Het nieuwe
ZATERDAG „SIAT-IHT
Scheepsrompen
liggen daar maar
I
SI MCA
AL HONDERDEN KAARTJES VOOR
FABELTJESKRANT AFGEHAALD
met 20-tal zwarte pieten en
Karrevraehten S.O.S.^zegels^J
RENAULT
KOSTER
SG-AGENDA
TEL. 264366
Green's R&B-
aktiviteiten
Kethel
Sint komt als
u belt
SUCCES
AGENDA'S
PASSAGE 7
Krediet voor
wijklokaal
Bijdorp Kethel
C. VAN ROON'S
AUTOBEDRIJF N.V
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam, Kethel en Oud-Mathenesse (Rotterdam)
De stoelen met de
prinsheerlijke zit
Andr. aan de Wiel
Verhuurt meer dan
U denkt.
DIENST VOOR
.IONOEREN
Verkeer dorpskern
De komende zaterdag hebben
specifiek de vaders van Schie
dam geen léven! Want dan
willen de kinderen St. Nicolaas,
die ze jl. zaterdagmiddag in
Enkhuizen op de tv. al aan
hebben zien komen, ook in de
éigen stad begroeten.
Net als vorig jaar arriveert hij
bij het Hoofd en vaart met zijn
schip, omstuwd door andere
bootjes, majestueus door de
Schiedamse dreven, wordt dan
om de Buitensluis heen naar
een ander schip geleid en
debarkeert tenslotte bij het
Itho-terrein.
„MIJNHEER DE UIL" IN
SPORTHAL
T V DEFECT
bel
RADIO „ACTIEF"
WASAUTOMAAT OF VAAT-
WASMACHINE
SCHIEDAM
.v.
TEL. 260160*
Jarige „Singeltjes"
'8a JAARGANG
WOENSDAG 19 NOVEMBER 1969
Redaktie en Advertenties: Broersvest 125, Schiedam (C. J. van der Klink), telefoon 010-267368 en 263939
Inzendtermijn advertenties: dinsdag en donderdag tot 6 uur s avonds. Hoofdredaktie: P. J. Hovingh
De „Randstad-edities" geven uitgaven in Delft, Schiedam, Vlaardingen,
Maassluis, Rijswijk met de rond deze steden gelegen dorpen en 'n editie
voor geheel Westland en beschikken over een uitgebreid N.I.P.O.-rapport
19 november
Chr. Soc. Bel., gehele dag: Show
Vivo.
Wijkc. Nieuwland, 20.00 uur: Verg.
Vrouwengroep P.v.d.A.
Arcade, 20.00 uur. Bijeenkomst
Studievrienden.
Arcade, 19.00 uur: Vak. bonnen
verzilveren C.C.B.
Irene, 20.00 uur. Combo Han
Overdijk.
Irene, 20.00 uur: Ec. opleiding
Meyers en De Vette.
Chr. Soc. Bel., 14.00 uur: Bejaar
denkoor Senectute.
Weekfilm
Passage Theater: ,,Jim Killian, de
doder", a.l.
Kindermatinee: „Old Shatterhand",
a.l.
Woensdag 19 nov.: Tivoli, Nieuwe
Haven 237: Bluesville 69 Club,
Blues- en underground diskoteek
plus filmvertoning over de Engelse
groep: Grape Fruit. Gratis toegang:
aanvang 19.30 uur.
Vrijdag 21 nov.: Scholierendisko-
teek-avond: Bloep. Aanvang 19.30
uur; toegang f 0,50. Zaal: Tivoli.
Zondagavond om 7 uur organiseert
de jeugddienstcommissie van de
Hervormde Gemeente Schiedam een
jongerendienst in de Opstandings-
kerk te Schiedam.
Het thema is tot stand gekomen
naar aanleiding van een grammo
foonplaat van Herman van Veen.
Deze dienst heeft als titel gekregen.
„De drijvende steen". Medewerking
verleent het gecombineerd koor
„Euphonia" met ritmische begelei
ding.
ledereen is van harte welkom.
Dat lijkt misschien op een sprookje.
Het kan het voor uw kinderen
worden als u prijs stelt op een
bezoek van St. Nicolaas thuis.
De Jan van Hoofstam staat nl. in
directe verbinding met het hoofd
kwartier van de Goedheiligman, die
op uw verzoek 3, 4, 5 of 6 december
bij u thuis komt. Met uw eigen
instructies.
