n
GEVONDEN
VOOR WE ft PE
Bedreigt ons welzijn
urgerlijke
tand
INKOOP
VESTER
DAMES- en HEREN
SCHOENEN
en PANTOFFELS
Broersvest 54
Schiedam
Kinder-, Jongens
en Meisjesschoenen
en Pantoffels
BROERSVEST 54
SCHIEDAM
ORIGINELE
ONDERDELEN
UNIQUE-Schiedam
Grote watergebieden door vervuiling aangetast
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG. 11 - WOENSDAG 30 AUGUSTUS 1967
HOENlN
- ItltllW
Te bevragen bij het hoofdbureau
van politie te Schiedam, dagelijks
van 9.00 tot 17.00 uur, behalve op
zaterdag en zondag:
Blauwe plastic zak met inh.; rood
wit kindertasje, plastic; aktentas
met fles en brood; zwarte knip-
portemonnee met inh.; 1 paar kin
dersokjes en grijs vest; licht blauw
damesvest; zwart nylon herenjack;
ring met 5 sleutels en nagelknij
per; 3 sleutels in zwart etui; ring
met 2 sleutels en 4 hangers; kin-
derbril met bruin montuur; ring
3 sleutels met hanger Leger des
Heils; bruin etui met sleutels, w.o.
autosleutels; rood driewielig kin
derfietsje; bromfietsplaatje PXL.
151; stuk afvoerpijpje; dop benzi
netank van een bromfiets.
Te bevragen bij het Dierentehuis,
St. Anna Zusterstraat:
cijperse kat; zwart-witte kat; zwar
te poes; kauw; bastaard poedel,
reu met looplijn en halsband.
Te bevragen bij de vinders:
Witte
eerdijk
Witte parjiét, Rietveld, Vlaardin-
gerdijk 105 b; wit-grijze poes; Bos,
L-de Colignystraat 41; dameshor-
INI IEDEREEN!
van
e SOLEX
e rap
e puch
S FAIR LADY
Steeds in voorraad
ST. LIDUINASTRAAT 32
TELEFOON 15.62.77 26.43.13
SWAMMERDAMSINGEL 23
TELEFOON 26.65.48
Toenemende watervervuiling
loge, Heggelman, St. Liduinastraat
60b; tel 262255; (20-22 uur); kin
derarmbandje met plaatje, Elshof,
Dam 40; gouden trouwring met
inscr., De heer Bitter, Slachthuis
laan 24, Openbaar Slachthuis;
bankbiljet, van de Giessen, Ver-
zetstraat 12, Nieuwerkerk aan de
IJssel; dameshorloge met gevloch
ten bandje, A. Bouwman, Linden-
hof, Lange Achterweg 14; dames
horloge met gevlochten bandje, J.
Korpei, Hogenbanweg 61 b; da
meshorloge met bandje, Blom,
Baan 34,; herenhorloge met ge
blokt bandje, Huisman Johann
Strausplein 81; zegelring met inscr
Van Aalten, Havendijk 136 a; zwar
te damesportemonnee met inh.,
Parfumerie Van Soest, Broersvest
27; damesportemonnee met inh.,
Visser, Iepenlaan 18; bruine akten-
tas met inh, Enterop, Paulus Pot
terstraat 47; bruinslederen kin
derportemonnee, met inh. Bos,
Nieuwe Haven 35; portemonnee
met inh., van der Meijden, Wil
lem Pijperstraat 29; zwarte dames-
parapluie, de Papaver, Dam 3;
licht bruine damesportemonnee,
met inh.. De Gruijter, Hoogstraat
1; bruine kinderportemonnee met
inh., Van Duikeren, Brugmanstr.
