HARGA FILOSOFIETJES
m
POOT
Van 1-0.achter naar 3-3
Deze week
in
SCHIEDAM
BP
HEERLIJKE SLAGERSHAM
VOORDEELWEEKEND
3f-]|
E-aP:"
j
wm
DOORR. RUNDERLAPPEN. 500 gram2.98
RIBLAPPEN, per 500 gram 4.49
GEPANEERDE SNITSELS. 2 stuks1.99
GEKOOKTE WORST. 250 gram0.89
Heerlijke SLAGERS HAM, 100 gram0.89
zonder zwoerd en door ons zelf vacuum verpakt.
MGR. NOLENSLAAN 846 BROERSVELD 1591
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG. 14 - WOENSDAG 2 SEPTEMBER 1970
P3 SM-
tt - <JAjQ2GAT2 3WU3IM T3H
Wa/ zj/n de gedachten van een
trainer als hij zijn nieuwe pupillen
ziet spelen tegen die van zijn oude
club? Hij geeft ze natuurlijk niet
prijs. Maar als S. V. V. voor de rust
met 1-0 achterstaat, dan springt hij
af en toe als een duiveltje uit een
doosje omhoog. Dan zit hij geen
moment stil meer. En dan heeft hij
in de rust de S. V. V.-ers ongetwijfeld
iets in de oren gefluisterd.
Want na die 1-0 achterstand zat er
ineens meer vaart in. Wout van
Meeteren overblufte doelman Nass-
mann met een gloeiende spetter. En
toen begon de S.V.V.-machine pas
goed op toeren te komen. Want even
daarna was het weer Wout van
Meeteren, die voor de voorsprong
zorgde. De inleiding daartoe via
Dutina.
Meer leven op de nieuwe tribune.
Met een afstand van goede vrienden.
In het vervolg zitten ze een paar
banken achter ons. Jammer! Met
Chris van Dijk en Jan' Bronneman
kan je nogeens lachen.
Wat ik ook gemist heb is het
dameszangkoor. Hoe zit dat eigen
lijk? Wordt er niet meer gezongen
in de Eerste Divisie? Het gaf aan de
wedstrijd altijd een bijzondere noot.
Overigens zat Henk de Vries er
helemaal naast, want A.Z.'67 wint
beslist de Europacup niet. Laat dat
maar rustig aan Feyenoord over!
Een verlaten S.V.V.-doel en harten
die overstag gingen. Terecht. Alma
maakte er heel gewoon 2-2 van.
Met nog meer spanning overal. Geen
aandacht meer voor vliegtuigen in de
lucht. Alleen de vraag: móet dat nu
allemaal zo onstuimig v.d. Korput?
Nou ja, de rest weet u allemaal al.
Het werd toch nog 3-3. Door die
handtoestand van Ton van Leeuwen
in het strafschopgebied.
Zou Jan v.d. Velden 'm houden?
Jammer, al is er de troost dat in elk
geval één punt in eigen huis bleef.
Dutina zal het wel redden. Vooral
als straks Ciric de gelederen weer
komt versterken.
MIEKE
P.S. Genummerde programma's zijn
toch wel ideaal. Rugnummers van de
spélers, wel te verstaan!
S.V.V. kan eindelijk juichen. Het eerste doelpunt is geboren, dankzij de spetter van Wout van Meeteren.
CRICKET l
Excelsior heeft het hem gelapt. Zondag j.l. bezorgden Wim Bruning en zijn
teamgenoten Schiedam weer een cricketteam dat in de hoogste klasse van de
vaderlandse competitie speelt. Voor de prestatie van de dit jaar jubilerende
Thurlede-bewoners neemt Jan Sportief diep zijn pet af. Hij vindt het een van
de beste Schiedamse prestaties op sportgebied van de laatste jaren. Ja, zo
kan hij nog wel even doorgaan, want er zijn woorden te over te vinden om
de promotie van het Excelsior cricketelftal van Ib naar la bloemrijk te
schilderen.
