J
HOENSONS
202en404
LEO v.d VALK!
IPASSAGE! no 14
„ORANJE"
DEMONSTRATIES
'HET
'sporthuis in schiedam
IS TER BRAAK
nWOERKOM
KOPEN GOUD
GOUD
79.50
DISCOUNT
HOUSE
WONINGTEXTIEL
HOUDT VADER
JONG
UOTVo0C8
A. C. J. SCHEFFERS
DAM 35
bul te - ti n
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG. 7 - VRIJDAG 14 JUNI 1968
ÖVI '-'.O
WL
ervaren gas verwarmings
specialisten
verkopen onze klanten de
gaskonvektor met ae grote
PANORAMISCHE RUIT
met de gezellige warmte van de
kolenhaard van vroeger.
Bezoek onze demonstraties om
zelf vast te stellen waarom u
alleen bij de 202 en 404 van
Hoenson
géén smerig bruin plafond
heeft
géén koude voeten
géén hinderlijk geruis van de
brander
géén rbeten
géén'kou bij de ramen als
het hard vriest
géén koude luchtstroom
langs de vloer
géén hele dag tegen saaie
witte gloeiblokken aanstaren
géén afbladderen en
verkleuren van de lak
géén sterke vervuiling van de
brander.
Begrijpt u nu- waarom wij, als
ervaren gas verwarmingsspecia
listen onze klanten geen zoge
naamde Oudhollandse of na-
maak-antiekegaskonvektor ver
kopen (imitatiesvervelen immers
gauw). Maar de moderne 202
en 404 van Hoenson, die zowel
in een modern als klassiek
interieur uitstekend passen.
Zoals de Hoenson met de grote
PANORAMISCHE RUIT is er
geen ander. Noch in vorm
geving noch in techniek. Wacht
met kopen. Bezoek eerst onze
VAN WOERkOM
Erk. installatiebedrijf
Oranjestraat 13, tel. 265673
Broersveld 137, tel. 267736
xzr SCHIEDAM
Moderne douchecellen,
closets, fonteinbakken,
wastafels en badkamer-
artikelen; closetstellen ge
heel kompleet met pot,
drukknopreservoir, val-
pijp, zitting enz. ƒ78,30.
Van Woerkom, Schiedam,
Broersveld 137. Bel even
nr. 26 77 36, onze speciale
afdeling sanitair.
Knap Uw badkamer
eens op Vraag advies en
prijsopgaaf bij: v. Woer
kom, Schiedam. Bel even
nr. 26 77 36, onze speciale
afdeling sanitair, Broers
veld 137.
Handig zo'n 4-vlams
gaskookpiaat boven op de
koelkast. Bij v. Weerkom
grote sortering voorradig.
Oranjestr. 13, tel. 26 77 36
te Schiedam.
Laat U inlichten over
aardgasverwarming,
v. Woerkom weet er alles
van. Vele modellen 1968
voorradig. Vraag inlich
tingen. Oranjestraat 13
Telef. 26 56 73 en Broers
veld 137, Tel. 26 77 36 te
Schiedam.
Wanneer het over koel
kasten gaatVan Woer
kom weet er alles van. Er
zijn zo'n 309 verschillende
koelkasten op de Neder
landse markt. Ga daarom
eerst eens praten met een
vakman. Van Woerkom is
een vakman. Oranjestraat
13, tel. 265673 en Broers
veld 137—139, tel. 267736
te Schiedam.
Gevraagd voor uitzen
ding: typistes; steno-typis
tes; ponstypistes; krach
ten voor boekhoud/factu-
reermacihme „Service-bur.
Groffen",- Oosthavenkade
nr. 24, Vlaardingen, Telef.
nrs. 34 65 50 en 35 09 96,
Rodenrijselaan 47, R'dam,
Telefoon 28 20 84; Binnen
ban 144, Hoogvliet, Telef.
16 52 73 (na 18.00 uur).
Pedicure Mevr. M. Fr.
Gouka-Pardoel. Lid Ned.
Genootschap tot bevorde
ring der voetverzorging.
Behandeling volgens af
spraak. De Meesterstr. 8,
(bij Mgr. Nolenslaan),
Telefoon 26 41 87, Telef.
afspr. v.m. of 's avonds.
