■jmnnii
OEn
dGHRffl
mc i
ffiff-M'JiUdl
\viy/
Televisiepaleis
tel. 26 69 57
Zuidbuurt
Deze week
in
HESTIA
GLAS
BIJ r, MIXI MODE
SCHOENENHUIS
SIERTUINCENTRUM
SCHIEDAM
1
I
hi
burgerlijke
s-^~itand
Nu zelfs zonder vooruitbetaling
een tweede tv voor een koopje
KOOKPLATEN
HIPPE HOGE LAARZEN
EEN
UIT
VELEN...
RUILBEURS
START
WIJK VERENIGING WERKCLUB VOOR
,J\IEUWLAND"
MEISJES
AUTOMATERIALEN
Hoogstraat 69 telefoon 010-133030
VAN LOOPIK's
GLASHANDEL
GAAT U
VERHUIZEN
WASAUTOMATEN
^1#
I
Schrijf'es iemand
Bel'es iemand
Bezoek'es iemand
Praat'es met iemand
...u weet zelf wel
wie eenzaam is in
uw omgeving
Oud-illegalen gaan
napraten
--^f »-»aC3M».d&
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG. 22 - VRIJDAG 30 OKTOBER 1970
Korte Singelstraat 11, Schiedam, tel. 269628
BANDEN
5.50 x 12 35,—
5.60 x 13 38,—
5.90x13 ƒ43,—
6.40 x 13 48,—
5.60 x 15 40,—
Uitlaat dempers
Auto radio's vanaf 95,
Stereo cassettes 300,
Startversnellers voor direkt starten bij weer
en geen weer 40,50
Schokbrekers vanaf 25,
Eventueel montage mogelijk
Accu's tijdelijk 30% korting
Acculaders vanaf 22,
Kokos matten
Dak hoezen auto-pyjama's prijs op aanvraag
Anti-vries per blik 1,50, ƒ3,ƒ4,50
Koel vloeistof voor zomer en winter 3,00 p. 1
Profiteer van deze
aanbieding ingeruilde
TV's. Grondig gecon
troleerd en gerepa
reerd.
Keuze uit alle ty
pes. Grijp deze
kans met beide
handen.
Langzaam- en
snelwassers
reeds v.a. 50.-
Zelfklevende passpie-
gels, vanaf 12,75
Geslepen deurruiten
Vermaken van deuren
3-delige spiegels
Legplatemschuifruiten
Raamventilatoren - 3
jaar garantie.
Opnieuw verzilveren
van spiegels.
Nieuwe soorten figuur
glas. Alles op glasge-
bied bij:
Boterstraat 39
Schiedam
Tel. 268945
vraag dan eerst geheel
vrijblijvend prijsop
gave bij:
Verhuis- en Transport
bedrijf Jac. van Dijke
Zn.,
Havendijk 335,
Tel. 26 82 01 26 71 69
35 10 54.
Etna, Pelgrim, Atag, etc
4-vlams comfoor,
reeds vanaf JV7.
m
ROZENBURGERPLEIN I
SCHIEDAM
TEL. 266361
- Te koop gevraagd: ge
bruikte automobielen, ook
auto's met schade. Eigen
kraanwagen ter beschik
king.
T. H. van Hees, Boterstraat
73, Schiedam, tel.
353651-266292.
Schrijf- en Telmachi
nes vanaf 50,nieuwe
kofferschrijfmachines v.a.
119,—.
Born, Vosmaerstr. 24b,
Spongen, Tel. 373891. Ook
's avonds na 6 uur. Zater
dags de gehele dag.
Indesit Europa 388r
\EG Turnamat S 669.
Alle merken leverbaar
ROZENBURGERPLEIN 1
SCHIEDAM
TEL. 266361
OEZE KLEINE LEI IERS WORDEN WEER
DUIDELIJK LEESBAAR DOOR EEN BRIL VAN
UPS BRILLEN
MGR. NOLENSLAAN 418
NAAST POSTKANTOOR
PERFECTE REPARATIE
EVTL. VOORAF PRIJSOPGAVE
NWUWSTRAAT 45
FCEN TECHNISCHE DIENST GEDIPLOMEERDE TECHNICI
MODIEUZE
RIJGLAARS
IN ZWART EN
BRUIN ANTIEK
IN ZWART EN
BRUIN SUÉDE
4
Broersvest 54 - Schiedam - Telefoon 266149
J. Verkade
Vlaardingen
Zuidbuurtseweg 2
Telefoon 34 41 87
Tuinaarde, tuinturf, mest, graszaad, gras
zoden, (speciale ophooggrond, lage prijs).
