DANSSCHOOL „SITTON" MET K.R.O.
STUDIO DRIVE- IN SHOW
.Z398:
vaNDaM v
dl/töTlv
J.A.Knoop
afwezig
Autorijschool
ZWARTS
COLLECTE VOOR
P.I.T.
Ook „De Doele"
gaat
weer draaien
ROTTEROAMSEOIJK 401
TEL.266735-156807
OF 265102
Dat wordt wat volgende week vrijdag, zaterdag en zondag in onze
stad. Doch ook in Vlaardingen! Ja, juist: op 11, 12 en 13
september a.s. Dan komt niet meer en niet minder de K.R.O.
Studio Drive-ln Show als openingsceremonie van dit nieuwe
dansseizoen in de bekende dansschool „Sitton" aan de Lange
Haven 121. En een dag daarna in Vlaardingen in de „Harmonie"
aan de Schiedamseweg. Als besluit op 13 september in de
disco-soos „De Ton", wederom in de school aan de Lange Haven.
Iets geweldigs voor Schiedam en omstreken, want als gasten
treden de Go-Go-girls op. Er komt een light-show met flashlight.
Er wordt iedere keer een „Miss" gekozen met Polaroid-camera's
als prijzen. Er komen slapsticks, diaprogramma's, een film.
Vincent van Engelen regelt dat allemaal op die avond met
medewerking van Eddy Hagen. Een dag daarna Theo Stokkink en
Jos v.d. Ven in de „Harmonie" in Vlaardingen en tenslotte Henk
Bouwman en Jos v.d. Ven in de oergezellige disco-soos „De
Ton". Iedereen van harte welkom!
SITTON'S PLUSPUNTEN
[TIJDELIJKE
AANBIEDING
BON Stuur mij volledige inlichtingen
3
c
S
A C J SCHEFFERS
DAM 35
HEI NIEUWE STADSBLAD - PAG. 8 - VRIIJDAG 4 SEPTEMBER 1970
Een geweldige opening van het
nieuwe seizoen, waarmede het jonge
echtpaar Wil en Kees Sitton zich erg
gelukkig prijzen. Hun dansschool
leent zich hier uitstekend voor. Er is
ruimte genoeg. Er is altijd sfeer.
Hetgeen natuurlijk te danken is aan
hun algehele inzet en... hun jóng
zijn. Want dat zijn ze! Zij bieden de
Schiedamse jongelui een waar te
huis. Met gelegenheid ook tot
zomaar een gezellig gesprek. Al zijn
natuurlijk de danslessen hoofdzaak.
Allemaal ingedeeld naar leeftijd.
Aparte lessen voor scholieren, de
werkende jeugd.
Doch ook de ouderen. Dat is al
jarenlang bekend. Het kost altijd
ware moed om over die inschrij
vingsdrempel heen te komen. Met
benauwd gezicht naar de eerste
instructies luisteren. Zich een beetje
ongelukkig voelen. Dat hoort er
allemaal zo bij de eerste weken!
Dan is dat allemaal voorbij. En kan
men alleen de spijt van zolang
gewacht te hebben.
Op vier plaatsen kan men nu de
befaamde danslessen volgen, nl. in
onze eigen stad, aan de Lange Haven
en in „De Rank". Doch ook in
Vlaardingen en Maassluis.
Soms is het al een paar jaar geleden,
dat men zich op de dansvloer
begeven heeft. Men denkt niet meer
mee te kunnen. Een figuur te slaan.
Ziet u, dan is het fijn als u dit
allemaal even uitpraat. Gegaran
deerd dat u begin van het jaar alle
oude passen, doch ook de nieuwe
meester bent. Geeft u zich dus zo
spoedig mogelijk op. Hieronder
volgen de adressen
Schiedam: dagelijks van 10.00-21.00
uur (behalve zondag), Lange Haven
121.
Schiedam-Kethel. op donderdag 10
en 17 september tussen 19.00 en
21.00 uur, gebouw De Rank, Schie
damseweg 122.
Vlaardingen: dagelijks (behalve zon
dag) van 19.00-21.00 uur, Joubert-
straat 27.
Maassluis: op maandag 7 en 14
september van 19.00-21.00 uur,
Gemeeenschapshuis Zuidvliet.
Iedere zaterdag en zondagavond
Disco-soos „De Ton
Buiten de danslessen om wordt deze
gezellige ruimte ook vaak verhuurd
voor recepties. Trouwtoestanden. Je
moet het allemaal maar weten. Dat
is dan nü het geval. We weten zéker,
dat die K.R.O.-Studio Drive-In
Show veel belangstellenden zal trek
ken. Bel daarom vanavond even op
voor inschrijving van een cursus. Of
kijk je nog liever even de kat uit de
befaamde boom: koop dan snel een
toegangskaart voor de openings
avond van het Sitton-seizoen".
Kosten slechts f 3,50.
O, ja je weet misschien dat er
geregeld verschillende bals georgani
seerd worden? Een reden misschien
temeer om toch maar dansles te
nemen. Je zaterdag- en zondagavond
is goed besteed in de disco-soos „De
Ton". In het pand aan de Lange
Haven 121. Sinds twee dagen
voorzien van die fleurige zonne
schermen. Dit om het zoeken
eventueel te vergemakkelijken.
En wat Kethel Vlaardingen en
Maassluis betreft: „De Rank", de
Joubertstraat 27 en het Gemeen
schapshuis „Zuidvliet" zijn genoeg
bekend!
Waar kan je beter praten over die verdraaid moeilijke passen (die je overigens na een paar weken volkomen
meester bent) dan aan deze gezellige bar. Ook deze krukjes staan op u te wachten!
