wilt u ook profiteren
van deze
kwaliteits-zigzag?
I
\^y>
CIKIf^BD [bón Zenden aan
P. HOFMANS
UITLAAT
DEMPERS
Honda W. VAN KLEEF
FORNUIZEN
Populair in naam maar ook in prijs
SINGER'S ZIGZAG POPULAIR - type 217 Merritt - de
machine die gewoon doet wat u wenst: recht- en zigzag-stikken,
stoppen, naden afwerken, knoopsgaten maken, appliqueren,
enz. Zelfs met drie verschillende naaldstanden. Naait
zowel vóór- als achteruit. Ingebouwde
veiligheids-draadafsnijder.
Een kampioen
uit de populaire prijsklasse.
Geweldig,
wat een aanbieding van Singer,
Speciale elektrische
zigzag geheel compleet
in koffer voor sléchts
- T'i
HOE HET KOMT
WETEN WIJ NIET
DISCOUNT-
HOUSE
GASHAARDEN
nu ƒ399,-
8500 k.cal.
Schiedam - Oranjestraat 7 - Tel. 010-26.31.60.
Kapsalon Hélène
IIIVIIA
HET BRUIDSHUIS
SERVICEBEDRIJF
LEENDERTS
Meyborg n.v.
Nu enorm voordeligI
Voor iedereen met een te
kleine koelkast nu de unieke
gelegenheid deze in te ruilen
voor een grote.
UION 225 Itr.
549-
649-
SCHIEDAM: Winkelcentrum
Mgr. Nolenslaan 686, Tel. 2625 I 1
Volop parkeerruimte
.Vrijdagavond - Koopavond
's Maandags de gehele dag geopend.
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG. 4 - VRIJDAG 26 JUNI 1970
„Wat de toekomst brengen moge, mij geleidt
Des Herens hand".
Tot onze grote droefheid overleed mijn lieve
Man en onze zorgzame Vader
WILLEM VAN DEN BERG
in leven Arts voor interne ziekten,
op de leeftijd van 39 jaar.
N. van den BergLeeuwerik
Nelleke
Carolien.
Sliedrecht, 24 juni 1970.
Kievitslaan 11.
De overledene is opgebaard in het Bouwcen
trum, Middeldiepstraat 22 te Sliedrecht.
Gelegenheid tot condoleren aldaar vrijdag 26
juni 's avonds van 8-9 uur.
De teraardebestelling zal plaats hebben op
zaterdag 27 juni a.s. om 14.00 uur n.m. op de
Algemene Begraafplaats, Stationsweg 109,
Sliedrecht.
Voor het medeleven en belangstelling die U
toonde na het overlijden van mijn lieve man,
onze zorgzame vader,
JOHANNES ADRIANUS VREDENBREGT
zeggen wij U hartelijk dank. Weest er van
overtuigd dat Uw medeleven voor ons een
grote troost is geweest.
A. M. Vredenbregtde Later
en kinderen.
Schiedam, 26 juni 1970.
Damlaan 84.
Vakantie-aanbiedingen
A.s. zaterdag 27 juni 1970, geopend 10-18 uur,
vrijdagavond tot 10 uur geopend, zaterdag
10-18 uur.
Tel. 010-263950. Lekstraat 15-17, Schiedam,
010-203151.
Rover 2000, 1966 2490,Jaguar Mark Ten, '63
1990,Jaguar E coupé 1968, 21.000 km. van
34.900,voor 14.900,Jaguar versnellings
bakken 200,per stuk. Porsche cabr. 1961,
1490,Motoren vanaf 590,MGB '63 2990,-
1965 3990,—, 1966 4990,—, Midget 1964 990,—,
1966 3900,Austin Sprite nieuw 4900,Fiat
1200 cabr. 1962 990,—, 1964 1490,—. Morgan'32
1990,.Morris Baby 1931 1990,Austin Seven
1928,990,—. Fiat 500 1965 490,—. Opel '59 100,—
Opel Kapitan '64 1990,Admiraal 2990,
Fiat 1300, '64 990,—. 850 coupé '66 2990,—, 1968
3990,—. 1969 5250,—, V.W. 1965 1990,—, V.W.
1966 1300 schuifdak 2990,Renault R8 1964,
990,—. Ford 15M 1968, 4990,—. Ford 12 M '63
990,Diverse inruil Honda's vanaf 2990,
3 mnd. garantie, inruil, financiering, 24 mnd.
Honda Hoofd-dealer W. van Kleef, Lekstraat
15-17, Schiedam, tel. 263950, 144600, 203151.
