Het nieuwe
oVerp&n&'ltpiLs
l
RENAULT
KOSTER n.v.
TAXI:
151122
Gehandicapten
goed
Morgenavond:
voor de
paasinkopen
Prestatieloop
Boezemloop
Phoehhhh
Pasen
Paasbal
Disco
in The
Pub
Hoogmis met
Mozart's
Missa Brevis
no. 7
KAMERLID OP
WERKBEZOEK
5
TEL. 264366
•T.V. DEFECT
f~ BEE
RADIO„ACTIEF"|
POSTKANTOOR
VRIJDAG
OM 5 UUR DICHT
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam. Kethel en Oud-Malhenesse (Rotterdam)
beeldige
VOORJAARSMODE
VOOR KLEINE
DOCHTERS i
ré
modehuis 3
STICHTING VOOR HU1SHOUDELIJKE-
EN GEZINSVOORLICHTING SCHIEDAM
TELEFOON 260160*
De stoelen met de
prinsheerlijke zit
Andr. aan de Wiel
Verhuurt meer dan
U denkt.
DAG EN NACHT
18e JAARGANG
WOENSDAG 25 MAART 1970
Redaktie en Advertent,es. 6ro.rs.ert 125. Schiedam (C. J ven der Klink), Mieloon 010-267368 en 263939
Lendtermiin edver,entte.dinstU, donderdeR tó. 6 en,evonds. Heotdrwtek».- P. 1. Howngls
De Randstad-edities" geven uitgaven in Delft, Schiedam, Vlaardingen,
Maassluis, Rijswijk met de rond deze steden gelegen dorpen en n edttte
voor geheel Westland en beschikken over een uitgebreid N.I.P.O.-rapport
tjuiyrofwlyte
Het mag dan ontiegelijk ouderwets
zijn, maar met Pasen zijn we graag
van top tot teen in het nieuw... Lang
genoeg hebben we die jumpers en
jurken met lange mouwen aan
gehad. We zijn beslist uitgekeken op
die winterse toestanden. We willen
iets nieuws aan. We proeven iets van
het voorjaar in de lucht. Ons hart
maakt soms een dwaze sprong. Dat
kan allemaal in deze dagen. Die
lange koude nare donkere winter is
voorbij. Weg met al die wollen
toestanden. De winkels liggen vol
verleidelijke aanbiedingen. De win
kels van Schiedam, die morgenavond
in het centrum allemaal open zijn
in plaats van op de laatste vrijdag van
de maand, die nu Goede Vrijdag is
Tuft u maar niet naar Rotterdam oj
Vlaardingen, omdat u denkt dat de
winkels daar veel meer keus hebben.
Bespaart u zich die moeite, want de
winkels daar zijn potdicht.
Hier is de Schiedamse middenstand
aktief geweest, doch ook de winke
liers. Hier krijgt u morgenavond,
donderdag 26 maart 1970 de ge
legenheid rustig keus te maken.
Neem voor het gemak manlief maar
mee en charter een babysit. Want
kopen met hem samen is zoveel
gezelliger. Al drijft u natuurlijk wel
heel stiekum uw eigen willetje
door...
Op de Rotterdamsedijk, de Broers-
vest, het Broersveld en natuurlijk de
Hoogstraat, dus in het gehele cen
trum kunt u tot 9 uur terecht.
Andere stadswijken zullen dit voor
beeld volgen met zoveel vrije dagen
voor de deur. Met de Lente in de
lucht en in uw hart.
Grijp die kans aan. Koop op uw
gemak morgenavond. U heeft zoveel
moois in de shows van de modehui
zen Marlén" en niet te vergeten
Clausanop de Parkweg gezien,
om maar wat te noemen.
Heerlijk helemaal in het nieuw net
als vroeger. Houd wel een mollen
vestje bij de hand. Of por de haard
of c.v. op. Want al is het frisjes
buiten (misschien) in huis is en blijjt
het voorjaar.