Voor Schiedam was het een belang
rijke dag, omdat topsport in onze
stad aan de Nieuwe Maas u merkt
het Jan is zelfs lyrisch niet zoveel
voorkomt. Een droom van vele
Schiedammers is werkelijkheid ge
worden nu wij weer in de hoogste
cricketklasse onze intrede hebben
gedaan. Schiedam gaat weer een
woordje meespreken, wanneer het
om het kampioenschap van Neder
land gaat.
Hermes heeft in 1938 en in 1946 de
landstitel gehaald en het zou Jan
niets verwonderen als Excelsior deze
prestatie zou herhalen. Nee, natuur
lijk niet direkt volgend jaar, want
eerst moet aan het spel in Ia gewend
worden geraakt, maar over twee of
drie jaar rekent Schiedam op een
opzienbarende prestatie van de
Thurlede-elf. Het moet kunnen.
Voor zover Jan het weet heeft
Excelsior een van de jongste teams
uit de hoogste cricketafdeling. Met
nog een jaartje of wat ervaring
zullen Bruning c.s. door geen enkele
club in Nederland meer te verslaan
zijn. Grootspraak, zegt u, maar dan
heeft u Excelsior nog nooit zien
spelen; een team met zo veel talent
en wat nog belangrijker is met
zoveel inzet moet tot nog meer in
staat zijn. Namens alle cricketvrien
den, of zij nu Hermes, of Excelsior-
fans zijn maakt niet uit, wil Jan de
gepromoveerden van harte felicite
ren en bedanken voor de vele
genoeglijke uren die zij aan de
liefhebbers van het edele cricketspel
hebben bezorgd.
Ja, na bovenstaande ontboeze
ming nog even wat concrete feiten
over de wedstrijden die Excelsior in
het voorbije weekeinde heeft ge
speeld. Zaterdag werd aangetreden
tegen SSCC. Er moest worden
gewonnen, maar deze gedachte ver
ontrustte het team bepaald niet.
Excelsior ging aan bat en vond het
na 188 runs voor het verlies van 8
wickets te hebben gescoord welle
tjes. Van Bruning die zijn conditie
op peil houdt, door veel te gaan
zwemmen bleek dit een goede
declaratie want SSCC had op 73
geen mensen meer over om verder te
gaan. Een zeer ruime overwinning
mogen we in alle bescheidenheid
vaststellen. Nog even een paar cijfers
betreffende de match: De meeste
Schiedamse runs kwamen op naam
van Wim Schewe 47, Rensman 41 en
van Gelderen 31. De bowlingcijfers
voor de Schiedammers waren: Van
Gelderen 3 voor 7, Putter 2 voor 10,
Gouka 2 voor 14 en Janse 1 voor 0.
CRICKET II
Ja, u leest het goed, 1 voor 0. Janse
bowlde één enkele bal en dat kostte
aan de club uit het Stichtse een
batsman. Een bewijs dat Bruning
wat van het aanvoerdersschap af
weet. Op het juiste moment weet hij
zijn mensen in te zetten. Bravo
Wim!
En dan moest er, wilde de
promotie een feit worden, ook
zondag tegen het Nijmeegse Quick
worden gewonnen. Jan twijfelde er
niet aan dat dit zou lukken, maar de
Excelsior-mensen moesten het waar
maken. De supporters hadden met
een glaasje lichtbier voor de neus
gemakkelijk praten. Gelukkig maak
te Wim en zijn rakkers het werkelijk
waar. Achteraf bezien eigenlijk wel
een beetje te eenvoudig, maar dat
was niet de schuld van de thuisclub,
maar van de bezoekers.
Excelsior ging weer het eerst aan bat
en kwam tot 177 runs. Van der Lee
was met 58 runs zeer produktief,
edoch ook J. Gouka was op dreef,
gezien zijn bijdrage van 38 runs.
Helaas liet Quick het aan bat
volledig afweten.
Op 32 waren alle Nijmegenaren aan
de beurt geweest. Bowlingcijfers: J.
