aVerpeihïJrmfi
7%
61%
52% s*""
52%-
41% spaar~
HUIj
Geef gehandicapten
morgen meer kansen....!
„ORANJE"
BankMees&Hopenv
In-Stuif en
kinderboek
GEEF
VOOR
PORTRET
FOTO'S
VILLERIUS
TV defekt
Ezelswerk
Bank Mees Hope
wijst u de weg naar aantrekkelijk sparen
O SPAAR-
NATUURGENOT
IN HUIS EN ZIJN
FILMAVOND
SCHIEDAM HEEFT
VANDAAG ZIJN
FEESTVERLICHTING
99De Relingdoet
iets aan de
K inder boekenweek
A. C J. SCHEFFERS
DAM 35
WIJNHANDEL
DANKBETUIGING
aan Reisbureau
Bel direkt...
VAN DER VUES
SCHIEDAM
BOEKJE VOL
altijd f 5.- contant
U
K-E-S-ZEGELS,
vanouds
vertrouwd
tel. 010-13.34.01
BMH
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG. 24 - VRIJDAG 30 OKTOBER 1970
Dvpr Ac -v/niiay ar ia f -i/nri jhi/iuim t>M
Op dinsdag 3 november a.s. komen
de leden van de aquarium- en
terrariumvereniging „Natuurgenot in
Huis" weer bijeen in zaal 9 van
gebouw „Arcade". Het wordt dan
een specifieke filmavond „Onder-
water-weelde" en „Aquarium-
weelde", waarbij u het liefdeleven
van de poliepen, inktvissen, kreeften
enz., en hun gevecht om het bestaan
op de bodem van de zee gade kunt
slaan.
Na de pauze een film opgenomen
onder de waterspiegel van Zuid-
Amerikaanse rivieren, de bakermat
van de zo geliefde siervisjes. Mis
schien worden er wel een paar
verloot. Je kunt nooit weten...
Loten zijn er natuurlijk weer. Met
prijzen die klinken als een klok. En
daarna even met elkaar van gedach
ten wisselen. Het verzoek van de
secretaris „wat minder erdoor heen
te praten en een sigaretje minder
roken" inwilligen s.v.p.
O, ja, om 8 uur bent u allemaal van
harte welkom. Lid of geen lid!
Schiedamwoensdag 4 november zal
in de Ln-Stuif die elke week in
Centrum „De Reling" aan de Over-
schiesestraat 42 voor de lagere
schooljeugd gehouden wordt, in het
teken staan van de KINDERBOE
KEN WEEK 70.
Er zal 'n boekenstand worden
ingericht, waar jong en oud zich
door een deskundige kan laten
voorlichten. Deze stand komt tot
stand door medewerking van Boek
handel Van Leeuwen.
De volwassenen kunnen in verband
met de komende Sint Nicolaas
's avonds iets meer te weten komen
over het kinderboek en jongeren-
boek. Aan de kinderen zal een
prijsvraag worden uitgereikt waar
iedereen aan mee kan werken en er
zijn leuke prijzen aan verbonden. Er
is de gelegenheid een boeken-figuur
uit te beelden of zelf een boek te
maken door te tekenen, schilderen,
plakken, knutselen enz.
Stuif-In, woensdag a.s. tussen half
twee en vijf uur. De kosten bedragen
75 cent.
BANKETBAKKERIJ
Het luiste adres
Géén filialen - Tel. 267823
EEN FOTO ALS GESCHENK
1LI1NLAAN 98, IEL. 267464
MGR. NOLENSLAAN 688,
TEL. 262076, SCHIEDAM
Hw]vronw/i/ke.
Er zijn in ons land een 300.000
gehandicapten... Ieder jaar wordt er
voor hen een nationale collecte
gehouden. Dit jaar op zaterdag 31
oktober. Dus morgen.
