Deze week
in
Bijdorp straks ook
over op aardgas
SCHIEDAM
HARGA-FILOSOFIETJES
Mede Ruis bleef goed mede gaan
I burgerlijke
tsjtand
DAM
BOEKJE VOL
altijd f 5.- contant
voor U
MET NIEUWE STADSBLAD - PAG. 17 - WOENSDAG 9 DECEMBER 1970
07? 'rJSiAJ'J3ö 9 OA2W3C
'V V -VUiM
nj-
de
op-
De
Over de resultaten van het betaalde voetbal in onze goede stad Schiedam
mogen we de laatste weken bepaaldelijk niet mopperen. Zondag j.l. hebben
wij op Harga getuigen kunnen zijn van een prima partij van Hermes DVS dat
gast Noad met 2-0 klopte. De positie van onze stadgenoten ten opzichte van
de drie koplopers werd versterkt. PEC haalde weliswaar ook de volle winst
binnen, maar Eindhoven en de Volenwijckers speelden gelijk. Wanneer
Hermes de huidige vorm blijft tonen, dan ziet de toekomst er voor Joop
Castenmiller en zijn mannen niet slecht uit.
Uit het verleden herinnert Jan zich,
dat Hermes bijna iedere competitie
zeer goed startte, maar dat na zo 'n
twaalftal wedstrijden het hoogte
punt was bereikt en dat dan de
weinig glorieuze tocht naar een veel
lagere klassering op de ranglijst
aanving. Dit jaar is Hermes wat
aarzelend begonnen, maar de laatste
tijd gaat het uitstekend, zodat de
verwachtingen in heel Schiedam nu
hoog gespannen zijn. Hermes heeft
nu evenals de Volenwijckers en PEC
17 punten en dat betekent een
gedeelde tweede plaats achter Eind
hoven, dat 20 punten heeft weten te
behalen.
Goed, laat Eindhoven nu kampioen
worden, PEC tweede en Hermes
derde, dan is die positie toch nog
goed voor een plaats in de eerste
divisie. Wanneer dat zou lukken,
krijgen we in onze jenever-stad weer
een groot feest, misschien wel net zo
groot als een paar jaar geleden toen
SVV naar de ere-divisie promoveer
de. Uw Jan Sportief hoopt het
allemaal mee te maken en hij is er
van overtuigd, dat wanneer Joop
Castenmiller zijn juiste visie op de
zaken behoudt, het feest een reali
teit zal worden.
Overigens, heeft u opgemerkt, dat
met de successen van Hermes de
waardering voor Joop Castenmiller
als trainer in de kronieken die over
voetbal publiceren, aanmerkelijk is
gestegen. Er wordt over Joop
bijzonder prijzend gesproken en dat
is voor de sympatieke werker erg
vervelend, want als de resultaten
minder worden, schuift men het
hem ook in zijn schoenen. Een paar
weken geleden dacht Jan eerlijk
gezegd al dat het zover was en zag
hij de bui al boven Joop hangen. De
winstpartijen, die daarna nog wer
den behaald deed het getij gelukkig
keren.
Ondertussen zult u al begrepen
hebben, dat hoewel Jan al zo 'n jaar
of 20/25 over voetbal schrijft, hij er
toch weinig verstand van heeft, maar
wie van ons heeft dat nu wel?
Verleden jaar was er nog één
Schiedammer waarvan Jan veronder
stelde dat hij er wat van begreep.
Juist, u raadt het dat was Rinus van
SVV, maar helaas die is naar
oostelijker oorden vertrokken. Zijn
huidige club Heracles staat op een
gedeelde derde plaats in de eerste
divisie, wat niet zo goed is als het
klinkt, want het verschil met no. 1
op de ranglijst FC Den Bosch,
bedraagt acht punten. Rinus zal dit
wel best vinden, want van de
ere-divisie zal hij zijn buik na het
SVV-avontuur wel vol hebben.
Na deze kleine afdwaling weer terug
naar Hermes, dat zich best eens in
de eerste divisie zou kunnen hand
haven. Voorwaarde is dan wel dat
voetballers van de kwaliteit van
Mede Ruis, die zondag tegen Noad
beide doelpunten op zijn naam
bracht voor de Schiedammers blijft
spelen. Mede was verschrikkelijk
goed en Jan vond ook zijn vriend
Kees van Kooten beter dan de rest
van het veld. Jammer was het dat
laatst genoemde niet tot scoren
kwam, want op de topscorerslijst
staat hij slechts één doelpunt van de
leider. Zondag a.s. tegen Roda JC
uit moet daar maar eens wijziging in
komen. Zet hem op Kees!