Te koop aangeboden:
2-deurs linnenkast; Buta
gaskachel; Desso traplo
per, 70 cm, breed; douche
cel, compleet; 1-pers. op-
klapbed met ombouw; 2-
pers.kantelbed met om
bouw; T.V. antenne, le en
2e net, nieuw; oliekachel.
Alles tegen elk aann. bod.
Warande 217 A,
Telefoon 26 19 50.
Dames, de gehele
maand juni wordt er op
dinsdag- en woensdagmor
gen een lezing gehouden
over eenvoudige huidver
zorging. Inlichiingen:
Telefoon 01015 20 40. Wij
komen ook bij U aan huis
volgens afspraak.
Alles geheel vrijblijvend.
Woningruil. Aangeboden
vrij huis, kamer, keuken,
zolder. Ruilen voor 3- of 4-
kamerwoning.
Lange Nieuwstraat 149,
klein 20.
Te koop: Schotse Collie
tegen elk aann. bod.
Lange Nieuwstraat 149,
klein 20.
Velen stellen geld niet
meer zo op prijs en
D.H. waardeert Uw
GELD echter ais
U krijgt er bij D.H.
veel méér duurzame
goederen vcor.
Herfstbruin 390 uw
woningbreed tapijt.
Zeer bekend merk met
sohulpmotief. Zó dik
moet u vér zooken.
GRATIS leggen.
Norm. 159.
Nu p. mtr. slechts
Wonderzacht nylon
380 uw woningbreed
moquette tapijt. Vele
mooie kleuren. Gaat
jaren en jaren mee.
Per mtr. slechts
99.50
Een boom van een
nylon 395 uw woning
breed tapijt met wafel
rubberrug. Vele mooie
'kleuren.
GRATIS GELEGD.
Heel bijzondere prijs
van OS.
KARFETTEiN
welke de gehele kamer
beslaan.
Onverwoestbare kwali
teit wol. Oosterse pa
tronen. Normaal tegen
de 1000,— NU 250 x
350 250,—; 300 x 400
298,—.
Wollen langharige
KARPETTEN
200 x 300 175,—.
Prachtige wollen lo
pers 70 breed, slechts
15,p. mtr.
Double-faoe bijzonder
zwaar met beige voe
ring ingeweven over
gordijnen, alléén Kcj
ningsblauw en groen,
van 17,50 voor
slechts 8,95 p. mtr.
DRALON maubelbe-
kleding, 130 br. van
27,50 voor 12,85 per
meter.
DRALON, extra zwaar
en soepelvallende
overgordijnen met
dichte voering ingewe
ven van 27,50 voor
12,85 per meter.
Koop bij D.H. contant
en hou veelal de helft
In uw hand.
Koeleman's FJC., Wil
lem de Zwijgerlaan 111
Den Haag, tel. 542030
en 558759.
Volop parkeren. Za
terdags tot 6 uur;
's maandags vanaf 1 u.
geopend.
met een „GOEIE BORREL"
Grote keus
in geschenkverpakking
SLIJTERIJ en WIJNHANDEL
Oranjestraat 10-12, Tel. 265997
U BELT WIJ BEZORGEN
BANKETBAKKERIJ
Het juiste adres
Gcon filialen - Tel. 267823
Grote CLÜBTASSEN, zeer solide,
I diverse uitvoeringen vanaf 13,59
TRAININGSPAKKEN vanaf 16,95
i Bedtasssn BADMODE 1968
RUBBERBOTEN diverse maten vanaf 55,
I Alles cp het gebied van HONKBAL,
JUDO, KARATE en
INDOORTRAINING.
LOOP- en TRAININGSSCHOENEN
vanaf fi 6,50
en de grootste sortering in VOETBALSCHOE
NÊN, 25 verschillende modellen v.a- 17,95
it Vrijdagavond tot half tien geopend,
z j v
Vraag naar onze spe
ciale condities voor Puch
bromfietsen. Ook voor
Puch banden en onder
delen naar Puch Service
station A. Struik, Singel
nr. 171.