Ik weet niet of u toevallig deze week
fragmenten uit het leven van de
21-jarige Tineke op uw beeldscherm
gezien heeft. Een meisje met een
verstand van 7 jaar.
Even heeft u toen misschien ge
dacht: wat een zórg voor die ouders.
Te dragen wanneer wij daaraan een
handje mee helpen. En dan denk ik
aan die collectebussen, die morgen
voor DIT DOEL omhoog geheven
zullen worden.
Collectanten aantrekken is altijd erg
moeilijk. Iedereen heeft het zo druk.
En dan... als het regent of hard
waait. Nee, liever niet. U moet
echter wél weten dat zes grote
organisaties op het gebied van de
zwakzinnigenzorg, bestaande uit
drie verenigingen voor Sociaal Peda
gogische Zorg en drie oudervereni
gingen in deze collecte samenwer
ken. Dat de helft van de opbrengst
in het rayon blijft voor plaatselijke
aktiviteiten, zoals de stichting van
dagverblijven, vakantietehuizen,
short-stay homes, gezinsvervangende
tehuizen en voor het opzetten van
cursus en instructie-avonden voor
ouders van geestelijk gehandicapten.
De andere helft gaat naar zes grote
organisaties ter verwezenlijking van
de grote landelijke projecten.
Schiedam krijgt straks ook zijn
gezinsvervangend tehuis. Dat weet u.
Zegt u dan nog, liever niet collecte
ren?
U kunt vanavond de heer D. de
Bruin, P.K.O.-laan 139b, tel.
267983 bellen of morgenochtend
gewoon even een bus halen bij de
BLO-school aan de Burg. Honner-
lage Gretelaan 496.
Omdat uw kinderen of omdat u zelf
kerngezond bent. Omdat u een fijn
leven heeft. Zorg dat die gehandi
capten met de opbrengst van die
collecte morgen méér kans krijgen.
MIEKE
U heeft het allemaal op de voet
gevolgd op de Rotterdamsedijk,
Broersvest zijn prachtige palen ge
plaatst, waarin vanavond de verlich
ting wordt ontstoken. Op het
middenpad palen met vrolijke vlag
gen wapperend in de wind. O.B.K.
geeft daarbij de feesttoon aan en
luidt hiermede de a.s. feestdagen in.
Natuurlijk met een pittige show en
veel muziek. Hun charmante troe
ven, de majorettes voorop. Ook op
de Hoogstraat is versiering aange
bracht, zodat het hart van de stad
des avonds gezellig verlicht is.
Vooral met de koopavonden extra
aantrekkelijk.
Meestal verkondigen we dat we er
dit jaar echt niets aan doen. Geen
cadeaus voor St. Nicolaas of onder
de kerstboom. Helemaal uit de tijd.
Dat wordt echter helemaal anders,
als de winkeliers hun etalages een
woordje mee laten spreken. Als er
overdag muziek is. Als er eens extra
ergens op gewezen wordt. Heel
nieuw dit jaar, maar het zal inslaan.
Omdat het modern is, omdat het
publiek hierom vraagt.
Kopen in éigen stad... Het wordt u
allemaal mogelijk gemaakt. Vanaf
vanavond komt u al in de stemming.
En dan gaat alles vanzelf. Als u
verstandig bent, doet u nu al uw
inkopen. Want als St. Nicolaas zijn
intocht gehouden heeft, oei, dan is
er al zoveel uit.
VANAVOND is het extra gezellig in
de stad. Er zijn verschillende zaken
open, O.B.K. zorgt voor de muziek.
Mijn liefje wat wil je nog meer?
Schiedams oudste koopstraat de
Hoogstraat maakt zich ook op voor
die dagen, die eigenlijk tot de
gezelligste van het gehele jaar
behoren. Schiedam ontsteekt zijn
feestverlichting. Het is klaar om zijn
bijdrage aan uw geschenken te
geven. Profiteer daarvan.
