Het nieuwe
Tewaterlating
sleepzuiger
Hendrik Zanen
IdIPVLERKI
I
1
IRIS bloemenkiosk
BONT
BIJ
ALJA
U BENT OOK
WELKOM
SCHIEDAM GEEFT DE TOON
AAN MET JEUGDCONCERTEN
IN MAGNALIA DEIKERK
dagen van het jaar
stef meeder n.v.
n
ORANJE
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam, Kethel en Oud-Mathenesse (Rotterdam
SarisuL
HI-FI
stereo apparatuur
s-gravelandseweg 620
schiedam - tel. 263919
GROTE BAGGERDIEPTE
ONBEMANDE
MACHINEKAMER
VERTROUWEN
HET REVOLUTIONAIRE
HORLOGE
TISSOT PR 51ó GL
|H ƒ231,— m
§1 Juwelier-
§f§ edelsteenkundige 'w
T V DEFÊCT
bel
RADIO „ACTIEF"
r/«/2i if.ikwvwwiiit'
S( IIOO\lli:ihSSALO\ VAI\ AS
8« /AARGANG
VRIJDAG 31 OKTOBER 1969
Redaktie en Advertenties: Broersvest 125, Schiedam (C. J. van der Klink), telefoon 010-267368 en 263939
Inzendtermijn advertenties: dinsdag en donderdag tot 6 uur s avonds. Hoofdredaktie: P J. Hovingh
De „Randstad-edities" geven uitgaven in Delft, Schiedam, Vlaardingen,
Maassluis, Rijswijk met de rond deze steden gelegen dorpen en 'n editie
voor geheel Westland en beschikken over een uitgebreid N.I.P.O.-rapport
Dinsdag 4 november organiseert
Martin Green in samenwerking met
de VARA een rechtstreekse uit
zending van het verzoekplaten-
programma „Een opvallend vro
lijke gevarieerde visite".
Dit programma wordt wekelijks
(iedere dinsdag) tussen 11 en 1 uur
's middags uitgezonden vanuit een
willekeurige plaats in Nederland
via de zender Hilversum 3.
Ditmaal is Arcade de eer te beurt
gevallen.
Iedere Schiedammer (en natuurlijk
ook mensen van buiten de stad),
jong of oud, is tijdens deze
radiouitzending welkom, de toe
gang is gratis. Ieder, die dat wil,
kan zelf via de microfoon een
plaatje opdragen aan familie, be
kenden enz.
Men kan op ieder gewenst tijdstip
tussen 11 en 1 uur de zaal
binnenkomen en verlaten, zodat
ook degenen, die een half uurtje
lunchpauze hebben een kijkje
kunnen komen nemen en even
tueel een plaatje laten draaien.
Op ieder, die in de gelegenheid is,
tijdens deze uitzending Arcade
even met een bezoek te vereren,
wordt een beroep gedaan van zijn
aanwezigheid blijk te geven, zodat
deze eerste live-radio-uitzending
vanuit Schiedam een onvergetelijk
succes wordt.
Nogmaals: iedereen is welkom, er
is geen maximum of minimum
leeftijd en het kost helemaal niets.
Verzoekplaten zijn naar ieders
keus aanwezig.
Dinsdag 4 november van 11 tot 1
uur, Hilversum 3.
Indien u niet in de gelegenheid
bent zelf te komen, stem dan in
ieder geval op genoemde tijd af op
Hilversum 3. U zult vele bekenden
horen!
De presentatie van het programma
is in handen van discjockey Cees
van Maasdam, de productie heeft
Co de Kloet.
JHet grote opslagschip voor ruwe olie „Pazargad", dat door de
1 Rotterdamsche Droogdok Maatschappij en de Dok- en Werf-Maatschappij
Wilton-Fijenoord (beide leden van de Rijn-Schelde Groep) in
samenwerking wordt gebouwd, is woensdagmiddag jl. in het grote
reparatiedok 8 van Wilton-Fijenoord opgenomen.
Nadat de RDM- en Wilton-secties boven water bij de RDM zijn
H gekoppeld, wordt nu het onderwaterdeel in dok samengelast. Met eigen
H sleepboten werd het gevaarte van Rotterdam naar Schiedam versleept.
1 Na het afronden van de koppelingswerkzaamheden zal er door
Wilton-Fijenoord nog een oliereinigingsinstallatie op het dek worden
aangebracht.
