Waarom niet op
INHABE '69"
LENTE-SHOW bij van WOERKOM.
270-
378
500.-
1199
569-
f 100.-
433
407c
EEN VOORDEEL-SHOW VOOR
PRIJSBUWUSTE KOPERS
MODERNE VERKOOPMETHODEN
VOORDEEL
VOORDEEL
van Woerkom
TIENER-
POTKACHEL
VOORDEEL
PELGRIM
OPZETGRILL
Thermia droogkast
JTHO-toiletventilator
VAN WOERKOM
voor
VAN WOERKOM
VAN WOERKOM
voor
Vaatwasmachines
VAN WOERKOM
LILY-BET
voor het kleine gezin
voor
vAwWOERkOM
Die ouderwetse potkachels
y->y' r
Op donderdag, vrijdag en zaterdag 10, 11 en 12aprila.s. luidt de firma van
Woerkom, gevestigd aan de Oranjestraat 13, haar speciale Lenteshow in.
Zij heeft een Schiedamse huisvrouw bereid gevonden deze show enigszins
toe te lichten. Helemaal zal dat nooit lukken. Daarvoor is de
verscheidenheid in apparaten en artikelen op modern huishoudelijk gebied
te groot.
Een man verdient het geld. Een huisvrouw besteedt het. Diezelfde
huisvrouw wil dat echter goed en verantwoord doen. Zelfs voor de kleinste
aankoop. Dat is tenslotte haar goed recht.
Dat kan in dit huis. Op elk uur van de dag. Daarvoor zijn speciale mensen
aangetrokken. Mensen met een gedegen opleiding. Vakmensen waar u van
op aan kunt.
Vandaag uw speciale aandacht voor zeven artikelen, die er „uitspringen".
Net als de Lente nu...
In de eerste plaats de Thermia-
droogkast. Een uitkomst voor flat
bewoners met kleine kinderen, waar
dus elke dag gewassen moet worden.
Of om de dag. Maar hoe krijgt men
dat goed allemaal droog? Natuurlij,
er zijn ideale wasautomaten (u hoort
hier nog van) maar het droogpro
bleem... Dat komt via een Thermia-
droogkast. Land van herkomst:
Zweden, waar duizenden huisvrou
wen hier al jaren enthousiast over
zijn.
Hij staat in al zijn glorie op u te
wachten. Bij de firma Van Woerkom
in de Oranjestraat. Hiernaast een
afbeelding ervan. Op 12 dubbel-
gebogen zwaar geplastificeerde han
gers heeft u 12 meter drooglijn:
goed voor 5 kilo wasgoed. Door
warme lucht gedroogd. Uw was
komt er fris en gedroogd uit. U kunt
hem op deze Lenteshow in actie
zien. Een droogkast die slechts 60 x
60 cm ruimte vraagt. Mij liefje wat
wil je nog meer? De prijs...? Voor u
f748,-.
Van Woerkom sluit beslist de ogen
niet voor de cash- and carrybedrij-
ven, die ook in deze, zijn brartche,
overal opduiken. Nog niet zozeer in
onze omgeving. Maar ze zijn in ons
land.
Het publiek wordt hierdoor veelal
misleid. Wel zijn de apparaten etc.
daar sterk afgeprijsd, maar men
heeft absoluut geen garantie, terwijl
ook plaatsing veel moeilijkheden
oplevert.
De firma Van Woerkom met zijn
62-jarige vestiging in onze stad
neemt genoegen met een lage
winst-marge, waardoor de bewoners
van Schiedam lage prijzen betalen en
toch „zorgeloos" kunnen kopen.
Hier staan de vakmensen dagelijks
tot uw dienst. Hier komt men de
gemaakte afspraken stipt na.
Door het kennen en verkennen van
de markt heeft men hier aan de
Oranjestraat 13 een groot pluspunt:
men is overal goed en gedegen
geihformeerd. Men is hierdoor in
staat uiterst lage prijzen te bereke
nen.
De heer J. J. van Woerkom is
daarvoor veel op pad in binnen- en
buitenland. Zijn naaste medewerkers
hebben hart voor hun werk. Omdat
ze met elkaar een hecht team
vormen en het daardoor prettig
samenwerken is. Dat zult u wel
bemerken op deze show.