Gouka 5 voor 12, H. Gouka 3 voor
17 en captain W. Bruning 1 voor 2.
Deze cijfers geven aan dat Excelsior
met 145 runs verschil won.
Concurrent De Krekels uit Wasse
naar was hiermee definitief en
afdoende verslagen. Excelsior kon
de kampioensvlag hijsen en het glas
heffen. Dit laatste heet in cricket
termen de derde innings en u kunt
het geloven of niet, maar Jan
Sportief is bijzonder blij dat Excel
sior niet elke week kampioen wordt.
Niet dat hij leverklachten heeft,
maar toch is hij bang dat het er eens
van zal komen.
En dit beste Schiedamsen en Schie
dammers was dan het laatste cricket-
verhaal van uw Jan Sportief in het
seizoen 1970. En dat het een
geweldig seizoen was, daar behoeven
we niet over te twisten. We zien en
lezen elkander weer in het voorjaar
van 1971. Of Jan moet zijn
cricketlusten niet langer kunnen
bedwingen, maar dat merkt u dan
wel vanzelf. Willem Bruning, nog
maals gefeliciteerd.
Binnenkort komt Jan eens bij je
langs op de Jozef Oreliosingel. Je
hebt hem wel eens telefonisch
uitgenodigd, maar steeds kwam er
iets tussen. Een volgende keer beter,
zullen we dan maar zeggen.
VOETBAL I
SVV heeft zijn eerste punt in de
eerste divisie binnen en gedachtig
het goede Hollandse spreekwoord,
dat wanneer er eenmaal één schaap
over de dam is er meer volgen,
zullen de volgende punten voor de
rood-groenen niet lang meer op zich
laten wachten. Tegen Cambuur werd
het dus een 3-3 gelijkspel. Na eerst
met 1-0 te zijn achtergeraakt,
schoten Dutina en Van Meeteren op
2-1. Cambuur slaagde erin gelijk te
komen en dat deden de Friezen nog
een keer, nadat Van Herpen SVV op
3-2 had gebracht. Tweemaal heeft
SVV de overwinning uit handen
gegeven en dat was voor trainer Jan
Bens een moeilijk te verwerken
zaak.
Hij vindt dat zijn ploeg een puur
amateuristische instelling heeft in
plaats van de vereiste professionele.
Gelukkig kan hij daar zelf als trainer
veel aan doen. Jan Bens zal zelf de
mentaliteit van zijn ploeg moeten
veranderen, want hij kan toch niet
verwachten dat een ander dit doet.
Wanneer de SVV-trainer klachten
heeft over zijn spelers die liggen op
het mentale vlak, is hij zelf verant
woordelijk, alleen kan men natuur
lijk niet verwachten, dat de mentali
teit van de ene op de andere dag kan
worden gewijzigd. Over een paar
maanden zal het allemaal wel beter
gaan.
Wanneer het over de slechte kwali
teit van de spelers gaat is Jan Bens
niet verantwoordelijk, want hij moet
maar afwachten welk materiaal hem
ter beschikking wordt gesteld. Kla
gen hierover heeft geen zin, want
dan wordt alleen de geest in de
ploeg er niet beter op. De enige
remedie is hard trainen, opdat wat
door kwaliteit wordt verloren kan
worden goedgemaakt door een grote
inzet die gestoeld is op een ijzeren
conditie.
Wat Rinus Gosens verleden jaar deed
n.l. het steeds maar zeggen dat er
veel werd geleerd en dat de spelers
hun uiterste best deden was voor de
geest in de ploeg en de verhouding
spelers-trainer natuurlijk wel goed,
maar voor de rest kon je daar ook
niet veel voor kopen, want de
prestaties bleven slecht. Wat Jan
Bens nu doet n.l. in het openbaar
zijn spelers kritiseren is een heel
andere benadering dan die van
Rinus. Of het de juiste is zal de tijd
leren. Jan Sportief hoopt er het
beste van en met hem natuurlijk
heel Schiedam, want er is maar één
SVV.
