Het nieuwe
DAVEREND KANONSCHOT
VOOR ..DE KETEL" GELOST
6 UUR GEWEEST
I
ïg? VLERK
BEZOEK
DE GROTE
HOOI SHOUJ
in scHiEonm
Audi
VINK CO.
't Blakertje
HET EINDE
tfüTcl
I
ËMpreSS"
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam, Kethel en Oud-Mathenesse (Rotterdam)
T'-
NAAM
T.V DEFECT
BET
RADIO„ACTIEF
bloemen vergeten Geen probleem I
IRIS BLOEMENKIOSK
Verandering SLUITINGSTIJD
Met ingang van 31 maart 1970
zullen de Schiedamse apotheken
sluiten om 17.30 UUR
OOK UW
KLEINE
DOCHTER VINDT
DE NIEUWE
'VOORJAARSMODE
RU i
47.50
Juwelier-
edelsteenkundige *"AÉr
0000
MACHINE-STIKSTERS
SCHIEDAM
PERMANENTE FORD-SHOW
WESTERKADE 14, SCHIEDAM
VLAARDINGEN
18e JAARGANG
VRIJDAG 20 MAART 1970
Redaktie en Advertenties: Broersvest 125, Schiedam (C. J. van der Kfink), telefoon 010-267368 en 263939
Inzendtermijn advertenties: dinsdag en donderdag tot 6 uur 's avonds. Hoofdredaktie: P. J. Hovingh
De „Randstad-edities" geven uitgaven in Delft, Schiedam, Vlaardingen,
Maassluis, Rijswijk met de rond deze steden gelegen dorpen en 'n editie
voor geheel Westland en beschikken over een uitgebreid N I.P.O.-rapport
Het kanon' Burgemeester H. Roelfsema lijkt hier even te aarzelen voordat hij met een enorme knal de
openingstreffer van De Ketel" de lucht in zal schieten. Vlak achter hem brandweercommandant D. de Jager...
Het architectenbureau Tol, Noord-
hoek en De Ruyter te Rotterdam
ontwierp dit plan. Voor de bepaling
van de opzet en omvang van de
winkelvoorzieningen in het betrok
ken gebied werd het advies ingewon
nen van het Ontwikkelingsbureau
Winkelcentra te Wassenaar, een op
dit terrein gespecialiseerde instelling,
behorende tot het concern van de
Ned. Middenstandsbank N.V. Advi
seur constructies: Civiel Techn.
Bureau De Ruyter v.d. Graaf te
Rotterdam. Welke zaken er precies
gevestigd zijn, weet u nu wel.
De naam vond spreker goed geko
zen. Historisch een goede zaak, want
ook in het oude dorp kent men de
laagbouw, die hier terug te vinden is.
Het deed burgemeester Roelfsema
deugd, dat er al een winkeliersvere
niging was opgericht. Nu kan men
mét elkaar wat doen, waarvoor
spreker enkele goede tips gaf. Ook
op het gebied van de reclame.
Hij had bewondering voor de moed
van de winkeliers, die het aange
durfd hadden zich hier te vestigen.
Al zal men er zich van bewust
geweest zijn, dat met hun komst
Groenoord de service krijgt, die het
toekomt.
Vervolg op pagina 3
LUXE GESCHENK
ARTIKELEN
Hoogstraat 152 - Tel. 26.24.33
Vrijdagsavonds geopend.
Of het er allemaal bij hoorde, weten
we niet. Maar het kanonschot, door
burgemeester H. Roelfsema zeer
vakkundig gelost (onder toezicht
van brandweercommandant D. de
Jager) was wel spectaculair en hulde
al die fraaie winkels even in de mist.
Die echter snel optrok... Twee
bussen met burgemeester H. Roelf
sema aan boord, een bijna voltallig
B. en IV., verschillende genodigden
o.a. de ere-voorzitter van de R.K.
Middenstandsbond, de heer A. M.
Schoof en raadsleden reden gister
morgen naar het gloednieuwe win
keleldorado. De wind was er nog
steeds guur en had vrij spel in dit
open centrum.
