Co-op Centrum
fjijifyroüwtyfó
M
goed wonen",van meurs, oranjestraat 1 1, tel. (OIO) 267844 en 263844.
t
SÉ
'Thuis' in eigen huis?
Dan ligt er vast tapijt.
Praktisch Enkalon-tapijt van
Koemarkt 1a Schiedam
urgerlijke
tand
Morgen
draait
de kermis
tijdens de opruiming van 1 7 juli tot 7 oug. verlenen wij 10^5 kortiflCJ
Op "alle ploCC|' - gordijnstoffen, meubelstoffen en japonstoffen.
Zilveren O.N.
voor i. Huyzer
medische
weekend-dienst
TEL 206611
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG. 5 - VRIJDAG 1 AUGUSTUS 1969
?i J?\ V>l )A
f i'uav - fc. - CIA VPflA't?. ?VV|WM r«v
Met droefheid geven wij U kennis, dat heden van
ons is heengegaan onze lieve zuster en tante
CORNELIA HELENA BEUMAN
zij overleed voorzien van het H. Sacrament der
zieken in de leeftijd van 87 jaar.
Uit aller naam
A. L. Voormeeren-Beuman
Schiedam, 1 augustus 1969
Huize Frankeland, St. Liduinastraat 10
idres: Nieuwe Damlaan 714
Wij bidden voor haar zielerust zondag- en maan
dagavond om 7.00 uur in de kapel van Huize Fran-
kèland.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden
opgedragen in de kapel van Huize Frankeland.
Waarna de begrafenis zal geschieden op het R.K.
kerkhof, Vlaardingerdijk 50. Aankomst aldaar ca.
11.00 uur.
Te koop: Triumph T3
Sportwagen met gerevi
seerde motor. De wagen
verkeert in zeer goede st.
Prijs 1975,—. Of ruilen
voor goede andere wagen
Aleidaistraat 77a.
Te koop: z.g.a.n. 2Vi
pits aardgascomfoor
(Slechts korte tijd ge
bruikt) voor halve prijs;
'.g.st.z. wringer t.e.a.b.;
g sü.'/. handnaaimachine
40,—.
Bart Verhallenplein 135,
Groe noord.
Te koop: Fasto geiser
hot-omat z.g.an.; twee
schuifdeuren glas in lood;
2 kastdeuren; 1 Opel
band; 1 Dauphine band
compleet; div. Dauphine
onderdelen; partij hout;
2 geslepen ruiten 30 x 60
en 1 x 56 x 60 t.e.a.b.
Alleen zaterdag Veenlant-
straat 4.
Pfaff zig-zag naaima
chines in alle kwaliteits
klassen vanaf 248,tot
ƒ910,Pfaff zendt U
gratis beschrijvingen met
prijslijst, tel. (010) 121950
112224, 277017. Pfaff ruilt
alle merken in. Pfaff geeft
kredietservice. Pfaff repa
reert alle merken naaima
chines. Pfaff Naaimachi
nehuis, Rotterdam, Stad
huisplein 34 (100 meter
van Metro Stadhuis). Hil-
levliet 61 (langs sneltram-
baan lijn 2 en 12). Pfaff-
strijkmachine? Nog niet
in Uw bezit? Eerst even
een maandje huren om te
proberen 25,
Wegens ziekte t.e.a.b.
te koop: Berini M 21 met
dtiozit.
v. Heuven, Goedhartstr. 6
Aangeboden: Erres
zeilwrijver, elektrisch
dubbele borstels, 75,
Alb. v. Raakeplein 40 of
41, Groenoond.
Te koop aangeb.: goe
de studiepianb.
W. Punt, B. H.G. Laan 343
Schiedam, tel. 264359.
Te koop: Mobylette,
In zeer goede staat.
Te bevr. Flik, Bachplein
391, Groenoord'.
Te koop: wasmachine
met wringer, 40,
Voornisestraat 8,
Schiedam.
Moeder met 2 kinde
ren zoekt kamers bij
oude heer, genegen hem
te helpen.
Br. ond. nr. 10098 bur. v.
d. blad.
Wegens verhuizing te
koop aangeb. i.pr.st. ver
kerende Hoertson olie-
haard met leiding en tank
t.e.a.b.
2e van Leyden Gaelstraat
63, Vlaardingen.
Te koop: gesl. bag. wa
gen, 300 kg L.verm.
Riemslag Baas, Putters-
hoeksestr. 2, Schiedam
Te huur gevraagd:
Huisje onder de huur
waarde voor 3 pers. Over
name of verbouwing geen
bezwaar.
Br. ond. nr. 10099 bur. v
d. blad.
