ol/erpe/hZ/ndert
Mej. W. M. van Dael nu een
„gouden ambtenaresse"
Een eigen balletschool voor
Kethel en Groenoord
De grote dag van
Tosca Balm
Scbiedamse Notities
Persfotograaf
Adr. Maltha
overleden
Schiedamse Notities
'De Borelingskes'
van 27 april
modieus
en
voordelig
UNIQUE - SCHIEDAM
FOTO B. v. d. MAST
FOTO B. v. d. MAST
PEUGEOT 404:
EEN WAGEN MET
PERSOONLIJKHEID
MEDISCHE
DIENST
Hemelvaartsdag
Donderdag
4 mei
medische
weekend-dienst
ORIGINELE
ONDERDELEN
UNIQUE-Schiedam
VOOR DE FOTO'S OP UW TROUWDAG
Boeiend werk
Balletstudio Attitude in Dorpsstraat!
Johde Heer
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG. 3 - DINSDAG 2 MEI 1967
U heeft het allemaal al gelezen,
ook in ons hlad, dat burgemeester
H. Roelsema vrijdagmorgen in de
aula van het Stedelijk Museum,
voor deze gelegenheid opgeluisterd
met twee fraaie vazen vol pere
bloesem en gekleurde tulpen, ver
schillende zeer verdienstelijke
stadgenoten heeft onderscheiden.
Op datzel/ue moment ongeveer
las mr. XI. J. M. van Kinderen een
telegram ergens in Palermo, dat
hij was benoemd tot Ridder in de
Orde van Oranje Nassau. Onder
die aanwezigen bevond zich een
vrouw, die de gouden medaille
verwierf als administratief ambte
naresse A lste klasse bij de Griffie
van de Arrondissementsrechtbank
te Rotterdam.
Burgemeester Roelfsema had voor
elk der onderscheidenen een per
soonlijk woord. Tot die éne vrouw
in dat gezelschap zei hij: „Ik heb
mij zo goed mogelijk een goed
beeld van u trachten te vormen.
Ik heb voortreffelijke inlichtingen
over u gekregen. U hebt als amb
tenaar een bijzonder goede naam.
U bent iemand die altijd klaar
staat voor een ander. Iedereen
houdt van u. U bent accuraat. Dit
alles wordt voldoende uitgedrukt
in de eremedaille van goud, die ik
u namens H.M. de Koningin mag
opspelden
Met deze bijzondere vrouw, wo
nende aan de Stadhouderslaan 89
heb ik zaterdagmiddag een gesprek
gehad Het huis staat vol bloemen,
o.a. een prachtig stuk van de Ar
rondissementsrechtbank, waar
Mej. van Dael, eigenlijk door nood
gedwongen, terecht kwam. Zij is in
Rotterdam geboren, maar woont
sinds 1934 in onze stad. In de cri
sistijd voor de oorlog was zij 5
jaar onderwijzeres in Rotterdam,
maar kon zich als zodanig moeilijk
handhaven. Zij werd op wachtgeld
gesteld.
van zaterdagochtend 10 uur
tot zondagavond 12 uur
L. B. E. van Hoogenhuyze,
Nassaulaan 59, Tel. 268067
C. J. M. Vlootman,
Singel 151, Tel. 267760
P. van Santbrink
Jan van Zutphenstraat 2-4
Tel. 262562
P. v. d. Kuy
Noordeinde 5, Tel. 265282
Apotheek Nieuwland
Dr. Wibautplein 17, Tel. 267532
van
SOLEX
RAP
PUCH
FAIR LADY
Steeds in voorraad
ST. LIDUINASTRAAT 52
TELEFOON 15.62.77 26.43.13
SWAMMERDAMSINGEL 25
TELEFOON 26.65.48
OFFICIEEL FAIR LADY SERVICE STATION
ST. LIDUINASTR. 52 TEL. 15.62.77-26.43.13
SWAMMERDAMSINGEL 25 TEL. 26.65.48
GRATIS: voor elk bruidspaar een PRACHTIGE VERGROTING
t.w.v. 12.50
TEVENS: onze bekende all-in service. U kunt desgewenst gelijk
bespreken voor trouwrijden, drukwerk, zaal,
of gelegenheid voor receptie/diner, muziek,
bruidsboeket, etc.
Een vertrouwde naam bij een serieuze aangelegenheid:
Nieuwstraat 43 Telefoon 260555152573
Atelier - reportages - technische fotografie - kinderopnamen
pasfoto's
Ieder mens krijgt wat er voor hem
weggelegd is. Mej. van Dael kan
dit beamen, want zij kwam toen
bij de rechtbank terecht. Het eer
ste half jaar bij de Griffie. Maar
daarna bij wijlen kinderrechter
mr. Overwater. Thans is zij secre
taresse bij prof. mr. J. C. Hudig.
Zij is de schakel tussen de kinder
rechter en de griffie. Een taak, die
haar uitermate boeit, omdat zij
daar feeling voor heeft. Omdat dit
ook een sociale taak is.