Maar mórgen is het Lente. Morgen
wordt het hopelijk béter en dat
betekent overvolle winkels aan de
Borodinlaan. Te lang heeft Schie
dam hier op moeten wachten.
Het gezamenlijk naar Groenoord
rijden na eerst een kopje koffie
gedronken te hebben in het Rijn
mondhotel, gaf aan deze dag iets
feestelijks. Eigenlijk moesten er
meer nieuwe winkelcentrums op
geregelde tijden geopend worden.
Dat ziet er nu wel naar uit. Te
beginnen mogelijk binnenkort aan
de Zwaluwlaan. En wat dan te
zeggen van de binnenstad?
Feest dus in Groenoord. En belang
stellenden, die de schrale wind
trotseerden om van deze opening
getuige te zijn.
Telefoon 010 - 15.16.04 en
37.41.21;-01899 - 5030 en
5874
WIJ HELPEN DIRECT
Tot 's avonds 11 uur bereik
baar.
CORN. DREBBELSTR. 7
SCHIEDAM
Verkoop en inruil van alle
merken
Reparaties onder garantie
vri jv iiviv w.v< Jtfv
Een rondgang langs deze zaken. Een
ochtendblad aangeboden door per
soneel van de heer Bot, een
bloemengroet voor alle bezoekers.
Voor de kinderen een versnapering.
In al zijn pracht prijkte er een grote
koperen ketel in de winkelgalerij,
opgevuld met bloemen. Dat wordt
een politiebericht als hij blijft
hangen na sluitingstijd! Maar men
zal wel wijzer zijn...
Stationsplein (ingang station) is GEOPEND.
Elke dag van 's morgens 8.00 tot 's avonds
9.00 uur (OOK ZONDAGS).
Daarna terug naar de startplaats van
de bussen. Een toast geheven op
deze aanwinst, waarna drs. G. C. J.
G. van der Linden, directeur van de
Ned. Middenstands Financierings
Mij. voor Bedrijfsobjecten N.V.
(M.B.O.), opdrachtgeefster tot de
bouw, fungerend als ceremoniemees
ter, het woord gaf aan burgemeester
H. Roelfsema.
Die aanhaalde dat Groenoord lang
op zijn winkels heeft moeten wach
ten. De winkels aan de Laan van
Bol'Es en in het oude Kethel hebben
dit gemis opgevangen, maar nu, op
19 maart 1970 was het een echte
feestdag. In het bijzonder voor de
bewoners van Groenoord, doch ook
voor de winkeliers. De heer A. Bijl
zag kans een noodwinkel te openen,
maar hij zag reikhalzend uit naar de
bouw van het centrum. Vier jaar
heeft men hierop moeten wachten,
maar op 12 september 1969 werd de
eerste paal hiervoor geslagen en
ondanks alle tegenslag van de vorst
zag de firma D. Baron kans zelfs tien
dagen voor Basen te kunnen openen.
Terwijl bedongen was met Basen.
Iets wat wel even vermeld mag
worden. Ook de goede samenwer
king over en weer.
vii/imvr ir#
BROERSVEST 111 - SCHIEDAM
TEL. 267416
luniruiuu ip. ira rtl
V
ZO
HEERLIJK
HELEMAAL
ANDERS
'N GEHEEL EN
ZEER
UITGEBREIDE
SORTERING
VANAF
(2 jaar garantie)
ROTTERDAMSEDUK 268 SCHIEDAM
Zie de aankondiging
op de volgende pagina
Kommie/en laan 1, Schiedam, telefoon 152211,
vraagt voor spoedige indiensttreding:
voor ons atelier (1640 jaar).
Ervaring niet vereist; opleiding in eigen bedrijf.
Werktijden eventueel in overleg regelbaar.
Aanmelden aan bovenstaand adres, eventueel na tel. afspraak.
Hoofdkantoor en werkplaats
STADHOUDERSLAAN 11-13
Showroom en werkplaats
SOENDALAAN 30
FORD-DEALER SINDS 1926