Zand, diverse soorten siertegels, B2 Sier-
betonblokken, sierhekken.
Bomen, struiken, heesters, bloembollen,
(uit voorraad leverbaar, ruime keus).
Kamerplanten, Sierpotten, Snijbloemen.
Uitzoeken in onze kassen.
U slaagt bij ons zeker en Voordelig.
De gehele dag geopend.
Ruime parkeergelegenheid.
Hermes DVS speelt a.s. zondag op Harga tegen ZFC en dat duel moet
gewoon gewonnen worden, want anders zou je haast tot de opmerking
kunnen komen dat Joop Castenmiller en zijn mannen er beter mee op
kunnen houden. Het zal zover wel niet komen en dat betekent dat Jan en
alle Schiedammers er vast op rekenen dat de twee punten in Schiedam
blijven. SVV staat nu drie punten van de onderste plaats in de eerste divisie
af en dat is iets dat Jan met afschuw vervult. Hoe is dat nu toch mogelijk?
Wie het weet mag het zeggen. GVAV dat verleden jaar met SVV uit de
eredivisie degradeerde heeft precies twee maal zoveel punten als SVV
behaald.
Schiedam zit in het voetbal-verdom
hoekje en waar is de man die haar er
uit kan halen. (Schiedam is vrouwe
lijk). Misschien Cor Bolmers wel,
wanneer hij er in slaagt het gemeen
tebestuur over te halen om het
betaalde voetbal in onze stad te gaan
steunen. Een paar ton zal wel
voldoende zijn en dan kunnen we
tenminste een paar goede spelers
kopen. Met de zeer goede die we in
Schiedam al hebben, kunnen we een
zeer sterk team op de been brengen.
Eén voorwaarde moet dan wel
worden vervuld: Hermes DVS en
SVV moeten fuseren en dat woord
in verband gebruiken is bijna het
zelfde als vloeken. Eerlijk gezegd
ziet Jan het allemaal ook niet, maar
wil Schiedam echt nog meetellen
dan zit er niets anders op. Of niet
soms
En dan gaan we nu weer eens
kijken naar de fenomenale prestaties
van Schiedams ongelofelijke en
onvervalste hockeyclub Asvion,
waarvan de daden niet of nauwelijks
onder woorden zijn te brengen. Van
Yperen en zijn medespelers kwamen
uit tegen Groen Geel op de Rogge-
woning in Wassenaar en ze hebben
gewonnen, daar is Jan zeker van.
Helaas kan hij u geen verslag van de
roemruchte daden geven omdat de
speciale hockey-corTespondent die
het Nieuwe Stadsblad heeft aange
trokken geen verslag van de wed
strijd van Asvion heeft afgegeven.
Geen nood, dacht Jan, dat lezen we
dan wel in het Asvion clubblad en
vol verwachting werd dit zeer goed
uitgevoerde orgaan (hoe kan het ook
anders, want Datema zelf voert de
redactie) door uw scribent open
geslagen.
Helaas werd geen verslag van het
eerste aangetroffen, ja, zelfs werd de
Op woensdag 4 november ruilbeurs
in een lokaal van de Prins Bernhard-
school, Burg. van Haarenlaan 1155.
Aanvang voor kinderen 6 uur, voor
volwassenen 7.30 uur.
Er komt steeds meer belangstelling
voor deze ruilbeurzen, hetgeen in
houdt dat er steeds meer ruilmate
riaal aanwezig is. Kom dus eens
kijken, u vindt er mogelijk iets van
uw gading. Bijdrage in de kosten:
een kwartje per persoon.
uitslag nog de stand in de afdeling
vermeldt dat bevreemde Jan zeer.
Ook van Spirit kreeg Jan van de
nieuwe medewerker geen verslag,
zodat ook deze club in deze rubriek
helaas te weinig aandacht moet
krijgen.
