Meer over bezienswaardigheden
en attractieve mogelijkheden
EIGENRAAM I
VOOR U MET VAKANTIE GAAT
JUWELIER BOOT
Balkan-
Schiereiland
onder de loup
predik
beurten
zet
zaterdag a.s.
eens een
heel kritisch
brilletje op
"luxaflex"
zonwering
'goed wonen
Voor Het Nieuwe Stadsblad schreef Peter van IJsselstein
een speciale reeks artikelen over het Balkan-schiereiland.
Zijn derde en laatste verhaal over het vakantie-land van de
toekomst Roemenië drukken wij hieronder af.
In de twee voorgaande artikelen heb ik u in vogelvlucht een
aantal facetten van het toerisme in Roemenië belicht. Informa
tie over een land, dat voor ons Nederlanders nog onontgonnen
vakantie-terrein is. Ook na dit laatste artikel zullen alle vragen
niet zijn weggenomen. Volledig zijn is immers moeilijk, te
moeilijk in dit korte bestek.
Naar volledigheid streven kan ik wel. Daarom wil ik een aantal
speciale bezienswaardigheden en attractieve mogelijkheden
van het land nog even naar voren brengen.
Geen spijt
Ontmoeting
Kloosters
Karpaten
en kom bij
Eigenraam 40
inruil-auto's
bekijken...
(U weet wel,
Eigenraam, de zaak
waaralle occasions hun
prijs gegarandeerd
waard zijn
Dirk de Derdelaan 18
Vlaardingen
Tel. 010 - 3500 55
GEREFORMEERDE KERK
SCHIEDAM
'irimmf/rmitrirri/iii/imvz.
oranjestraat 11
tel. 267844 -263844
Maandag 7 juli T/M woensdag 17 juli<"
NAAR „HUIZE BRABANT" VOOR FILMS
KEUZE UIT MEER DAN 90 SOORTEN l«»
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG. 7 - VRIJDAG 28 JUNI 1968
Over het lauwe water van de Zwarte
Zee en de badplaatsen die het wonder
mooie stand begrenzen, heb ik al ge
sproken. Gaan wo langs die Zwarte
Zee-kust omhoog, in noordelijke rich
ting, dan stranden1 we op een gebied
met moerassen en kreken, de delta
waardoor de Donau zich in allerlei ver
takkingen naar de Zwarte Zee begeeft.
De delta is waarschijnlijk op het gebied
van flora en fauna een van de mooiste
plaatsen van Europa.
De vogelkolonies, vooral pelikanen,
zijn zeer talrijk en versoheiden, en
bloemen bloeien er in de meest
weelderige variaties.
De delta is niet eenvoudig toegan
kelijk. Ik heb het met een kleine
auto geprobeerd, kwam wel een
eind, maar liep tenslotte hopeloos
vast. Het was wel een zeer avon
tuurlijke tocht. Met gammele, door
handikracht voortbewogen pontjes
werd de auto tweemaal over de
snel stromende Donau gezet, waar
bij ik dan niet voor eigen leven
vreesde, maar wel voor een aan
staande en onmiddellijke onder
gang van mijn automobiel. Beter
kunt u per boot een tocht door de
delta maken. Dat is lang niet zo in
spannend en u ziet zeker meer.
Daarvoor moet men naar Tulcea,
een stadje aan het begin van de
delta waar in het zomerseizoen
elke morgen omstreeks elf uur bo
ten afvaren voor 'n dagtocht door
de delta. U zult er geen spijt van
hebben.
Evenmin zult u spijt hebben van
een kleine wandeling door een van
de gehuchtjes die langs zandweg
getjes, haaks op bijna alle hoofd
wegen liggen. De mensen die u
ontmoet verstaan u niet en u hen
ook niet. Maar met enkele woor
den Roemeens en intensief gebruik
van de handen-en-voeten-taal is er
best een gesprek te voeren.
Een ontmoeting, die mijn reisgezel
Pjotter Romanow en ik hadden in
het vijf huizen en twee schuren
tellende Menasia, zal ik bijvoor
beeld niet gauw vergeten. Midden
op de zandweg stond een kar met
een op zijn zachtst gezegd schar-
minkelig paard er voor. Op de kar
een boer, met één been, die door
middel van allerlei vriendelijk aan
doende gabaren onze aandacht
trok. Zijn ogen gingen daarbij
vooral maar mijn fototoestel en ik
meende dat hij op de foto wilde.
Waarom niet Nee, dat was niet
wat hij wilde. Een stortvloed van
woorden stortte hij over ons uit.
Een woord kwam in deze litanie
telkens weer terug: ,,Cal". En wat
betekent dan „cal" In de han
dige woordenboekjes voor onder
weg u weet wel, waarin staat
hoe de juiste weg naar het post
kantoor te vragen en hoe aan de
weet te komen wanneer de apo
theek sluit staan nooit de woor
den die je nodig hebt. We kwamen
er uiteindelijk toch achter. Niet de
boer, maar zijn paard moest op de
foto.
