Dinsdag start de
Schiedamse
Avondvierdaagse
Dl GESPREK MET....
BEKENDMAKING
PASSAGE THEATER
Mieke van Havens-de Wit
OVERSCHIESESTRAAT Nr. 2.
Meemwaars van Wietje Kwetters
K.N.V.B.-SERVICE
ZEGELS
SCHIEDAM
BOEKJE VOL
altijd f 5.- contant
voor U
Gemeentelijke Woningdienst Schiedam
(v.m. rijks-H.B.S.)
„YOUNG BILLY YOUNG"
„Dag" begroet de fraai getinte
papegaai „Gerrie" me uitbun
dig in het huis van de inter
nationale scheidsrechter Lau
van Ravens aan de Schaperlaan
39.
U heeft hem natuurlijk vorige
week in de wedstrijd Marok-
ko-W. Duitsland duidelijk op
het beeldscherm gezien, onze
stadgenoot. Misschien zelfs nog
wel in kleur!
Op 24 juni a.s. komt Lau van
Ravens na vijfenhalve week
Mexico weer naar huis. Hij
staat volop in de belangstelling.
Hij weet intussen dat hij voor
de tweede maal de „gouden
fluit" als Nederlands beste
scheidsrechter verworven heeft.
Maar hoe maken zijn vrouw
Mieke en dochter Marian het in
deze dagen. Als het „thuis
front?
EERZUCHTIG
BONDGENOTEN
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG. 3 - WOENSDAG 10 JUNI 1970
„Het thuisfront van Ravens" dat de terugkomst van Lau op 24 juni met
spanning verbeidt.
„Gerrie" nu op de hand van Marian.
Natuurlijk, het heeft hun ook geld
gekost, maar de K.N.V.B. schonk
Lau van Ravens twee kostuums,
overhemden, sokken, ondergoed,
drie scheidsrechterspakken met em
blemen erop. En medicijnen.
Over deze service toonden de andere
scheidsrechters zich nogal verbaasd.
Wat dat betreft springt ons kleine
land er dus wel uit!
Via Duitsland is hij naar Mexico
gevlogen. Een vermoeiende beleve
nis. Maar eenmaal op de plaats van
bestemming nam hij het voorge
schreven slaaptabletje van de
K.N.V.B.-bondsarts in en sliep een
gat in de dag.
Hij heeft een flinke keelontsteking
gehad, drinkt nu uitsluitend mine
raalwater en geen ijs eten, zoals is
voorgeschreven. Commentator Koen
Verhoef met t.v.-regisseur Bob Bre
mer, geen onbekenden in het huis
van scheidsrechter Lau van Ravens,
is ook al ziek geweest. Men mijdt nu
dus het leidingwater.
Mieke van Ravens schiet in de lach,
als ze vertelt dat er een „noodkreet"
van Lau kwam: hij had een winkel
haak in zijn pak gehaald. Of er een
ander gestuurd kon worden.
Dat kon niet. Maar de volgende brief
stelde haar al gerust: het was
onzichtbaar gestopt. Een wedstrijd
fluiten is zijn leven, maar dit zal
hem enkele extra zweetdruppeltjes
gekost hebben, veronderstelt zijn
vrouw.
Hun vakantie zal er dit jaar wel
helemaal bij inschieten, want een
dag na terugkomst moet hij weer
aan de slag.
Natuurlijk is dat jammer. Twee
weken met Marian in een pension in
Limburg per jaar. Daarna is hij altijd
een wervelwind.
Mieke van Ravens-de Wit heeft het
er allemaal voor over. Zij weet dat
dit een grote uitverkiezing voor haar
man geweest is en zal blijven.
Het liefst was zij met Marian
meegegaan. Maar een reis naar
Mexico voor vijfenhalve week is net
iets teveel van het goede!
Geen vakantie dus met Lau...
Ze tellen samen de dagen af die hun
nog scheiden van het weerzien op 24
juni a.s. Want zonder beweeglijke
Lau in huis is het toch wel heel erg
stil Ondanks al die kreten van
schreeuwlelijk Gerrie...
Prof-scheidsrechter worden in Mexi
co? Daar voelt Lau van Ravens niets
voor. Ondanks al die dollars daar.
M. W.-S.
geven veel meer
VRAAG ZE
SPAAR ZE
voor volger>de attracties
en
We hebben er even de plakboeken van meneer Sebastiaan op
nageslagen: Op 24 december 1958 heb ik jullie voor het laatst in mijn
dagboek laten lezen. De verhuiswagen stond toen al voor... ,,Waar
blijft de Tijd? (Wim Kan zou zeggen: die is opgeslokt door De
Maasbode!
Er zit een mevrouw in nood. Zij woont in een leuk huis, maar naast
dat huis loopt een brandgang en IN die brandgang lopen jongetjes en
volwassen met GROTE NOOD... als ze (die jongetjes en die volwassen
mannen) UIT de gang komen is hun nood over... maar, nou ja, u kunt
zelf nagaan hoe zo'n brandgang er na een paar jaar uitziet! Daar ben
ik, als mus, nog vies van.
