HOSPITAALKERKSCHIP
„DE HOOP" VOER WEL
\f*f
HOE DE PAARDEN IN
1968 DRAAFDEN
Winter-
voedering der
vogels
Schtedamse Notities
Hulp
Kerkdiensten
Medisch
Radio
La A
tlA
Half december keerde „De Hoop" uit de Duitse bocht terug en ^Voor^cuTdek^rotechnikus
meerde af naast de sleepboten van Smit in Europoort. vaak eenvoudig werk: met behulp
In totaal werden dit jaar twaalf reizen gemaakt naar de vis- Van schema's ergens een buis,
gronden van Noordwest Europa, waarbij 21.575 mijlen werden transistor of weerstand vervan-
afgelegd. Het einde van het jaar heeft het schip nog eens naar Se£'k™ra*rp ^e van afhankelijk is,
oude plekjes gevoerd, zoals de Sandettibank en de Seine Baai een ujtkomst.
bij Dieppe, in welke haven vroeger vaak Kerstfeest is gehouden. De monteur putte daarbij uit de
Tegenwoordig kunnen de vissers dit feest bij hun gezin thuis voorraad ^s®^er®^sene" afboord
vieren
Om de hulpverlening zo effektief
mogelijk te doen zijn, werd steeds
weer gaande gehouden bij de verst
van Nederland verwijderde visse-
rijconsentraties. Het gebeurde
echter meermalen dat de trawlers
zo verspreid visten, dat de kotters
benoorden de Waddeneilanden
werden opgezocht. De meeste kot
ters zijn weekvissers, maar als de
scheepsarts je 's woensdag van
een hevige kiespijn afhelpt, ben je
als kottervisser zeer dankbaar dat
je niet hoeft pijn te lijden tot je
boot vrijdags thuisvaart.
De weerprofeten werden door de
stuurlieden en de radio-officier
blij gemaakt met 1223 scheeps-
weerrapporten die meestal binnen
vijf minuten na de waarneming op
zee, in De Bilt radiotelefonisch
binnenkwamen. Via de weersvoor
spelling profiteert heel Nederland
daarvan mee!
In totaal vroeg 568 maal een schip
om hulp. In 290 gevallen kon, me
de in verband met de grote af
stand, met advies via de scheeps-
radio worden volstaan. De 278
schepen waar de rubberboot van
„De "Hoop" met dokter, dominee
of monteur langszij kwam, waren
afkomstig uit:
Scheveningen 125; Katwijk 59;
Vlaardingen 59; Urk 8; IJmuiden
5 en uit Zwartsluis, Den Helder,
Texel en Rotterdam elk één; Emb-
den 12; Glückstadt 2 en uit Ska-
gen, Boulogne en Leer elk één.
Per hulpverlening komen vaak di
verse diensten in het geweer. Zo
kan het voorkomen dat de tech
nische dienst een lekke watertank
repareert en 10.000 liter drinkwa
ter overpompt. Ondertussen zijn
de stuurman en het jongmaatje
bij de dokter in het scheepshos-
pitaal. De stuurman met een zwe
rende duim, maar het jongmaatje
moet misschien in het hospitaal
worden opgenomen. De schipper
heeft op de brug van zijn schip
een apartje met de radiomonteur
over het groene klokje van het
Decca-apparaat. En natuurlijk
heeft in zo'n geval de scheepspre
dikant dan ook zijn kans schoon
gezien om mee „over te gaan,
„lees" uit te delen en in de mess,
als de mannen een bak koffie
drinken, een goed woord te spre
ken.
Als dan de schroeven de beide
schepen weer van elkaar wegma-
len, is iedereen voldaan; zowel zij
die hulp ontvingen, als zij die het
gaven. Want het is fijn werk!
Dit jaar werden 140 kerkdiensten
en avondwijdingen uitgezonden,
waarop 970 schippers via de ra
dio bericht van goede ontvangst
gaven en ca. 2000 vissers, patiën
ten en eigen bemanningsleden de
diensten in de kerkzaal zelf bij
woonden. De predikanten gingen
60 maal op scheepshuisbezoek. Dit
cijfer zegt niet alles, want bijv. ds.