Ja, in het Asvion clubblad staat wel
de uitslag van heren twee, die
wonnen met 2-0 en ook de dames
boekten winst op Leonidas en dat
heeft Jan dan van een collega
schrijver die geen Jan Sportief, maar*
„enthousiasteling" heet en dat is
geen onaardig pseudoniem.
En het bovenstaande is dus afkom
stig uit het Asvion clubblad, waarin
ook staat dat H. v.d. Wetering a.s.
zaterdag dienst heeft in de bar. Jan
neemt zich voor een pilsje bij hem te
gaan halen.
DRZ heeft nog een gedenkboekje
uitgegeven ter gelegenheid van het
onlangs gevierde jubileum. Diverse
autoriteiten laten hun licht schijnen
over deze zo vreugdevolle gebeurte
nis. Ook Jans vriend Bas is de eer
waardig bevonden om wat te schrij
ven en het is in de ogen van uw
scribent geen onaardig stukje gewor
den. Bas schrijft o.a. dat hij zijn
eerste artikeltje van zijn journalistie
ke loopbaan over DRZ moest maken
en dat is voor de geschiedschrijving
van de sport in onze goede stad de
moeite van het weten waard. Im
mers, er zal geen Schiedammer te
vinden zijn die zoveel van plaatselij
ke sporttoestanden afweet als Bas en
dat zal nog wel lang zo blijven.
Wanneer hij over een jaar of twee
zijn memoires gaat schrijven, clan zal
Bas zeker aanvangen met zijn eerste
artikeltje te memoreren en dat was
dan over DRZ. Onthoudt u het
maar!
PUBLIKATIE AANGEBODEN DOOR
DIT BLAD IN SAMENWERKING MET DE
STICHTfNG IDEËLE RECLAME ÖH
Alle leden met hun huisgenoten van
N.F.R.-voormalig Verzet Nederland
zijn op maandagavond 2 november
a.s. van harte welkom in „De
Amstelbron". Waar men nogeens na
wil praten over het zilveren jubi
leum, doch ook de fotoreportage
van Dick Kramer kan bekijken.
Belangstellenden hiervoor kunnen ze
tegen zeer billijke prijs nabestellen.
Daarna beraadt men zich over de
winterplannen.
Om 8 uur van harte welkom
Het kinderclubhuiswerk van de
wijkvereniging Nieuwland gaat be
ginnen. Als start heeft men gekozen
een handwerkclub voor meisjes van
6 t/m 12 jaar. Op woensdag 4
november is de eerste bijeenkomst
in een lokaal van de Pr. Bernhard-
school, Burgem. van Haarenlaan
1155. De leiding van deze club zal
GEBOREN
Sylvia d.v. W. Hoorman en J. J.
Brunner; Natasja A. d.v. W. A.
Ligteneigen en B. A. de Jonge;
Raymond z.v. J. W. Meulendijk en J.
van der Hoeven; Erica d.v. K. H.
Daalmeijer en E. C. van Leeuwen;
Erik K. z.v. H. van Keimpema en J.
Meulenkamp; Güldane d.v. K. Cural
en M. Cural; Marco E. z.v. A. H. van
Teijlingen en M. L. M. van Dam:
Heinrich B. z.v. H. B. Jeurseii en F.
J. de Vink; Charmaine B. d.v. J. de
Boer en M. E. van der Kamp; Aynur
d.v. H. Dinger en F. Güveng:
Antoine F. z.v. L. van Liere en A. J.
Lako; Leonardus T. J. z.v. C. P.
Sebel en M. P. J. Heinsbroek; Rico
z.v. C. L. Lammerts van Bueren en
A. Bosschieter; Mirjam d.v. P. van
Rij en J. E. Gijsen; Mandy d.v. J. W.
Toutijn en E. Admiraal; Lander M.
z.v. B. C. A. Verbrugge en J. E. T.
Knol; Duncan H. C. z.v. R. H.
Bergsma en L. F. de Groot; Joey A.
V. z.v. R. V. Windrich en C.
Kestens: Victor D. C. z.v. D. H. de
Jager en M. M. van der Hoeven;
Caroline S. d.v. C. Möhring en L. H.
