5j luxe
MEULSTEE
'n eigen' wijs
peptepefe
van
jenge méés!
ERRES T V
TT
fZSs
PHILIPS
AUTORADIO
TOPPERS
RADIOHUIS
VAN EEN
GOEDE
STOFZUIGER
EDDY'S
AUTOSHOP
„De Beurs van Schiedam"
Slijterij Wijnhandel
SPECIALE
AANBIEDING
JEVELIN
HOOVER ELECTRO-LUX - HOLLAND-ELECTRO
HOOVER HANDSTOFZUIGERS reeds voor 89,—
AUTO STOFZUIGERS39,—
Vraag vrijblijvend advies.
AUTORIJSCHOOL
FORDCAPRI
FIAT 128
FIAT 850 S
DAF 55
FIAT 850 AUTOMATISCH
OPEL BLITZ vrachtwagen
KLAAS KATERSTRAAT 122
SCHIEDAM - TELEFOON 156714
WEGENS VERPLICHTE
VACANTIESLUITING
ZIJN WIJ GESLOTEN VAN
17 t.m. 29 AUGUSTUS
Ifta ■iM'«ka|»salou
Martin v. cl. Ilurg
l)aiiMkwka|>waloii ..SILLY*
llamrwkapwaloii .„SILLY"
F F LSILLI .1 KL IIFKOI» FIS I
TV.
Werkelijk
'n Kollektie die
gezien
mag worden
het komplete
modepakket voor
Uw kleuter t.m. 5
jaar bij Uw
Speciaalzaak
Hoogstr. 138-144 - Tel. 268097
Schiedam
KLEUREN-T.V.
CLARION
HOOGSTRAAT 92
TELEFOON 268044
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG. 4 - VRIJDAG 21 AUGUSTUS 1970
OVr ZUVlICUA fj OAOUflV
7 OAS - Cl/JHëÜAf? 2WU3SM T4H
1
LANGE KERKSTRAAT 66 TELEF. 26 85 70 SCHIEDAM
Wij hebben ons wagenpark uitgebreid met:
Tevens lessen wij met:
MAANDAG 31 AUGUSTUS ZJN WIJ WEER GAARNE TOT UW
DIENST
MGR. NOLENSLAAN 514 SCHIEDAM TELEFOON 26.62.00
St. Liduinastraat 9b
Schiedam Telefoon 26 60 90
Hierbij maak ik bekend dat ik mijn salon met ingang van 24 au
gustus a s. heb overgedragen aan Mej. S. H. A. Bouwman.
Jk dank mijn cliënten voor hel in mijn zaak gestelde vertrouwen
en ben er van overtuigd dat Uw haarver/.orging bij de nieuwe
eigenaresse eveneens in goede handen is.
M. v. d. Burg
St. Liduinastraat 9b
Schiedam
Telefoon 26 60 90
Hierbij maak ik bekend dat ik de kapsalon van de Heer M. v. d.
Burg heb overgenomen met ingang van 24 augustus a.s., welke zaak
wordt voortgezet onder de naam
waarin tevens een speciale haarboutigue wordt opgenomen.
In verband met diverse vernieuwingen
GESLOTEN VAN 24 TOT EN MET 31 AUGUSTUS AANSTAANDE
cp DINSDAG 1 SEPTEMBER aanstaande te 14.00 uur.
S. H. A. Bouwman
Philips - Aristona
Blaupunkt - Nordmende
Grundig
Nieuwste modellen
Met en zonder inruil
Telefunken 61 cm., hou
ten kast 598,
Inruil 200,
398.—
Aristona nieuwste model
770,—
Inruil 271,
499.-
ROZENBURGERPLEIN 1
SCHIEDAM
TEL. 266361
Te koop: witte dwerg
poedel 13 weken oud. In
geënt, Vivaldilaan 135
Groenoord.
Te koop gevraagd:
Bureautje voor jongens
kamer. Brieven met prijs
onder no. 831 bur. v.d. bl.
Mevrouw heeft wat tijd
voor naaiwerk.
Brieven onder nr. 830 bur.
van dit blad
Te koop: 1-pers. wentel-
bed; nieuwe platte gas
kachel; PFaff paspop mt.
38-42 Lirtgaphone Italiaans
Telefoon 266950
Te koop: VW keven m.
schuiifdak i.g.st. met verz.
t.e.a.b. v.d. Berg Ch. Th.
Storkstr. 112, Nieuwland
Zaterdag na 3 uur
Te koop: Opel Kadet
coupé L 38.000 km. 1967
z.g.a.n. Willen Brouwerstr.
26, Schiedam, tel. 157068
Hypermodern toestel met fraaie
notehouten kast
eeldbuis van 61 cm. Metalen bedieningspaneel
seft een speciaal cachet. Grote luidspreker aan
3 voorkant en eenvoudige druktoetsbediening.
fmetingen: 51 x 65,6 x (26,5 +.8,9) cm (h x b x d)
VAN 698- NU Ml
Te koop aangeboden:
Oped Kaptain; Citroën ID
19; Motorfiets N.S.U. Max
's avonds na 7 uur, Dirk
Schaferplein 70, Groen
oord, Schiedam
Beschaafd meisje 16 jr.
biedt zich aan als oppas
1,50 p. u. of als lichte
hulp 2,25 p.u. Liefst
Groenoord. Tel. 263408
PHILIPS 56 en 63 cm.