34 a; tas met inh., Vermeulen,
Nassaulaan 21; bruin lederen
schooltas met plastic broodtrom
meltje, Janse, Rembrandtlaan 7;
wit kindervestje, Van Munster, Sin
gel 89; 1 paar grijze suède dames
handschoenen, Etman, Maristraat
54 a, tel. 261207; blauw nijlon jas-
schort, Slingerland, Mgr. Nolens-
laan 444; 1 paar bruine handschoe
nen met kappen, Dingenouts, Troel
strastraat 40, Vlaardingen; grijs
damesvest, Luiten, Lijsterbeslaan
24; dameszonnebril, Van Soest,
Broersvest 27; sleutel met ring,
Van der Hoeven, Burg. van Haa-
renlaan 460; herenzonnebril met
schaartje, Van Mil, Polderweg 254;
damesbril, Moerman, Noordhaven-
kade 26 b, Rotterdam; 2 Gijko
sleutels, van de Brugge, Obrecht-
straat 116; ring met 2 lopers en
hanger, De Vos, 's Gravelandseweg
786; blauw kinderfietsje, Scholten,
Slachthuislaan 33.
„Water is een bron van gezondheid en leven en wij zijn bezig deze
bron te vergiftigen," zo zegt men ons op het hoofdkantoor van de
A.N.W.B. De sterk toenemende verontreiniging van onze wateren is
een probleem van de eerste orde geworden. Overal in den lande sluit
men zwembaden, die in het open water uitgezet waren omdat het niet
langer verantwoord is er in te laten zwemmen. Rviertjes en beken
die een sieraad zijn voor het landschap, worden vermeden vanwege de
stank die ze verspreiden. Bij stuwen en sluizen stapelt het vettige
schuim zich metershoog op. Zelfs de zee, die onze kusten omspoelt, is
op verschillende plaatsen verontreinigd.
„Kennelijk bestaat er te weinig eerbied voor het water als levens
dement bij overheid, industrie en individu" zegt een functionaris van
de Nederlandse Vereniging voor Water-, Bodem- en Luchtverontrei
niging. „Daarom hopen wij dat de Kamer straks de wet verontreini
ging oppervlaktewateren zal aanvaarden."
EEN BOOTTOCHT door de pit
toreske grachten in onze steden
is sinds lang geen onverdeeld es
thetisch genoegen meer. U moet
er eens langs lopen op een win
terse dag, als het water is dicht
gevroren en alles op het ijs blijft
li Ten.
De aanwonenden beschouwen de
ze grachten blijkbaar als hun pri-
vé-vuilnisbelt. Voor de bewoners
van de talrijke woonschepen in
de grachten is deze wijze van het
zich ontdoen van vast- en vloei
baar vuil een vanzelfsprekend
heid. Verschillende gemeenten
hebben als onderdeel van hun rei
nigingsdienst een speciaal inge
richt vaartuig om drijvend vuil
zoals kussens, matrassen, stoe
len e.d. van het grachtwater af
te romen. Waar riolen op de
grachten lozen, is de toestand nog
erger en treden veelal stankbe-
zwaren op.
„Mensen van buiten zeggen dat
ze zo graag aan een Amsterdam
se gracht willen wonen," vertelt
een rasechte Mokummer ons.
„Ik woon nu al jaren aan een
gracht maar ik zou hier wel weg
willen, want als ik 's avonds op
mijn fiets zit zou ik graag vier
handen hebben om er twee voor
mijn neus te kunnen houden."
Maar ook degenen die deelne
men aan de recreatie aan of op
het water gaan niet vrij uit.
Wat men kwijt wil aan afval en
verpakkingsmateriaal gaat het
water in.
„Wij hebben gehoord van zwem
mers die zich verwondden aan le
ge blikjes en de scherven van fles
sen, als ze op ondiepe plekken de
bodem raken," zegt men bij de
ANWB. „U begrijpt dat het toch
niet onredelijk is om van hen die
van de waterrecreatie profiteren,
te verlangen dat zij zelf het wa
ter ontzien."
OORZAKEN
„Gehele watergebieden zijn door
vervuiling aangetast," zegt ir.