F. Slomp die door zijn leeftijd wat
opzag tegen het enteren van vis
sersschepen in volle zee, is zo be
kend dat zij hem zelf wel kwamen
opzoeken. Zo kon hij velen tot ze
gen zijn, zonder het schip te ver
laten.
In de verantwoordingen van ver
kochte bijbels etc. valt vooral op
dat er zoveel vraag is naar de ver-
telbijbel van mej. Ingwersen.
Eens werd zelf tijdens de reis ver
zocht om 30 exemplaren met een
uitvarend schip mee te geven.
Namens deputaten koopvaardij
van de Christelijke Gereformeer
de Kerk ging dit jaar in augus
tus mee ds. C. van der Weele. Hij
werd gegrepen door het prachtige
werk van De Kerk op Zee en
maakt er tot op de huidige dag
propaganda voor. Stapels bijbels,
gezangboeken en lektuur of gram
mofoonplaten bereikten via hem
de mannen op de schepen of de
supporters van de Vereniging aan
de wal.
De medische dienst bestreed met
veel elan nierstenen, zette gebro
ken ledematen, nam patiënten
met hersenschudding op en dien
de infuus vocht toe na maagbloe
ding. In totaal 173 patiënten,
waarvan 48 liggende. In 94 geval
len bracht advies via de radio a/„
uitkomst. 25 zieken werden aan de
wal gebracht; soms gewoon om
dat het schip de drie weken erop
had zitten, maar ook wel omdat
een uitgebreidere behandeling
noodzakelijk was.
De technische dienst verrichtte in
de bankwerkerij of ter plaatse 41
reparaties en gaf elf maal advies
in technische kwesties.
Op 8 september werd een Scheve-
ningse trawler met motorpech
voor de rotsen van Cornwall weg
gesleept en de werktuigkundigen
smaakten het genoegen in rustig
water de nokkenas te herstellen
en de hoofdmotor opnieuw af te
stellen.
Als door de langere visreizen
brandstof of water opraken,
springt „De Hoop" bij. Dit jaar
werd aan 16 schepen in totaal 198
ton gasolie in volle zee overge
pompt en aan 28 anderen 171.000
liter drinkwater. De laatste jaren
komt daar een nieuwe tak van
dienstverlening bij.
De kombuis vulde dit jaar de
voorraden levensmiddelen aan als
deze opraakten met konserven.
Dit gebeurde op 30 schepen totale
waarde 2500,
De radiotechnische dienst herstel-
De Vogelwerkgroep van de KNNV
doet hierbij een beroep op alle le
zers van dit artikel, om deze winter,
indien de weersomstandigheden daar
toe aanleiding geven, de vogels te
helpen in hun zware strijd om het be
staan. De soorten voedselafval en za
den welke gegeven kunnen worden,
zijn hieronder vermeld:
Zangvogels: Alle soorten, bruin
brood, koekkruim, soepbeenderen,
resten van de warme maaltijd.
Bij vorst zijn vochthoudende voe
dersoorten minder geschikt en er
mag niet te veel zout in het voed
sel verwerkt zijn. Onkruidzaden,
hennepzaad, zonnepitten, univer
seel voer, pinda's (geregen aan
ijzerdraad ophangen). Al deze za
den zijn bij een dierenwinkel ver
krijgbaar.
Ongekookte havermout (rood-
borst). Rotte appels, snippers ap
pelschil (merels, lijsters en
spreeuwen), kaas, kaaskorsten
(na verwijdering van het plastic).
Aadappelen in de schil gekookt,
zonder zout, spekzwoerd (ophan
gen). Vetbollen, gekookte rijst
(kleine hoeveelheden in verband
met bevriezing). Reuzel, gestold
vet (in medicijnpotjes of in lage
blikjes doen om op voertafels te
zetten). Verse kokosnoten (door
zagen en ondersteboven ophan
gen), geen gedroogde kokosnoot
voeren, of ongekookte rijst. Het
laatste gaat in de vogelmaag op
zwellen. Nagenoeg alle soorten
fruit, echter in kleine hoeveelhe
den i.v.m. bevriezing. Drinkbakjes
tijdens vorst afdekken met kip
pengaas, waar alleen de kopjes
van de vogel door kunnen (dit om
het baden te voorkomen). Doe een
schepje suiker in het water om
het vriespunt te verlagen.