SVV behaalde tegen Willem II
een 1-1 gelijkspel. Lang niet gek de
stand op de ranglijst in aanmerking
genomen. De positie van onze
stadgenoten ten opzichte van de
onderste plaats is weer iets beter
geworden, al is het nog niet alleen
juichen en toeteren over de riante
plaats, want daar moet toch nog wel
verbetering in komen.
Tegen Willem II ging SVV niet zo
sterk uit de blokken (om eens een
ander cliché te gebruiken) en Jan
Bens en zijn makkers hadden geluk
dat de Tilburgers zich in de eerste
helft niet op een behoorlijke voor
sprong schoten. Het had als Jan de
speciale Stadsblad-verslaggever mag
geloven makkelijk gekund. Meer dan
één enkel doelpunt konden Jaap van
der Lek c.s. niet achter Jan van der
Velde frommelen en dat gebeurde al
na drie minuten spelen toen de
achterhoede van SVV nog bezig was
om zich de slaap uit de ogen te
wrijven.
Toen dat eenmaal gebeurd was,
konden de tegenstanders het Schie-
damse net niet meer vinden. Wel
moesten paal en lat nog diverse
malen redding brengen, maar dat
hoorde nu eenmaal bij de Schiedam-
se taktiek. In de tweede helft ging
SVV iets beter draaien, al bleef over
het geheel genomen de Tilburgse
formatie wat sterker. Bassant maak
te zijn aankoop weer eens waar door
de gelijkmaker van SVV op zijn
naam te brengen en wanneer in de
slotfase de Schiedammers nog wat
meer het geluk aan hun zijde hadden
gehad, waren beide punten naar
Schiedam gekomen. Het zou te veel
van het goede zijn geweest, al had
Jan dat natuurlijk wel graag gewild.
De 1-1 eindstand gaf de verhouding
vrij juist weer.
In de tweede klasse B van de
KNVB leverde DHS een uitstekende
prestatie door Slikkerveer met een
1-0 nederlaag naar huis te sturen.
Het was een goed gelijk opgaande
strijd, waarbij beide teams moeite
hadden met het zware terrein. Voor
onze stadgenoten ontstonden er vele
kansen, maar het scoren wilde in
eerste instantie maar niet lukken.
Pas toen een kwartier voor tijd Kiela
op het veld verscheen werd er
gedoelpunt. Een voorzet van Roo-
zen verdween middels het hoofd van
Kiela in de Slikkerveerveste. De
voorsprong van DHS is niet meer in
gevaar geweest.
Excelsior '20 stuurde zijn tegen
stander in de vierde klasse E Paraat
ook met een nederlaag naar huis.
Het werd op Thurlede 2-1. Van
Deventer opende voor de thuisclub
de score 1-0. Na de hervatting werd
het eerst gelijk, maar gelukkig was
Ruts er nog die Excelsior naar een
verdiende winst schoot. In de vierde
klasse F is Schiedam, die zo mooi
aan de leiding stond, gestruikeld
over Stolwijk. Het werd een 1-0
overwinning voor de bezoekers.
Onze stadgenoten waren zeker niet
zwakker, maar ja, u kent het
verhaal? Het gaat nu eenmaal om
doelpunten en als je die niet maakt
dan verlies je. Wat niet wegneemt
dat het wel erg jammer is, omdat
Schiedam nu moest toestaan dat
Hion alleen aan de leiding kwam. De
competitie is echter nog lang en er
kan nog verschrikkelijk veel gebeu-
Kees mede Ruis of Ruis mede
Kees de sterren van het veld. Een
modderig nat veld op zondag 6
december.
De korfballers konden, ongehin
derd door de weersomstandigheden,
die de voetballers veel parten speel
den, hun competitie-programma in
de Sporthal afwerken. Voor Odi
ging dit niet zonder kleerscheuren,
want er werd met 5-3 tegen
Roozenburg verloren.
Schiedam deed het wat beter door
Vlaardingen op 9-8 te houden. In de
laatste spelperiode verdween de fraai
opgebouwde 9-6 voorsprong bijna
geheel, maar gelukkig niet helemaal.