Het was immers zijn enige (en
trotse) bezit. Dat kon Een buur
man in zijn beste plunje kwam bij
het hoofd van het paard te staar
en de boer met zijn hele familie
glunderen op de kar. Later heb ik
de foto opgestuurd en véél later
kreeg ik een briefje in onbehol
pen, maar leesbaar Engels waar
schijnlijk geschreven door de
„wijste" man uit het gehucht dat
defoto in het dorpshuis een ere
plaats had gekregen. Zelfs het con-
tarfeitsel van Roemenië's staats
hoofd had voor de „cal" plaats
moeten maken
Tot de bezienswaardigheden moe
ten we verder rekenen de kloosters
diei n het noorden zijn aan te tref
fen. Zowel de in- als de exterieurs
zijn voorzien van fraaie beschilde
ringen en de gebouwtjes liggen
bijzonder prozaïsch tussen het
groen. Waar ze precies te vinden
zijn, valt in iedere toeristische fol
der over Roemenië te lezen.
Steden als Brasov en Sibiu dragen
Kerk in Brasov; stad met veel sfeer en oude gebouwen.
duidelijk de sfeer uit het verleden.
Smalle straatjes, soms steil aflo
pend, merkwaardige kerkjes en
hoekjes die men in Nederland al
tijd op ansichtkaarten van bijvoor
beeld Delft en Veere pleegt aan te
treffen. De tweede steden zijn het
bezoeken zeker waard.
Hetzelfde geldt voor een streek in
centraal-Roemenië waar de Kar
paten een dominerende functie in
het landschap hebben - met Sinaia
als middelpunt. Tegen een van de
berghellingen ligt het kasteel waar
de vroegere vorsten (zoals koning
Michaël) resideerden.
De streek biedt fraaie uitzichten
en is dn de winter bij de Roemenen
zeer geliefd vanwege de mogelijk
heden voor de wintersport.
Ach, over Roemenië is nog veel
meer te vertellen. Ik wil het hier
bij laten. Heeft u nog vragen, richt
u zich tot de A.N.W.B. of schrijft u
een briefje aan het Nieuwe Stads
blad, met in de linker bovenhoek
„Roemenië".
Ik zal dan proberen op uw vragen
een passend antwoord te geven.
Volgende keer: Hongarije.
PETER.
Centraal Automobielbedrijf.
Van 30 juni tot en met 6 juli 1968
Oosterkerk (Rotterdamsedijk 289)
Zondag voorm. 10.00 uur: Ds. K. H.
Schuring; Zondag nam. 5.00 uur:
Ds. W. Dijkstra, Boskoop.
H.C. zondag 35.
Kethel „De Ark" (Zwaluwlaan 103)
Zondag voorm. 9.00 uur: Ds. W.
Dijkstra, Boskoop; Zondag nam.
5.00 uur: de Heer D. Heineman.
H.C. zondag.
Magnalia Dëikerk (Albardastr. 69)
Zondag voorm. 10.30 uur: Ds. W.
Dijkstra, Boskoop; Zondag nam.
5.00 uur: Ds. A. K. Krabbe, 's-Gra-
venhage. H.C. zondag 33.
Donderdag nam. 2.45 uur: dis. K. H.
Schuring. Huwelijksbevestiging
van het bruidspaar: br. Frank Bak
en zr. Astrid Louise Donkers.
Trouwouderlinig wijk Nieuwland)
„De Goede Haven"
(Westfrankelandsedijk 1)
Zondag voorm. 10.00 uur: Ds. J.
Kapteyn, Reeuwijk; Zondag nam.
5.00 uur: Ds. K. H. Schuring.
H.C. zondag 32.
Julianakerk
(Burg. Knappertlaan 29)
Zondag voorm. 10.00 uur: Ds. A. K.
Krabbe; Zondag nam. 5.00 uur: Ds.
J. Kapteyn. H.C. zondag 31.
Collecten: het éne offer is bestemd
voor: Centraal Geref. Jeugdwerk.
Maatschappelijk Werk Zuid-Hol
land-Zuid.
N.B. Let op de gewijzigde tijden
voor de morgendiensten in „De
Deurcollecte voor Wijk-aktiviteiten
Ark" en de „Magnalia Dei" kerk.
HERVORMDE GEMEENTE
TE SCHIEDAM
Zondag 30 juni 1968
Grote Kerk, 10 uur: Ds. D. Broers,
Amsterdam.
Bethelkerk, 10.00 uur:Drs, R. H.
Wissink; 19.00 uur: Ds. G. C. Post,
Hardinxveld-Giessendam.
Opstandingskerk, 10.00 uur: Dr. F.
R. J. Knetsch, 's-Gravenhage.
Vredeskerk, 10.00 uur: Ds. E. J.
Beens, Delft.
van meurs
De „cal" vereeuwigd, tot groot genoegen van de boer in Manasia.
WEGENS VACANTIE GESLOTEN
VOOR „GESLAAGDE" GESCHENKEN
DR. WIBAUTPLEIN 15 TELEFOON 26.69.05
EN ALS U WEER MONTER EN FRIS TERUG BENT KOM DAN EENS KIJKEN naar onze uitgelezen collectie
PROJECTOREN DIA-SCHERMEN DIA-RAAMPJES DIO-DOZEN FOTO-ALBUMS ENZ ENZ
TUINLAAN 98
TELEFOON 267464
MGR. NOLENSL. 688
TELEFOON 262076
Ruime
Parkeergelegenheid