familie-berichten
VOORDEEL ATTRACTIES
Trapbekleding
TV-APPARATEN
t
'S MAANDAGS DE GEHELE DAG GEOPEND
RADIO
DU PONT
3 KAMER
FLAT
DU PONT
VRIJ
WOONHUIS
Begrafenissen - Crematie en Transporten
BANDRECORDERS
aut. 199."
PHILIPS, 4 sporen 328.-
ARISTONA, 4 sporen,
PORTABLE
TV-APPARATEN
399.-
159.-
RADIO
GRAMMOFOONS
498-
548.-
449.
498.
498.
598.
CASSETTE
RECORDERS
BIGSTONE 139.—
298.—
CASSETTES BASF
C 60 4.90; C 90 6.90: C 120 9.9°
220 volt 29.96
PHILIPS steelmodel
v. 119,— 79.—
ARISTONA draaitop
STEREO en HI-FI KOMBINATIES
compl. met tuner
en platenspeler
248-
498.-
598-
648-
998.-
29."
45."
17."
SCHIEDAMwinkelcentrum
Mgr.Nolenslaan 686, Tel. 26 2511
159.
149
wit 198.—
wit 248.-
27."
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG. 4 - WOESDAG 26 AUGUSTUS 1970
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM
iiiiiiiiiiilliuiiiiiimiiiiiiiiii
Onze oprechte dank betuigen wij aan dok
toren en verplegend personeel van de Dr.
Noletstichting afdeling 2, voor hun liefde
volle verpleging en belangstelling betoond bij
het overlijden van onze zoon en broer
SJAAK SCHAAP
Namens:
D. P. A. J. Schaap
en verdere familie.
Schiedam, augustus 1970.
Joz. Israëlsstraat 6a.
Hiermede betuigen wij onze oprechte dank
aan familie, buren en kennissen voor de be
langstelling betoond tijdens ziekte en over
lijden van onze zoon en broer
SJAAK SCHAAP
Namens:
D. P. A. J. Schaap
en verdere familie.
Schiedam, augustus 1970.
Joz. Israëlsstraat 6a.
Langs deze weg onze oprechte dank aan Dr.
Mokkenstorm en Zr. Kerklaan voor de liefde
volle verpleging betoond tijdens ziekte en
overlijden van onze zoon en broer
SJAAK SCHAAP
Namens:
D. P. A. J. Schaap
en verdere familie.
Schiedam, augustus 1970.
Joz. Israëlsstraat 6a.
Op 19 augustus 1970 overleed:
ZR. MARIA HONORIA O.P.
Jarenlang was zij Hoofd van de St. Jans-
school.
Voor velen hier in de stad was zij geen on
bekende.
Te Reuver, (Limburg), waar Zr. Honoria
haar laatste levensjaren doorbracht, heeft
inmiddels de begrafenis plaats gehad.
Zusters Dominicanessen.
Langs deze weg wii ik
doktoren en verple
gend personeel, als
mede de heer L. Mel-
chers, familie, buren
en de vele vrienden
danken voor de grote
steun en belangstel
ling die ik heb mogen
ontvangen tijdens
ziekte en overlijden
van mijn lieve man en
vader
PIET VAN EIJK
Mede namens
kinderen
E. J. H. van Eijk
v. d. Linden
Vlaardingerdijk 69a,
Schiedam.
\AAAA/\AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZ*
Op 1 september hopen
onze ouders de heer en
mevrouw
J. Groeneweg
Groothuyzen
de ddg te herdenken
dat zij 50 jaar geleden
in het huwelijk zijn
getreden.
Hun dankbare
kinderen en
kleinkinderen,
van Smaleveltstr. 11a,
Schiedam.
Langs deze weg wil ik
allen, die gedurende
het langdurige ziekbed
en overlijden van mijn
man
J. C. VAN MELIS
zoveel blijken van me
deleven hebben gege
ven hiervoor heel har
telijk danken
Speciaal onze huisarts
Dr. Mokkenstorm voor
wie tot het allerlaatste
toe geen moeite teveel
was.
Namens:
Mevr. Chr. v. Melis-
Kramers
Schiedam, aug. 1970.
Vlaardingerdijk 215b.
Met dankbaarheid delen wij U mede, dat we
Af" met onze kinderen en kleinkinderen op 9
september a.s. ons 50-jarig huwelijksfeest
Jf" hopen te herdenken.
Vj» J. Scheffer
G. SchefferKnikman.
Schiedam, 26 augustus 1970.
Strijensestraat 24.
Receptie op zaterdag 5 september van 3 tot 5
-+C uur in gebouw „Irene", Nieuwe Haven 155,
Schiedam.
Diep bedroefd geven wij U kennis van het
overlijden van onze lieve vrouw, moeder,
schoon- en grootmoeder, zuster, schoonzuster
en tante
CATHARINA GERARDA HULSMEIJER
echtgenote van J. Hoek
op de leeftijd van 79 jaar.
J. Hoek
F. HoekSchouten
J. W. WernerHoek
Ir. H. Werner,
en kleinkinderen.
Schiedam, 23 augustus 1970.
Vlaardingerdijk 357 c.
De crematie heeft heden plaatsgevonden in
het crematorium Rotterdam-Zuid.