Houdt U van aanpak
ken op onze produktie-af-
delingen? Dan nodigen
wij toekomstige mede
werksters van 1621 jaar
gaarne uit bij ons te sol
liciteren. Geboden wordt:
afwisselend en prettig
werk. Gezellige muziek op
alle afdelingen. Reiskos
ten vergoeding. Gratis mo
dieuze bedrijfskleding. 6%
vakantietoeslag. Meisjes
jes tot 18 jaar 4 weken
vakantie per jaar. Met
vakantib-afspraken hou
den wij rekening. Kom
bel of schrijf naar:
Kantoorboekenfabriek
Van 't Hoff Jongepier
N.V., Lange Haven nr. 43
Schiedam, tel. 010269114
toestel 37 (dhr. de Jager)
Te koop: Taunus 17 M
bwjr. '60, 200,
Telefoon 373217.
Voor beroep, hobby of
verenigingswerk: Cursus
Zwemonderwij zer es
Badmeester. Start 15 ok
tober (jaarcursus).
Iril. H. Houwen, chef bad
meester bad Groenoord,
Kor KuMerstraat 10,
Schiedam. Tel. 010-266971.
Te koop wegens ver
huizing: Queen Ann sa-
lonkast t.e.a.b. Vrijdag na
18.00 uur.
J. Confurius, Boerenstr.
13b Rotterdam, tel. 150100
Te koop gevraagd loop-
en sloopauto's.
Telefoon 266946.
Fabrieksnieuwe was
automaten vanaf 298,
snelwasser met klok voor
135,langzaam wasser
met verwarming 285,
Waanders, Ruilstraat 4-6-8
Rotterdam, tel. 010-255826;
Brielle: Visstraat 5, Telef.
01886-3015.
Te koop aangeboden:
Taunus 17 M kuip super,
met trekhaak, bwjr. eind
1961, goed in de lak, goede
banden en in en uitwen
dig in zeer goede st., plaat
werk, heel goed 625,
Telefoon 265152.
„Pirawa" 2 pers. rub
ber kano gróót model,
één seizoen gebruikt,
slechts f 125,
v. d. Heide, Bachplein 73
Groenoord, tel. 351375.
Bandencentrum vraagt
voor 'f rayon Rotterdam-
West en Schiedam een
CHAUFFEUR.
Aanmelden: Schietbaan
straat 7, Rotterdam.
Te koop: 4 Pits gas.
com foor Etna.
Schuttersveld 63.
Te koop: Fiat 850 in
goede staat, bwjr. 1965.
Prijs 2450,—.
Potgieterstraat 21b, Schie
dam.
Te koop: een gashaard,
showmodel tegen elk aan
nemelijk bod.
Meijberg, Dam 9, Schie
dam, Tel. 263456.
Jubileum aanbieding
Honda - Berini - Puch-
bromfietsen vanaf 388.
MET GRATIS ALL-RISK
verzekering. Betaling evt
in 12 of 18 maanden. 50
Jaar Service Station.
A. Struik, Singel 171, Tel
268591.
Enkalon-tapijt van Desso is luxueus en sterk. In onze collectie vindt u 4
kwaliteiten in een hele reeks van kleuren die stuk voor stuk absoluut licht-
echt zijn. Enkalon-tapijt van Desso is geluiddempend. En makkelijk schoon
te houden. Echt een tapijt waarop kinderen onbekommerd kunnen spelen
en ravotten. U hebt Enkalon-tapijt van Desso
al vanaf ca. f 23.80 per m2.
verkrijgbaar bij:
Het heeft vorige week duidelijk in
de kranten gestaan. Wel niet vet
omlijnd, maar het stond er tóch
maar!
En alle huisvrouwen van Schiedam
keken er praktisch overheen. Niet
leuk voor alle broeders en zusters in
het krantevak. Nog minder leuk
voor u, want u werd compleet een
standbeeld van het wachten bij Vlug
op de Broersvest.
Bus 54 rijdt echter over de Rotter-
damsedijk en stopt dus bij de halte
van bus 55, bestemd voor Schie-
dam-Zuid. Dus beslist niet meer
door de Snelliussingel en zo de
Broersvest op met een ontiegelijke
bocht. Maar meteen de Oranjestraat
in, waar hij net als vroeger gewoon
stopt. Het gaat er dus om dat hij
niet meer op de Broersvest stopt.
Heel erg jammer en ongemakkelijk,
maar daar is nu eenmaal niets aan te
doen. Het is een verschrikkelijk
gemis die bus in het hartje van de
stad. En nu kan u nu wel zeggen: je
praat in je eigen ritje, maar mét mij
wonen er honderden in Nieuwland,
die gebruik maken van deze bus.
Druk gebruik zelfs!
