KEER
DE
WINTER
DE RUG
TOE
- W&
299.t
Tuinfeest en
stierengevechten irt Spanje
ZEEKADETTENKORPS
DRAAIDE GOED JAAR
R AL UW
REIZEN
DUTON VO
r
Fotowedstrijd
P.P.S.C.-NIEUWS
■e/W/7\Tlc !OU<
en vlieg
de zomer
tegemoet
tegen
KOOPJE
WEEK
n
-iv
DANSEN
STIERENGEVECHTEN
xP
0*0
Maxi-genot
Mini-prijs
VAN DE
PASSAGE- REISBUREAU
ROTTERDAMSEDIJK
4ÖT|
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG. 5 - VRIJDAG 25 AUGUSTUS 1967
We slaan het diner een keertje over, want op een avond staat het bezoek
aan een eeuwenoude 1700) vorig jaar gerestaureerde molen op het
programma. Een paar honderd casten, overal vandaan, rijden In de late
avond daar naar toe. U, die al «Sis op Mallorca geweest bent, weet dat
ik nu het bezoek aan Barbecue bëd&èl. Niet die boerderij. Er wacht ong
Mn gastvrij onthaal. Reeds bij de Ingang. Een glas wijn en overal een
kMr van hapjes. We bezichtigen de molen met zijn sfeervol Interieur,
de trap met zijn verlichting in de treden. En belanden dan in de feeëriek
verlichte kruin, waarlange gedekte tafels ons noden aan te zitten. Dat
behoeft niet tweemaal gezegd te worden. De zeelucht heef hongerig ge
maakt. Al die dagen, dat we fcer zijn.
Salade op Spaanse wijfè klaarge
maakt met komkommer en grote
schijven tomaat.Naar eigen smaak
wat azijn en olijfolie toegevoegd.
Dan allemaal een gebraden liflaf-
je aan 't spit zagen tot stand ko
men. Twee gitaristen brengen een
serenade langs alle tafeltjes tot
grote vreugde van de Nederlan
ders zingen zij enigszins verbaasd:
Waar we heengaan Jelle zal wel
zien...! Het wordt het sein om elk
land zich te laten vertegenwoor
digen. Alleraardigst klink in deze
wondere zomernacht het lied van
de Noren. Kwistig worden flessen
met rode en witte wijn op tafel
gezet. Na de kip speenvarken...
Het kan allemaal niet op. Er is
genoeg en de gasten lieten het
zich wel smaken. Fotolampjes
flitsen. Hoeveel malen men het
„Haleluja" zingt weet ik niet meer.
Maar het verhoogt alleen de stem-
ning. Zeer gewaardeerd door de
specifiek „Spaanse tafel" vakan
tiegangers van het vaste land.
IJs, champagne en brandende rum
besluiten de maaltijd, al is het
feest nog lang niet afgelopen.
Een uitstekend orkest noodt de
paartjes op de dansvloer. Men ge
niet van dit wel uitstekend ge
slaagde tuinfeest. De band blijft
onvermoeibaar doorspelen. Waar
om ook niet? Vanavond ondervin
den alle toeristen, waar ook van
daan, hoe gastvrij Spanje is. Hoe
of hun muziek klinkt .Dan rijden
we in de late nacht weer hotel-
waarts. Een kostelijke herinnering
rijker.
Je hebt er veel over gehoord en
ergens weieens iets over gelezen.
De stierengevechten zijn wereldbe
roemd. Dus ga je op zondagmid
dag om 4 uur met de bus naar
de „Plaza de Toros" in Palma de
Mallorca. De arena die iets van
„De kuip" van Rotterdam weg
heeft. Je hebt voor je 370 peseta's
een zalige plaats in de schaduw.
