Het nieuwe
Worsteling met het verleden
of 4 ..brandende kwesties"
NIEUWJAARSREDE BURGEMEESTER
PLEIDOOI VOOR BETER BEGRIP!
Brandersbuurt:
„zie 't zakelijk"
Het verkeer
„snel recht s.v.p.
VlagincidentNaakte man
„een vraagteken „een misser
99
KOLEN
HAARD-OLIE
J.v.E. GASTELAARS
J. C. COMMIJS
P. V. d. KUY
P. SEGERS
KWALITEITS-
MANTEL
G. PET
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam, Kethel en Oud-Mathenesse (Rotterdam
Burgemeester Roelfsema wil wel weten dat Schiedam in het afgelopen jaar uitgroeide tot een
spraakmakende gemeente. „Het jaar 1967 is voor Schiedam een roerig jaar geweest. Wij had
den de eer viermaal de voorpagina's van de dagbladen te bereiken. Week- en opiniebladen
zorgden soms voor pittige nabetrachting".
En de voorzitter van de Schiedamse gemeenteraad was bepaald op de originele toer door die
vier uiteenlopende maar toch stuk voor stuk spraakmakende locale feiten tot onderwerp van
zijn nieuwjaarsrede te maken, gisteravond tijdens de eerste raadsvergadering van het jaar
uitgesproken. Hij deed dit onder het motto „Worsteling met het verleden". En hij slaagde er
zowaar in zijn sociologische gedachlengang op de vier „brandende onderwerpen" onder deze
ene noemer te brengen
Brandersbuurt
Verkeer
_T.V. DEFECT
bel
RADIO „ACTIEF"
P. v. SANTBRINK
P. SPREY
G. IN 'T VELD
ARTS
C. J. M. VLOOTMAN
F. JUNGERIUS
ARTS
G. W. ORMEL
A. Q. C. KLOMP
W. H. F. MEIJER
J. MOOR
MEVROUW
CH. A. POLL
L. B. E. v. Hoogenhuyze
HOUTHUYSEN
TH. PASCALES
J. MOKKENSTORM'
B. VAN DER ESCH
W. J. FRANKE
WOENSDAG 3 JANUARI 1968
18* JAARGANG
Redaktie en Advertenties: Broersvest 125, Schiedam (C. J. van der Klink), telefoon 010-267368 en 263939
Inzendtermijn advertenties, dinsdag en donderdag 6 uur 's avonds. Hoofdredaktie P. J. Hovingh
De „Randstad-edities" geven uitgaven in Delft, Schiedam, Vlaardingen,
Maassluis, Rijswijk met de rond deze steden gelegen dorpen en 'n editie
voor geheel Westland en beschikken over een uitgebreid N.I.P.O.-rapport
Die vier discussiepunten waren ach
tereenvolgens:
De heftige debatten over de zgn.
Brandersbuurt, welke Schiedam bij
kans een half jaar bezigheild.
De „min of meer chaotische dis
cussie", zoals de heer Roelfsema het
noemde, over de veiligheid op weg en
straat, nadat een beladen vrachtwagen
door rood licht reed en tengevolge
daarvan een groep het zebrapad over
stekende kinderen in het ziekenhuis
terecht kwam.
De derde maal, dat Schiedam in
het nieuws geraakte duidde de spre
ker aan met het woord „vlagincident".
En de vierde maal dat Schiedam
met of zonder humor in de schijn
werper der publieke belangstelling ver
scheen was „toen een naakte man in
ons stijlvolle museum bij de opening
van een kunstbeurs met verf werd be
spoten".
Over de aktie voor de Branders
buurt maakte de burgemeester de
volgende notities:
„De aktie te Schiedam stond niet
op zich zelf. Ook elders kan men
in steden en dorpen kleine of gro
tere bewegingen waarnemen met
gelijkgerichte strevingen.
Men moet er begrip voor hebben.
Bij de jongere generaties zijn zij
vooral onderdeel van een nieuw
gedragspatroon en een nieuw le
vensgevoel, waar ouderen, met
heimwee naar de oude tijd, vaak
ten onrechte te veel verwantschap
in menen te kunnen ontdekken.
Toch heb ik de idee, dat in Schie
dam de beweging voor herstel van
de Brandersbuurt haar achterban
te omvangrijk heeft gezien en de
intenties onjuist heeft getaxeerd.
Deze achterban was naar mijn
stellige overtuiging ten dele te
veel negatief ingesteld. Zij had er
bewust of onbewust plezier in,
zich tegen de overheid in het al
gemeen en tegen de plaatselijke
overheid in het bijzonder af te zet
ten. Toen de gemeenteraad een
voorlopig besluit had genomen en
ruimte wilde geven aan plannen
tot behoud van de Brandersbuurt,
ging de eigenlijke aktie als een
nachtkaars uit. Zij heeft de hete
rogeniteit van de achterban te wei
nig onderkend en gemeend, dat
het nieuwe levensgevoel met zijn
nieuw-romantische trek grotere
aanhang in Schiedam had verwor
ven dan in werkelijkheid het geval
was en is. Schiedam is er alleen
vluchtig door beroerd".