Weet u het nog van vorig jaar' 1 oen
was het zalig weer met Pasen. Het
zit nu weer in de lucht... Wees
daarop voorbereid. Profiteer van uw
koopavond in éigen stad, waar u
alles kunt krijgen, wat uw hartje
begeert.
Maar wel betalen! Want cadeau
krijg je niets op de wereld...
bevrijd ILde'ZdDcfr'mnrivee,.
entree geheven de prijzen voor consumpties zijn extra laag gehoude
er is hulp van'Rode Kruis aanwezig, terwijl voor de halve PW
boekje oVer Rotterdam te koop zal zijn plus daarin een twinUgta
reductiebonnen voor de verschillende toegangen, waarvan v^lf fratise
Ik hvg het hier allemaal een beetje amechtig voor u op, omdat ik te
laat las dat inschrijvingen voor dat paviljoen voor 31 maart moeten
btnnen zijn Het gaat er om dat u denaam van een of meer invaliden
opgeeft, met die van hun begeleiders aan. mejuffrouw E. Schaap,
\-Gravendiikwal 160d, Rotterdamtel. 230547. aoirft
Zij zoeken dan een mooie dag voor u uit, want deze regeling geldt
<k"durf iet 'te zeggen haast u, maar hoop wel dat u het doen zult.
mwi«i»*i*vC «KWMiwrarJH^
BROERSVEST 111 5
SCHIEDAM
TEL. 267416
m
SEBASTIAAN Avi tUif/vuv/ïi^
MIEKE
De schaatstraining „Lekstreek te
Lekkerkerk zal op 4 april a.s. een
prestatieloop organiseren onder de
naam „Boezemloop". Er kan voor 3
afstanden worden ingeschreven, nt.
3 4 5 en 9 km., waarbij de maks.
tijd, 'waarbinnen de 3 km. dient te
worden afgelegd, op 25 min. ts
gesteld; de 4,5 km. moet binnen 30
minuten worden afgelegd en de
maks. tijd voor de 9 km. is 60 min
De min. leeftijd voor de 3 km. is 8
jaar, terwijl voor de 4,5 km. en de 9
km de minium leeftijd van resp. 12
en 16 jaar wordt aangehouden. De
te lopen afstanden gaan geheel langs
het water „De Boezem", wat een
bijzonder mooi trajekt is, mede door
de bebossing langs het water.
Het vertrekpunt en de finish is bij de
Zuidbroekse molen, gelegen bij de
afslag naar Berkenwoude van de
Provinciale weg tussen Krimpen a.d.
ljssel en Schoonhoven en zal boven
dien nog worden aangegeven met
borden.
De start voor de 3 km. is 2 uur, voor
de 4,5 km. 2.30 uur en voor de 9
km. 3.15 uur.
Inschrijving kan geschieden per giro
vóór 30 maart a.s. ten name van P.
L. Smits, Reigersingel 15, Krimpen
ad. IJssel, girono. 451947, onder
vermelding van „Boezemloop ot
vóór 1.30 uur aan de start. Het
inschrijfgeld per giro bedraagt f 2
per persoon. Inschrijven aan de start
is f 2,50 per persoon.
Iedere deelnemer, die binnen de
gestelde tijd de prestatieloop vol
brengt ontvangt bij aankomst een
herinnering.
Telefonische informaties en inschrij
vingen kunnen ook plaatsvinden by:
G C Broere, Kerkweg 145, Lekker
kerk, tel. 01805-830; J. de Redelijk
heid, Bloemendaalseweg 16, Wad-
dinxveen, tel. 1829-2905, P. L.
Smits, Reigersingel 15, Krimpen a.d.
Ussel, tel. 01807-3234.
