uur; zaterdag en zondag 2-4.15-7-9.15 uur;
5 DECEMBER 2 en 7 UUR
CHRISTOPHER LEE als FU MANCHU
TSAI CHIN NIGEL GREEN KARIN DOR
in een film met razende actie en machige spanning
(The face of Fu Manchu)
TechniScope Technicolor
Centrafilm
14 jaar
rn HRT VF.R KOOPADRES LtvEV/ vt 1/1/kj*
HET VERKOOPADRES
voor de Unicef-aktie van Danny
Kave „Wereidkinderbon" in onze
stad is mevrouw van Walsum, Jan
Steenstraat 71. Met als motto: „Voor
iedere kaart een glas melk voor
een UNICEF-KIND..." De bon kost
een kwartje...
EEN FRAAI
St. Nicolaasgeschenk in ongetwij
feld de fleurige Pro Juventute-kalen-
der, verkrijgbaar op het bureau in
de Nieuwstraat 12 des morgens van
9-12 uur behalve op zaterdag en de
gehele dag op de Rott.dijk 76a... De
prijs van de kalender is 3,50.
A. Gouden ring met
aquamarijn ƒ.26.50
B. Gouden ring met
saffier ƒ.42.50
C. Gouden ring met
3 saffieren f. 63.75
Geen stampvolle kerk op 27 november
jl. Verheugend echter is toch, dat voor
deze bijeenkomst belangstelling be
stond. Dit werk moet immers nog groei
en. Pastoor dr. E. Robben O.P. heette
alle aanwezigen, in het bijzonder de de
ken van Schiedam, de hoogeerw. heer
F. P. J. Boelrijk, alsmede de andere
vertegenwoordigers van kerkgenoot
schappen van harte welkom. Hierna
vertolkte het R.K. Schiedams Gemengd
Koor o.l.v. de heer J. Remmerswaal het
Gloria uit de Missa Brevis van H. Ba-
dings.
De akoestiek van deze kerk leent
zich hier niet zo goed voor. Deken
F. Boelrijk stond stil bij het onder
werp van d-'ze tijd: het up to date
maken van de kerk. Want de kerk
verlangt de mens in de hedendaag
se wereld te verstaan, Zijn taal te
spreken en te begrijpen. En daar
door in staat te zijn tot die mens
toe te treden...
Het koor liet nu „O, Heiland" van
J. Brahms horen, waarna mej. An
neke v.d. Wege de bijbellezing uit
de Handelingen van de Apostelen,
hoofdstuk 15 voorlas. Ds. A. D.
Klaassen aorak als Ned. Hervormd
predikant en memoreerde paus Jo
hannes 23 als een paus van wereld
formaat en haalde aan, dat men in
de Hervormde Kerk het verlies van
Mgr. Beckers had meegevoeld.
V
In zaal „Marijke" hield de Ver. „Het
Singelkwartier" een dezer dagen haar
jaarvergadering, waarbij vele leden van
hun belangstelling in het wel en wee
hiervan blijk gaven. De heren J. Wolt
huis en E. van Rossen, resp. secretaris
en penningmeester namen nu officieel
afscheid van de vereniging, waarvoor zij
als trouwe werkers vele jaren tijdens de
viering van het 35-jarig bestaan waren
gehuldigd.
Zij werden op deze vergadering tot
ete-leden benoemd. De vergadering
had een vlot verloop, waarbij vooral
overeengekomen werd alle aandacht
aan de jeugd te besteden. Een ver
zoek van een der jongeren was bin
nengekomen om de dansavonden op
zondag te hervatten. Hetgeen ook
gebeuren zal. De kinderfilmmidda
gen zijn al vastgesteld op 18 decem
ber, 14 januari, 12 februari, 25 maart
en de laatste op 23 april 1967...
Het weekkamp in Hulshorst is vorig
jaar een groot succes geworden.
Men gaat er in 1967 weer naar toe
en wel van P 15 juli. Alleen ziet het
bestuur zich genoodzaakt door de
stijging van kosten de prijs met een
rijksdaalder te verhogen. Die wordt
nu ƒ37,50 per kind. Er zullen deze
keer slechts 125 kinderen meegaan,
zodat opgave hiervan zo spoedig mo
gelijk gewenst is.