Na de oorlog heeft zij er slechts
even aan gedacht het oude beroep
van vroeger op te nemen. De voor
uitzichten waren nu immers zoveel
beter. Maar dat gold ook voor
haar werk van nu. Zij behoefde er
dus niet lang over na te denken.
En bleef op haar post. De ko
ninklijke onderscheiding heeft
haar totaal overrompeld. Hier had
zij niet in het minst op gerekend
en haar zuster heeft dit geheim
goed kunnen bewaren.
Nu is er alleen de diepe vreugde
en erkentelijkheid om. En het feit,
dat behalve haar beide zusters,
waarvan een getrouwde speciaal
it België overgekomen en mr. H.
E. van Opstall, Vice-president Ar-
rondissements Rechtbank plus nog
6 andere afgevaardigden hiervan
getuige waren. Er mogen niet
meer dan 9 belangstellenden bij
iedere onderscheidene zijn. Anders
had de aula voor haar te klein ge-
geweest
M.W.-S.
Aan de arm van Jan van Hoof be
trad Tosca Balm, onze grote ballet-
pedagoge zaterdagmorgen als hart-
veroverende bruid in kanten japon,
strakke mouwen, losse mouwkoze
satijnen mantel eindigend in een
sleep, strikken op de schouders,
een orchide als corsage, het don
kere haar hoog opgestoken, waar
uit een flonkerende diadeem de
sluiter neerviel, door een haag van
balletmeisjes de kerk van O.L.Vr.
Visitatie, welke tot de allerlaatste
plaats bezet was. Leerlingen van de
St. Catharinaschool, waaraan zij al
jaren les geeft, vertolkten de H.
Mis met als hoogtepunt het „Im-
maculata".
Tot slot bracht men spontaan het
bruidspaar een ovatie en zong men
hun een „Lang zullen ze leven" toe.
Kleine meisjes, vanzelfsprekend
leerlingetjes, strooiden bloemen
voor hen uit cn de gehele ballet
school kreeg daarna de gelegen
heid in het Jeugdcentrum „jus" en
haar man op deze hoogtijdag ge
luk te wensen. Om te voorkomen,
dat de frêle bruid in de verdruk
king kwam, ging dit met 10 tege
lijk. De ouderen kregen van 3 tot
half 5 de gelegenheid, waarna het
bruidspaar opnieuw talrijke han
den schudde. Nu van de vele vrien
den, die vooral Tosca zich met
haar voortreffelijke balletschool
wist te veroveren
DE MINI-SHIRTJES
van Bas van Bochove... Hij ont
ving er 36 van de directeur van
het piratenschip Veronica, waar
tegen de Schiedamse journalisten
jl. zaterdag voetbalde... Deze „mi
ni-shirtjes" bestemd voor de juni-
oortjes, heeft hij verdeeld onder
de jongens van „Schiedam",
„H.D.V.S." en „S.V.V.". Tenslotte
staan zij hun velden af voor de
„bigmatch", als de journalisten
moeten spelen.
Tijdens de jaarvergadering van
de Nederlandse Bond van Oud-
Strijders en Dragers v.h. Mob.
Kruis, gehouden op de vliegbasis
van Ypenburg is onze stadgenoot
dhr H. D. Bakkes onderschei
den met het Kruis van Verdienste.
Dit werd hem uitgereikt door de
landelijke bondsvoorzitter, gene
raal Le Févre d' Montigny. Onze
gelukwensen...
Een individuele auto
die méér geeft en heeft I
„Een wonder op wielen"
Vraag gratis proefrltl
Gistermiddag is na een kortston
dige ziekte de Schiedamse pers
fotograaf Adriaan Maltha in het
ziekenhuis overleden.
De heer Maltha was gedurende
55 jaar persfotograaf. Hij werkte
voor alle Schiedamse bladen. Via
het A.N.P. en U.P.I. bereikte zijn
foto's ook buitenlandse tijdschrif
ten en kranten. Op 74-jarige leef
tijd heeft hij zijn familie en zijn
vak, dat hij tot kort voor zijn dood
trouw bleef, verlaten. Wij verlie
zen in hem een gewaardeerd me
dewerker en zullen hem door zijn
persoon en foto's niet snel ver
geten.
Redaktie
Het Nieuwe Stadsblad
Het is voor de bewoners van Ket
hel en Groenoord sinds korte tijd mo
gelijk om vlak bij huis balletlessen en
lessen in damesritmiek te volgen. In
de Dorpsstraat in Kethel heeft de
Haagse balletpedagoge Yvette Schul-
tesk namelijk een balletstudio geopend
onder de naam „Attitude". Op het
ogenblik is het aantal leerlingen nog
niet hoog. Dat is niet vreemd, want
tot voor kort waren de bewoners van
Kethel nog helemaal verstoken van
een balletschool. Men moest er een
forse reis naar Schiedam voor over
hebben.
Yvette Schultesk geeft lessen aan
volwassenen, aan jongens en meis
jes en aan kleuters. Vooral de
kleuterklas en de damesritmiek-
lessen worden nu bezocht.