Aan de heer J. Huyzer, wonende aan
de Van Bleiswijkstraat 50 te Vlaar-
dingen, is toegekend de ere-medaille
verbonden aan de Orde van Oranje-
Nassau, in zilver.
De heer Huyzer is magazijnmeester
bij de N.V. Werf Gusto in Schiedam;
vandaag viert hij zijn veertigjarig
jubileum bij dit bedrijf.
Loco-burgemeester, mr. M. J. M. van
Kinderen, reikte in een speciaal voor
dat doel belegde bijeenkomst in de
ontvangstzaal van het bedrijf aan de
Maasdijk 5, de onderscheiding uit.
Misschien leest een hoge Piet van de
R.E.T. dit. Misschien heeft hij een
beetje medelijden met ons allemaal.
En misschien komt die oude ver
trouwde halte dan wel weer terug.
De R.E.T. kan ervan verzekerd zijn,
dat hij dan overal dankbare mensen
ontmoet.
Als hij daar prijs op stelt, dan
verandert dat volgende week al...
MIEKE
van zaterdagochtend 10 uur
tot zondagavond 12 uur
APOTHEKERSDIENST
Vanaf 1 aug. 18.00 uur:
APOTHEEK GOUKA,
Groenelaan 127, tel: 268035
TANDARTSDIENST
TANDARTS J. H. CORNELISSE,
Buys Ballotsingel 67a, tel: 153461.
Alleen tijdens spreekuur 5-6 uur.
AKTIE
„MOEDERS VOOR MOEDERS"
Mevrouw G. A. Bervoets-Schaberg,
Bachplein 486, Telefoon 353407.
DIENST VERLOSKUNDIGEN
Afwezig: Mevr. v.d. LINDE,
Waarn.: Mevrouw SEGERS, tel:
267198, b.g.g. 260080
Overige praktijken:
Co m m ij s-G astelaars, tel.
267302; Mej. Meerman, tel.
267158.
GROENE KRUIS/WIT GELE KRUIS
Schiedam:
Zr. Langeveld, tel: 268565;
Zr. Roozen, tel: 269971.
GEBOREN
Maria T. d.v. A. J. van Geloven en
M P. T. Kommers; Silvia d.v. G. L.
H. de Groot en W. Wolters; Inge d.v.
J. Verhaal en F. P. M. van der Aa;
Vivian P. L. M. d.v. J. van der Ree
en A. P. M. Vonk; Marcel E. z.v. J.
A de Mutsert en D. W. Houtman;
Patrick S. z.v. J. W. P. Bedeker en
W. F. den Elzen; Gertjan z.v. J.
Zegwaard en G. Verweij; Edwin N.
z.v. L. M. van der Lubben en G.
Brökling.
ONDERTROUWD
C. de Block, 21 jr. en M. A. P. van
Bekhoven, 20 jr.; H. van Duijn, 25
jr. en C. J. Huigens, 23 jr.; C. A.
Ermen, 32 jr. en G. G. Vervloed, 19
jr.; J. Gerrets, 22 jr. en E. W. de
Boed, 19 jr.; A. D. Govaart, 67 jr. en
M. J. Bodde, 63 jr.; T. Groot, 35 jr.
en B. Y. Waal, 27 jr., P. M. F. van
Hassel, 19 jr. en P. M. Blanken, 19
jr.; T. de Jong, 18 jr. en V. C.
Jepson, 22 jr.; P; B. M. Kleinekoort,
26 jr. en C. A. F. M. Hirs, 22 jr.; F.
L. M. Kortmann, 26 jr. en J. M. L.
van balderen, 26 jr.; H. van
Munster, 20 jr. en N. van der
Heiden, 19 jr.; R. Ruseier, 24 jr. en
G. Onverwagt, 23 jr.; H. van der
Spek, 25 jr. en E. Post, 21 jr.; H. J.
ter Stege, 29 jr. en E. M. E. de Haas,
24 jr.; A. van Viegen, 28 jr. en J. W.
Weerheim, 25 jr.; G. L. Westerveld,
22 jr. en T. W. S. Koster, 20 jr.; D.
van der Windt, 23 jr. en P. van der
Velden, 22 jr.
GETROUWD
R. W. Wiersma, 23 jr. en W. L. M. J.
van Kinderen, 24 jr.. H. Verheugen,
22 jr. en A. C. Cino, 1 8 jr.; W. Poot,
24 jr. en H. Poot, 23 jr.; C. Pil, 23 jr.
en C. Kusters, 19 jr.; E. Nijman, 22
jr. en C. M. Broekhuizen, 19 jr.; N.
van Zetten, 22 jr. en E. B. H. van de
Ruit, 22 jr; J. B. Louis, 21 jr. en A.