■zegels
geven veel meer
VRAAG ZE
SPAAR ZE
voor volgende attracties
en
In de stromende regen de wedstrijd Hermes D.V.S. -Noad... Een koude en
kille toestand op het veld en op de tribune. Waar met veldheersblikken het
oog van deskundigen gericht was op de scheidsrechter Gans uit Zwolle. Met
een nog prille ervaring op het blazen van voetbalwedstrijden voor het
Betaalde. Maar die er zich goed doorheen sloeg. Zich door niemand liet
intimideren. Netten van Noad had bij hem geen schijn van kans, zodat bij
herhaling het befaamde boekje erbij kwam.
Een wedstrijd om helemaal warm van te worden, was het beslist niet. Totdat
Mede Ruis ineens de kans van zijn leven kreeg en Schipperen, die al heel wat
te schipperen had gehad om zijn doel leeg te houden, het nakijken kreeg...
Met 1-0 voorsprong. Het wordt het kaakjes-seizoen van Hermes D.V.S.!
Want natuurlijk blijven ze nu winnen en kan ik om de 14 dagen op die twee
kaakjes rekenen.
Soms werd het daarna wel even benauwd voor de Blauw-Witte aanhang, die
tijdens al dat hemelwater bescherming zocht tegen de tribune of erop.
Ruts raakte niet in paniek. Wel gewond toen Netten op hem afstormde.
Maar Spermon nam zijn plaats in. Kees van Kooten, zwaar gehinderd de
gehele wedstrijd, schudde opeens die Tilburgers van zich af. En mede
dankzij een niet geruisloos schot liet de held van deze middag voor D. V.S.
het tweede doelpunt aantekenen. Al zij hier wel vermeld, dat dit
waarschijnlijk ook geboren is door de onstuimige aanmoedigingen van de
thuisclub. Waar boven alles uit de stem van de heer AStouthandel klonk.
De stortbui na de wedstrijd incasseerde men met een sportief gebaar. Er
waren tenslotte twee kostbare doelpunten in eigen huis gebleven.
En Noad noteerde verlies van zijn eerste uitwedstrijd.
Misschien vergat u in de zenuwen dat de wedstrijdbal deze zondag het
nummer 78 droeg...
MIEKE
WoerdenbagchMachiel G. z.v. M.
i' Jongste en N. van den Berg;
Theodorus L. z.v. S. P. Kazenbroot
en M. D. Farro; Marian d.v. M.
Spork en W. J. Matla; Francisca d.v.
L. Vermeer en H. M. van der Raaf;
Vicky d.v. K. G. Hoppen en M. L.
Creemers; Clementine R. d.v. G. G.
F. Westhuis en M. P. Hoedt;
Johannes A. E. z.v. H. B. E. van Dijk
en L. J. M. van Gils; Angeiine d.v. D.
Laterveer en H. van 't Riet; Peter
z.v. A. van Marsbergen en M.
Dekker; Anwar K. z.v. K. G. Thio
alias Koenraad en M. Sie beling;
Wilma A. d.v. J. Vermeulen en C. de
Bruijn; Lilian d.v. J. du Pree en A.
M. C. van Abshoven; Chantal d.v. C.
Durian en S. M. van Genderen;
Sarissa N. d.v. H. H. Ruitenberg en
N. G. Harreman; Anton A. z.v. H. L.
Breve en C. A. Snelders; Richard z.v.
C. A. van Oudenaarde en L. J.
Meulstee; Arjen z.v. H. J. M. op 't
Ende en M. Sluyter.
utuUKEN
Fabian z.v. A. A. van Buuren en A.
M. Dickhoff; Carlos z.v. J. Jagt en
W. M. Janssens; Sandra M. J. d.v. A.
J. Langeveld en L. T. M. Kerklaan;
Yvonne d.v. J. H. van Leeuwaarden
en E. Blommendaal; Paulus G. M.
z.v. P. G. M. Mennen en M. H. L.
Mulder; Robertus H. L. z.v. P. G. M.
Mennen en M. H. L. Mulder;
Carolina M. A. d.v. J. D. Smit en E.
M. Swaan; Marco z.v. G. J. Beekman
en G. C. Schutte; Monique d.v. A.
H. Blanken en J. Holleman; Leon-
tine A. d.v. C. G. Ziekman en V. D.
Hoedjes; Ronald z.v. C. B. J. van der
Boor en P. A. G. Cocheret de la
Morinière; Lucas J. z.v. J. H. Sales
en W. Verkoren; Eric z.v. N. van
Klinken en C. J. Ruts; Petra E. d.v.