GRIJP DE WINST
20%, 30%, 40»'o KORTING
Nu zomerprijzen. Nu ko
pen en in de winter beta
len. Duizenden korte en
lange bontmantels. Bont
kopen is een zaak van ver
trouwen; 'n 3-jarig garan
tiebewijs is dat vertrou
wen waard. Meer waar
borg voor bont. Desge
wenst zeer soepele kre
dietservice. De grootste
en goedkoopste bontzaak
van Nederland DE BONT
KONING, Hoogstraat 97,
Rotterdam. Bij koop twee
treinretours vergoed
Startmoeilijkheden
Loge accu Bel 265839 en
wij komen direct, vanaf
's ochtends 8 uur. Reserve
accu's voorradig.
Gustoweg 55, Rotterdam-7
Eddy's Autoshop,
Telefoon 266946.
25 korting op alle
Timex horloges, zolang de
voorraad strekt. Ook nog
enkele Indus, Prisma en
Certina horloges met 25%
korting met volle garantie
bij
Juwelier STOOPMAN,
Mgr. Nolcnslaan 512.
Voor de vele blijken
van belangstelling en
medeleven betoond tij
dens de ziekte en na
het overlijden van on
ze lieve moeder
A. Zwarts den Held
betuigen wij onze op
rechte dank aan de
Directrice, verplegend
Personeel en bewoners
van het St. Jacobsgast-
huis alsmede Familie,
buren en bekenden.
Namens kinderen,
klein en achter
kleinkinderen.
Schiedam,
augustus 1970.
Huidverzorging,
ind schoonheids!
All
round schoonheidsspecia
11ste. Manicure - Pedicure
Mevr. Ans Witteveen-Zuur
Warande 184, tx>. West
huis, Telefoon 158058. Lid
ANBOS.
Uw auto verkopen
Bel 373947, en ik kom vrij
blijvend kijken.
Ook voor sloop en vracht.
Bekleed zelf Uw trap en
bespaar het loon van de
stoffeerder. Wij jnetnetn de
maat en leveren U de be.
kleding gegarandeerd pas
gesneden af fabriek. Le
vering door het gehele
land Ruime keuze Bala-
tred en andere Vinylsoor.
ten Nylonvilt- en Wollen
tapijt. Voor vrijblijvende
prijsopgaaf deze coupon
in envelop zonder post
zegel zenden aan:
De Trappenspeciallst
Antwoordnummer 75
Voorschoten
Naam
Adres
Plaats
Telefoon
Makelaardij in
Onroerende Goederen
Te koop in 't Centrum
met vrij uitzicht, ge
heel voorzien van cen
trale verwarming. Lage
servicekosten. Opleve
ring eind 1970.
Koopsom 32.500,
Lange Haven 9
Schiedam
Tel. (0101 268135 - 268136
Na kantoortijd 263306—260258
Schrijf- en Telmachi
nes vanaf 50,nieuwe
kofferschrijfmachines v.a.
119,—
Born, Vosmaerstr. 24b,
Spongen, Tel. 373891. Ooi
's avonds na 6 uur. Zater
dags de gehele dag.
Makelaardij in
Onroerende Goederen
Te koop in Schiedam-
West
met tuin
Ind.: ruime betimmer
de woonk., grote keu
ken met eetahoek, 4
slaapk., douchecel, 2de
toilet. Oplevering na 1
maand.
Koopsom 28.000,
Lange Haven 9
Schiedam
Tel. (010) 268135-268136
Na kantoortijd; 263306—260258
J. VISSER
NASSAULAAN 68 TELEFOON 267678
DAG en NACHT DIRECTE HULP BIJ OVERLIJDEN
(ook voor Kethel en Groenoord)
Gelegenheid tot opbaren in de Rouwkamer
Nassaulaan 68 Schiedam
compleet met alle toebeh.
PHILIPS, 2 sporen
2 snelh, 358.
ARISTONA STEREO
4 sporen, 2 snelh. 499.
SONY STEREO, 4 sporen
3 snelh. 578.-
HITACHI lichtnet en accu
van 698,— nu 498.—
KORTING, lichtnet en accu
vrn 698,nu 535-
I HILIPS, lichtnet en accu
van 720,nu 548-
MINIVIZOR, 220 volt
PLATENSPELERS
met versterker en box(en)
BRUNS stereo
witte uitvoering 149.-
EUROPHON stereo
ROYAL de luxe
koffermodel 85-
ARISTONA platenspeler
zonder versterker 69 -
MONO- Philips
wiss. 298.-
STEREO, idem 398-
STEREO KORTING radio
STEREO GRUNDIG radio
BLAUPUNKT, 61 cm. electr. kanaalkiezer 648.
BEKEND MERK, 61 cm
INDESIT, 61 cm. van 598,voor
BEKEND MERK, witte uitv. v. 648,v.
PHILIPS, 61 cm. houten kast
GRUNDIG, 61 cm. moderne rode kast 648-
ARISTONA 179.-
MEDIATOR portable radio
met cassetterecorder
COGEN, klein automodel
van 139,109.-
HOOVER sledemodel
van 169,129-
HOOVER klop-veegzuiger
van 249,199.-
EUROPHON
FUJI
SONY
Bekend Japans
merk
SONY
REMINGTON Selectric
Shaver 49."
SILO broodrooster 32."
messenslijper 14."
PROGRESS citruspers
SILO snelstrijker 19. 75
ARISTONA koffiefilter
TIENER portable radio
PHILIPS ladyshave
VRIJDAGAVOND-KOOPAVOND- VOLOP PARKEERRUIMT
PLANO RADIO
div. kleuren 99.-
FLORENCE RADIO
PHILIPS plano RADIO
BLAUPUNKT
GRUNDIG