Er is ook maar één Hermes-DVS
en dat hoefde niet te spelen,
waardoor er weinig nieuws van de
blauw-witten is te melden. De twee
doeelpunten van Kees van Kooten
uit zijn eerste wedstrijd zijn inmid
dels door diverse spelers uit de
tweede divisie geëvenaard of verbe
terd. Beekman van AGOVV heeft er
nu vier en er zijn 3 spelers met 3
doelpunten. Kees heeft gelukkig nog
een strijd extra voor de boeg en dan
rekent Jan erop dat hij de achter-
geraakte doelpunten in één klap zal
inhalen. Volgende week uit tegen
RBC zullen we het waarschijnlijk
meemaken.
VOETBAL II
Hermes gebruikte de vrije dag om
vriendschappelijk te spelen tegen
Rodenburg, kwam met 1-0 achter,
maar won uiteindelijk met 6-1.
De amateur voetballers kwamen
ook weer in aktie. De RVB clubs
gingen niet onverdeeld gunstig van
start en de meeste Schiedamse clubs
leden een nederlaag. ASB bleef met
3-0 de baas over Demos. Met de rust
stonden de Schiedammers al met 1-0
achter. SFC moest een 2-0 nederlaag
incasseren tegen SCO. Ook hier was
het bij de rust 1-0. De Schiedamse
Boys trokken tegen Swift Boys met
2-0 aan het kortste eind. Onze
stadgenoten misten een strafschop
en dat beinvloedde de uitslag uiter
aard belangrijk. DRZ verloor met
3-1 van HDW. Den Brinker opende
voor DRZ de score maar van
Schiedamse zijde bleef het hierbij
terwijl HDW nog 3 maal succes had.
FCN speelde gelijk tegen Noorder
kwartier in een duel dat wel
spanning, maar geen doelpunten
opleverde. Ook SVDPW speelde
gelijk en wel met 1-1 tegen Germi
nal. Van Osta scoorde vlak voor tijd
voor de Schiedammers maar op de
valreep kwamen de tegenstanders
nog gelijk.
Wilton Feyenoord verloor van SVDP
met 2-1. De enige WF treffer kwam
op naam van De Rijke. Martinit was
het, die de naam van onze goede
stad Schiedam in de RVB competi
tie hoog hield. Met een 2-0 neder
laag kon de ploeg van NRC naar de
kleedkamer gaan. Kouwenberg en
Lubker scoorden voor Martinit.
GSS droeg ook een steentje bij door
3-1 winst op Alexandria, de doel
punten kwamen van de voet van
Wessel, Van Ingen en Van Beek.
PPSC speelde een goede wed
strijd tegen 's-Gravenzande en be
haalde uit het duel één punt. De
uitslag was 1-1. Van Katwijk trof
voor PPSC het doel.
HBSS en 's-Gravenhage konden in
hun duel geen doelpunten maken.
De eindstand was zoals men begon
0-0. HBSS zag een strafschop tegen
zich gericht, tegen de paal belanden
en dat was dus geluk.
ODI won in de strijd rond de
korven met 8-7 van Jodan Boys.
Schiedam verloor met 6-4 van Ten
Doek. Succes verloor met 8-3 van
BKC. Een van de drie kwam dus
slechts tot winst, maar dat zal wel
beter worden, wanneer de korfbal
competitie wat verder is gevorderd.
Aangeboden gezellig
benedenhuis (Oost), geh.
gemoderniseerd, 2 kamers
keuken, gang, tuin; gevr.
4-kamfcrflat (Nieuwland)
of Hogenbanweg. Brieven
and', nr. 880 aan bureau
van diit blad.
KEURSLAGER
HEB JE IETS GOEDS
VOOR ME DAT
NIET ZO VEEL
KOST
té.
WH
DE
KEURSLAGER
HEEFT ALTIJD
IETS GOEDS VOOR
U DAT NIET
ZO VEEL KOST
Onze eigen vers gesneden vleeswaren, welke wij
GRATIS voor U vacuum verpakken, blijven morgen,
overmorgen en dan die overmorgen ook nog vers