Ook aan Vaders hand
een ring van Constant i
Een uitgebreide sortering
Constant herenringen
vindt U bijJuwelier
Stoopman, Mgr. Nolens
laan 512.
Voor huwelijks-, verlo-
vings-, visite- en geboorte-
kaarten, privé briefpapier
en enveloppen naar Druk
kerij De Magneet, Rotter-
damsedijk 279, Schiedam,
Telefoon 26 86 66, 26 66 70.
Snelle levering, goede ser
vice en lage prijzen.
Fabrieksnieuwe was
automaten vanaf 298,
was-combinaties met vier
motoren 345,en div.
koelkasten. Waanders,
Ruilstraat 4, 6, 8, Rotter
dam, Telef. 01025 58 26.
Brielle: Visstraat 5,
Telefoon 01886—3015.
Te koop: kantoor- en
kofferschrijfmachine, af
komstig van de domeinen
v.af 45,met volledige
garantie. Born, Vosmaer-
straat 24 B, Spangen. Ook
's avonds na 18.00 uur.
's-Zaterdags de gehele dag
—Auto- of scooterlessen?
Dan naar Bondsrijschool
„Actief" Fonkelnieuwe
auto's en scooter gediplo
meerde B.E.A.-instruc-
teurs. Gratis theorieavon
den.
Broersvest 8a, Tel. 155338
Heeft U overtollige
kleding? Bel dan 13 85 38
Leger des Heils „De Licht
boei", Rotterdam.
TUSSEN GROTE KERK EN STADHUIS - SCHIEDAM - TELEFOON 268770
Te koop: wit bad met
mengkranen en handdou
che, t.e.a.b. P.K.O. laan
105, na 6 uur.
Te koop: elektr. gi
taar merk „Guild"; gitaar-
versterker merk „Fender"
handmaster zang-gitaar
echo merk „Binson" echo-
rec 2. Lange Haven 124.
Voor een rijbewijs geen
zorgen, bel vandaag of
morgen Rijschool Steen
bergen, Schuttersveld 31
te Schiedam, tel. 26 22 32.
Kleine leswagens.
Meisjes. Houdt U van
schoon en prettig werk
met leeftijdgenoten, in
een nette omgeving met
daarbij een goed loon
Kom dan eens praten bij
N.V. Ned. Kantoorboeken
fabriek Van 't Hoff en
Jongepier, Lange Haven 43
Schiedam, Telef. 26 91 14.
Wij bieden U tevens gra
tis bedrijfskleding, muziek
op alle afdelingen. Gratis
consumptie tijdens de
werkpauze. Zeer goede
arbeidsvoorwaarden.
Zalen te huur voor al
Uw bruiloften en partijen
Inlichtingen Sursum Cor-
da, Nieuwstraat 12, Telef.
nr. 26 43 56.
Overtrekken van mar
kiezen, nieuwe markiezen
en zonneschermen, tegen
winterp rijzen.
W. van der Pas, Talma
laan 5, telefoon 26 62 43.
Voor weinig geld te
koop inruilbankstellcn,
salontafels, stoelen, tafels
en derg. meubelen. Te be
zichtigen elke donderdag
en vrijdagavond na 7 uur-
Burg. v. Haarenlaan bij
Parkweg, Schiedam, tel.
nr. 26 73 01.
Blankers Bloemen- en
Plantenhandel, Halleystr.
nr. 58, Schiedam, telefoon
nr. 26 65 27. Speciale Va
derdagstukjes.
Alles gratis thuisbezorgd,
(lil wel op het juiste
adres).
Autorijschool „Tony".
Voor vakkundige autorij
lessen. Nu een speciale
aanbieding 10 lessen 75,-
Noordmolenstraat 61 A.
Te koop; mooie BMW
700 LS 1963 met nieuwe
«motor en bekleding.
In zeer goede staat, event,
inruilen, t.ea.b.
C. M. Klip, Prof. Kamerl.
Onneslaan 139B.
Union Sportrijwielen
vanaf 142,50. Eventueel
2,50 p. week. Mobylette
brommers vanaf 359,
Melchers, Singel achter
Hema, Telefoon 26 75 44.
Doe het Zeivers
Voorradig glaskisten voor
schuur, tuin en vele an
dere doeleinden.