Oranjestraat 1012
Telefoon 265997
COGNAC
Grand Chevalier 12,95
Martell 15,95
Bisquit 15,95
Rancourt de Pause Brandy
van 11,20 voor 8,95
Martini van 5,95 voor 4,95
U belt, wij bezorgen!
te Schiedam.
Wij hebben een onvergetelijke
vakantie gehad in Karintië en
danken Uw reisbureau harte
lijk voor de geweldige verzor
ging en fantastische service.
Fam. B. J. Tettelaar,
Jack Urlesplein 93,
Schiedam.
Met groeten
orgelwonder
van
van
Petra, het
Nederland.
Snel en deskundig repareren,
ook van radio, recorder
en grammofoon
■zegels
geven veel meer
VRAAG ZE
SPAAR ZE
voor volgende attracties
en
TIHNImN 50 - TEL 264025. TOESTEL 26
Woensdagmiddag 4 november a.s.
vinden de bezoekertjes van het
centrum „De Reling" aan de Over-
schiesestraat 42 een speciale boeken
stand. Waaraan boekhandel Van
Leeuwen op de Broersvest zijn
medewerking aan verleent. Een
deskundige zal toelichting geven op
het kinderboek en dat voor de
ouderen. Waarbij vanzelfsprekend de
ouders van deze kinderen van harte
welkom zijn.
Het leuke van deze „Stuif-In" is dat
de kinderen de gelegenheid krijgen
boekenfiguren uit te beelden of zelf
een boek te maken via een tekening,
schilderwerk, of plak en knutsel
werk.
Van half 2 tot 5 uur.
Zoals bekend hebben de A.N.O.F.,
de sektie Nederlands van de Vereni
ging van Leraren in Levende Talen,
de Vereniging voor het Onderwijs in
het Nederlands en de Vereniging
voor Wetenschappelijke Spelling ge
zamenlijk een minimumprogramma
voor spellingvereenvoudiging aan mi
nister Veringa verzonden.
Op zaterdag 31 oktober om 14.00
uur zal nu de heer Jac. Lootsma,
voorzitter van de spellingcommissie
van de A.B.O.P., in het Groothan
delsgebouw te Rotterdam (ingang
IA, clubzaal) een causerie houden
over het onderwerp „Ezelswerk".
Deze openbare bijeenkomst is be
legd door de Vereniging voor Wet.
Spelling. Ieder is welkom, vooral
ouders van schoolgaande kinderen,
onderwijzers en leraren. Toegang
vrij.
TERMIJN-
DEPOSITO
TERMUN-
SPAAR-
DEPOSITO
TERMIJN-
DEPOSITO
OBUGATE-
REKENING
DEPOSITO
7% termijn-spaardeposito
24 maanden vast, minimum
elke storting fl. 500,-.
Na 24 maanden automatisch
uitbetaling.
61 termijn-spaardeposito
opzegtermijn 12 maanden,
dagelijkse renteberekening.
53% termijn-spaardeposito
opzegtermijn 6 maanden,
dagelijkse renteberekening.
53% (over september 1970). Obligaticrcntc-rckening).
De rente wordt maandelijks vastgesteld en is
gekoppeld aan het rendement van 9 staatsobligaties.
Opzegtermijn 3 maanden; dagelijkse renteberekening.
Per maand vrij beschikbaar fl. 2.000,-.
Voor aankoop effecten en onroerend goed
geen opzegtermijn.
4i% spaar-deposito: geen opzegtermijn voor aankoop
effecten of onroerend goed, anders 1 maand
opzegging, dagelijkse renteberekening. Per maand
vrij beschikbaar fl. 2.500,-
Hoofdkantoren: Amsterdam, Heren*; acht 548,tel. 020-213213;Rotterdam, Blaak 10, tel. 010-111040.
Bijbank: 's-Gravenhage, Kneuterdijk i3, tel. 070-024031.
Kantoor Schiedam: Nieuwe Haven 133, Hoek B.k.-laan. tel. 010-340222.