Voorts ziet het ernaar uit dat een
jarenlange wens van de vereniging
mogelijk in vervulling gaat, nl. de
aanleg van een speeltuin in het Oos-
Dankbaar was spr. voor de nieuwe
catechismus als informatiebron en
dc uitstekende vertaling van het
Nieuwe Testament. Hij wees met
nadruk op de betekenis van de eer
ste zondag van het kerkelijk jaar
en wijdde daar alle aandacht aan.
„Go, tell it on the mountains"...
Met dit Engelse blijmoedige lied
besloot het R.K. Schiedams Ge
mengd Koor zijn optreden, waarbij
vooral in dit lied het „geneurie" er
alle charme aangaf. Dirigent Rem
merswaal kunnen we hier alle hul
de voor brengen. De eerw. heer E.
van Diepen sprak een speciaal ge
bed voor het slagen van het Pasto
raal Concilie uit, waarna men een-
cbachtig het zo bekende „Dank u"
tot besluit van deze bijeenkomst
zong.
Alle aanwezigen van deze avond zijn
van harte .velkom in de St. Jans-
kerk op zondag, 4 december a.s.,
waar des middags om 5 uur t.g.v.
de Oecumenische zondag in de Her
vormde Kerk pastoor dr. E. Robben
O.P. de prediking zal verzorgen en
ds. D. J. Speling liturg zal zijn. Le
den van de Gereformeerde kerken
hebben ook een uitnodiging ont
vangen. De Oecumenische Raad zou
het erg op prijs stellen als ook Ka
tholieken van hun belangstelling
blijk gaven...
VOOR IEDEREEN'
De Handelsonderneming
„ALMEDI"
Postbus 4008
Rijswijk (Z.H.)
Telefoon 070-255546
brengt een nieuwe vinding in
de handel ter bestrijding van
bovengenoemde ziekte.
Door toepassing van deze
methode bestaat thans demo
gelijkheid, uat U binnen enke
le dagen weer normaal kunt
leven, ook in schijnbaar ho
peloze gevallen.
Nadere inlichtingen worden
gaarne geheel vrijblijvend ver
strekt.
Na ontvangst van gegevens
kunt U tevens Uw huisarts
raadplegen.
^^asbouw^et^odefne
ten van de stad met schommels en
wippen. De fractievoorzitter van de
P.v.d.A. drs. J. H. Simons heeft hier
over tijdens de Gemeentebegroting
vragen gesteld. De kleuters van 4, 5,
6 en 7 jaar krijgen op zondag, 4 de
cember a.s. een speciale middag,
waarbij, hoe kan het ook anders, St.
Nicolaas op bezoek zal komen! De
jongere broertjes en zusjes van 0-3
jaar krijgen een cadeautje, als een
van de ouders die kinderen van het
feest op zondagmiddag komt halen.
„THE MESSIAH
van Handel met medewerking van
de gezamenlijke Schiedamse koren
en het Zuid Hollands Orkest o.l.v.
Jan van dex Waart zal op zaterdag,
17 december a.s. uitgevoerd worden
in „De Doelen" te Rotterdam. So
listen zijn Wil Hamers, alt, Mizzy
van Ier Lans, sopraan, Bert 't Hoff,
tenor, David Hollestelle, bas, Rienk
Jiskoot, Clavecimbel en Aart Smink,
orgel. Het geheel staat o.l.v. Chris
Verhoog.
DE HEER BRUYN
opent op donderdag, 1 december a.
s. een zaak in schoonmaak- en on
derhoudsartikelen op de Hoogstraat
152, alhier.
BANDENCENTRUM, met een
35 jarige ervaring in het ban
denvak, is er trots op dit type
een ereplaats in zijn sortering
te geven.
ROTTERDAM
CENTRUM :SCHIETBAANSTR. 7,TEL 251234
ZUID: KORTE HILLESTR.2-4-6, TEL.173969
WEST: BETTOWEG11 (SPAANSE POLDER)
TEL 153393 6n154409
Door grootste omzet, laagste prijzen!