Telef. 26 08 60. N.V. van
Katwijk's, Glashandel,
Lange Kerkstraat 32-38.
Voor alle timmerwer
ken, winkelbetimmerin
gen, toonbanken en vitri
nes enz. Ook voor Uw
houten wanden. C. L. van
Hoek, van Swindensingel
nr. 50 B, Schiedam, Tele
foon 26 82 73.
Ruilt Uw oude meube
len in bij aankoop van
nieuwe. Vraag vrijbl.
taxatie. Cor Ros, Meube
len N.V., Oostzeedijk nrs.
344364 (hoek Oostplein)
Rotterdam, telef. 13 37 44.
V aderdagaanbiedi ng
spr. papegaaien 135,
pap. kooien va. 52,50, Na
poleons 4,50 pjp., Tijger-
vinken 6,50 p.p., verder
Blauwfazaantjes, bl. grijs
roodstaartjes enz. Grote
sortering Australische,
Amerikaanse en Afrikaan
se vogels. Zanigkana ries
15,Kardmaaltetra's 2
per 7,Neon tetra's 3,
per 4,25. Sumatranen 1,25
p.p. Grote sortering trop.
vissen, pompen, filters,
zaden, blikvlees, honide-
riemen, voerbakjes. Vita-
kraift, Te tram in, tuinaar
de, koemest. Spec, aanb.:
Kooi op standaard van
26,95 voor 23,95. Keuze
uit 35 modellen kooien
w.o. Duet. Dag. verse wa-
terluis. Dierenspeciaal
zaak Huize Rosella, Van
Swindenstraat 21, Schie
dam, tel. 158251, 3 min. lo
pen van station. Bereik
baar met alle bussen naar
fetation.
Aangeboden wegens
overcompleet: Renault
Estafette Microbus, 9-per-
sonen, bevindt zich in uit
stekende staat. Ideaal v.
vakantie of voor ombouw
tot caravan. Bijzondere
aanbieding 2750,met
3 maanden garantie.
Inlichtingen: Tel. 26 97 09.
—Woningruil. Aangeboden
souterrain; boven: 2 ka
mers en toilet; beneden:
2 kamers, keuken, toilet,
pracht uitzicht. Gevraagd:
kleinere woning, bev.: 3
kamers, v. Vessem, Heem-
raadssingel 250,
Rotterdam.
Te koop: Opel Caravan
1700, 1962 met trekhaak
en Imperial,
le Tuinsdngel 11.
Was-automaten tegen
fabrieksprijzenCANDY
met 10 was-programma's
voor 3 en 5 kg. vap ƒ798,-
voor 559,Andere mer
ken leverbaar met 15 tot
30% korting met volledige
garantie. Fa. Hoogendam,
Vettenoordsekade 42,
Vlaardingen, Tel. 34 54 94
of 34 42 62.
Laat nu Uw rijwiel of
bromfiets vakkundig na
zien. Ook nieuw verkoop.
Rijwiel- en Bromfiets
reparatiebedrijf J. C. van
Lieshout, Lange Haven 122
Schiedam.
Te koop: Mercedes
Benz 220 S. '61 met trek
haak en radio. Ook te rui
len en te koop: papier
pers met 2 rijdende bak
ken, stroom op 220 of 380
Boerhaavelaan 87b.
Per-ma aluminium
jalouzdeën, Zweedse kwa
liteit. Hoge kortingen.
Vraag vrijblijvend advies
en prijsopgave. Perma
zonwering N.V., Westvest
nr. 17 B, Telef. 26 40 08.
Bezoek onze showroom.
Te koop: lichte kolen
convector „Becker" tegen
elk aannemelijk bod.
Parkweg 121.
Te koop: Opel Kaptein,
bouwjaar 1959, in goede
staat, tegen elk aanneme
lijk bod. T. C. Knook,
Jan Vermeerstraat 10 B,
Schiedam (Weekends niet
aanwezig).
Gevraagd wegens hu
welijk der tegenwoordige:
een verkoopster, liefst
met vak békend' en leer
ling verkoopster.