De animo kan echter best nog wat
hoger liggen.
Yvette Schultesk geeft de lessen
zelf. Zij heeft een gedegen oplei
ding achter de rug, o.a. het
Koninklijk Conservatorium en
geeft vele dagen van de week les
aan bekende instituten in Amster
dam en Den Haag. Dolgraag wil
ze nu ook in Kethel wat meer
leerlingen krijgen.
Reeds jaren achtereen heeft ze op
getrokken met kleine kinderen, én
heeft zodoende de didaktiek voor
deze kleine kinderen volkomen
onder de knie. Ook de damesrit-
mieklessen worden goed bezocht.
Vele dames zien in deze lessen wel
wat, in verband met figuurvor
ming en vrijer bewegen. Yvette zag
echter ook graag wat jongens en
meisjes op de les verschijnen.
Vooral voor hen is ballet een goe
de vrijetijdsbesteding.
Mochten er jongelui, en ouders zijn,
die interesse hebben, hetzij voor zich
zelf, hetzij voor hun kinderen, dan
kunnen ze zich het beste in verbin
ding stellen met Yvette Schultesk
Loosduinseweg 267, Den Haag. Het
is ook mogelijk mondelinge inlichtin
gen te krijgen. Iedere woensdag van
2 tot 4 uur is Yvette aanwezig in het
zaaltje achter de Dorpsstraat 15. De
kleuterlessen worden op woensdag
van 5 tot 6 gegeven, terwijl de da
mes van 9 tot 10 lessen kunnen vol
gen.
ALLE AANDACHT
voor de „bigmatch" op Hemel
vaartsdag wanneer de beide kam-
pioenselttallen, nj. het negende en
tiende van Hermes D.V.S. wie nu
werkelijk „opperkampioen" van
dit seizoen is. U bent om 10 uur
van harte welkom ter aanmoedi
ging. En in de kantine is de koffie
voortreffelijk...
Oostzeedijk 330 - Rotterdam
Tel. P10)110648
Bij het ter perse gaan van dit blad
is op het ogenblik bij de Burger
lijke Stand in Schiedam bekend,
dat op de Oranje-feestdag van Ne
derland, 27 april vier kinderen zijn
geboren, n.l. van de echtparen A. J.
Hubregtse, v. d. Elststraat 5a
J M. Bochove, Burg. van Haaren-
laan 802; M. Peterbroers, van Blei-
denwijkstraat 49, Vlaardingen.
moeders en baby's in de zieken
huizen) en bij F. J. G. Gommers,
Lorentzlaan 70, alhier. Bij de laat
ste heb ik een bezoekje gebracht.
Het gaat prima met de kleine In-
grid Maria Johanna, die om vijf
over half 11 des avonds werd ge
boren.
Toen wist haar moeder al, dat ons
prinsje was geboren, Vandaag kun
nen er door de feestdagen nog
aangiften van die bijzondere dag
in Nederland gedaan worden.
Daarna komt de landelijke B.B.B.
(Banket-Bakkers-Bedrijf) in aktie.
Hier in de omtrek vertegenwoor
digd door B. van Duyn, J. v. Dijk,
J. Winkelman, A. Strijken en Joh.
de Lange in Rotterdam, Jan Boer
en C. Smulders in Vlaardingen en
in onze eigen stad bij Vincent F.
v. d. Bosch, sinds 17 jaar banket
bakker in de W. Frankelandsestr.
De enige die aan deze speciale ac
tie, via een geboortegebak mee
doet.
Genoemde banketbakkers zullen
de gelukkige moeders gelukkig ma
ken met 'n nieuw Geboorte-gebak,
vervaardigd naar een oer-oud re
cept uit 1800. Uit het prachtig
gecalligrafeerde certificaat haal ik
o.a. aan: „Heel vroeger als er een
kind geboren was, werd dit langs
de huizen aangezegd. Zij die het
dan wisten, lieten de volgende dag
vragen hoe het met de kraam
vrouw en boreling was. Dan werd
men uitgenodigd tot een glaasje
kaneel warme wijn met eier-
dooies, suiker en kaneel met
daarbij een stuk van een langwer
pige amandeltaart, welke gebakken
was in een witte aardewerk vorm.
Een „wikkelkind" voorstellende.
Het recept van het amandelgebak
is sindsdien nauwelijks veranderd:
„geschilde zoete amandelen met
suiker in de mortier fijn stampen.
Deze amandeltjes met verse eieren
alsmede een lood citroensap luch
tig roeren. Dan gesmolten boeren-
roomboter en gebuilde tarmebloem
erdoor spoelen en het beslag kan
in de beboterde vorm de oven in".
Prinses Beatrix krijgt deze aman
deltaartMaar ook u, moeders
van 27 april j.l. Heerlijke gedachte,
dat ik als gast van de heer v. d.
Bosch hiervan getuige mag zijn.
Op donderdag, 4 mei zo omstreeks
half 7.
MIEKE.
