Fortuna VI-
SVV: 2-1
MINI-KATTIG
VERHAALTJE
EVEN MEE
LEZEN
predik
beurten
„MANHATTAN"
DEZE WEEK
IN
SCHIEDAM
öimDwsitrxfilos)
BELLEN 266855
STIJLKLOKKEN
Afscheid ds. Vons
H.B.S.S.
HONKBAL
P.P.S.C.
Bloemen bestellen
A.B.C.
Avond excursies
naar Beatrixpark
HERVORMDE GEMEENTE
KETHEL
Fortuna VL speelde gisteravond een
goede oefenwedstrijd tegen SVV en
vooral de verdediging van de Vlaar-
dingers blonk uit. Door toedoen van
Piet Janse kwam Fortuna algauw
met 1-0 voor, maar een kwartier
voor het einde brak SVV door en
kon Leen Warnaar gelijk maken. Het
duurde echter niet lang of Jan
Bouman Zorgde er voor dat Fortuna
weer op winst kwam en SVV het
nakijken had. Mét die 2-1 werd de
eindstand bereikt.
Jimmy Moscou, wonende op de
Rotterdamsedijk, was vorige week
met vakantie. Om precies te zijn op
kamp met kinderen van de Geref.
zondagsschool in „Campvelt" in
Doornspijk.
Het was allemaal geweldig en Jimmy
had "het erg naar zijn zin. Maar
ergens is hij altijd een kleine
avonturier. Hij verdwaalt namelijk
nog weieens.
Dat gebeurde ook vorige week. Met
zijn vriendje zocht hij de weg terug.
Totdat hij stokstijf bleef staan, want
in een plastic zak dreef iets wat
bewoog. Jimmy bedacht zich geen
seconde, sprong de sloot in, greep
die zak en maakte hem open.
Net op tijd overigens, want het
zwarte katje leefde nog. Hij kwam
helemaal op verhaal en was niet
meer bij Jimmy weg te slaan.
Die zich nu alleen maar afvraagt:
waarom moest dit beestje ver
drinken? Waarom zijn de mensen zo
wreed?
Het antwoord zal hij er wel niet op
krijgen. Maar zijn voorbeeld willen
we toch wel even aanhalen.
En hem hiervoor even in het
zonnetje zetten. Want wat deze
Jimmy deed was groots. Moge
iedereen hier een voorbeeld aan
nemen en altijd voor het dier in
nood op de bres staan...
Herinnerd wordt aan de receptie,
welke aan ds. Vons wordt aange
boden door de Herv. Gemeente
Kethel in verband met zijn vertrek
naar Eist (Bet.), op zaterdag, 2
augustus a.s. van n.m. 3 tot 5 uur, in
het wijkcentrum De Rank, Schie-
damseweg 122.
Een ieder, die van ds. Vons en zijn
gezin wil afscheid nemen, is op deze
receptie welkom.
HET NIEUWE STADSBLAD - PAGAf> - VRIJDAG 1 AUGUSTUS 1969
Nu de oefenwedstrijden van de betaalde verenigingen al weer in volle gang
zijn, gaan ook de amateurs zich voorbereiden op de komende competitie.
Schiedam start het oefenprogramma met een uitwedstrijd.
Zondag drie augustus a.s. spelen de kersverse vierde klassers van de KNVB in
Pijnacker tegen Oliveo. Aanvang half drie. Zondag 24 augustus in
Vlaardingen, tegen Fortuna. Aanvang half elf. Zaterdag 30 augustus om half
vijf op Woudestein tegen Excelsior. .Verder speelt Schiedam op zondag 31
augustus om half drie in Maassluis tegen de oude vereniging van Aad
Koudjjzer, VDL. Tenslotte op zondag zeven september speelt Schiedam
thuis tegen SVV, aanvang elf uur.
Ook de zaterdagmiddagvereniging
HBSS heeft een oefenprogramma
samengesteld. A.s. zaterdag, 2 augus
tus, speelt HBSS thuis tegen de
zondagtweedeklasser Leonidas. Aan
vang half zeven. Verder spelen er
twee HBSS-combinaties en twee
Ursus-combinaties zaterdag tegen
elkaar. De aanvang van deze wed
strijden is bepaald op half drie en
kwart over vier.