St. Nicolaas wil graag het Jeugdwerk
in Schiedam steunen. Daarom laat
hij de bijdrage van u aan dit bezoek
vrijblijvend. Al stelt hij wel de
voorwaarde, cm de kosten enigszins
te dekken: minimaal f 7,50 per
bezoek.
Alle verdere inlichtingen hierover
verstrekt u mej. Klein, Fabristraat
29, alhier. Of via telefoon 269552
of 262713.
Liefst zo spoedig mogelijk opgeven.
Is het college bereid zo snel mogelijk
stappen te ondernemen, ten einde
de oude dorpskern van Kethel van
verkeer te ontlasten, b.v. door het
doortrekken van de Churchillweg, of
anderszins? Aldus eenvraag bij de
schriftelijke begrotingsbehandeling.
Antwoord B. en W.:
„De wegen, welke moeten dienen
ter ontsluiting van de oude dorps
kern van Kethel zullen eerst om-
streekt 1970-1971 kunnen worden
aangelegd, mits er geen financiële
moeilijkheden zijn".
Onnodig te zeggen dat het dan zwart
ziet van de mensen. Van die stoere
vaders die hoog op hun schouders de
kinderen van deze blijde intocht
laten genieten. Zij worden het nooit
moe naar St. Nicolaas te zwaaien.
Hem duizend-en-een vragjen te stel
len. Te draven naar het stadhuis.
Waar hij in een open rijtuig naar toe
zal rijden om daar ongeveer tien
minuten voor drie officieel ont
vangen te worden door burgemees
ter H. Roelfsema.
St. Nicolaas wordt dan op het
bordes van het stadhuis officieel
door hem begroet. Namens de
gehele stad, maar toch wel in het
bijzonder namens alle kinderen, op
afstand gehouden door de touwen,
van Schiedam. Want er moet ten
slotte ook plaats zijn voor die Pieten
met hun malle capriolen en het
ronddelen van pepernoten. Evenals
trouwens voor de muzikale mannen
van „Hermandad".
St. Nicolaas zal ongetwijfeld wijzen
op de karrevracht van S.O.S.-zegels,
die hij extra in Spanje heeft laten
maken. Maakt u zich niet ongerust:
het zijn precies dezelfde als de eigen
Stadszegels. Maar als u na die
intocht uw inkopen gaat doen, let u
dan extra op die winkels met de gele
vignette. Daar worden die S.O.S.-
zegels verstrekt. Daar krijgt u óók
voor elk volgeplakt boekje een
bedrag van f 5,—. Ingeleverd bij het
gebouw van de SG./V.V.V. kunt u
hierop drie toegangsbewijzen plus
vijf loten krijgen. Of met twee volle
kaarten van f 1,— één toegangs
bewijs en twee loten.
Die toegangsbewijzen zijn bestemd
voor drie voorstellingen van Mijn
heer de Uil" met zijn gezelschap.
Zoals Lowieke de Vos, Bor de Wolf
met zijn trekharmonica. Truus de
Mier, Zoef de Haas, Juffrouw
Ooievaar, de gebroeders Bever, de
vreemde vogel enz. Zij allen zullen
de Schiedamse kinderen een onver
getelijke morgen of middag bezor
gen. Want het gezelschap van Mijn
heer de Uil" is sterk favoriet.
Schiedam heeft daarbij de primeur
van de Fabeltjeskrant in onze
Sporthal. Op 29 december a.s. Dus
in de Kerstvakantie.
Telefoon 010 - 15.16.04. - 37.47.21.
01899 - 5030 en5874
WIJ HELPEN DIRECT
Tot 's avonds 11 uur bereikbaar
Corn. Drebbelstr. 7, Schiedam
Verkoop en inruil van alle
merken
Reparaties onder garantie.
Geen telefoontjes s.v.p. of het
speciale boekjes zijn waarin deze
S.O.S.-zegels geplakt moeten wor
den. Dat is beslist niet het geval.
Gewoon de eigen boekjes, die uit
losse vellen bestaan. U levert bij het
SG./V.V.V.-kantoor die vellen of
boekjes in, rechtgevende op de
verlangde toegangskaarten.
Waarom die loten? Waar zijn ze
voor bestemd? Vorig jaar was het
een kleurentelevisie, gewonnen door
het gezin van dokter Franke in de
B.K.-laan. Deze keer heeft u dankzij
die loten kans op etn wasautomaat
of vaatwasmachine. U mag keus
maken.
De kinderen zegt dit allemaal niets.
Voor hun geldt alleen de fijne
De Schiedamse gemeenteraad ont
ving het volgende schrijven:
„Wie als eenling in een gesaneerde
buurt achterblijft krijgt het gevoel
vergeten te zijn.