TELEFUNKEN
56 en 63 cm
met een korting waar u
„U" tegen zegt. Bovendien
met Nederlands garantie
bewijs.
Eigen Technische Dienst
ROZENBURGERPLEIN 1
SCHIEDAM
TEL. 266361
Miniatuurtechniek. Zeer compacte bouw, Speciale
voorversterking waardoor maximaal aantal zenders
op de middengolf wordt ontvangen. Moderne
vormgeving Verrassend groot uitgangsvermogen
van 5 Watt. Voor aansluiting op 12-volts accu, min
aan massa.
7 Transistors en 3 dioden. Hoogfrequent-voor-
versterktrap. Transformatorloze balans-emdtrap.
Aansluiting van tweede luidspreker d.m.v.
Miniatuurtechniek. Fraai gestileerd, modern
uiterlijk. Gevoelige en selectieve ontvangst van de
zenders ln het midden- en langegolfgebled. Grote
geluidssterkte door een ultgangsvermogen van
5 Watt. Voor aansluiting op 12-volts accu. min
aan massa.
7 Transistors en 3 dioden. Hoogfrequent-voorversterk-
trap. Transformatorloee balans-emdtrap. 2 Druk
knoppen voor golfgebiedomschakehngAansluiting var
tweede luidspreker d.m.v. potentiometer. 139.-*
FM ^nd AÏKwCtief Kepnjsd apparaat met
f.™ Band en middengolf. Moderne vormgeving
Nieuwe automatische fijnafstemming op FM
Drukknoppen voor golfgebtedlnstelllng. Groot
van 5 Watt" Voor aansluiting op
12-volts accu. min aan massa.
10 Transistors en 9 dioden Hoogfrequent-voorversterk-
trap. Transformatorloce balans-emdtrap. Automatic
Tuning Control, voor fijnafstemming van alle FM
^5^HiFyk'^,0pFe^ VS0T oolfoebled-omschakeling.
Aansluiting van tweede luidspreker d.m.v. potentiometer
Gemakkelijke, vel.ige drukknopafstemming op vUf
voorkeurzenders. zowel op midden- als op lange golf.
Modern uiterlijk. Continue hoge- en lagetonen-
regellng. Zeer goede geluidskwaliteit door 5 Watt
ultgangsvermogen. Aansluiting voor cassettespeler
of -recorder. Voor aansluiting op 12-volts accu. min
aan massa. Ook leverbaar met uitsluitend
middengolf.
7 Transistors en 3 dioden. Hoogfrequent-voorversterk-
trap. Transformatorloee balans-emdtrap. 5 Druk
knoppen voor voorkcurafstemming. I x lange golf en 4 x
middengolf. Continue hoge- en lagetonen-regelknop.
Aansluiting van tweede luidspreker d.m.v. potentiometer.
219.-* Zonder lange golf 199.-*
De 5011
midden-, lange golf radio met
drukknopomschakeling
6 transistoren 2 dioden uit
gangsvermogen 4 Watt 12 Volt
positief en negatief omschakel-
baar 15 cm diep, 17 cm breed,
4'/a cm hoog continue variabele
toonregeling publieksprijs
f 159,-.
De 2011
middengolf drukknop radio.
Eenvoudige drukknop bediening
voor 5 vooraf in te stellen station»
e continue variabele toonregeling
e uitgangsvermogen 6 Watt
e totaal 7 transistoren e 2 dioden
e 6 en 12 Volt e positief en
negatief omschakelbaar e
15 cm diep, 17 cm breed,
4Va cm hoog e publieksprijs
1179,-.
De 6011
midden- en lange golf radio met
drukknop bediening voor 3 vooraf
in te stellen middengolf stations
en 2 vooraf in te stellen lange
golf stations.
De middengolf stations stoppen
doorgaans hun uitzendingen om
24.00 uur. Op de lange golf kan
mer) b.v. Luxemburg en België
ontvangen.
6 en 12 Volt positief en
negatief omschakelbaar 9 tran
sistoren 3 dioden uitgangs
vermogen 6 Watt continue
variabele toonregeling
15 cm diep, 17 cm breed, 4'/a cm
hoog publieksprijs f 198,—.
AUTORADIO RE 106
land** mark». Eau baafaaflar uk kat Clarion programma.
CLARION RE 106
DRUKKNOP AUTORADIO
VOOR
MIDOENCOLEONTVANCST
5 DRUKKNOPPEN
- AAN MASSA
GEHEEL COMPLEET MCT
LUIDSPREKER MONTACE-
EN ONTSTOOR MATERIAAL
GRATIS MONTAGE
GUSTOWEG 55
terrein Sintmaartensdijk
Tel. 26.58.39 26.00.92
Ruime
parkeermogelijkheid