F. E. Samsom, een van Neder
lands bekwaamste deskundigen
op dit gebied. „Daartoe heeft de
industriële afval natuurlijk sterk
bijgedragen. Ook de invoering
van waterleiding en riolering
bracht mede dat de menselijke
afvalstoffen vrijwel uitsluitend
naar het oppervlakte-water wer
den afgevoerd. Tot de nieuwe
bronnen van watervervuiling re
ken ik de synthetische wasmid
delen. die bijzonder hinderlijk
zijn door de schuimontwikkeling
die ze veroorzaken. Voor vissen
vormen deze wasmiddelen een
vergif. Dreigend voor de toekomst
acht ik de radio-activiteit van het
water van de Rijn. Deze "anio ac
tiviteit wordt veroorzaak; door
radio-actief afval van inrichtingen
die isotopen bereiden of gebrui
ken en door kernreactoren
Ir. Samsom acht de komende wet
betreffende de bestrijding van de
watervervuiling ..zowel moreel
als materieel van veel betekenis
..Door haar totstandkoming wordt
nadrukkelijk vastgesteld dat
het noodzakelijk is de vervuili"n
Van de openbare wateren krach
tig tegen te gaan en wordt aan
alle beheerders van deze wate
ren die taak opgelegd."
TECHNISCHE MOEILIJKHE
DEN.
Welke technische mogelijkheden
bestaan er om de watervervuiling
te bestrijden? Ir. Samsom meent
dat de intensivering van de be
strijding der water-vervuiling we!
mogelijk is, maar zeer veel geld
gaat kosten. „De industrieën zul
len grotere kosten moetc ma
ken om hun afvalwater te zuive
ren. De gemeenten zullen riool
waterzuiveringsinstallaties moe
ten bouwen, de toezichthoudende
overheidslichamen zullen contro-
lepersoneel in dienst moeten ne
men en laboratoria inrichten.
Er zullen op veel plaatsen bag-
gerwerkzaamheden moeten wor
den ondernomen en zo zou ik nog
een tijdje kunnen doorgaan."
Desgevraagd doet Jr. Samsom
ons een praktijkgeval uit de doe
ken. „Neemt u bijvoorbeeld het
verschijnsel van slechte menging
van water met verschillend soor
telijk gewicht. Die slechte men
ging treedt onder andere aan het
licht als het gaat om zoetwater
in zeewater. Loost men afval
water naar zee, dan is er - be
houdens bij storm van vlotte
menging geen sprake. Het geloos
de afvalwater blijft op het zeewa
ter drijven en is vóór de mon
ding van de lozing vanuit de lucht
als een vetvlek op zee waar te ne
men. Is er bovendien een op de
kust gerichte stroom, dan komt
een flink deel van dit afvalwa
ter op het naburige strand te
recht, voordat afbraak van het
in het water aanwezige vuil heeft
plaatsgehad. Scheveningen weet
daarvan mee te praten."
Ir. Samsom meent dat men in
zo'n geval het afvalwater door een
buisleiding tot ver uit de kust
moet voeren en daar op de zee
bodem laten uitstromen. „Tegen
de tijd dat het dan het strand
heeft bereikt, is het voldoende
„verdund" do <r menging met zee
water en heeft het zelfreinigings-
De Amsterdamse grachten worden dagelijks als vuilnisbelt gebruikt.
proces de tijd gehad om zijn gun
stige invloed uit te oefenen."
De Dommel bij Valkenswaard is geheel vervuild.
EERBIED VOOR HET WATER
HET IS ZEKER niet onmogelijk
dat de waterhuishouding in ons
land zal vastlopen. De mens zal
in de toekomst meer water gaan
gebruiken dan voorheen.
Industrie en landbouw hebben nu
reeds meer water van voldoende
kwaliteit nodig als vroeger.
Ook dat is een reden om de wa
tervervuiling tegen te gaan, want
hoeveel meer water bedorven
wordt, des te minder worden on
ze waterbronnen.
„Er zijn ook wel enkele moge
lijkheden om aan de bezwaren te
gemoet te komen," meent ir. Sam
som. „Veel water van Rijn en
Maas stroomt bijvoorbeeld onge
bruikt naar zee af. Indien dat wa-
tekent dat winst. Als men uit zee
ter zou kunnen worden benut, be
water voor weinig geld zoet wa
ter zou kunnen maken, zou het
vraagstuk van de drinkwatervoor
ziening opgelost zijn."
Deze deskundige betreurt het dat
het inzicht om iets tegen de wa
terverontreiniging te doen, niet
wat eerder is gekomen.
„Van de op stapel staande wet
tegen de verontreiniging van op
pervlaktewateren kunnen we ook
niet alles verwachten.
