DUBBEL WOONHUIS
GAAT U
VERHUIZEN
Begrafenissen - Crematie en Transporten
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG 4 - WOENSDAG 20 MEI 1970
Met droefheid geven wij U kennis dat heden
van ons is heengegaan, mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder eq grootmoeder
JOHANNA DE VETTE JANSSON
Zij overleed op de le Pinksterdag, geheel
onverwacht; nog voorzien van het H. Sacra
ment der zieken, in de leeftijd van 73 jaar.
kinderen en kleinkinderen
A. G. de Vette
Schiedam, 17 mei 1970.
Brielsestraat 26.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van de Dr. Noletstichting, ingang Juliana
van Stolberglaan. Gelegenheid voor bezoek,
dinsdagavond 8 uur, gebedsdienst woensdag
avond 8 uur.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden
opgedragen donderdag 21 mei om 9.45 uur
in de H. Hartkerk, Lekstraat 55, waarna wij
haar ter ruste leggen op de R.K. begraaf
plaats, Vlaardingerdijk 50.
Aankomst ca. 10.45 uur.
Op verzoek van de overledene geen bloemen
Met droefheid geven
wij U kennis, dat na
een langdurig geduldig
gedragen lijden van
ons is heengegaan
onze lieve zorgzame
moeder, Behuwd-
Groot- en Overgroot
moeder, Zuster, Be
huwdzuster en Tante
ELISABETH
WITTEBOL
weduwe van
Arie Verhoeven
in de leeftijd van
78 jaar.
Mede namens kin
deren, klein- en
achterklein
kinderen:
J. Rijntalder.
Bergen op Zoom,
17 mei 1970.
Correspondentie-adres
Mevr. J. J. Wittebol,
Galileistraat 61a,
Schiedam.
Moeder ligt opgebaard
in de rouwkamer Nas-
saulaan 68, Schiedam.
Gelegenheid tot bezoek
aldaar woensdagavond
van 8.30 tot 9 uur.
De begrafenis vindt
plaats donderdag 21
mei a.s. op de Algem.
begraafplaats Schie
dam te 11.45 uur v.m.
Vertrek vanaf Galilei
straat 61a te 11.30 uur
Hiermede geven wij
kennis van de geboorte
van onze Zoon
OSCAR
A. P. van Toledo
I. B. J. B. W. van
Toledo-
Van Dommelen
Schiedam, 19 mei 1970
Rubenslaan 4b
Nette hulp gevraagd
voor schoonhouden van
winkel en magazijn. Werk
tijden volgens nadere af
spraak. Sigarenmagazijn
Borsboom, Beyerla-ndse-
straat 63, Schiedam.
Aangeboden: wandel
wagen (Koelstra).
Telefoon 353259.
Gevraagd: een werkster
voor een ochtend of een
dag per week. Tijden na
der overeen te komen.
Mevr. Backx, v. Citterstr.
nr. 54 B (bij Mathenesser-
plein), Rotterdam-(West),
Telefoon 258142.
Te koop: 6-pers. bunga
lowtent, slechts 6 weken
gebruikt; bagagewagentje.
Romijn, Schiedamseweg
nr. 242, Kethel (Bijdorp).
Af te halen: lief zinde
lijk katertje, 7 maanden.
Visserstraat 10, Schiedam
(vóór 20.30 uur).
De Vereniging v. Maat
schappelijk Werk „Huma-
nitas" vraagt voor haar
bejaardenwerk: huisvrou
wen die genegen zijn te
gen vergoeding enige uren
per week te helpen bij be-
jarden. Aanmelden bij:
Mevrouw Boxem-Hekman
Damlaan 34, Tel. 260197.
Iedere ochtend van 9 tot
10 uur.
Te koop v. le eigenaar:
Trabant 601 de luxe, 1966,
in zeer goede staat, tegen
elk aannemelijk bod.
v. Bokhoven, Stephenson-
straat 2B.
vraag dan eerst geheel
vrijblijvend prijsop
gave bij:
Verhuis- en Transport
bedrijf Jac. van Dijke
Zn.,
van Ruysdaellaan 21a,
Telef. 268201 - 267169 -
351054.
DEZE KLEINE LETTtKS WORDEN WEER
DUIDELIJK LEESBAAR DOOR EEN BRIL VAN
UPS BRILLEN
MGR. NOLENSLAAN 418
NAAST POSTKANTOOR
Te koop: beklede wieg
trouwjapon, maat 4042
Vlaardingerdijk 245 B.
Te koop: Rapp brom
fiets met verzekering.
Aleidastraat 107 A.
TE KOOP in het westen van Schiedam, ca.
5 min. lopen van het centrum
vrije boven- en benedenwoning.
(Benedenwoning leeg op te leveren)
Indeling: 5 kamers w.o. voor- en ach
terkamer (tot lengte 9Vs m
3 slaapkamers, douche, grote tuin
(60 m*)
BLIJVEND VRIJ UITZICHT, goede
stand.
Vraagprijs 35.000.k.k.
Door huuropbrengst van bovenwoning
1300.p. j.) lage eigen lasten.
Brieven onder no. 548 aan het bur. v. d. blad.