Watervogels: Zorg er voor dat de
vogels niet van hun toevluchts-
plaatsen worden verjaagd. Stort
dus het voedsel vooral in het be
gin niet op de rand van een wak,
maar in de nabijheid ervan. Voe
der niet op of vlak langs de open
bare weg.
Het voedsel dat we kunnejj geven:
brood (gesneden), gepletté granen,
graanafval, mais, grasmeel, fijnge
sneden ongezouten vis, vleesafval
en vetten, gekookte aardappelen.
Brood, liefst gemengd met wat
traan, slaolie, gesmolten margari
ne of vet. Gehakt groenvoer zoals
boerenkool (zwanen). Het is zeer
gewenst scherp zand door het voer
te mengen, ter bevordering van de
spijsvertering. Per 50 kg graan 10
kg zand.
Duikeenden eten: gesneden onge
zouten vis, vleesafval, vetkanen.
Meerkoeten en waterhoentjes:
granen, graanafval en brood,
groenvoer, rauwe aardappelschil
len (fijngesneden).
len, door de fabrieken aan boord
geplaatst.
Juist de laatste reis profiteerden
nog twee Urkerkotters van de kik-
vorsaktiviteiten van de radiotele
grafist. Ondanks een zeewater
temperatuur van 9° Celsius be
vrijdde hij de schroeven van nij-
londraad, staalkabel en stukken
net.
Voor het sekretariaat was 1968 het
jaar van de grammofoonplaat „De
Kerk op Zee". Mede door een grote
schare vrijwilligers(sters) werden
al meer dan 6000 platen verkocht.
Uit de netto opbrengst kon reeds
een moderne motorsloep worden
aangeschaft, waarmee de kerk
gangers voortaan droog en gerie
felijker naar en van boord ge
bracht kunnen worden.
Op 3 januari 1969 vaart het hospi
taalkerkschip „De Hoop" weer uit
met de vissersvloot. Geestelijk
verzorger deze eerste reis is ds. H.
Zethof (ja, de dominee die de
grammofoonplaat maakte!cn
scheepsarts is dr. A. G. Hartman,
ook al een goede bekende.
Een ieder die de Vereniging
steunt met contributie of gift, ziet
zijn geld welbesteed. Het giro
nummer is 50375.
maar ratten aan. De situatie is
vooral kritiek bij zware sneeuw
val en wanneer bomen en struiken
beijzeld zijn.
Voer vooral op afgelegen plekken,
indien u daartoe in de gelegen
heid bent, op een beschutte, van
sneeuw vrijgemaakte plek.
Waneer men een tuin heeft, kan
men met weinig moeite een voer-
tafel maken. Het blad moet een
oppervlakte hebben van ca. 40 x 60
cm met een randje van 3 cm er
omheen, waardoor verhinderd
wordt, dat de wind het voer van
het blad blaast. In de hóeken
moet men een stukje uit de rand
zagen om regenwater de gelegen
heid te geven van het blad af te
lopen. Het is aan te bevelen bo
ven het blad een afdak te maken.
Mussen kunnen van de voertafel
geweerd worden door op ongeveer
4 cm boven de rand van de voer
tafel, d.w,z. er omheen, een draad
zwart garen te spannen.
De afdeling Plantsoenen van de
gemeente Vlaardingen heeft ons
toegezegd een 5-tal voertafels te
zullen plaatsen, t.w. één aan het
begin (achter het Fortuna-veld)
en één aan het einde van het
nieuwe fietspad gelegen tussen
Rijksweg 20 en de Westwijk. Eén
in het Oranjepark. Twee in het
Nieuwlant Park (één aan de kant
van het Zwaluwenveld en één bij
het Hollandiaan-veld). Het is de
bedoeling, dat op deze tafels zo
veel mogelijk zaad wordt gevoerd
en vetpotten worden neergezet.
Wie meer wil weten 'over winter-
voedering kan het beste een bro
chure bestellen bij de Ned. Ver.
tot Bescherming van Vogels, Am
sterdam, Postrekening 29213. Deze
brochure kost slechts 0,50.
Wie er wat meer geld. voor over
heeft kan ook het aardige boekje
„Leven met de vogels" kopen van
Tony Soper, waarin verscheidene
waardevolle tips voorkomen.