J. de Pater en E. Swets; Maria E. d.v.
F. Beato Rodriguez en M. M. B.
Lopez Ona; Pieter z.v. P. Vijfwinkel
en E. Dijkman; Jolanda J. A. d.v. W.
A. J. Pannekoek en J. Ouwens;
Derk-Jaap D. z.v. J. W. van Buren en
R. M. M. de Jong; Arjan z.v. P.
Kraaijeveld en M. C. Spermon;
Robbie G. z.v. T. J. H. L. Blom en
P. C. L. Wijzenbroek; Sandra d.v. F.
M. Meijster en L. G. L. M.
Het ligt in de bedoeling om het buurtschap Bijdorp aan te sluiten op de
normale gemeentelijke gasvoorziening. De bewoners, ruim honderd
gezinnen, zijn voor kook- en verwarmingsdoeleinden nu nog steeds
aangewezen op andere brandstoffen, als elektriciteit, olie, kolen of butagas.
Aangezien de voorgenomen aansluiting vrij hoge kosten voor de gemeente
met zich meebrengt, willen de Gemeentelijke Technische Bedrijven van te
voren weten of er voldoende belangstelling onder de bewoners bestaat voor
deze overschakeling, die voor de gemeente pas zin heeft wanneer minstens
de helft van het aantal gezinnen de stap neemt.
om na te gaan wie de kosten van het
ONDERTROUWD
L. D. Baauw, 22 jr. en M. H. Poot,
22 jr.; W. J. Boon, 23 jr. en J. H.
Overheul, 19 jr.; D. P. van Buijtene,
27 jr. en E. K. Münstermann, 28 jr.;
B. Buijtenhek, 22 jr. en A. M. M.
van Giezen, 25 jr.; W. P. van
Gelderen, 24 jr. en J. C. Baris, 21 jr.;
A. M. M. Groeneweegen, 24 jr. en C.
T. J. De Koning, 21 jr.; R. R. P. J.
Heidentrijk, 24 jr. en C. M. Salij, 22
jr.; P. M. de Heij, 22 jr. en A. M. de
Groot, 21 jr.; K. Poortvliet, 25 jr. en
M. de Wijs, 24 jr.; G. Schriever, 21
jr. en A. Kosse, 21 jr.; G. F. A.
Verspuij, 22 jr. en T. C. G. de
Kievith„ 20 jr.
Tijdens een door de wijkvereniging
Bijdorp georganiseerde voorlich
tingsavond is gebleken dat er onder
de bewoners wel belangstelling be
staat. De volgende stap is dat de
Technische Bedrijven een gerichte
enquête huis-aan-huis gaan houden
in Bijdorp om precies te weten
hoeveel bewoners bereid zijn aardgas
te nemen, waar zij dit aardgas voor
denken te gebruiken (koken, was
sen, verwarmen), maar ook, indien
men géén gas neemt, waarom niet.
De aansluiting geschiedt op basis van
vrijwilligheid, men is niet verplicht.
Dit in tegenstelling tot enkele jaren
geleden, toen men in bijna alle
wijken van Schiedam wel verplicht
was om over te schakelen van het
stadsgas op het aardgas, wat een
ombouw van de gas-apparaten nood
zakelijk maakte. Dit probleem speelt
niet in Bijdorp. Er is geen gas, dus er
hoeft niet omgebouwd worden. Er
komt alleen maar een nieuwe
aansluiting op het aardgasnet. Voor
de woningen aan de Schiedamseweg
ligt de zaak vrij makkelijk; er ligt al
een aardgasleiding waarop de wonin
gen onmiddellijk aangesloten kun
nen worden. In de zijstraten ligt het
wat moeilijker, vooral ook omdat de
kosten van aansluiting voor de
Techn. Bedrijven hoger liggen.
Een bijkomend probleem is, dat
Bijdorp in een zgn. „saneringsge-
bied" ligt. De bestaande bebouwing
zal in een verdere toekomst verdwij
nen. Dat kan echter nog vele jaren
duren voor het zover is. Voor de
Bijdorp-bewoners, voor zover zij
huurders zijn, is het dus wel zaak
leggen van de gasleidingen in de
huizen zal gaan betalen. Want de
G.T.B. leggen alleen de leidingen aan
tot en met de meter; voor de rest
moet de huiseigenaar of de bewoner
zelf zorgdragen.