Mulder, 20 jr.; H. L. Leidelmcyer,
26 jr. en J. P. van Nimwegen, 20 jr.,
J. C. Speksnijder, 22 jr. en P. van
Vliet, 20 jr., W. J. Mulders, 3 1 jr. en
J. M. Menting, 30 jr.; M. B.
Wesseling, 21 jr. en M. E. van
Wamelen, 21 jr.; G. R. A. M. var,
Dijk, 36 jr.'en C. J. Beukers, 19
jr.
MINI SHOP
„MASCOTTE"
Alles voor Uw ziekenbezoek.
Geopend van 10.00 tot 19.30 u.
Zondags van 13.001930 uur.
Gemeente Ziekenhuis.
Zolang Schiedam bestaat, be
staat ook de kermis! Ik zit er
natuurlijk glad naast, maar het
is veel te warm om ernaar te
zoeken of te vragen... Wie het
precies weet; hij belle of
schrijve. Niet op zaterdag
morgen, want dan slaap ik uit.
Morgen opent de zoveelste
kermis in Schiedam. In de
eerste week van augustus. Ho,
wacht even! In mijn agenda
van 1967 lees ik dat het de
eenentwintigste wordt. Nog
even en we hebben een gran
dioos feest.
Aangeboden door mr. H. M.
Janvier, secretaris van de
BOVAK en directeur van „De
Kermisgids". Een vertrouwde
figuur in onze stad, die heel
hard achter de schermen werkt,
een geheime telefoon heeft en
het buitengewoon goed met de
kermisexploitanten kan vinden.
Tenslotte organiseert hij een 50
kermissen per jaar. Nu met
assistentie van zijn zoon H. H.
Janvier. De eenentwintigste ker
mis dus, die morgenmiddag om
2 uur precies open gaat. Tot
middernacht. Misschien een la-
tertje als het weer extra mooi
is. Dat hangt helemaal van de
politie af...
De kermis (nog) niet op zon
dag... Mogelijk wel bij de
vijfentwintigste keer. Alles ver
andert. In Rotterdam is dit al
jaren zo. We leunen er vlak
tegenaan en de kermis blijft
dicht.
Het ziet ernaar uit dat het een
heel goede kermis wordt. Met
mooi weer is een loopje naar de
stad, naar het parkeerterrein,
waarheen de muziek u wel
trekt, de moeite waard.
Er zijn een 15 attracties, die op
het moment dat we dit schrij
ven, met behulp van de Schie-
damse jeugd uiteraard, opge
bouwd worden. Heel nieuw
voor Schiedam de Hully-Gulty,
waar u een hoek van 45 graden
maakt. Het komt er echter op
neer, dat u een beweging maakt
als van de Hoela-Hoep. Zeer aan
te bevelen dus voor de lijn.
Geen botsautootjes dit jaar...
Maar daarvoor in de plaats een
skelterbaan van 32 x 16. Met de
vaardigheid van „Groenoord"
nog in u, de kans uw talenten
op dit gebied te ontplooien.
Bent u bang voor muizen? Of
vindt u het ergens wel gezellige
huisdiertjes? De heer Kroon
heeft een hele muizenstad. Die
moet u eens zien. Vast houden
mag misschien wel, maar het
hóeft niet.
Vorig jaar heeft u vergeefs
geprobeerd te ontdekken hoe
dat meisje zonder hoofd kon
leven. Ze is er nu niet... Dus
zoekt u niet vergeefs.
De kinderen komen volop aan
hun trekken. Doch ook de
vaders. Die kunnen weer stoer
doen. Kijken of ze schotvaardig
zijn!
De onmisbare poffertjeskraam,
nu onder beheer van de heer D.
Brunselaar, zorgt voor de al
oude traktatie. Nergens zo
lekker als op de kermis. Probeer
maar nooit die te evenaren als
huisvrouw, want u haalt onher
roepelijk bakzeil. Suikerspin
nen, mierzoet en heerlijk kle
verig. Friet zomaar uit een
zakje eten. Dat mag op de
kermis. Nougat, oliebollen e.d.
Paling bij de heer Prumper. Ook
alleen op de kermis zo lekker.
Kijken, luisteren. Overal ingaan
op zoek naar avontuur. Eens
onbezorgd lachen. Tenslotte is
het maar eenmaal per jaar
kermis. Voor de heer Janvier
wel een vijftig maal.
Fijn dat de kermis er is. Fijn
dat ook dat miniatuurtreintje
weer rijdt. Fijn dat we overal
een kansje kunnen wagen. Er
gens zit toch altijd de goklust in
ons. F.énmaal per jaar...