En je kijkt en luisterd naar de fan
fare. Twee ruiters te paard, uit
de tijd van Pilips IV, de drie ma-
tadores in hun schilderachtige
kledij en dan de helpers. Een on
wezenlijk plaatje, begroet door een
onstuimig publiek. De eerste stier
moet de arena binnen. Kleurige
doeken worden voor zijn ogen ge
houden. Trompetgeschal en de
lanciers te paard doen hun intre
de. Het beest rent op een van
hun af, afgeleid door de helpers
van de matador. De lancier werpt
zijn eerste steek. Het vermindert
de krachten van het dier, ten do
de opgeschreven, maar het geeft
zich niet willoos over ook niet, als
het getooid met 6 werppijlen een
schier willoos slachtoffer lijkt te
worden. Bloed vloeit langs zijn
rug. Het tekent donkere vlekken
op de befaamde rode lap op sier
lijke wijze gehanteerd door de
matador. Je houdt je adem in. In
een gloeiendheet stadion kijk je
met ijskoude handen hoe of zes
maal de degen dodeiijk in het lijf
van het dier gestoken wordt. Dat
dan neerzijgt.
Een Volksfeest. Je hebt het gezien.
Een ogenschijnlijk wreed spel met
mens en dier. Een spel van leven
en dood, zowel voor de matador
als voor de stier. Die altijd de min
dere is. Het wegslepen van stier,
begeleid door de staande ovaties
van het publiek, dat de matador
van deze zondagmiddag in augus
tus 1967, Luis Segura, Agapito,
Sanchez Bejarano en Victor Ma
nuel Martin. Bereikt je hart niet.
Voor mij hoeft het nooit meer. Al
weet ik, dat de gratie en de moed
van de matador, waarmede deze
het dier tegemoet treedt, bewon
derenswaardig is. Maar dan alleen
in Soanje!
MIEKE
Gelukkig waren de Schiedammers
net iets sterker dan de anderen
en de beker kon naar de Maas
stad verhuizen, Voorgoed, want de
beker werd voor de derde achter
eenvolgende keer gewonnen en
dus eigendom. Leuk is te vermel
den dat dit de tweede wisselbe
ker is die in Schiedam staat. Ook
werden ze weer voetbalkampioen.
Het meenemen van de beker en
de voetbalvaan werd een waardig
slot van een goed jaar.
Het lesprogramma begint half sep
tember. Jongens van 13 tot 18 jaar,
die in zeilen, roeien veel sport
navigatie het werken met touw,
het uitzetten van koersen, iets wil
len leren zijn van harte welkom.
Inlichtingen kunnen verkregen
warden oii de commandant, de
heer S. A. Sprong, tel. 262275, of bij
de le off. F. J. Bergvelt, tel. 263001.
Of aan boord van de Jan van Gel
der, te bereiken via de hoofdin
gang van de werf Gusto, v.h. F.
A. ^mulders, alwaar het wacht
schip ligplaats heeft.
Zatwdxg 26 auguatus gaat het Zee-
kadetkorps haar nieuwe jaar in en het
ie teuk nog even een blik te werpen
op bet oude Jaar. D* jaar wae een
goed Jaar voor het korps.
In november vond er een excursie
pleett met het hele korjJs Nederland
door de havens van Rotterdam en Eu
ropoort. Direkt gevolgd door een
weekend aan het collega korps Am-
hem. Het kerstkamp gaf weer een
speciaal tintje aan het winterprogram-
ma.
Daar het korps in maart 15 jaar
zou bestaan wejxl er met man en
macht gewerkt aan een program
ma voor een cabaret-dansant. Ge
plaagd door het slechte weer werd
er weinig aan de sloepen gedaan.
Op 15 maart een feestavond voor
het 15-jarig bestaan wat een enorm
succes was. Een stampvolle zaal
schaterde het uit bij de diverse
stukjes. In april waren alle op
leidingen achter de rug en kon
met een vaart begonnen worden
aan een opknapbeurt binnenboord.
