HOERAHOERA
vANWOERkOM
belangrijk
prijsvoordeel
325.-
449.-
-m
W
HARGA-FILOSOFIETJES
D.F.C.
TAXI's RIJDEN ALTIJD"
MAAK ER GEBRUIK VAN
L>V\<
£2
H.D.V.S. in de
'Leeuwengreep!'
Verdienstelijke
Schiedammers
onderscheiden
Nobel 115
vANWOERkOM
S.V.V. tegen
oude rivalen
Nieuwe fusie
bij Sperwer-
Schiedam
Beckers 827
E. M. Jaarsma
INKOOP
VESTER
dag en nacht
heeft weer een
in gashaarden.
Geen overjarige
Geen z.g. lichtbeschadigde
maar uitsluitend gloed nieuwe
Catalogusprijs
Catalogusprijs
Catalogusprijs
NU
NU
NU
527"
KERSTBOMEN
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG. 15 - WOENSDAG 4 DECEMBER 1968
v V<>a
)/V. V'
O*
Een afgrijselijk getoeter achter
me plus het gekrijs „Rooie Leeu
wen pak ze" luidde zondagmiddag
de wedstrijd H.D.V.S.Vitesse in.
Opgevrolijkt door wat onschuldi
ge rookbommetjes en een zeer on
stuimige supporters-schare uit
Arnhem. Om de haverklap het
schrille fluitje van de killer-
scheidsrechter H. Pijper, die on
bewogen over het „slachtveld"
banjerde.
Het is een wedstrijd waaraan de
Blauw-Witten heel wat blauwe
plekken aan hebben overgehou
den. Nog nooit heb ik zo vurig ge
hoopt op een overwinning als op
deze middag. Zonloos en extra
koud door dit vertoonde spel.
Via een corner belandde de bal
op het hoofd van de snelle Rand-
jic, die zich geen ogenblik be
dacht en Ton Ruts het nakijken
gaf: 0-1. Een oorverdovend getoe
ter. De leeuwenzang werd aange
heven, doch verstomde ogenblik
kelijk toen Kees van Kooten,
reeds eerder venijnig in de tang
genomen, Hermes kon laten jui
chen. Dankzij die voortreffelijke
voorzet van zwoegende Jaap v.d.
Griend. Toen werd het tijd om
thee te drinken en te ontdooien.
Zónder soep!
De leeuwen uit Arnhem hadden
blijkbaar de afspraak gemaakt:
wie het gevaarlijkste is vloeren we
even! Teuling en Jaap v.d. Griend
ondervonden dat zeer aan den be
ne. Eenmaal greep de scheidsrech
ter naar zijn boekje, suste hier en
daar. Béter had hij een der leeu
wen naar zijn hok kunnen sturen.
Maar temmen ligt niet iedereen.
De minuten kropen om. Deze nare
wedstrijd zullen we maar gauw
vergeten. Al hield Hermes er ge
lukkig een punt aan over.
En de wedstrijdbal? Die was 233.
Er waren wel heel weinig pro
gramma's. Of leek dat maar zo.
MIEKE
P.S. Zojuist een telefoontje van St.
Nicolaas uit Arnhem gehad. Het
gehele elftal van Vitesse gaat
morgenavond in de befaamde zak!
Op vrijdag 29 november jl. wer
den twee verdienstelijke Schie
dammers onderscheiden. In de
eerste plaats betrof dit de heer
J. J. Kloos, ruim 44 jaar werk
zaam bij de G.T.B. Op 22 februari
1924 kwam hij hier in dienst. Waar
hij tot volle tevredenheid van zijn
directie werkte, want reeds op 1
september kreeg hij zijn vaste
aanstelling. Om in de loop der ja
ren op te klimmen tot hoofdcom
mies A.
Wethouder mr. M. M. van Kinde
ren belichtte al deze jaren met
een persoonlijk woord. Hij moest
erkennen dat er nooit een blijk
van erkenning komt van het Ge
meentebestuur en dat terwijl men-
over goede ambtenaren beschikt.
In de persoon van de heer Kloos
wilde hij hun allen de erkenning
geven die hun toekomt.
Alle dank en waardering hiervoor
van het Gemeentebestuur en de
directie van de G.T.B. bracht de
heer Van Kinderen tot uiting door
de jubilaris de Koninklijke onder
scheiding bestaande uit een ere
medaille in goud op te spelden.
Hierna voerden het woord de adj.
directeur ir. J. van Willigen. De
heer M. Struik namens de jubi
leum-commissie en de heer H.
Rijkuiter die hem als lid van de
Bejaardenbond begroette.
Daarna kreeg het personeel de ge
legenheid afscheid van het echt
paar Kloos te nemen. Op die mid
dag vergezeld van hun kinderen,
's Morgens was de heer P. van Es
gehuldigd n.a.v. het feit dat hij 40
jaar in dienst was van de G.T.B.