Men schrijft ons:
Volgende week van 7 t/m 12
september 1970 zal in Schiedam de
jaarlijkse P.I.T.-collecte worden ge
houden voor onze jonge mannen die
in dienst moeten.
Na hun werk in de kazerne (aan
boord) aan de wal, 's avonds een
gezellig huiselijk tehuis. Reeds 60
tehuizen worden door de P.I.T.-
collecte gesteund, o.a. studiegelegen
heid, bibliotheek en allerlei amuse
ment enz.
Het P.I.T. is vandaag nodiger dan
ooit, omdat onze jonge mannen in
dienst het thans moeilijker hebben
dan vroeger, speciaal in geestelijk
opzicht. De jonge mannen in het
leger vragen eerlijkheid, waarheid en
rechtvaardigheid. Zij hebben steun
nodig en altijd is de vraag naar het
(waarom).
„De tehuizen zijn, wijkplaatsen voor
het hart van de militair".
Maar een beetje nuchter bekijken
dus? Graag wel. Ja, maar dan naar
twee kanten, medelijden hebben
onze jonge mannen in dienst echt
niet nodig maar medeleven is ze
bijzonder welkom. En kijk, daar is
het P.I.T. nu op uit, om dat
medeleven praktisch, tastbaar en
concreet te maken. De tehuizen
zijn: een soort verlengstuk van de
huiskamer thuis. Al met al om
duidelijk te maken dat ze daar maar
niet gemakkelijk praten hebben,
maar dat ze er wat aan doen. Datje
op ze rekenen kunt en dat ze achter
je staan. Zodat het toch echt nog
niet zo dwaas is om te spreken van
een thuisfront. Daar zorgt u toch
zeker voor...?
Onze militairen staan in den vreem
de voor ons paraat.
Het P.I. T.-Collecte-Comité,
Van Maanenstraat 32,
Schiedam,
Post-giro 508420.
Tieners boven de 15 jaar hebben
hun eigen avonden in het clubhuis
„De Doele" op woensdag- en vrij
dagavond van 9 tot half 11. In
overleg met de fans van „Elvis
Presley" op vrijdagavond van 9 tot
11 uur.
Aan de boven de 16-jarigen mag bier
verkocht worden.
Op de vrijdagavond bedraagt het
clubgeld twee kwartjes, op de
anderen slechts een kwartje.
Jongens en meisjes onder de 15 jaar
hebben op maandag 7 september
weer clubavond vanaf half 8. Even
eens op woensdagavond. Zaterdag
middag van 3 tot half 5.
Clubgeld: een kwartje per keer.
De 10-12 jarigen worden maandag
avond 7 september om 7 uur
verwacht, eveneens op woensdag
avond. Tot kwart voor 8.
Inplaats van de vrijdag krijgen zij de
zaterdagmiddag van 1 tot half 3.
Clubgeld: een kwartje.
De 6-9 jarigen zijn op woensdag
middag 9 september a.s. om 3 uur
van harte welkom. Eveneens op
zaterdagmiddag om 1 uur.
Clubgeld: een kwartje.
Dinsdagmiddag om 2 uur worden de
naailessen weer hervat. Bovendien
kunnen de dames zich opgeven voor
gymnastieklessen.
U leest het wel: het clubhuis „De
Doele" gaat weer op volle toeren
draaien!
YOUTH Zig-Zag Lichtgewicht met vrije
stoparm, ideaal voor het inzetten en
repareren van mouwen en pijpen
Tijdelijk
van f 450.i
voor
k
van iuuuwcii en pijpen
Naast het normale zig-zag- en rechtsteek-
werk, tweenaaldsinrichting voor biezen
naaien en zadelsteek. Betaling kan even-<
tueel op discrete wijze geregeld worden, i
U heeft reeds een YOUTH Zig-Zag elek
trisch in koffer voor f 250.-.
ROTTERDAM HOOGSTRAAT 165-167 i
TEL.: 010-130424 -113902
l of gelieve demonstratie met
naam
adres
plaats:
tel.
Vul in en stuur op.
Internist
TOT 21 SEPTEMBER.
Waarneming:
B. van der Esch, Internist.
VOOR UW VAKANTIEREIZEN
LU
H
O
O
•Tl
Si
tr
O
5
LU
N
T.
Zi
CC
O
m
Z
13
m
O
N
m
z
DUTON BOEKT WAT U ZOEKT
O
Lest met nieuwe FIAT 850
ƒ11,per lesuur
Steeds dezelfde instructeur
M. C. M. de Grootstraat 75
Telefoon 265821
Schiedam
HÉT SPECIAAL-ADRES
VOOR TROUWR1JDEN
n.v. auto-rijtuigbedrijf
burgemeester knappertlaan 12
schiedam
telefoon 26 88 17 (b.g.g. 26 88 28)
geen taxi's
kantooruren de gehele dag tot half zes
op zaterdag tot half vier
's avonds gesloten
Nu staan de stoelen nog keurig bij elkaar. Heeft de danszaal een opknapbeurt gehad.
Maar op zaterdag 11 september nemen de danslessen weer een aanvang. Heel aparte met een denderend
openingsnumm er
SCHIEDAMSE NOTITIES
HEEFTU
zich al aangemeld voor de cursus
instructeur en hulp-instructeur bij
de Schiedamse zwemvereniging „De
Watervrienden"? Doe het vanavond
nog!
MORGENOCHTEND
vertrekken de leden van de Rijn
mondband naar België, voor een
optreden t.g.v. de opening van een
groot warenhuis in St. Faes. Majo
rettes uit Vlissingen zullen hieraan
medewerking verlenen. Vertrek om
8 uur van de Grote Markt. En... veel
succes!
BANKETBAKKERIJ
Hot juiste adres
Coon flllalon - Tol. 267823