Half mei gingen de sloepen te wa
ter en l&on er weer getraind wor
den. De groei van het korps was
zo sterk dat er een apart program
ma gedraaid moest worden voor de
adspirant zeekadetten. Het Pink
sterkamp werd een top-succes
doordat het eiland Pampus ge
bruikt mocht worden en wij de
beschikking hadden over 5 bl sloe
pen.
Eind juni werd een van onze sloe
pen naar Burgsluis gezeild ca.
24 uur zeilen). In begin juli von
den de internationale zeezeilwed
strijden plaats in Den Helder, waar
(natuurlijk) een sloep Schiedam
mers aan meedeed en ook nog een
gouden plak mee naar huis brach
ten. Daarna het jaarsslot „het zo
merkamp". 30 kadetten, 7 onder
officieren en 1 officier deden aan
dit kamp mee. De sfeer van dit
kamp werd volledig beheerst door
de sportbeker. Er ontstond een
levendige strijd en uiteindelijk wa
ren drie korpsen kandidaat, n.l.
Den Helder, Arnhem en Schiedam.
De spanning bleef tot het einde
voelbaar.
Zaterdag 25 augustus om kwart
over vier gaat het dan weer be
ginnen waarna wij weer enkele
maanden reikhalzend hebben uit
gezien.
Tegenstander Monster is ons on
bekend daar ook het vorig sei
zoen deze ploeg in onze afdeling
zat. Wij weten alleen niet of zij
nog versterking hebben gekregen.
PPSC heeft wat verjonging onder
gaan. De wijzigingen zijn echter
niet ontstaan door toeloop van
spelers uit andere clubs doch zijn
opgevangen door spielers welke
het vorig seizoen in het tweede
elftal uitkwamen.
Laten wij hopien dat het als het
vorig seizoen, toen zowel de uit-
als thuiswedstrijd in winst werden
omgezet, de punten in Schiedam
blijven.
De opstelling der beide elftallen
zijn als volgt.
Monster (speelt in geel-zwart ver
ticaal. gestreept shirt en zwarte
broek): H. Stam, B. Looye, C.
Steenks, J. J. Voois, J. v. Spron-
sen, C. Witzier, G. v.d. Marei, G.
Oversloot, R. v. Alfen, L. de Haan,
M. Voois.
De wedstrijd wordt geleid door
scheidsrechter A. Kleinsmit uit
Dan Haag.
L. Kalden, C. L. H. Winkelman, P.
v. Veen, R. E. Herlaar, L. Kalden,
J. H. van Eyk B- C. van Pelt, D.
Vos, J. C. Teeuw, G. G. Donker
sloot, A. Klakhoven.
PPSC (speelt geheel in het wit)
Laten vele voetballiefhebbers hun
schreden zaterdag eens zetten naar
„Parkhoek Thurlede" (Beatrix-
park) om ook eens kennis te ma-
Dit is een van de
vele brieven waarin
U kunt lezen
hoe fijn het is om
in het zuiden
:e „overwinteren".
Wij reserveren voor
U bij de overwinterings
organisaties:
CENTOURI, FIT,
EUROTOURS en
NESPANDA TOURS
van 29-10 tot 22-12
dus 58 dagen 4 personen
in een 3-kamer-appartement
aan de Zuidkust van Spanje
incl. vliegreis
Kom eens met ons praten, U zult versteld staan over de vele interessante mogelijkheden.
SCHIEDAM TELEFOON 266735—156807
ken, zover hun dat eventueel nog"
onbekend is, met het zaterdagmid
dagvoetbal hetgeen de laatste ja
ren een enorme vlucht heeft ge
nomen.
GEBOREN
Dolf K. z.v. A. K. Jaeger en G.
Smit; René z.v. F. Visser en J. van
Veen; Andries z.v. A. Langeveld
en W. M. Jansen; Stefanus C. z.v.
C. H. Collignon en Mf H. Termeer;
Remy z.v. C. J. N. Bosman en J.