Men kan dat uiteraard betreuren,
zo vervolgde spreker. „Wie nog
steeds de gedachte koestert, dat
de Brandersbuurt dient te worden
behouden, zal moeten bedenken,
dat de verkrottingsprocessen der
mate zijn voortgeschreden, dat al
leen een zakelijke opzet der gewil-
Burgemeester Roelfsema worstelt hier met het verleden en komt
er als overwinnaar uit naarvoren. Zijn traditionele nieuwjaarsrede zette
hij gisteravond op de originele toer, maar daar leest u op deze pagina
genoeg over.
de rehabilitatie mede ten be-
hoeve van de jeugd nog iets
kan redden; dat vele Schiedam
mers er ook in materiële zin wat,
misschien veel, voor over moeten
hebben, wil er iets positiefs van
de grond komen. Dat daarbij de
steun van het Ministerie van
Volkshuisvesting en Ruimtelijke
Oldening onontbeerlijk is, teken
ik slechts terloops aan. Wil Schie
dam deze worsteling met het ver
leden winnen, dan is er meer no
dig dan het zich afzetten tegen de
plaatselijke overheid".
Burgemeester Roelfsema greep
het ernstige verkeersongeval waar
mee Schiedam begin vorig jaar
werd geconfronteerd en dat ook
vele tongen losmaakte aan voor
een breed opgezette beschouwing-
Waarbij hij de huidige instelling
tegenover de medemens centraal
stelde.
Ook hierbij worstelt de moderne
mens in het verkeer z.i. met het
verleden. Waarbij hij aangaf dat
het verkeer al aardig op een oor
logje begint te gelijken, met dui
zenden doden, gewonden, invali
den. In. Europa alleen al, en dat
Vervolg op pagina 3
Telefoon 151604—156274—
263420
WIJ HELPEN DIRECT
Tot 's avonds 11 u. bereikbaar
Corn. Drebbelstr. 7, Schiedam
Verkoop en inruil van alle
merken
ARTS
dankt U allen, met wederkeri
ge wensen voor een voorspoe
dig 1968.
ARTS
Singel 76
dankt mede namens zijn
vrouw voor de vele goede
wensen tijdens de jaarwisse
ling ontvangen en wenst allen
een voorspoedig Nieuwjaar
dankt ieder die hem ter gele
genheid van de jaarwisseling
zijn goede wensen heeft doen
toekomen. En hoopt voor al
len op een Voorspoedig Nieuw
jaar.
HANDEL NV
PARKWEG 106
TEL. 260111
ARTS
Dankt mede namens zijn
echtgenote voor de goede wen
sen ter gelegenheid van de
jaarwisseling ontvangen en
wenst allen 'n VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR.
Onze beste wensen voor 1968.
En danken /tevens voor de vele
wensen, die wij mochten ont
vangen.
Verloskundigen
JAN v. ZUTPHENSTR. 16
ARTS
dankt ook mede namens zijn
vrouw voor de vele wensen
tijdens de jaarwisseling
ontvangen. En biedt hierbij
wederkerige heilwensen aan.
KETHEL
G-N.
Met dank voor belangstelling
tijdens de jaarwisseling.
ARTS
SCHOOLSTRAAT 5
dankt mede namens zijn
vrouw voor de vele goede
wensen bij de jaarwisseling
ontvangen en wenst allen een
Voorspoedig Nieuwjaar.
ARTS
dankt mede namens zijn echt
genote voor de vele goede
wensen bij de jaarwisseling
ontvangen, en wenst allen een
Voorspoedig Nieuwjaar.
ARTS
dankt mede namens zijn echt
genote voor de gelukwensen
bij de jaarwisseling ontvan-
en wenst allen eveneens een
gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar.
ARTS
B. K. Laan 154
dankt mede namens zijn
vrouw voor de goede wensen
bij de intrede van het nieuwe
jaar, en wenst allen een voor
spoedig 1968.
Verloskundige
dankt allen hartelijk voor de
ontvangen gelukwensen
en wenst U eveneens een
VOORSPOEDIG 1968
ZOEKT U EEN
Wij hebben een
grote collectie
o.a.:
in Loden vanaf 55,
in Engelse en
Franse tweed vanaf... 75,
in Camel vanaf 89,50
Mantels met Bont v.af 125,
Originele
Camel Cashmere vanaf 145,
MODEMA3AZU9
BROERSVEST 111
TELEF. 26 74 16
ARTS
TUIN LAAN 92
dankt voor de vele goede
wensen, ontvangen bij de
jaarwisseling en wenst allen
een voorspoedig en gezond
Nieuwjaar
ARTS
dankt mede namens zijn echt
genote voor de vele goede
wensen, bij de jaarwisseling
ontvangen en wenst wederke
rig allen een voorspoedig 1968
De Heer en Mevrouw
Marconistraat 93
dankt voor de vele goede wen
sen, ontvangen bij de jaarwis
seling en wenst allen een voor
spoedig en gezond Nieuwjaar!
HUIDARTS
Vondellaan 8
dankt allen hartelijk voor de
vele goede wensen en wenst
U wederkerig een Voorspoe
dig en Gezegend 1968.
Hartelijk dank voor Uw goede
wensen met Kerstmisen
Nieuwjaar ontvangen.
Ook U al het goede voor 1968
de heer en mevrouw
ARTS
INTERNIST
dankt mede namens zijn echt
genote voor de vele nieuw
jaarswensen en hoopt op een
voor U allen voorspoedig 1968
Arts
Tuinlaan 38 Schiedam
dankt voor de vele goede
wensen en wenst allen
een Voorspoedig Nieuwjaar.
ARTS
Burg. Knappertlaan 30
dankt allen hartelijk voor de
goede wensen ontvangen bij
de jaarwisseling, en wenst
wederkerig, mede namens
echtgenote, allen een voor
spoedig en gelukkig 1968.