De laatste jaren als voorman-fit
ter bij de keuringsdienst. Ook de-
te jubilaris werd in het zonnetje
gezet door de adj. directeur van
de G.T.B. en de heren Struik en
3. Pais. Geschenken ook voor de-
te jubilaris die evenals de heer
Kloos een dankwoord sprak.
TWEEDE GOUD
Niet minder hartelijk was de re
ceptie van de heer D. J. de Bruin
die hem aangeboden werd n.a.v.
het feit dat hij 40 jaar voor de
Sociale Verzekering op de bres
stond. Specifiek in het Rijnmond
gebied.
De directeur van de G.A.K. afd.
Amsterdam bracht de heer De
Bruin hiervoor alle hulde en on
derstreepte dit door hem onder
een hartelijk applaus van de vele
collega's en vrienden, leden van
de vereniging „Helpt Elkander"
hem de ere-medaille in goud op
te spelden.
6500 kcal/u
8500 kcal/u
Oscar blank
10.000 kcal/u
Natuurlijk gaan wij ook door met het geven van een hoge inruil-
vergoeding voor uw oude kolen- of oliehaard bij aankoop van een
ander model of merk gashaard.
Zie onze advertentie hieromtrent ELDERS in dit blad.
Gas verwarmingsspecialist
Eigen werkplaatsen
Eigen service-dienst
UW WAARBORG - VOOR VERTROUWEN - VAKMANSCHAP
SCHIEDAM Oranjestraat 13, telefoon 26 56 73
Broersveld 137, telefoon 26 77 36
PIJN ACKER Meidoornlaan 22, telefoon 01736 - 34 92
ORANJESTRAAT EN MEIDOORNLAAN
Vrijdag - Koopavond geopend
H. H. WINKELIERS e.a.
A.s. vrijdagmiddag en zater
dag verkoop van zeer voor
delige
op „De Plantentuin"
Warande 127 - Telefoon 267168
De rood-groencn hebben zondag
een ongelukkige wedstrijd ge
speeld. Een 1-0 nederlaag tegen de
naaste concurrent Vitesse en Arie
Verboon uit het veld gestuurd wte-
gens een overtreding. Ondanks de
nederlaag hebben de rood-groe-
nen desondanks een voortreffelij
ke wedstrijd gespeeld en waren 35
minuten na rust zelfs met tien
man doorlopend in het offensief
met nog redelijke kansen. Al mei
al geen reden om in de put te zit
ten en nog een ongewijzigde twee
de plaats op de ranglijst.
Zondag a.s. komen de oude Dordt-
se rivalen D.F.C. naar Harga en
S.V.V. zal zich moeten revanche
ren om deze tweede plaats in be
zit te houden. De Dortenaren zijn
de afgelopen weken echter even
eens in opmars en ondanks de mi
nimale 1-0 nederlaag tegen Haar
lem kan S.V.V. er wederom van
verzekerd zijn dat men tegenover
geladen tegenstanders komt te
staan die hun naam als runner-up
eer willen aandoen. Zondag a.s. op
Harga dus wederom een semi-der-
by uit dit rayon waarbij weer alle
factoren aanwezig zijn voor een
spannende en spectaculaire voet
balwedstrijd. Gezien de belang
stelling uit Dordrecht ook nu weer
voorverkoop op de bekende voor
verkoopadressen in Schiedam.
De S.V.V .-reserves moeten a.s. za
terdag de 1-0 nederlaag goedma
ken die men tegen Excelsior heeft
geleden.
Indien S.V.V. in de kopgroep wil
len blijven meedoen zal ook hier
het parool moeten zijn: „de volle
winst naar Schiedam".
Goud, Zilver, Diamant,
Antieke klokken, enz. enz.
Hoogstraat 9 Telef. 268615
Schiedam
Met ingang van 2 januari 1969 wordt
een nieuwe fusie van kracht in het
distrikt van de Sperwergroothandel te
Schiedam. De Sperwergroothandel te
Leiden zal met ingang van die da
tum deel gaan uitmaken van het Sper
wer distrikt Schiedam, dat nu behal
ve het gehele Europoorigebied ook
1511 22
omvat de plaatsen Gouda, Sliedrecht,
Delft, Den Haag en Leiden en om
streken.
De fusie met Leiden werd door de
respektieve ledenvergaderingen
van beide coöperatieve verenigin
gen van detaillisten in de levens
middelenbranche met algemene
stemmen aanvaard.
Evenals voorgaande fusies in de
ze sektor, heeft ook dit samen
gaan geen konsekwenties voor het
personeel.