Mouthaan; Johannes P. z.v. H. de
Vries en C. L. van Gerven; Maria
A. d.v. S. Timmers en A. Kreft;
Eduard A. M. z.v. A. J. G. M. Hers-
bach en H. J. Ruizenaar; Jeannette
C. E. d.v. W. C. Bruijs en E. M. A.
Nellen; Annemieke d.v. J. Steen-
hoek en E. van Bakel; Malinka
d.v. G. H. Jonkers en A. W. de Wa
genaar; PauluG J. z.v. A. J. Ver-
hoeckx en A. L. M. de Groot; Wil
helmus T. C. z.v. J. T. Leenderts
en M. P. Janssen; Patrick z.v. H.
P. van de Pavoordt en M. C. Ha-
meetman; Martina J. C. d.v. L. L.
in 't Hout en M. J. C. Tomasini;
Herman P. z.v. J. A. Ruys en M.
P. Tulling; Sylvia T. C. d.v. T. G.
Hellemons en H. A. Monster; Li-
duina A. d.v. H. J. Post en A.
Harteveld; Stephanus C. z.v. C. M.
Hillenaar en M. T. Croïn; Diana
M. d.v. B. T. Jönsthövel en M. E.
Lowes; Karin C. C. M. d.v. Q. J.
M. van Dijke en A. W. Huijsmans;
Laurenza M. D. d.v. R. I. I. Spriens-
ma en G. J. C. van der Zee; Petrus
C. z.v. T. L. C. van Beek en M. J.
Kazenbroot; Pierrot R. z.v. G. C.
L. van Schadewijk en J. Wigmans;
Peter z.v. P. Jonas en J. Gerrets;
Johanna O. d.v. J. M. Rebers en
J. G. Elderson; Charles A. L. z.v.
J. H. van den Berg en J. van Ze-
land; Elvis A. z.v. H. J. A. Dries
en A. K. Raap; Hieronymus L. P.
M. z.v. L. van Doorn en A. P. M.
van Zutphen; Sandra d.v. N. L.
Sprong en W. F. C. Bos; Francis
d.v. A. M. Zandbergen en J. J. M.
Oosterman.
OVERLEDEN
P. C. den Boer, 80 jr., wed. van D.
D. Ritter; M. Koppenol, 54 jr.; J.
Kroon, 72 jr., echtg. van P. Mole
naar; J. L. P. van Gerven, 81 jr.;
K. van Katwijk, 2 dagen; N. van
Kampen, 70 jr.; J. C. van Waarden
burg, 59 jr.; P. J. Bosman, 77 jr.;
M. T. Rebers, 69 jr., echtg. van J.
Romein.
De fotowedstrijd van de tentoon
stelling „Beelden in het Juliana-
park" sluit op 1 september a.s.
Tot deze datum kunnen er nog fo
to's of dia's ingezonden worden.
Het onderwerp van de foto of dia
moet in ruime zin betrek
king hebben op de beeldententoon
stelling.
De wedstrijd omvat drie groepen:
Groep I, jongeren tot 21 jaar
zwartwit minimum formaat 18 x
24 cm.
Groep II, 21 jaar en ouder zwart
wit minimum formaat 18 x 24 cm.
Groep III, kleurendia's (alle leef
tijden).
Voor iedere groep is een hoofd
prijs van 50,- en een beker be
schikbaar Verder zijn er nog twee
de en derde prijzen en een aantal
medailles beschikbaar gesteld.
Het ligt in de bedoeling dat van
9 tot en met 17 september in het
Stedelijk Museum te Schiedam een
selectie van inzendingen zal wor
den tentoongesteld.
Een heel speciaal facet vormen
wel de bruidsfoto's die geduren
de de tentoonstelling in het Julia-
napark benomen zijn. Hoewel deze
foto's buiten mededinging in de
wedstrijd staan doet het Stedelijk
Museum graag een beroep op de
ze fotografen, om ook hiervan fo
to's voor de tentoonstelling in te
zenden.