Voor nadere inlichtingen kan men
zich wenden tot: C. J. Amsterdam,
Delftseveerweg 41, Vlaardingen,
tel. 34 48 46.
Reigers: ongezouten vis, levende
visjes in een emmer, afval van
poeliers.
Algemeen: Voer zodra het licht
begint te worden en nog een keer
ongeveer een uur voor het donker
wordt. (Met een volle maag zullen
de vogels beter tegen de koude
winternacht bestand zijn).
Staak het voeren niet plotseling,
de vogels kunnen zo afhankelijk
van de mens worden, dat de af
wezigheid van maar een dag reeds
slachtoffers kan maken. Voer niet
te veel en niet vlak voordat het
donker wordt. Dit trekt alleen
TOT
8 januari a.s. kunnen de leden van
de Ned. Christen Vrouwenbond
afd. Schiedam-centrum kandidaten-
namen insturen aan het secretari
aat voor de opengevallen plaatsen
bij de bestuurswisseling in de ver
gadering van 22 januari a.s.
O D.O.K.
houdt vanavond (vrijdag 3 januari)
een Nieuwjaarsinstuif voor alle le
den vanaf 14 jaar in de zaal onder
de Opstandingskerk alhier.
Aanvang: kwart voor acht.
Op 4 januari gaat een gedeelte van
de Technische Commissie naar de
Bonds Technische Dag teneinde
hun vaardigheid weer wat op te
laten poetsen. Wilt u de drumband
helpen versterken, komt u dan op
donderdagavond eens een kijkje
nemen in de St. Annazusterstraat.
EEN AANTAL
auto-eigenaren van de St. Martinus-
parochie in Groenoord had zich bc-
schikbaar gesteld om fraaie Kerst
stukjes voor de nacht- en morgen
kerkdiensten in de kerk opgesteld
bij de zieken thuis en in de zie
kenhuizen te bezorgen.
Iets wat vermeldenswaard is...
Vooral omdat hieraan ook jonge
meisjes van 10-14 jaar hun mede
werking verleenden.
m
KREEFT (21 juni tot 22 juli)
Een gevoelskwestie zal de meeste tijd van deze week
in beslag nemen. U kunt uzelf daar volledig aan over
geven. In de zaak gaat het nl. nogal slap. Daarom moe-
Jen geldelijke speculaties worden vermeden.
LEEUW (22 juli tot 22 augustus)
Voordat u over een belangrijke uitgave een besluit
neemt is het raadzaam bij vrienden en collega's ad
vies in te winnen. Wederzijds blijk geven van vertrou
wen kan een zorgelijke kwestie de wereld uit helpen.
Maatschappelijk gezien zal het een prettig weekeinde
worden.
MAAGD (22 augustus tot 23 september)
Een uitstekende week voor u, maagd! Zakelijk zal het
er levendig toegaan en het zal u onverwachte inkom
sten opleveren. Het gezinsleven zal uw aandacht trek
ken met het bespreken van plannen voor de toekomst.
WEEGSCHAAL (23 september tot 23 oktober)
Een nieuw waagstuk schijnt aanvankelijk voor een
slechte start van de week te storten, maar dat zal op
het laatste nippertje door de tussenkomst van een col
lega verbeteren. Er zit opschudding in de lucht! Het is
de beste tijd voor verandering en avontuur.
SCHORPIOEN (23 oktober tot 23 november)
Er is romantiek op komst. Dit is een uitstekende week
om uit te gaan. U zult nieuwe mensen ontmoeten en
betrokken worden in interessante plannen voor de
toekomst.
BOOGSCHUTTER (23 november tot 21 december)
Uw werkschema voor deze week zal danig in de war
worden gegooid, nochtans zult u veel plezier beleven.
Er is geen enkele noodzaak om minder prettige mis
verstanden serieus te nemen. Over 't algemeen een
fijne tijd, schutter!
STEENBOK (21 december tot 20 januari)
Een verrassende gebeurtenis in de familiekring zal
veel nieuw geluk brengen en een misverstand ophel
deren. Denk zorgvuldig na voor u een zakelijke over
eenkomst aangaat, waar grote uitgaven mee gemoeid
zijn.