KORTE DAM 5
Sclueclam
Telefoon 26 47 81
Wanneer u dit stukje leest, zijn we
nog maar enkele dagen van Pasen
verwijderd. Het zijn voor de
meeste huisvrouwen en moeders
héél drukke dagen geweest. Ten
eerste zijn er toch nog altijd
dames, die persé vóór Pasen hun
huis schoon willen hebben. Het
heeft u dit jaar niet meegezeten
met het weer, want wat hebben we
een akelige lange koude en zonloze
winter achter de rug. Het weer is
wel zeldzaam slecht geweest dit
afgelopen jaar. En door het tekort
aan zon, kwamen er ook meer
zieken dan normaal en dat gaf ook
allemaal weer ekstra werk voor de
huisvrouw. Maar laten we nu
hopen, dat we het ergste achter de
rug hebben en dat op 21 maart
toch werkelijk de lente heejt
willen beginnen? Maak u het u en
uw gezin ekstra gezellig met deze
Paasdagen. Doe eens een spelletje
met de kinderen, neem ze eens fijn
mee naar buiten (als het weer het
toelaat tenminste). Maak een ge
zellige koffietafel en een gezellig
etentje klaar. Heus, dat hoeft niet
zo vreselijk veel tijd te kosten. Het
gaat er alleen maar om, dat u
ervoor zorgt, dat alles er goed
verzorgd uitziet en dat uw eten
aardig wordt opgediend. Neemt u
b.v. spinazie, diepvries of uit blik
en versier dat met partjes ei, maakt
u er aardappelpuree bij en spuit
dat mooi op een schaal. Vooraj
een lekker bordje soep en voor toe
kunt u vanillevla (uit een fles)
nemen, doet wat vla op een bordje
en daar legt u een mooie halve
perzik op... net een spiegelei!
Het ziet er lekker uit en kost niet
veel geld en tijd. In ieder geval
wensen wij u allen héél goede en
gezellige Paasdagen toe.
Ook nog even wat zakelijker
nieuws. Op de kookkursus in de
Huishoudschool in de Prins Mau-
ritsstraat is nog plaats voor enkele
kursisten. Nogmaals een uildaging
van ons: „Waar blijven de echte
mannen, die zo graag kokerellen
We verwelkomen u graag op onze
kursus.
U kunt ook nog komen op de
bloemschikkursus op maandag
avond 6 april t/m 27 april, kosten
ƒ5 en ft, inschrijfgeld en de
les begint op 7.30 uur tot 10 uur.
Geeft u zich op en brengt u
meteen uw geld mee?
Wij zijn gesloten van 26 maart t/m
5 april.
Nogmaals heel goede feestdagen en
tot ziens na 5 april op Korte Dam
5.
P.S. Er komen op het ogenblik
mensen langs de deur, die zeggen
dat ze van de Ned. Ver. van
Huisvrouwen komen. Dit is perti
nent niet waar! 1 Ze houden een
verhaal over de was en willen bij u
binnenkomen. Begint u er niet aan,
en vooral tekent u niets!
Brengt u ons s.v.p. op de hoogte
van dergelijke praktijken zodat we
de dames kunnen waarschuwen!
Bij voorbaat onze dank.
den
koren
blijkt
Pasen is in de wereld van de kerk het
hoogtepunt van de jaarlijks gehou-
vieringen. Dat de verschillende
van onze stad dit verstaan
ieder jaar uit de goede
muzikale opluistering van de ere
diensten in onze Schiedamse kerken.
In de Visitatiekerk zal het R.K.
Schiedams Gemengd Koor o.l.v.
René Fons op eerste Paasdag de
hoogmis van 11.00 uur muzikaal
verzorgen. Zij doen dit op een
klassieke wijze. De Missa Brevis no.
Wolfgang Amadeus Mozart
uitgevoerd met solistische
en orgelbegeleiding,
zullen medewerken:
van de Haak, sopraan; Els
alt; Gerard Hengst, tenor en
Jan Timmerman, bas.
Ter completering van het klassieke
geheel zullen o.a. een deel uit
cantate 147 van Johann Sebastian
Bach en Psalnt 150 van C'easar
Franck ten gehore worden gebracht.
U zult kunnen constateren dat het
werkelijk een bijzonder l'aasteest zal
zijn in de Schiedamse Visitatiekerk.