Om de overstap naar het aardgas
aantrekkelijker te maken willen de
Technische Bedrijven weer een
„cadeaugas-actie" gaan voeren. Deze
houdt in, dat wanneer men een
aansluiting neemt de gasrekening
gehalveerd wordt gedurende twee
jaar na de aanleg van het nieuwe
aardgasnet. Vooral wanneer men het
aardgas gaat gebruiken voor verwar
ming van de woning, betekent dit
een aanzienlijke besparing op de te
maken kosten. Dit dan nog afgezien
van het grote gerief dat het aardgas
biedt.
Dit alles is echter afhankelijk van
een voldoende belangstelling van de
zijde van de bewoners, wat bij de te
houden enquête moet blijken. Wan
neer die belangstelling er is, dan zal
de gemeenteraad nog de nodige
kredieten moeten verlenen. Doch
verwacht wordt dat omstreeks 1
september 1971 de aansluiting ge
reed zal zijn, zodat de bewoners
reeds in de winter van 1971-1972
volledig van het aardgas kunnen
profiteren.
GEHUWD
V. Andelkovic, 33 jr. en J. K.
Everhard, 24 jr.; G. J. de Vries, 21
jr. en A. M. F. de Smits, 19 jr.H. E.
van Houte, 24 jr. en C. van der
Tuijn, 22 jr.; J. van Beers, 28 jr. en
M. J. Jeup, 19 jr.; D. Mooiman, 23
jr. en J. P. M. van der Steen, 23 jr.;
B. C. Hoftijzer, 26 jr. en P. E. C.
Hoek, 23 jr.; C. J. L. Liebrechts, 22
jr. en M. L. Thijssen, 20 jr.; B.
Schilperoord, 23 jr. en M. Golver-
dingen, 18 jr.; J. Hees, 22 jr. en N.
Petersen, 20 jr.; P. J. M. de Bie, 26
jr. en C. C. Bison, 23 jr.; M.
Bemhart, 22 jr. en E. C. Tuit, 20 jr.;
N. von Beers, 21 jr. en G. Storm, 19
jr.; H. van Veen, 23 jr. en S. M.
Smit, 23 jr.; R. Ossendorp, 25 jr. en
J. H. Aanraad, 20 jr.; K. W. A. van
Gurp, 32 jr. en J. M. P. Roepers, 28
jr.; L. J. Brökling, 22 jr. en Y. C. P.
Wessels, 19 jr.; J. van Doesburg, 22
jr. en M. A. de Nijs, 21 jr.; H. J.
Stoop, 22 jr. en H. J. Spithoven, 18
jr.; R. G. Tournier, 24 jr. en M. E. L.
L. Nefkens, 22 jr.; J. J. M. Lourier,
21 jr. en M. C. H. de Mol, 21 jr.; A.
M. G. Weterings, 22 jr. en M.. M.
Kerkhof, 18 jr.; L. de Jonge, 22 jr.
en H. M. B. Gouka, 24 jr.; T. J.
Janse, 28 jr. en M. A. H. Kloos, 23
jr.; W. H. van Gent, 23 jr. en H. E.
Terol, 17 jr.; T. Ledeboer, 28 jr. en
I. C. Boyer, 30 jr.E. van Eijk, 23 jr.
en C. A. Kamp, 20 jr.; J. C.
Willemse, 23 jr. en J. S. M.
Frederiks, 20 jr.; M. H. H. van der
Werff, 22 jr. en M. T. de Swart, 22
jr.; A. Zwaneveld, 28 jr. en J. C. M.
Wille, 21 jr.; C. L. van Troost, 26 jr.
en F. M. Kasteele, 22 jr.; L. T.
Renirie, 28 jr. en M. G. Wind, 22 jr.
OVERLEDEN
J. A. N. Hoelaars, 70 jr.; H. J.
Goudzwaard, 78 jr.; E. D. van
Hartingsvelt, 88 jr., wed. van J. W.
van Otterloo; J. van de Griend, 66
jr.; P. J. Rosman, 15 jr.; W. D.
Bruring, 82 jr., wed. van J. M.
Everhard; H. J. Brökling, 64 jr.; W.
van Logchem, 65 jr.; J. C. Smit, 64
jr., echtg. van Breederveld; C.
Straver, 83 jr., echtg. van Jakobsen;
A. J. J. de Vette, 74 jr., wed. van R.
van Rutten; P. T. van Kasteren, 80
jr.