Deze BOCAL 130 beige,
8200 kcal/u
Uitgevoerd met thermostaat
en magneetonsteking van
f 648,—
Dit is slechts één voor
beeld uit onze uitgebreide
kollektie fabrieksrestanten
van o.a. E.M JAARSMA,
NOBEL, PELGRIM, ETNA,
enz.
Bezoek daarom onze
"VOORDEEL-SHOW 1969
voor prijsbewuste kopers"
in onze zaak
Oranjestraat 13
Oranjestraat 13
Telefoon 26 56 73
Broersveld 137
Telefoon 26 77 36
SCHIEDAM
Uw centrifuge NU
overbodig. De Philips
CC 1000 zorgt dat uw was
"AUTOMATISCH"
centrifugedroog wordt
Nu van 1699,
(met inruil)
Bij aankoop hebt U tevens
kans om een Philips droog-
trommel of Philips stoom
strijkijzer te winnen.
Natuurlijk zijn onze prijzen
van andere merken was
automaten even scherp,
b.v. de Zanussi P 5 (voor
kleinbehuisden) van f 939,-
tijdelijk
Bezoek daarom onze
"VOORDEEL-SHOW 1969
voor prijsbewuste kopers"
in onze zaak
ORANJESTRAAT 13
Oranjestraat 13
Telefoon 26 56 73
SCHIEDAM
Heel nieuw de Itho-toiletventilator,
een Europese primeur zelfs. Vervaar
digd in eigen stad. Misschien even
een uitgave die f 59,—? Maar rekent
u eens uit wat of u per jaar aan
„frisluchtbussen" etc. kwijt bent.
Deze automatische ventilator drijft
alle (aanwezige) luchtjes meteen op
de vlucht. Door de buitenmuur of
door het wasemkanaal van het
toilet. Het bijzondere hiervan is dat
terwijl de toilet wordt gebruikt er
onmiddellijk geventileerd wordt.
Hetgeen hierop neerkomt dat u in
een fris toilet arriveert en het
reukloos verlaat. Laat u zich dat
allemaal maar eens duidelijker uit
leggen!
Twee jaar geleden was de vaatwas-
machine bepaald nog een luxe. Nu
beslist niet meer. Vele moderne
huisvrouwen hebben tegenwoordig
een baan. Om luxueuze apparaten in
het huishouden aan te schaffen.
Doch ook om middenin het leven te
blijven staan. Vooral als de kinderen
eenmaal op de grote school zijn.
Aan de keuken wordt (gelukkig)
veel aandacht besteed. Bij groot
moeders tijd vergeleken is hij nu
bijna een „droomkeuken". Bent u
aan vernieuwing en modernisering
van uw keuken toe, dan staat
ongetwijfeld met grote letters een
afwasmachine, een vaatmachine op
uw verlanglijstje. „Miele" ook be
kend van andere apparaten, maakte
een vaatwasmachine. Met alles erop
en erin. Vraagt u hier eens extra
naar op deze unieke show. Als een
extra huishoudelijke groet van de
Lente. Praat u hierover met de heer
D. A. Boeije. Hij is de man die hier
letterlijk alles van afweet.
Op deze Lente-show van Van
Woerkom staat, in doorlopende
demonstratie, een draagbare auto
matische vaatwasmachine in klein-
gezinsformaat, de „Lily-bet". Een
vaatmachine klein van buiten, doch
groot van binnen. Met een klein
prijsje voor u, die de vaat nog steeds
een ramp vindt. „Miele" bracht hem
op de markt in een miniprijs, nl.
slechts f 498,—.
Een avondje „thuis" heeft in variatie
met „uit" zijn eigen bekoring. Bij de
borrel een hartig hapje, door u zelf
via de handige „opzetgrill" van
Pelgrim op uw Pelgrim-kookplateau.