Op dinsdag 30 juni a.s.
hopen onze ouders,
groot- en overgroot
ouders
A. W. Veltenaar
J. F. E. Veltenaar
Abrahams
hun 50 jarig huwelijks
feest te vieren.
Hun dankbare
kinderen, klein
kinderen en achter
kleinkind.
Schiedam, juni 1970.
Boerhaavelaan 3a.
Dankbetuiging.
Hiermede betuigen wij
onze oprechte dank
aan familie, vrienden
en kennissen voor het
medeleven, betoond bij
overlijden van mijn
lieve vrouw, onze moe
der en oma
Alida van Bochove
Koens
Uit aller naam:
D. van Bochove,
kinderen en
kleinkinderen.
Schiedam,
Huize Thurlede.
nieuwste type Etna,
voor ƒ149,-
Atag,
van 499,— voor 399,-
KOOKPLATEN,
nieuwste type Etna,
124,-
Atag ƒ132,-
Rozenburgerplein 1
Schiedam
Telefoon 266361
I I I SINGER Antwoordnummer 1551 Amsterdam,
m. I (geen postzegel nodig).
Naam
152
garantie en service
Er is altijd een Singer winkel
dicht bij u
Adres
I Plaats
I
I Gaarne informatie omtrent Singer's zigzag type Merritt.
YAMAHA 50 SUPER,
de nieuwe sportbrom-
mer met vier versnel
lingen en echte kick-
starter. Het succes
van de RAI, vanaf he
den uit voorraad lever
baar bij:
„De Houten Loods"
Celsiusstraat 12
Telefoon 151506
maar het merendeel
onzer cliënten is zq in
telligent, dat zij prijs
en kwaliteit van tapijt
kunnen beoordelen.
BERGOSS „CHATEAU
ROYAL",
zwart/rood Dupont 501
moquette-tapijt, 400 br.
5 kamers, van 128,50
nu per stekkende mtr.
Nooit gehoord 79.50
„ROYAL TWIST"
BERGOSS,
een bijzonder fraai
frisé nylon, 380 breed
tapijt. Normaal 137,50
lden. Nu per strek-
ende meter 98.50
Enkele kamers
„DESSO 600",
380 breed nylontapijt,
van ƒ114,Per str.
meter.
Spotprijs 79.50
BERGOSS
„CAMBRIDGE",
gemêleerd nylontapijt
400 breed. Per strek
kende meter 89.50
Een onverwoestbaar
(geweven) nylon 380
kamerbreed tapijt van
BERGOSS „TRILON'
van 158,— 98.50
Nu p. strekkende mtr
300 breed 79. SO
Wij leggen uw tapijt
voor 15,per kamer
Coupons meubel mo
quette en velours,
d' Utrecht, halve prijs
Meubelstoffen (ook
voor auto en caravan)
130 breed, per meter
vanaf ƒ2,98
Enkele Kaukasus per
zen, handgeknoopt na
tuurlijk, zuiver wol,
80x140, normaal 150,
NU 59,-
Dikke donzige 1 pers.
dekens 19,50
2 persoons ƒ29,50
Lits-jumeaux acryl
39,50
Draion bekleding,
brede rib, gfba'a _-vit,
van 55,— Nf™\ntr.
19,95
Nylontegels, 40x40
ƒ1,25 ƒ1,75
Zelfplakkend ƒ1,98
Veel betere kwalitei
ten voor belangrijk
minder geld, vindt U
bij
voor woningtextiel
Koeleman's F.K., Wil
lem de Zwijgerlaan
111, Den Haag, Telef.
54.20.30 en 55.87.59.
Volop parkeren. Maan
dag vanaf 1 uur tot
zaterdags 6 uur ge
opend.
Nieuwste modellen
in voorraad
Vulcana v. 640 nu 349.
Nobel 115 v. 698
Nobel 117 v. 698.—
nu 498.—
8000 k.cal.
permanent I
Wij brengen vanaf heden
ALLE PERMANENTEN
qp f 12.50 COMPLEET
met inbegrip van wassen
knippen, watergolven en
gratis
vitamineversteviging.
Gratis halen en brengen
per luxe auto voor
permanent.
Kapsalon Hélène
REMBRANDTLAAN 22
TELEFOON 267170
De meest gangbare
types voorradig
V.W. banden 35,
Automaterialen
Korte Singelstraat 11
^gelegenheidskleding
'voor dames en heren,
jonkertjes en bruidsmeis
jes.
Bontcapes en stola's in
Marabo, Nerts, Persianer,
Bisam enz.
Verkoop nieuwe bruids
toiletten met bijbehoren,
alles naar maat
Westkruiskade 99,
tel. 125665
Filiaal: Schiedam, Ru
bensplein 25, tel. 269270
Filiaal: Pleinweg 209, t.o
C A, tel. 175464.