Door de 6-4 nederlaag die Schiedam
leed tegen de honkballers van DHS,
is het Haagse VUC als winnaar van
de DHS-nederlaagserie uit de bus
gekomen. Vanavond om acht uur
worden in het clubgebouw van DHS,
die deze nederlaagserie organiseerde
vanwege het 50-jarig jubileum, de
prijzen, onder het genot van verkoe
lende drank, uitgereikt.
PPSC heeft de eerste van zijn serie
oefenwedstrijden, tegen SVV-b met
3-1 gewonnen. Ondanks de betere
spelopvatting der SVV-reserves,
trokken de zaterdagmiddagspelers
aan het langste eind. In de 15e
minuut van de wedstrijd, die woens
dag werd gespeeld op Harga, nam
PPSC de leiding via Hofman. Pas na
rust kon het toch wel sterkere
SVV-b op gelijke hoogte komen
door een treffer van invaller Gage-
stijn (ex-BEC). Het opdringen werd
de SVV-ers tenslotte noodlottig. Via
twee snelle aanvallen werd de
eindstand door Van Hartingsveldt en
Van Veen op 1-3, in het voordeel
van PPSC, bepaald.
In „De Brug" het mededelingenblad
voor de Oud-Katholieke Parochies in
het Rijnmondgebied lezen we deze
maand een brief van een jonge
Oostenrijkse vrouw, gericht aan haar
pleegouders.
Na de oorlog van 1940-1945 kwam
zij een poosje naar Nederland om op
verhaal te komen. De vriendschap,
de üefde voor dit meisje bleef
bestaan. Haar pleegouders zochten
haar een keer op. Zij kwam met haar
man een keertje terug in ons land.
Nu gaan haar weldoeners van weleer
weer naar Salzburg. En zó reageerde
deze jonge vrouw op dit verzoek:
„Lieve Mamaliever Papa,
Best bedankt vóór uw liev brievje.
Wij vinden het erg leuk, dat uw onz
bezoeken komt.
Uw bent altijd hartelijk welkomen.
Uw bent onzere gasten en will uw
alsjeblieft in onzere huis wonen.
Het is nu al tien jaare geleden, dat
wij bij jullie zijn geweest.
Een heel lange tijd, hm?
Füssen is een mooi stad. Wij zijn al
gewest.
Ga uw dan van Füssen naar kasteels
Neuschwanstein en Linderhof van
de Bayrische koning Ludwig II.
Zij zijn erg mooi en niet ver van
Füssen.
Het streek van Füssen is leuk.
Nem uw dan van Füssen naar
Salzburg de Autobahn? (Autobahn
München-Mitte (midden). Hier moet
uw dan de Autobahn weg en ga uw
naar de City van Salzburg.
Will uw onz alsjeblieft nog schrijven,
wanneer uw komt en ongeveer om
welke" tijd, dan zuil ik bij het
Autobahn staan en op jullie wach
ten.
Nu dan wensen wij uw en goede reis
en mooie vakantie in Füssen en wij
wachten met 't smachten op jullie.
Aan de heele familie Donker veele
lieve groeten en daaaaag tot werr-
ziens.
Hannes tekent voor uw nog een
kleine stad plan."
Waltraut, Hannesen Bernd.
GROENELAAN
De Algemene Bedrijfsvoetbal Com
petitie is ten einde. Kampioen
werden Hoek (in afdeling A),
Kreuger (in afdeling B) en Helios 2
(in afdeling C).
De uitslagen van de laatstverspeelde
wedstrijden luiden als volgt:
Meat Boys 1—NWW 3-1
PTT-Kreuger 1-8
DES 2-v.d. Water 0-5
Hoek 2—Tevopharm 7-0
v.d. Moezel-Mafa Boys 0-5
Schrijver-Meat Boys 2 2-3
v.d. Bor-GZV 1-4
Hoek 1-Scheffer 7-1
Swarttouw—Standaart 0-5
Helios 2—Tevopharm 5-0
Veveo—Enterprise 1 1-5
Hoek 2—Schiecarton 2 2-2.
De leden van de K.N.N.V. afd.
Vlaardingen-Schiedam maken op
woensdag 6 augustus a.s. een avond
excursie door de heemtuin Beatrix
park.