Door het weghalen van een der
branders (in een wip) maakt u
gezellige toastjes, saté, een kippe-
pootje. Het voordeel hiervan is dat u
Dit luxe 4'/2 vlams
ga'sfornuis met
thermostaat, centr.
aansteekinr., glazen
ovendeur, opberglade en
afdekplaat nu van f 533,—
5 JAAR GARANTIE
Verder nog enkele
lichtbeschadigde
gasfornuizen van de
fabrikaten ATAG,
PELGRIM, JUNKER RUH
etc. met belangrijke
kortingen tot
Bezoek daarom onze
"VOORDEEL-SHOW 1969
voor prijsbewuste kopers"
Jn onze zaak
Oranjestraat 13
Oranjestraat 13
Telefoon 26 56 73
Broersveld 137
Telefoon 26 77 36
SCHIEDAM
mh
s j s j s jjJ
tijdens het grilleren gewoon kunt
blijven koken of bakken. Al is deze
Pelgrim-opzetgrill wel het meest
ideaal voor uw hartige hapje in het
late uur.
Heeft men (nog; geen centrale
verwarming, dan moet de tiener,
zwoegend aan haar huiswerk, dit
doen met een klein electrisch
kacheltje. Of zij trekt er een dikke
trui bij aan. Nü bij deze temperatuur
overbodig.
Helemaal „in" voor dit „hippe-
goed" een „hippe-potkachel". Het
idee van de gewone ronde pot
kachel, doch nu in felle kleuren,
zoals groen, knalrood, oranje of
smaakvol beige-grijs getint. Een
product van Pelgrim, een naam in
gas, die u moet onthouden. Kijkt u
eens naar die kacheltjes voor uw
oudere dochter of zoon... De aanleg
voor de gasleiding kan nog net voor
de schoonmaak tegen vooijaars-
prijzen. Bovendien: een gaskachel
nü kopen heeft vele voordelen.
Antieke gezelligheid met moderne
sfeer. De ontwerpen van de techni
sche perfecte, veilig met gasgestook
te potkachel kan bogen op schoon
heid van model en lijn.
Hij is door alle jaren heen door de
gasconvectors verdreven. Maar hij
keerf op zijn oude gemoderniseerde
schreden terug. En hij zal uw
huiskamer de warmte en pure
gezelligheid van vroeger jaren terug
geven. Op deze Lente-show is voor
hem dan ook een ere-plaatsje inge
ruimd. Omdat hij helemaal „echt" is
door die ingebouwde trekonderbre-
ker, waardoor de originele vorm
gehandhaafd is gebleven. En... hij
wordt gestookt op het moderne en
voordelige aardgas. Kolenstof is er
echt niet meer bij!
Op de „Inhabé '69", die morgen
ochtend officieel door ir. B. Wilton,
voorzitter van de Kamer van Koop
handel te Vlaardingen geopend
wordt, zal de firma Van Woerkom
deze keer niet vertegenwoordigd
zijn.
Vooropgesteld: de heer J. J. van
Woerkom heeft beslist niets tegen
deze beurs. Hij heeft bewondering
voor het initiatief van de heer C. J.
M. Bolmers, die kans gezien heeft de
Sporthal voor dit doel vol te
boeken. Maar hij gaat van de mening
uit dat een „Inhabé", welke alleen
voor Schiedammers dient te zijn,
maar eenmaal in de twee jaar moet
worden gehouden. Wil hij zijn
vruchten afwerpen. De kosten per
stand zijn te hoog. Het gaat op zo'n
Beurs allemaal veel te vlug. Contac
ten voor centrale verwarming (zie
elders artikel hierover) komen beter
in eigen zaak of in eigen omgeving
voor de klant tot zijn recht.
Er is daar trouwens een speciale
afdeling voor gecreëerd, waar men
de klanten gerieflijk kan ontvangen
en waar men de gelegenheid heeft
rustig hierover te kunnen praten. Dit
geldt ook in het bijzonder voor alle
huishoudelijke apparaten.
ik voel me duizelingwekkend schoon met die
nieuwe volautomaat
Volgend jaar hoopt de firma Van
Woerkom zijn plaats op de „Inhabé
'70" in te nemen. En bij leven en
welzijn ook in 1972.
Graag uw aandacht deze week dus
voor de show in éigen huis aan de
Oranjestraat 13. Loopt u er eens
binnen. Laat u zich deskundig
voorlichten als u een koop over
weegt.
U bent van harte welkom en
onthoud u dit slechts: „VAN
WOERKOM HEEFT HET... EN...
GOEDKOPER!