Gevraagd: 34-kamer
woning (Nieuwland) of
centrum. Aangeboden: 2-
kamerwoning met douche,
tuintje met loods.
Brieven ond. nr. 573 aan
het bureau van dit blad
Te koop: 3-pers. bun
galowtent 100,meis-
jesfiets, tot 8 jaar.
Diepenibrockstraat 41,
Groe noord.
Te koop: motor B.M.W
500 c.c., tegen elk aanne
mei ijk bod.
Leliestraat 16, Schiedam.
Te koop: -groot dressoir
notenhout, tegen ellk aan
nemelijk bod.
Na woendag tot 8 uur
's avonds,
v. Houtenlaan 113,
Schiedam.
ais ges
voor speels vriendelijk
poesje. Adres: Buitendijk,
Jan Steenstraat 22,
Telefoon 262199.
SPOEDBezorgers
gevraagd v. avondkrant,
wijk Gorzen, tevens vacan-
tie bezorgers gevraagd.
Aanmelden: Singel 93,
Telefoon 26.35.38.
Inwoning voor a.s.
echtpaar aangeboden, bij
alléénstaande heer.
Brieven ond. nr. 563 aan
het bureau van dit blad.
Te koop aangeboden:
electr. trein, merk Fleisch-
mann, 6 locomotieven,
rails, 5 zware transforma
toren. v. Breetveld, Maria-
straat 119 A, Schiedam.
Te -koop: een aquarium
(mooi en degelijk) afm.
50 x 25 x 30. Leeg met
lamp etc. 35,autoped
(weinig gebruikt) ƒ17.50.
Mozartlaan 19, Groenoord
(na 18.00 uur).
Te koop: opvouwbare
kinderwagen, 8 maanden
oud 60,-; babycape 10,-.
Telefoon 152661.
Te koop: volledige cur
sus Spaan-s Linguaphone,
zo goed als nieuw, 150,
Telefoon 264199,
's-Gravelandseweg 543.
Sinds 1897 „BRUYN"
voor het reinigen van Uw
tapijt en vaste vloerbe
dekking. Beh U even voor
een afspraak. Tel. 263810,
Schiedam.
Speciaal voor Zündapp
en alle onderdelen naar:
„De Houten Loods". Maak
eens een proefrit bij:
P. Hofmans, Celsiusstr. 12
Telefoon 151506.
Wij ruilen alles in.
Bel twee-zes-nul-vier-
vijf-twee en stel Uw gas
ten tevrée. Stoelenverhuur
D. Bakker, v.h Siem Ros-
man. Ook tafels, glaswerk
Telef. 260452; Frans Hals
plein 43, telef. 26 58 00.
Middelharnissestraat 23.
Startmoeilijkheden
Lege accu Bel 265839 en
wij kómen direct, vanaf
's ochtends 8 uur. Reserve
accu's voorradig.
Gustoweg 55, Rotterdam-7
Eddy's j4utoshop
Te koop: Mobylette
Kaptein; stapelbed; eiken
2-pers. slaapmeubel; was
ketel. Bosboom laan 11,
Telefoon 260839.
Wegens omstandighe
den te koop: Renault R 8,
1967, tegen elk aann. bod.
A. M. le Pair, v. Oldebar-
neveltstraat 36, Schiedam.
Te koop: Engelse zwar
te kinderwagen, merk
Koelstra.
Eendrachtstraat 42 B.
Te ruil aangeboden:
4-kamerflat, galerij, derde
étage, Schuttersveld,
Schiedam, voor 4- a 5-ka-
merwoning, beneden, om
geving Schiedam-Zuid.
Brieven ond. nr. 562 aan
het bureau van dit blad.
Voor verzamelaar
Vóóroorlogs complete
Linguaphone platêncursus
Spaans, 78 toeren platen
met lesboekjes, geheel
compleet in koffer 50,
Rotterdamsedijk 69,
Telefoon 261270.
Gaat U verhuizen
Vraag dan eerst geheei
vrijblijvend- prijsopgave
bij Verhuis- en Transport,
bedrijf Jac. van Dijke
Zonen, v.Ruysdaellaan 21a-
Tel. 268201, 267169, 351054
Onzichtbaar stoppen,
alle beschadigde kleding
stukken enz. Spoedig af-
levering.
Hoogstraat 113, tel. 267709
'filiaal Roeloff).
J. VISSER
NASSAULAAN 68 TELEFOON 267678
DAG en NACHT DIRECTE HULP BIJ OVERLIJDEN
(ook voor Kethel en Groenoord)
Gelegenheid tot opbaren in de Rouwkamer
Nassaulaan 68 Schiedam
Een charmante representatie... Dat was ongetwijfeld mevrouw Hennie
Groenenberg-De Ridder in het dagblad „Scheepvaart", waar zij als
blikvanger fungeerde met op de achtergrond een mammoettanker omringd
door gigantische kranen. Waard om gekniptte worden uit het maandblad
van Verolme, hetgeen wij dan ook deden. En met plezier!
Jongeman, tv j., zoem
met spoed, kamer met
kookgelegenheid, omgev.
Schiedam Rotterdam.
Brieven ond. nr. 777 aan
het bureau van dit blad.