Aanvang: half acht bij de heemtuin.
GEREFORMEERDE KERK
SCHIEDAM
Zondag 3 augustus t.m. 9 augustus
1969.
Oosterkerk (Rotterdamsedijk 289)
Zondag v.m. 10 uur: ds. J. C. van
Veen; n.m. 5.00 uur: ds. C. van
Zuylen.
Kethel „De Ark" (Zwaluwlaan 103).
Zondag v.m. 9.30 uur: ds. P. Sijtsma
van Rotterdam; n.m. 5.00 uur: ds.
P. Sijtsma.
Magnalia Dei Kerk (Albardastraat
69).
Zondag v.m. 10.00 uur. geen dienst;
n.m. 5.00 uur: geen dienst.
„De Goede Haven" (Westfranke-
landsedijk 1).
Zondag v.m. 10.00 uur: geen dienst;
n.m. 5.00 uur: geen dienst.
Julianakerk (Burg. Knappertlaan
29).
Zondag v.m. 10 uur: ds. C. van
Zuylen; n.m. 5.00 uur. ds. J. C. van
Veen. COLLECTEN: het éne offer
is bestemd voor bijzondere evan
gelisatieterreinen. Deurcollecte voor
Wijkactiviteiten.
OUD-KATHOLIEKE KERK
SCHIEDAM
Dam 28, Schiedam
Zondag 3 augustus, 10.45 uur, 10e
zondag na Pinksteren, H. Mis.
CHRISTELIJK
GEREFORMEERDE KERK
Warande 185.
10.30 uur v.m. ds. B. v. Smeden te
Amersfoort; n.m. 5.00 uur ds. B. v.
Smeden.
HERVORMDE GEMEENTE
SCHIEDAM
Zondag 3 augustus 1969.
Grote Kerk, 10.00 uur: dhr. L.
Schipper, Delft; 17.00 uur: ds. H. J.
Groenewegen.
Bethelkerk, 9.00 uur: ds. H. J.
Groenewegen; 17.00 uur: ds. A.
Wisgerhof, Veenendaal.
Opstandingskerk, 10.00 uur: de heer
W. R. van der Heijden, Nijmegen.
Vredeskerk, 10.30 uur: ds. H. J.
Groenewegen.
Dorpskerk, 10.00 uur: eerw heer J.
Westmaas, Vlaardingen; 14.30 uur:
ds. W. Vons, Afscheidsdienst.
St. Martinuskerk, 9.30 uur: ds. E.
Verwaal.
NEDERLANDSE HERVORMDE
(GEREFORMEERDE)
EVANGELISATIE
Zondag 10.00 uur, gebouw „Irene",
Nieuwe Haven 155. Ds. A. Wisger
hof, Veenendaal, 17.00 uur, Bethel
kerk, ds. A. Wisgerhof, Veenendaal.
EVANGELISCH LUTHERSE
GEMEENTE SCHIEDAM
Lange Nieuwstraat, hoek Oranje
straat.
Zondag 3 augustus, 9e zondag na
Trinitatis.
10.00 uur: ds. A. Karreman, leger-
predikant. Zondagslied 134.
NACHTBAR
NACHTBAR
\/LaARDINGERDIJK HOEK J. STEENSTRAAT
in een grote
verscheidenheid
BQ0T
JUWELIER
Wij geven SCHIEDAM-ZEGELS
Dr. WIBAUTPLEIN 15
TEL. 266905
Nog een beeld uit de wedstrijd Fortuna VL—S.V.V.: Gerrie Pijl keert nog een schot van Wout van Meeteren,
waarbij Eddy Verweel gespannen toekijkt.
Een mooie solo van Leen Warnaar, die vanaf het
middenveld door en langs alles en iedereen heenging,
zorgde er voor dat SVV een kwartier voor het einde de
stand op 1-1 bracht. Helaas, Fortuna VL zou toch nog
met 2-1 eindigen...
Het mocht niet baten, al dat gezwoeg van S.V.V. En
zelfs Aad-doelpunter-Koudijzer moest zich gewonnen
geven tegen Fortuna Vlaardingen gisteravond. Doelman
Peter Eikelenboom stak dan ook in goede vorm. Hier
komt hij in actie om met succes een bal weg te pikken
voor Aad Koudijzer.