Mevrouw schrijft: „Op een zondagmiddag wilde ik weggaan en
stonden er vier mannen tegelijk tegen onze muur".
Zij denkt dat het de vieste poort van Schiedam is.
Ik vraag hierdoor aan het EdelAchtbaar College van B. en W. die poort
te sluiten: Graaf Florisstraat 80, meneer de Burgemeester!
En wat heeft Sebastiaan daar?
„Het kindje Jezus" zegt hij trots, wijzend op een grote foto uit 1925.
U weet toch dat hij daar - vanwege de verdwenen Kindsheid-proces
sies - naar heeft lopen zoeken? Mevrouw Borsboom heeft er één voor
hem gevonden. Ze staat er zelf ook nog op - als maagd!
Wat een schotjes, hé? En dan te bedenken dat de meesten nu al
Grootmoeder zijn... zelfs bij jullie, mensen gaat de Tijd (al of niet
samen met De Maasbode) zeer snel!
Het kantoor, waarin gevestigd is de Afdeling Onderhoud van de
Gemeentelijke Woningdienst, zal met ingang van maandag
15 juni a.s. worden verplaats, van M. C. M. de Grootstraat 19
naar het pand
De tijden van openstelling en hel telefoonnummer 269408 onder
gaan geen wijziging.
Tevens zullen de woninginspectrices thans gevestigd Korte
Haven 27 met ingang van 15 juni 1970 bereikbaar zijn in hel
kantoor Overschieseslraal nr. 2 (v.m. rijks-H.B.S.), telef. 266702.
Wij verzoeken IJ correspondentie Ie blijven richten aan de Direc
teur van de Gemeentelijke Woningdienst, Lange Haven 145 te
Schiedam, telefoon 269375.
DE DIRECTEUR
Dinsdag 16 juni a.s. gaat de 5e
Schiedamse Avondvierdaagse van
start.
Dinsdag 16 juni start voot de vijfde
achtereen volgende maal de geza
menlijke Schiedamse Avondvier
daagse weer vanuit de sporthal
„Margriet".
In de loop der jaren is het aantal
deelnemers dat steeds van start ging
van 2600 voor de le maal gestegen
tot 3800 voor de 4e maal; dit jaar
hopen de organisatoren de 4000
deelnemers ver te overschrijden.
Vorig jaar wezen de organisatoren er
op, dat er steeds meer natuurschoon
en landelijkheid verloren gaat. Neem
vooral het parcours dat langs de
polder voert goed in u op, want het
volgend jaar zal het er wel niet meer
zijn...
Daarom is het voor u als toeschou
wers juist de tijd om eens lekker
mee te „Trimmen", vier avonden
lang kunt u gezondheid en frisse
lucht, lichaamsbeweging en na de
wandeling een heerlijke nachtrust
opdoen, die wij nu juist zo hard
nodig hebben in deze tijd van jagen
en jachten.
Kom, schaamt u niet om als niet
wandelaar op de 10 kilometer in te
schrijven, want velen gingen u
alreeds voor. Trim nu eens lekker
mee, voor 1.75 vier avonden sport,
dit vindt u bij geen enkele sport
school. Wat zegt u! Kunt u moeilijk
lopen! Bent u echt het lopen
verleerd, of kunt u alleen nog maar
auto rijden! De jeugd wijst u wel de
weg naar de sporthal. En... loop eens
lekker met uw kinderen mee.
Het Roode Kruis verleent als het
nodig is de medische verzorging, hier
kunt u terecht met uw blaren, en ze
helpen u nog graag ook. De
Schiedamse Reddings Brigade ver
leent ook weer goede diensten langs
die paden waar het water te dicht bij
is. Dus daar hoeft u ook geen angst
te hebben en de politie regelt het
verkeer op de moeilijke oversteek
plaatsen. U ziet wel, aan alles is
gedacht om u zoveel mogelijk
wandelgenot te bieden. Wat let u nu
nog om op 16 juni naar de sporthal
te komen om deel te nemen aan
deze eerste lustrum avondvierdaagse.
En dan de laatste avond met al die
bloemen, de intocht. Denkt u maar
eens aan Nijmegen en Apeldoorn de
grote vierdaagse. Zo moet het hier in
Schiedam ook kunnen.
U kunt vóór inschrijven tot en met
13 juni bij: J. F. Bakkeren, Rem-
brandtlaan 1 5a, Schiedam, telefoon
263168; V.V.V.-kantoor, Plantage
2, Schiedam, telefoon 266000.
Dit jaar neemt de heer J. F.
Bakkeren afscheid van de Avond
vierdaagse deelnemers. Na 1 5 jaar de
organisatie in handen te hebben
gehad vindt hij het nu wel nodig dat
dit door jongere mensen gedaan
wordt.