De afmetingen van de „Pazargad" zijn: 154 meter lang, 45 meter breed
s en 26 meter hoog.
SCHIEDAMSE NOTITIES
EEN SPECIALE
„Rikkelavond" met een anders-dan-
normaal programma voor de Arma-
jongeren van 16 jaar en ouder in het
gebouw Stadhouderslaan 119.
Op zaterdagavond om half acht.
Op vrijdag 7 november wordt op de
I.H.C. Holland werf Gusto in Schie
dam de sleepzuiger „Hendrik
Zanen" te water gelaten. Het schip,
dat een laadruiminhoud heeft van
5500 m3, wordt gebouwd voor het
Hollandsch Aannemingsbedrijf Za
nen Verstoep N.V. in Den Haag.
Mevrouw F. G. van der Krol-Alarm,
echtgenote van een der oud-direc-'
teuren van Zanen-Verstoep N.V. zal
de doopplechtigheid verrichten.
Het 121,50 meter lange en 18,50
meter brede schip is er een uit de
serie standaard sleepzuigers die
I H.C. Holland brengt onder de
naam „I.H.C. Stantrail". De serie
bestaat uit vijf basistypen, die, met
de speciaal ervoor ontworpen acces
soires, voldoende mogelijkheden bie
den om aan de wensen van de klant
tegemoet te komen. Een goed
voorbeeld is het nu in aanbouw
zijnde schip. Het is een „I.H.C.
Stantrail 4000", maar met een tot
5500 m3 vergroot laadruim en met
twee zuigbuizen i.p.v. één. In het
oorspronkelijke ontwerp is het toe
passen van deze variaties voorzien.
Baggerdiepten tot 30 meter bereiken
is voor moderne sleepzuigers geen
probleem. Deze sleepzuiger kan zelfs
baggeren tot op een diepte van 32
meter. De twee zuigbuizen zijn
tijdens het baggeren aangesloten op
twee baggerpompen in het voor
schip. De pompen worden aan
gedreven door twee 9 cylinder
Smit-Bolnes dieselmotoren van 1600
pk elk. Ook de beide voortstuwings
motoren zijn van het fabrikaat
Smit-Bolnes. Zij ontwikkelen elk
2800 pk. De schroeven zijn geplaatst
in straalbuizen, zodat extra trek
kracht ontstaat tijdens het sleep-
zuigen. In totaal wordt op dit schip
een vermogen geinstalleerd van ruim
10.000 pk.
Het nieuwe schip wordt de eerste
Nederlandse sleepzuiger met een
certificaat voor varen met een
volledig geautomatiseerde machine
kamer. Een „onbemande machine
kamer" eist een andere machine
kamerinrichting dan voorheen, voor
al voor de bewaking, alarmering en
bediening van hoofd- en hulpwerk
tuigen en voor het automatisch
inschakelen van reservehulpwerk-
tuigen.
De sleepzuiger wordt voorzien van
alle moderne nautische apparatuur,
alsmede van getransistoriseerde
meetinstrumenten en hulpmiddelen
voor het baggerproces.
STATIONSPLEIN (ingang STATION)
GEOPEND
Elke dag van 's morgens 8.00 tot 's avonds 9.00
uur (OOK ZONDAGS).
Pierre van Hauwe (49) afkomstig uit
Terneuzen, volgde zijn muziek
opleiding aan het conservatorium in
Den Haag. Met o.a. Sam Dresden.
Vanaf 1946 is hij een verdienstelijke
muziekpedagoog en heeft de leiding
van het Delfts Madrigaal Koor.
Hij nam aan 500 concoursen deel. Is
praktisch altijd in het buitenland,
zoals in België, Frankrijk, Zwitser
land, Italië, Duitsland en Joego
Slavië.
Sinds 1960 is deze man directeur
van de Stedelijke Muziekschool in
Delft met een tachtig leerlingen
tussen de 9 en 16 jaar. Hij is
daarnaast componist, schreef een
declamatorium en enkele werken
voor een schoolorkest. Zijn laaste
heeft als titel: „Muziek voor de
jeugd". In vier delen verschenen bij
hef Orff Schulwerk voor het onder
wijs, muziekscholen en jeugd-
ensembles.