Stock; Ariea d.v. W. Versteeg en J.
Gundlach; Sawitry d.v. P. Stierman
en C. Borst; Elisabeth d.v. A. F.
Kraan en E. Sas; Johannes H. P. z.v.
P. F. van Dongen en M. G. A. Viel.
ONDERTROUWD
J. W. Beijer, 24 jr. en W. M. van der
Heiden, 21 jr.; J. Blum, 31 jr. en M.
D. van der Stel, 27 jr.; C. P. C. den
Boer, 24 jr. en M. M. Pieterman, 22
jr.; G. Elshout, 24 jr. en C. M. van
Helden, 22 jr.; H. J. A. van Geene,
berusten bij mevrouw Schuijn, van
Maanenstraat 37. Als bijdrage in de
kosten zal een kwartje per kind per
keer worden gevraagd. Zij die
hieraan willen deelnemen kunnen
zich melden bij mevrouw Schuijn,
Van Maanenstraat 37 of bij me
vrouw Post, Dr. Wibautstraat 17, tel.
262342.
Het ligt in de bedoeling ook voor
jongens clubmiddagen te organise
ren, maar daarvoor zoeken we nog
naar personen die aan dit werk
leiding kunnen en willen geven. Zij
die interesse hebben kunnen zich
aan dezelfde adressen melden.
34 jr. en W. Elsenaar, 29 jr.; R.
Hartog, 21 jr. en D. C. van Walsum,
20 jr.; D. H. de Jong, 37 jr. en W. G.
A. H. HetterschijtH. C. M. van dei
Knaap, 21 jr. en M. C. de Jong, 23
jr. A. L. Maas, 22 jr. en M. M. J.
Krabbendam, 26 jr.; J. H. Mersch.
20 jr. en J. H. L. Ottolini, 23 jr.; P.
van Meurs, 23 jr. en J. M.
Krommenhoek, 21 jr.; W. G. Nijs.
22 jr. en M. E. Saelmans, 21 jr.; J.
M. Oostrum, 21 jr. en J. A. M.
Janssen, 21 jr.; S. Paisopoulos, 30 jr.
en H. A. C. Koevoets, 24 jr.; W.
Petersen, 27 jr. en T. Jongsten, 25
jr.; J. H. Rovers, 33 jr. en J.
Stalenburg, 34 jr.; F. C. B. Ruts, 22
jr. en J. M. Wildeboer Schut, 20 jr.;
A. J. Smits, 21 jr. en J. M. P. Vilijn,
20 jr.; M. Tziotis, 23 jr. en L. I. A.
Marcus, 25 jr.; C. L. van Troost, 26
jr. en F. M. Kasteele, 22 jr.; T. M. A.
de Vette, 22 jr. en J. M. J. Meeder,
22 jr.; C. L. van Waardenburg, 23 jr.
en J. Suttorp, 24 jr.
GEHUWD
P. N. Soeters, 29 jr. en C. C. R.
Keijser, 21 jr.; A. A. van der Kruit,
23 jr. en G. M. Koevermans, 20 jr.;
H. de Bruin, 24 jr. en A. C. M.
Bruinsma, 23 jr.; R. Hollander, 21
jr. en J. C. Duijves, 23 jr.; A. C.
Hendriks, 59 jr. en J. F. A. M.
Vrijmoed, 50 jr.; C. M. Bakker, 25
jr. en I. J. M. van Troost, 20 jr.; C.
A. Kerkhof, 24 jr. en A. H. M.
Bosch, 21 jr.; R. Zuiderent, 20 jr. en
A. Warmerdam, 19 jr.; G. H.
Bernard, 24 jr. en J. J. M. Jacobs, 22
jr.; H. J. Kradolfer, 28 jr. en M.
Rogman, 24 jr.; L. H. van de Water,
23 jr. en M. M. Roctus, 20 jr.; J. H.
L. Ruts, 23 jr. en H. C. M. Schrijver,
21 jr.
OVERLEDEN
J. L. van Ingen, 80 jr.; G. A. M. W.
Hilkmann, 89 jr.; J. van Geloven, 40
jr.. J. de Man, echtg. van J. C. Stip.