Hoog loon-, met vakantie
afspraken wordt rekening
gehouden. Aanvang in
overleg. Drogisterij/Parfu
merie Coops, Burg. van
Haarenlaan 788, na 6 uur:
nr. 844, Telef. 26 34 34.
B.M.W. 1600, T.I., 1964;
V.W. de luxe, 1962; Fiat
2100, Sport 1962; Opel Re-
kord 1961; D.K.W. 3-6, '62.
Boterstraat 73.
Te koop: Taunus 17 M
Stationcar, bwj. 1961. Ziet
er goed uit ƒ900,Opel
Rekord 1957 met belasting
en radio, tegen elk aanne
melijk bod.
Emmastraat 19.
Te koop: in pr. st. zijn
de Beckers kolenconvec-
tor en 2 parkieten met
kooi, t.e.a.b.
Dr. Kuiperlaan 239.
Autorijschool „Fita".
Lest in N.S.U. 1000, V.W.,
Daf en Opel, le les gratis.
10 lessen 85,
Telefoon 010—34 11 81.
Te koop: kolenconvec
tor „Driesen Majorca" m.
grote capaciteit, kleur
licht en donkergrijs, prijs
50,Spoed.
Steinbach, Burg. v. Haa
renlaan 925.
Jongeman (32) event,
met auto, zoekt bijver
dienste. Brieven No. 8688
aan bureau van dit blad.
Spoedcursus. Autorij
den voor 90.10 volle
rijlessen. Losse rijlessen
10.Les in nieuwe
Simca 1100 GL en 1000.
Theorie in kleine groepen.
Autorijschool Penders,
Oosterstraat 39, Schiedam
Telefoon 26 51 94.
Te koop: in goede staat
verkerende bromfiets Be-
rini Corona.
J. K. Bijl, Joh. Strauss-
plein 12, Tel. 351417.
Te koop: Ford Anglia
1960, met enige accessor
res, t.e.a.b.
Vlaardingerdijk 3b, Telef,
261919.
Alléénstaand heer, mid-
delb. leeftijd, zodkt net
kosthuis, event, bij dame
alléén. Brieven No. 86S0
aan bureau van dit blad.
Te koop: z.g.a.n. Jaars-
ma kolenhaard (trechter)
en 4 mud anthraciet voor
75,—.
Goeman, Borgesiuslaan 52
Gevraagd werkster voor
1, 2 of 3 dagen per week.
Fam. J. Opraal, Rubens-
laan 18, Sciehdam,
Telefoon 26 58 24.
Werkster gevraagd voor
2 chtenden per week.
Mevr. Overbeek, B.K.-laan
31, Schiedam, Tel. 269711.
Goed tehuis gezocht
voor poesje, 6 weken oud:
Mevr. v. d. Torre, Tennis
park Spieringshoek,
Tel. 2622 47 of 26 24 20.
Te koop: Ford Taunus
17M, kuipmodel 1961, in
zeer goede staat.
Tollensstraat 3b.
Te koop: Opel Record
1963 ƒ2600,—; DAF 1962
750,—.
Woermeyer, Boerhaave-
plein 10a, Schiedam, Tel.
269995.
Te koop: hoge kinder
wagen.
B.K.-laan 195b.
Te koop wegens plaats
gebrek: Erres Combi lang-
zaamwasser met verwar
ming. Te bevragen: Telef,
264159.
Te koop: Solex, verz.
tot 28 febr. 1969, prijs
50,—.
de Wolf, Wattstraat 17.
Examengeschenk? Een
hortoge met inscriptie uit
de rijke sortering ancre-
horloges vanJuwelier
Stoopman. Prijzen vanaf
35,Ieder horloge elec-
tronisch getest en voor
zien van service-certifi
caat. Juwelier Stoopman
Mgr. Nolenslaan 512.
Te koop: grijze Bec
kers kolenconvector; Er
res wascombinatie m. ver
warming.
Nieuwe Damlaan 677, Tel.
262372.
Jongeman, in bet bezit
van S.P.D., is bereid bij
les te geven aan hen die
studeren voor het prak
tijkdiploma boekhouden
of soortgelijke studie.
Zeer laag lesgeld (3 lessen
per week 10,Brieven
ond. No. 8702 aan bureau
van dit blad.