Van wetten en verordeningen
moet je niet direct veel heil ver
wachten want het toezicht op de
naleving van de wettelijke voor
schriften is erg moeilijk te rea
liseren.
Wat we doen kunnen is het vraag
stuk van de watervervuiling voort
durend onder de aandacht van de
bevolking te brengen.
Een belangrijk punt daarbij is het
onderwijs. Op de scholen zal men
de jeugd, naast andere begrippen
omtrent hygiëne, eerbied voor het
water moeten bijbrengen.
Men zal het onze kinderen moe
ten inprenten dat de toenemende
watervervuiling een bedreiging
voor ons welzijn vormt."
GEBOREN
Caroline d.v. A. Hoogendijk en Z.
P. Plate; Arend J. z.v. A Kreugei
ONDERTROUWD
J. J. Arenz, 29 jr. en C. J. Verboort,
19 jr.; H. L. den Hartog, 23 jr. en
T. L. Butter, 21 jr.; A. W. van Hen-
el, 44 jr. en A H. M. van Dijke,
40 jr.; A. van der Horst, 24 jr. en
A. M. H. Penders, 19 jr.; A W. H.
en J. F. Koppe; Emely A. d.v. T. H.
Thio en L. A. M. van Zijl; Johan H
z.v. J. H. Schweers en M. M. Rich
ters; Carmen d.v. F. Garcia Crespo
en C. Carasco Arteaga; Eugénie L.
d.v. E. C. Macaré en M. J. C. te
Kief te; Johannes H. z.v. H. C. J.
Engelsman en C. P. M. Mannaart;
Sandra P. d.v. K. Liekendiek en
M. H. van de Schuur; Cecilia d.v
D. Kramer-Freher en H. C. Pors.
Jansen, 49 jr. en M. C. Bekkers,
53 jr.; J. S. W. Kleinekoort, 27 jr.
en A. J. M. L. Prein, 26 jr.; A. T.
Kreuger, 19 jr. en H. Butter, 20
jr.; R. J. Middendorp, 21 jr. en W.
van der Meij, 18 jr.; J. C. Nuiten,
L. Otten, 19 jr.;
22 jr. en M. M.
R. Pe
3«
13
kelman, 18 jr„- H. M. A Voorwald,
F. Petterson, 25 jr. en G. J. L
F.A.1
r Berg, 26
jr.; C. Steeds, 20 jr. en C. E. Beu-
25 jr.
Beekman, 27 jr.; F. A A. Stapels,
33 jr. en E. T. E. M. ter Berg, 26
22 jr. en A. E. Soeters, 21 jr.; S. C.
Weergang, 20 jr. en W. Klepke, 24
jr.; R. Hazenberg, 55 jr. en W. Ver
beet, 53 jr.
GEHUWD
F. K. Pegels, 23 jr. en E. Boomert,
20 jr.; J. Vogelezang, 20 jr. en M.
A. Hamerslag, 19 jr.; A P. van
Troost, 23 jr. en C. M. Stoffels, 24
{'r.; J. Kruijs, 22 jr. en C. C. van.
'elt, 22 jr.; J. L. H. Strik, 23 jr. en
W. H van Katwijk, 21 jr.; L. P. Ha-
senbein, 23 jr. en E. van den Engel,
21 jr.; A. H. de Krom, 22 jr. en M.
L. Nruijnzeels, 22 jr.; G. F. M.
Paap, 22 jr. en A. M. L. Schaeffer,
20 jr.; M. J. M. Geeratz, 23 jr. en
M. van Munster, 20 jr.; D. Bors-
boom, 23 jr. en R. van Leeuwaar
den, 21 jr.; A. J. Ebbelinghaus ook
wel genaamd Wirxel, 20 jr. en A.
J. Verwiel, 21 jr.; J. Hagens, 21 jr.
en T. van Rij, 20 jr.; B. N. de Kruif,
20 jr. en W. Hoppe, 19 jr.
OVERLEDEN
J. J. Kuiters, 67 jr., wed. van P.
den Hartog.
GOUD, ZILVER, DIAMANT,
ANTIEKE KLOKKEN enz.
Hoogstraat 9 Telef. 268615
Schiedam