Pierre van Hauwe is tevens tijdelijk
artistiek leider van het Gewestelijk
Orkest van Zuid-Nederland.
Welke functie hij zal blijven ver
vullen tot er definitief een opvolger
voor de eerste dirigent gevonden is...
Waarom vandaag dit muzikaal por
tret van een Delftse dirigent, com
ponist en directeur van een muziek
school?
Pierre van Hauwe is nl. belast met de
leiding van jeugdconcerten van maar
liefst 52 scholen in Schiedam. In
totaal 3500 leerlingen.
Schiedam verslaat daarmede zelfs
Delft met 2000 leerlingen. Alleen
die van het Spieringshoeklyceum en
R.H.B.S. doen niet mee. Anders zou
het aantal nog groter zijn.
Pierre van Hauwe verstaat de kunst
als pedagoog zijn jeugdig gehoor te
boeien. Hij zal korte stukjes laten
horen, zoals de ouverture Egmont
van Beethoven, Wilhelm Tell van
Rossini en Der Freischütz van C. M.
von Weber.
Hij zal overal uitleg bij geven. Wijzen
op de verschillende toonaarden, de
instrumenten.
Hij prijst zich met de zakelijke leider
de heer C. L. van Mourik gelukkig,
dat onze wethouder van culturele
zaken en onderwijs, mej. G. D. de
Graaff vertrouwen heeft in deze
jeugdconcerten. De subsidie van
f 22.000,- liegt daar niet om.
I llllll! I llllllllll 'IIII
De jeugd van Schiedam zal via deze
concerten heel wat opsteken van
wat nu als een gesloten boek voor
hun lag. Aan Pierre van Hauwe de
taak dat boek muzikaal voor hen te
openen.
In Delft begon men al met deze
concerten vanaf de derde klas van de
lagere school. Hij is er nl. een
voorstander van de jeugd reeds op
jonge leeftijd vertrouwd, met muziek
te maken.
Hier in Schiedam gebeurt dan vanaf
de zesde klas van de lagere school.
Volgend jaar vanaf de vijfde klas. En
dan mogelijk weer een stapje terug.
Om deze concerten te blijven
vervolgen.
Of dit bewaarheid kan worden? De
jeugd van Schiedam zal hier het
antwoord op geven.
KOOP DIE L.P.
De oplage van de samengestelde
langspeelplaat in de Oud Katholieke
kerk aan de Dam te Schiedam
opgenomen, is niet geheel uit
verkocht. Een 150 platen moeten
nog hun weg vinden.
Het behoud van dit kleine maar
fraaie Batz-orgel uit 1866 is een
bezit voor de stad en het kerkelijk
leven van Schiedam.
U hoort twee duetten voor sopraan
(mej. A. G. Jüngst) en bas (Rob.
Holl) in een recitatief en aria uit
cantate 140 van Bach en de 2e Salve
Regina van Pergolesi. Organist Scha
de van Westrum speelt enige soli.
De kosten van de plaat bedragen
f 15,50 en per post toegezonden
f 1,— meer, te bestellen bij de heer
A. H. Balvers te Schiedam, Burg. van
Haarenlaan 1027, telefoon 268114.
Het bedrag kan voldaan worden op
diens girorekening 633485.
verend opgehangen uur- pg
Hf werk, robuuste kast,
=1-: grote waterdichtheid,
§H extra versterkt glas,
mannelijke vorm
fff geeft dag en datum
ssl roestvrij staal met
stalen band 236,
het model is óók
verkrijgbaar in doublé
Hl ROTTERDAMSEDIJK 268 SCHIEDAM
Telefoon 010 - 15.16.04. - 37.47.21.
01899 - 5030 en5874
WIJ HELPEN DIRECT
Tot 's avonds 11 uur bereikbaar
Corn. Drebbelstr. 7, Schiedam
Verkoop en inruil van alle
merken
Reparaties onder garantie.
100% volledige garantie,
vakkundige voorlichting
en grote keus
BROERSVEST 111
SCHIEDAM
TEL. 267418
Slijterij Wijnhande
Oranjestraat 10-12
Telefoon 265997
U belt, wij bezorgen
Stivas' erkenning
Behandeling volgens afspraak. -
H.H. AYER
Nu ook zaterdags.
JUVENA
Nieuwlandplein 39 Telefoon 159928 Schiedam