Te koop wegens verhui
zing: 2 pits aardgas com-
foor; traploper met roe
den en kussens; 80 tegels
wit; eethoektafel met tui-
melblad (nieuw); keuken
kastje; 2 tekenhaken; 45
colyvinil tegels, groen,
van Beverenstraat 8a,
Schiedam.
Te koop aangeboden:
kolenconvector (blank).
Te bevragen: vrijdag
avond na 6 uur: Kloppers,
Swammerdamsingel 67.
Te koop: prima Trap-
naaimachines met mooie
ombouw en ladekastje
vaste prijs 100,Te be
zichtigen 's avonds van 7-
9 uur. van Hogendorpstr.
63, Tel. 262931.
Te koop: prima Miele
wasmachine met wringer
en nieuwe dompelaar,
ƒ95.—. Telefoon 15 71 43.
Wie ruilt mijn zonnig
vrij bovenhuis, 5 kamers
en douche (mooi uitzicht)
in het Oosten, voor dito
woning in het Westen,
beneden of boven. Brie
ven onder nr. 8649 aan
het bureau van dit blad.
Verloren bruine regen
jas, merk P. C„ 11-6 tot
19.00 20.30 uur, gaande
van Dr. Noletstichting
naar Schuttersveld.
Gaarne terugbez.: Juliana
laan 118b.
Te koop: Davonette
kolenconvector, tegen elk
aannemelijk bod; dames
fiets; jongensfiets, 6 tot
10 jaar; jongensfiets, lij.
en oudter. Vóór vrijdag:
Nieuwe Damlaan 656.
Weggelopen: Siamese
kater, tegen hoge belon
terug te bezorgen.
H. B. Engelsman, Ruys de
Beerenbroucklaan 14, tel.
269598.
Te koop: trouwjapon.
Meisje gevraagd voor
enkele halve dagen voor
het bijhouden van woon-
en praktijkruimte. Zelf
standig kunnende werken.
K. J. Koerts, Jos. Oreleo-
singel 331, Groenoord,
Telefoon 15 38 97.
Te koop: Tourcaravan
Paladin, 4-pers. Te bevr.:
Meerts, Tel. 26 81 96.
Te koop: Opel Rekord
1962 1350,—; Opel Re
kord, 1961 ƒ1150,—; Opel
Rekord, 1960, 950,—;
Taunus 17 M, 1963 1450,-;
V.W. 1500, 1962 ƒ1450,—.
Kan geheel gefinancierd
worden.
Lange Singelstraat 37,
Telefoon 26 63 12.
Shell duplikaarten ge
vraagd. Spoed
14 Harten-8; 11 Klaver-7;
11 Klaver-9; 11 Harten-10;
18 Klaver-Boer; 3 Klaver-
Koning; 9 Harten-Vrouw;
3 Harten-Aas. Ook enkele
kaarten. Prijzenschema
„fifty-fifty". Inlichtingen;
Th. v. Hunen, Snellius-
singel 50 A, Schiedam.
Te koop: Taunus 17 M
Super, kuipmodel, 1963,
kleine plaatsahade 850,-;
Anglia de luxe, bouwjaar
1962 ƒ750,—Opel Rekord
1962 4-deurs, type 1700,
1450,Ruilt alles in.
Kan gefinancierd worden.
Schietbaanstraat 30,
Schiedam.
mt. 40-42, met toebehoren
v. d. Toorn, Brugmanstr
43a.
Te koop: Ford Taunus
12M, einde '62, zeer goed
onderhouden in uitsteken
de staat.
Obrechtstraat 4, Schie-
dam/Groenoord, telefoon
351240.
Te koop: half Engelse
kinderwagen, in zeer goe
de staat, t.e.a.b.
Klepke, Rozenburgsestr
28.
Verloren: zijden sjawl
gaarne terugbezorgen.
Vlaardingerdijk 95b.
Te koop: fototoestel
met zonnekap, merk Ca
non Demi S, halfklein-
beeld met ingebouwde be
lichtingsmeter, nog geen
jaar oud, heeft gekost 298
gulden nu 125,
J. van Gerven, Eendracht-
straat 33a, Tel. 265122.