Door de nieuwe fusie is het to
taal aantal leden-detaillisten van
Sperwer-Schiedam op 179 geko
men, met een totaal winkels van
189. De jaaromzet zal binnen niet
te lange tijd de dertig miljoen gul
den passeren. De Sperwergroot
handel te Schiedam, gevestigd in
de Spaanse polder, is door deze
fusie één van de voornaamste van
de tien Sperwergroothandelsbe
drijven geworden.
De coöperatieve samenwerking
van levensmiddelen-detaillisten
heeft in de landelijke Sperwer-
bond haar nationaal orgaan, dat
de winkeliers terzijde staat met
alle wetenschappelijke en techni
sche hulpmiddelen die in deze tijd
voor een goede bedrijfsvoering
onmisbaar zijn. In internationaal
verband werken de Sperwerleden
samen in „Eurogroup", een orga
nisatie die haar hoofdzetel heeft
in Parijs en waarbij zes Europese
landen zijn aangesloten met in to
taal 27.000 detaillisten in de le
vensmiddelenbranche.
KREEFT 21 juni tot 22 juli
U zult de ze week in contact met vreemden komen en
zij zullen een belangrijke invloed op uw toekomst
hebben. Er zal thuis enige wrijving met de gezinsleden
ontstaan, waardoor het maken van veranderingen
noodzakelijk is.
LEEUW (22 juli tot 22 augustus)
U zult deze week niet veel vooruitgang boeken. Het is
beter met een collega samen te werken. In persoon
lijke relaties zal een nieuwe harmonie zijn. Maak er
gebruik van om misverstanden uit de weg te ruimen.
MAAGD (22 augustus tot 23 september)
Gooi er deze week niet met de pet naar, beste maagd
Blijf even zorgvuldig werken, zoals u dat altijd ge
wend bent te doen. Overhaaste besluiten kunnen tot
moeilijkheden aanleiding geven. Houdt bij de dingen
die u wilt gaan ondernemen het oog op de toekomst
gericht.
WEEGSCHAAL (23 september tot 23 oktober)
U zult deze week tegenwerking van een partner of van
collega's het hoofd moeten bieden. Indien u zeker van
uzelf bent, zet dan zonder meer op uw eigen houtje
door! Het verrassende nieuws dat u zult ontvangen
zal met het verleden te maken hebben.
SCHORPIOEN (23 oktober tot 23 november)
Dit zal een voorspoedige week voor speculaties zijn.
Wees dus niet bang om risico's te nemen. U kunt van
gf.rlStige voorwaarden gebruik maken om uit de sleur
van de laatste tijd te raken!
BOOGSCHUTTER (23 november tot 21 december
U zult op uw werk nieuwe moeilijkheden krijgen de ze
week, boogschutter, maar raak niet in paniek! Als u
om hulp verlegen zit zult u voldoende medewerking
krijgen. Het huiselijke leven, daarentegen, zal rustig
verlopen en heeft zelfs enige verrassingen voor u in
petto.
STEENBOK (21 december tot 20 januari)
Besteedt aandacht aan eenvoudige en op-de-lange-baan-
geschoven karweitjes deze week. Het is beslist geen
goed moment om grote zaken aan te pakken, maar
wel om eens schoon schip te maken. Een speciale ge
beurtenis zal voor stimulerende contacten zorgen.
WATERMAN (20 januari tot 19 februari)
De zaken zullen voor u deze week beter gaan. Toch
zullen er in uw persoonlijke relaties enige storende
factoren zijn, maar die zullen niet aan de oppervlakte
komen. Verstoor niet willens en wetens stabiele si
tuaties.
VISSEN (19 februari tot 21 maart)
Deze week zal met een nieuwe en belangrijke trans
actie uit de bus komen, die op uw carrière van invloed
zal zijn. Er zal niet onmiddellijk een vooruitgang ge
constateerd kunnen worden, maar de weg naar op
windende mogelijkheden in de naaste toekomst zal
geopend zijn.
RAM 21 maart tot 21 april
U zult zich deze week moeten aanpassen en u moeten
laten leiden door wat uw partners u zeggen. Vergeet
voor enige tijd uw persoonlijke voorkeuren en mik op
gemeenschappelijke voldoening. Gezamenlijke acties
zullen het meest succesvol zijn.
STIER (21 april tot 21 mei)
U zult in het begin van de week verheugend nieuws
ontvangen. Een gevoel van optimisme zal u tot nieuwe
prestaties aanzetten en het zal u gemakkelijk afgaan
om uw enthousiasme ook op anderen over te dragen.
Vermijdt financiële speculaties.
TWEELINGEN (21 mei tot 21 juni)
De komende dagen zullen gunstig zijn voor het berei
ken van overeenkomsten en het plannen van lange
reizen. Pleeg overleg met uw familie en collega's, maar
wees er zeker van dal uw persoonlijke gevoelens van
invloed zijn op de belangrijkste beslissingen.