WATERMAN (20 januari tot 19 februari)
Een nogal kalme week. Maak er echter gebruik van
om uw situatie eens nader te beschouwen, waaruit
misschien een conclusie kan worden getrokken. Het is
het beste waterman, om wat meer aandacht aan de
mensen en dingen te besteden om u heen, want anders
staat u op de duur overal buiten.
VISSEN (19 februari tot 21 maart)
Probeer deze week sterk in uw schoenen te staan,
vissen en wees voorbereid op tegenstand van uw
ideeën en voorstellen. Doch tracht uw plannen aan te
passen en laat het de oorzaak zijn van een humeur
wisseling. Een diplomatieke aanpak zal de beste re
sultaten opleveren.
RAM (21 maart tot 21 april)
Probeer eerst medewerking te krijgen voor u uw plan
nen doorzet. Dit is beslist niet de beste tijd voor on
afhankelijke werkzaamheid. Het familieleven zal een
ruzie krijgen te verwerken, waaraan u veel kunt doen
ter beslechting.
STIER (21 april tot 21 mei)
U zult, uiteraard, ontstemd zijn, als een financieel plan
blijkt niet te verwezenlijken te zijn. Desondanks zal
het u deze week meezitten en u zult u op uw werk
veel prestige winnen. Een brief zal u verrassen!
TWEELINGEN (21 mei tot 21 juni
Maatschappelijke afspraken zullen gecontroleerd moe
ten worden, anders zullen zij al te zeer van invloed op
uw werk worden. De correspondentie vraagt bijzon
dere aandacht en zorg. Verdaag een beslissing in een
financiële zaak naar het einde van de week.
De omzet op de paardesporttotalisator
steeg in het afgelopen jaar met
f 2.745.424,50 tot een totaalbedrag van
f 44.454.517,50, een stijging van ruim
6'/2 procent. Tachtig procent van de
ingezette bedragen vloeide weer te
rug naar het spelend publiek.
De vermeerdering kwam voorna
melijk tot stand door de sterke
uitbreiding van het aantal drave
rijen dat steeg van 1839 tot 1958.
De belangrijkste bijdragen aan de
totalisator-omzet leverden de ba
nen Hilversum met 16.200.094,
(vorig jaar 15.356.747,en de
renbaan Duindigt met 13.081.027,-
(vorig jaar 12.540.908,
Daarachter volgen Mereveld met
3.536.222,— (ƒ3.590.055,—), het
stormachtig opkomende Wolvega
dat door een groter aantal mee
tings de toto-cijfers met 800.000,
zag vermeerderen tot een bedrag
van ƒ2.503.558,Groningen met
2.293.346,50.
Alkmaar met 2.265.886,en Noot
dorp, dat haar omzet als één der
weinige banen met 372.000,zag
dalen tot een bedrag van
1.978.036,—.
Het restant van de omzetten werd
behaald op de kleine en korte ba
nen. De uitbreiding van het aan
tal langebaandraverijen en rennen
weerspiegelt zich niet alleen in de
totalisator-resultaten, maar vooral
ook in de uitgeloofde bedragen
aan prijzen en fokpremies, waar
van het totaal voor het eerst in de
geschiedenis van de draf- en ren
sport de vijf miljoen gulden pas
seerde. In totaal werd beschik
baar gesteld 5.084.682,
De prijzen in de langebaandrave
rijen beliepen ƒ4.110.690,de fok
premies 399.140,In de rennen
werd een totaal bereikt van
ƒ524.310,er werd ƒ50.542,aan
fokpremies uitgekeerd. In totaal
stegen de prijzen en fokpremies
met een bedrag van 300.000,
De dravers zorgden voor een to
taal aantal starts van 18.538, de
vol- en halfbloeds startten 1192
keer.
De paarden die de grootste greep
uit de miljoenenpot deden waren
de dravers Duchesse Mac met
66.600,Anton 62.400,de
winnaar van de Grote Prijs der La
ge Landen de Franse merrie Te-
nebreuse D 40.000,Carlos Plu
to 37.950,Blazing Song
37.350,en de volbloeds Scher
mer 26.352,Derby-winnaar
Sterly 22.856,en Ragged Robin
17.322,—.