Op het Doelenplein 2, woon ik met
zoon en dochter. Naast een gemeen
telijke instelling en een bedrijf is er
niets meer gevestigd.
De bestrating is vergeten maar is ook
ontoelaatbaar gevaarlijk, een stuk is
niet bestraat. Er liggen twee roestige
scheepsrompen op de kant. De
gemeente-politie zegt: „gevonden
voorwerpen". Eigenlijk weet nie
mand van wie deze toch kostbare
nieuw gebouwde scheepsrompen
voor plezierjachten eigenlijk zijn.
Sedert 3 jaar dat ze er liggen zijn het
roestklompen en de jeugd heeft er
een onderdak in.
Het zich wel bevinden van één
familie zal u geachte Raad niet
zwaar op de maag liggen. Het is
echter niet prettig jaren lang tegen
een stel roestige scheepsrompen te
moeten kijken, bestrating met slech
te afwatering kapot en vervallen,
heimelijk giechelende opgeschoten
kinderen in het kajuitje.
Edelachtbare heren het is nu tijd uw
hulp te vragen om opruiming en
verbetering."
Mevrouw K. M. Krab,
Doelenplein 2,
Schiedam.
Zaterdagmiddag omstreeks tien minuten voor drie is Sinterklaas weer op
het bordes van het stadhuis. Misschien zal er dan weer een jongentje of
meisje zijn dat iets te vertellen heeft door de microfoon...
inkomst van St. Nicolaas. Helemaal
echt op de boot. Met een heleboel
muziek en omstuwd door een aantal
boten met levensechte Zwarte Pie
ten. Daarna die tocht te paard door
de stad. Een hele klim voor de grote
kindervriend, maar hij zal het wel
weer redden. Tenslotte is het ver
schil van klimaat ook doorslag
gevend!
Zaterdag 22 november a.s. zijn
officiële aankomst in Schiedam.
Feestelijk en onstuimig begroet door
de jeugd van Schiedam. Daarna zijn
rit door de stad. Met als rustpunt
het bejaardencentrum „Thurlede".
Waar hij dan meteen ére-gast is.
Inkopen allemaal doen in de ver
sierde winkelwijken. Vragen naar die
S.O.S.-zegels. Uw kinderen zullen er
u wel aan herinneren. Want ze willen
allemaal naar „Mijnheer de Uil". Na
St. Nicolaas de fijnste en leukste van
heel de wereld!
In Bijdorp Kethel zijn, vooral door
het optreden van de wijkvereniging,
allerlei activiteiten tot ontplooiing
gekomen. Dit is de leefbaarheid van
deze min of meer besloten wijk-
gemeenschap zeer ten goede ge
komen. Een lokaliteit voor het
verenigingsleven e.d. in de eigen
omgeving ontbreekt evenwel. Toen
als gevolg van het gereedkomen van
het nieuwe ziekenhuis verschillende
barakken vrij kwamen, heeft de
wijkvereniging gevraagd haar één van
deze barakken ter beschikking te
stellen, ten einde hiervan een wijk
lokaal te maken. Zij heeft zich
daarbij bereid verklaard ter bespa
ring van de kosten voor de gemeente
een groot deel van de te verrichten
werkzaamheden in zelfwerkzaam
heid uit te voeren.
De wijkvereniging zal zorgen voor:
transport van de barak; bet op
bouwen op de door de gemeente te
maken fundering; binnen- en buiten
verf werk; de aanleg van binnen
waterleiding en sanitair; de aanleg
van verlichting; stoffering en meubi
lering.
Medewerking aan deze zaak zal voor
de gemeente nog een uitgaaf vragen
van f 24.900,
Aangezien in goede samenwerking
een geslaagde oplossing tot stand
kan komen, achten B. en W. het
verantwoord deze kosten te maken.
De Commissie voor de Gemeente
werken heeft van haar instemming
blijk gegeven.
B. en W. stellen de raad voor
hiermee in te stemmen, zoals dit
hierna in ontwerp is afgedrukt.
Deze maand vieren 36 „Singelkwar
tiertjes" hun veijaardag. Die van 3,
12 en 30 november mogen bij de
voorzitter „Oom Jan Fredriks" in de
Newtonstraat 13a een verrassing
halen...
Dealer voor Vlaardingen en
Schiedam
VLAARDINGEN:
showroom:
van Baerlestraat 241
telefoon 010 - 34.34.30.
SCHIEDAM:
showroom:
Mgr. Nolenslaan 458,
telefoon 010 - 15.96.74.
245