A.s. zondagavond van half acht tot
twaalf uur organiseert de jongeren-
sociëteit „The Disco Pub een
groots Paasbal, in gebouw „De Put
Tan de Pinkstraat 10 (hoek Franse
laan).
Als hoofd-paas-schotel zal discjoc-
key Rini Bie van de bekende groep
The Dizzy Disco's aanwezig zijn om
programma met gepaste vaart
de eerste paasavond heen te
sturen.
paas-programma vol met pro
gressieve pop-muziek, underground
en experimentele tussendoortjes.
Dat allemaal voor f 1,50 entree.
Ook niet Pub-leden zijn die avond
van harte welkom. Er bestaat de
mogelijkheid zich aan de zaal als lid
te laten inschrijven. De sociëteit/-
disco club is iedere zondagavond van
half acht tot twaalf uur geopend.
Het lidmaatschapsbewijs geeft sinds
kort toegang tot drie verschillende
sociëteiten in Rotterdam en Vlaar
dingen.
Nieuwe leden zijn steeds van harte
welkom.
het
door
sture
Een
liMIIIIMI I f1.*..I'. i
587W1J HELPEN DIRECT
Tot 's avonds 11 uur bereik
baar.
CORN. DREBBELSTR. 7.
SCHIEDAM
Verkoop en inruil van alle
merken
Reparaties onder garantie
Na de kennismaking met de Schie
damse pers, die zij in gezelschap van
de heren A. Verlinde en P. Bosch
man, raadsleden van de P.v.d.A. ui
Schiedam te woord stond, stak zij
na afloop de Koemarkt over. En
reed naar Rotterdam. Gewoon in de
tram... Over het openbaar vervoer
had zij niet gesproken. Laat staan de
toekomstige metro.
Mej. Nel Barendregt is jong, ziet er
heel charmant uit en is van plan
meerdere keren onze stad te bezoe
ken. Zij is lid van de fractie van de
Partij van de Arbeid in de Tweede
Kamer Als districtskamerlid is onze
stad doch ook Delft, Rijswijk,
Rozenburg en het Westland haar
toegewezen.
Een „werkbezoek aan Schiedam
was een dag vol afspraken. Om te
beginnen met burgemeester H.
Roelfsema, die met wethouder me
vrouw G. D. Verwey-de Graaff en
M Eykenaar al haar vragen beant
woordden over de krotopruiming en
de sanering van de stad.
Tijdens haar rondrit door Schiedam
heeft zij dit allemaal kunnen zien en
moest zij erkennen, dat het bij
Leiden vergeleken toch meeviel. De
nieuwe wijk Groenoord heeft zij
ook gezien. Er zijn echter nog te
veel lege grasvelden. De gemeen
schappelijke voorzieningen zijn nog
onvoldoende. Maar dit zal allemaal
nog wel groeien. De woningen, de
flats zijn in elk geval comfortabel.
Gesprekken heeft ze gehad met de
bewoners van het bejaardencentrum
„Thurlede". Over het algemeen erg
k tevreden mensen, al vond zij vooral
de kamers voor de alleenstaanden
aan de te kleine kant.
Het ligt in de bedoeling dat zij meer
bezoeken aan Schiedam brengt. Zij
zal o.a. aanwezig zijn op de
inspraakavond op 10 april.
Dan niet als P.v.d.A-districtskamer
lid doch gewoon als toehoorster.
Om dan een nóg beter beeld te
krijgen van wat er hier in onze stad
leeft over de bestemming van het
binnenstadsplan.
7 van
wordt
medewerking
Als solisten
C'orry
Kloos,
Aangezien het loketverkeer tijdens
de avondopenstelling op Goede
in 1969 zeer minimaal is
werd besloten de avond
openstelling (van 19.00-20.30 uur)
op Goede Vrijdag 27 maart a.s. op
het postkantoor Schiedam, Lange
Nieuwstraat te laten vervallen.
De overigt kamoren zijn op boven
genoemde datum normaal geopend
tot 17.00 uur.
Vrijdag
gew eest