Hij dankt alle wandelaars, mede
werkers, leden van Het Roode Kruis,
E.H.B.O., Politie, en de leden van de
Schiedamse Reddings Brigade voor
de prettige en aangename medewer
king in die 15 jaar. Hij hoopt nog
wel vele avondvierdaagse zelf te
kunnen wandelen...
SCHIKIMM TELEFOON 26.95.63
PRESENTEERT
VAN DONDERDAG II t/m WOENSDAG 17 JUNI 1970
ROBERT MITCHUM ANGIE DICKINSON
De jon"c onervaren Billv Young wordt door de laconieke en door
do wol'gevei lde Ben Kane naar New Mexico gebracht om de baan
can sheriff over te nemen.
Nova film in kleur Toegang 14 jaar
Zondagmiddag 2 uur:
„DE KONING DER COWBOYS"
Toegang alle leeftijden Entreeprijs 2,50
In de gezellig ingerichte flat stel ik
hun die vraag. Natuurlijk hebben ze
allebei naar de wedstrijd van Lau
gekeken. Die kenneüjk de teleurstel
ling van de andere indeling teboven
is, want hij maakte een volkomen
ontspannen indruk. Dat is ook de
mening van vrouw en dochter.
Er komt natuurlijk geregeld post uit
Mexico. Hij is al meer in het
buitenland geweest Lau van Ravens,
maar nog nooit zó lang.
U heeft mevrouw Van Ravens-de
Wit met hoogblonde dochter Marian
op het beeldscherm gezien, toen aan
haar de gouden fluit werd uitgereikt.
Maar u heeft ook haar stem kunnen
horen vrijdagmorgen in het
A. V.R.O.-programma: „Dag met een
gaatje".
Tevoren had men haar gevraagd of
zij hiertoe bereid was. Och, waarom
ook niet. Vooral in dit „Mexico-
jaar" van haar man is Mieke van
Ravens bezig haar verlegenheid de
baas te worden. Dat lukt dan ook
wel dankzij een t.v.- en een radio
debuut. Al bekent ze heel eerlijk,
dal ze geen woord van dank kon
uitbrengen, toen zij nog „in beeld"
was. Nu ging het vrijdag telefonisch
stukken beter, al had zij toch nog
wel „de bibbers"...
Het is een heel bijzondere tijd voor
het gehele gezin Van Ravens ge
weest. Zij is ergens trots op haar
man, dat hij dit allemaal bereikt
heeft. Al tref haar weieens de
scherpe kritiek op zijn eerzucht. Zij
weet dat niet iedereen zijn optreden
begrijpt, maar ze weet als geen
ander, wat hij er allemaal voor over
heeft om die uitstekende conditie te
behouden. Een straffe training, die
hij zichzelf heeft opgelegd, waaraan
hij zich houdt en waarop het gehele
gezin is ingesteld.
In aanmerking te komen voor de
wereld kampioenvoe t bal wedstrij den
had hij zich voor ogen gesteld. Daar
heeft hij bewust naar geleefd en het
vormt nu de bekroning op zijn
„doordouwen". Hij heeft er zich
veel voor ontzegd. Hij is behoorlijk
beroerd geweest van die verplichte
injecties. Maar „Mexico" is voor
hem een feit geworden. Ongetwij
feld de bekroning op het „scheids
rechteren" al die jaren. Al is hij
ondanks zijn 47 jaar nog niet voor
het blazen hier in Nederland ver
loren, zoals u inmiddels wel weet...
In dochter Marian vindt Lau van
Ravens een ware bondgenote. Zij
leeft in alles wat zijn hobby betreft,
intens mee. Vergezelt hem naar de
voetbalwedstrijden en heeft het
voornemen, als ze in november 16
jaar geworden is, een scheidsrech-
terscursus te gaan volgen.
Twee bondgenoten dus. Al gaat ook
Mieke van Ravens vaak mee naar
wedstrijden. Die ze toch wel erg
belangrijk vindt, omdat ze dan meer
in contact komt met mensen. „Soms
denk ik weieens, ik wou dat ik me
net zo gemakkelijk tussen de men
sen kon bewegen als Lau", verzucht
deze bescheiden vrouw. Maar geeft
dan weer grif toe, dat ze op de
góede weg is...
Gerrie roept „goedenmorgen" en
schreeuwt om Marian. Een grote
foto van Lau met deze vogel op zijn
hand staat achter de kooi. Uitver
groot door een kennis. Gerrie werpt
er geen blik naar. Hij laat alleen zijn
stem af en toe horen en houdt zijn
kopje schuin, als we het over de baas
hebben!
Die zal vermoedelijk ook van veel
koele dronken genieten, net als wij
nu. En die zijn vrouw serveert. Wat
de temperatuur betreft zullen we
niet veel onder doen voor Mexico.
uit *het Mus' vertaald door: Sebastiaan.