Vraag onze uitgebreide
folders.
IEDERE VRIJDAGAVOND
GEOPEND
Nog enkele overjarige
dames bromfietsen met
voor- en achtervering, van
569,voor ƒ515,Ver
der grote sortering in
race- en superlichte rij
wielen. Grote sortering
vouwfietsen.
Motor- en Rijwielhandel
Engelen, Celsiusstraat 42,
hoek P.K.O. Laan, Schie
dam, Telefoon 153995.
Te koop gevraagd: ge
bruikte automobielen.
Ook auto's met schade.
Eigen kraanwagen ter be
schikking. T. H. van Hees,
Boterstraat 73, Schiedam,
Telefoon 353651—266292.
Stoelenverhuur Dick
Bakker, Middellharnisse-
straat 23, wegens vakantie
gesloten, van 29 juni tot
en met 17 juli.
Voor stoelen:
Fa Aan de Wiel,tel. 264366
DEZE KLEINE LETTERS WORDEN WEER
DUIDELIJK LEESBAAR DOOR EEN BRIL VAN
LIPS BRILLEN
MGR. NOLENSLAAN 418
NAAST POSTKANTOOR
ROZENBURGERPLEIN 1
SCHIEDAM.
TEL. 266361
Reparaties en onder
houd van was-auto-
maten.
Las- en constructie
werk.
Door eigen mobiele
stroomvoorziening
kunnen wij overal
reparaties en werk
zaamheden uitvoeren
Polderweg 76, telefoon
159325.
WE HEBBEN 'M
Ook voor Uw hobby: „de
nieuwe met de 3de hand".,
maakt met één steek al
het andere ouderwets. De
Pfaff 1222, met de 24
nieuwtjes, maakt het wer
ken ermee tot een ont
spannende bezigheid.
Voor folders: telef. 010
12.19.50 11.22.24.
Postorders voor naalden
enz. worden omgaand uit
gevoerd. Zig-zag-naaima-
chines van ƒ271,tot
968,Snelle en voorde
lige Pfaff-service aan huis
in alle plaatsen. Occasions
vanaf 50,Inruil (van
alle merken) en krediet
service. Pfaff, Stadhuis
plein 34, Rotterdam-Centr.
Pfaff, Hillevliet 61,
Rotterdam-Zuid.
Weet u welke cactus
„negerhandje" wordt
genoemd en weet u
wat levende stenen,
bisschopmutsen of
aasbloemen zijn?
U kunt hier iedere
dag, behalve zondag,
de kweek van deze
exotische planten be
zichtigen.
De toegang is vrij.
Iedere bezoeker ont
vangt bovendien een
plantje cadeau.
FREEK HOOGVLIET, Cactuskwekerij, Oos
telijke Slag 7, Maasdijk,-Telef. 01745—2732
Vanaf Hoek van Holland is het bedrijf onge
veer 3 km. bij Maassluis vandaan.
Te koop wegens ver
huizing Schotse wollen
vloerbedekking (6 x 3.85
mtr.); Draion vloerkleed,
(4 x 3.85 mtr.); gashaard
„Peters"; geiser.
Telefoon 157175.
Wie ruilt mijn goed on
derhouden benedenwo
ning, Rot terdamsedi jfc
voor 4-kamerflat, Burg. v.
HaarenJaan of omgeving.
Brieven ond. nr. 690 aan
het bureau van dit blad.
HIJ HEEFT ZE WEER
Dam 9-11
Tel. 156931 263456
Schiedam
dubbeldeurs
Een koelkast met ruimte om altijd blies veilig
in te bewaren. Sierlijke luxueuze kast met
Itr. diepvriesruimte. Diepvrieswaren blijven
maandenlang vers.
Economisch: U profiteert volledig o.a. van tij
delijk goedkope aanbiedingen
AUTOMATISCHE ONTDOOIING tijdens het
koelproces, dit voorkomt o.a. het uitdrogen en
verkleuren van vleeswaren e.d.
2-deurs 649,Na inruil
449.-
RUTON
2-deurs 280 liter 759,na inruil 549-
PHILIPS 2-deurs 225 liter,
na inruil
PHLIPS 2-deurs 280 liter,
na inruil 649.-
INDESIT 2-deurs 290 liter, de luxe
na inruil
De inruilkoelkasten moeten nog
wel in behoorlijke staat zijn.
U ziet 't, keus genoeg... en dit
is natuurlijk lang niet alles.
geen
koelkast
1
VrfrfH'é'é'i'jF*'
