Het Nieuwe
SCHIEDAMMER ELFRIED WOLFF
PLAATSTE MODEL-EUROMAST
„ARGUS"
'S
*1? VLERK
s met
stank...
toch
2 elegant
Blikvanger op de BAI
ZOEKT U
EEN GOEDE
BAAN
Kontaktlenzen
Deze Pontiac
hEEÏt't
helemaal
TV defekt?
Dit blad, helaas
wat later
3
DUPONT Makelaardij
T V. DEFECT
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam, Kethel en Oud-Mathenesse (Rotterdam)
Randstad-edities verschijnen in Delft, Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk, het Westland en in Rotterdam (10 edities) in een totale oplage van 313.500 ex
Soms loopt het in het leven heel anders, dan je verwacht hebt. Zo
stond voor de jonge Elfried B. Wolff destijds onomstotelijk vast,
dat hij reclame-tekenaar zou worden.
In Rhenen werden daar de eerste grondbeginselen voor gelegd op
de ambachtsschool. Zeker, hij kon goed tekenen, maar er kwam
niet uit, wat hij zich eigenlijk voorgesteld had.
Tekenmap in de hoek. Een baan gezocht bij een grossierderij in
automobielen-onderdelen. Dat was het prille begin van een totale
ommekeer later: zijn feeling voor de reclame.
Het gezin Wolff verhuisde naar Rotterdam. Elfried ging braaf
mee. Nu in dienst bij een ander bedrijf in auto-onderdelen enz.,
nl. bij Jan Gast N.V., tevens importeur en groothandel aan de
Diergaardesingel. De publiciteit trok hem als een magneet aan.
Hij werd redakteur van het maandblad „De Gast-pedaal", op de
achterpagina de puzzel- en rebus...
SPRANKELENDE TEKSTEN
Erkend centrum
TEAMGEEST
BEL RADIO ACTIEF
Bel direkt...
|VAN DER VLIES
DUTON BOEKT WAT U ZOEKT
MODEHUIS
''rjiiAviiii».
18e JAARGANG
VRIJDAG 12 FEBRUARI 1971
Stadsblad
Correspondentie: Postbus 257, Schiedam. Kantoor: Broersvest 125 (C. J. van der Klink) Schiedam, tel. 010-26 73 68 en 26 39 39 Inzendtermijn
advertenties: dinsdag en donderdag tot 6 uur 's avonds. Eindredoktie: P.. J. Hovingh, postbus 167, Delft, telefoon 01730-24646 Centrale ad-
ministratie Randstad-edities: Postbus 167 (Koornmarkt 34) Delft, tel. 01730-23627
OPLAGE
34.600 ex.
1n Onroerende Goederen n.v.
zie onze advertentie(s)
bureau is buitengewoon goed.
We blijven nog even in diezelfde
branche. Elfried zoekt nu zijn geluk
bij het Automobielbedrijf „Unique"
N.V. in Schiedam. Rommelt eerst
wat in het magazijn, maar stort zich
dan energiek op de verkoop van
auto's. Organiseert Dealer- en jaar
shows.
Nóg is hij niet op de plaats van
bestemming. De job bij H. W. van
Gorp's Zn. 's Automobielbedrijf
N.V. geeft hem meer armslag. Zijn
ervaring in de verkoop en feeling
voor reclame maakt hem tot be
drijfsleider en publiciteits-chef. Hij
regelt weer jaarshows in de A hoy te
Rotterdam, eigenlijk de Rotter
damse R.A.I.
Daar ontmoet hij mensen uit de
echte reclame-wereld en... gaat dan
werken bij het reclame- en advies-
advertentie-bureau van Han Snel
N.V. aan de Avenue Concordia te
Rotterdam...
Hier voelt hij zich op zijn bestem
ming. Hier schrijft hij vaak spranke
lende teksten met koppen die eruit
springen. Soms een tikkeltje ge
waagd, maar hij werkt met een leuke
afdeling. Het contact tussen cliënt
Vriiblijvend inlichtingen
Korneale kontaktlenzen
Oranjestraat 9 Tel. 266431
en
Maar ergens in zijn achterhoofd
dreunt steeds dat éne zinnetje: „Ik
heb zulke leuke ideeën, maar ik kan
ze toch niet helemaal naar mijn zin
uitwerken". Het artistieke vlak blijft
onbenut. Totdat hij plotseling de
opdracht krijgt een origineel han
gend uithangbord te vervaardigen,
waarbij hij de hulp van een edelsmid
nodig heeft. Maar waar zit die?
Hij plaatst een advertentie. Krijgt
bericht uit Bodegraven. En dan
begint een nieuw hoofdstuk in zijn
leven.
Een groep vaklieden, die min of
meer gedoemd waren hun artistiek
beroep op te geven (er was al hevig
bezuinigd) wil hij een nieuwe kans
geven.
Via zijn tekeningen weet hij zijn
ideeën op hun over te brengen.
Geïnspireerd door hun vakman
schap. Er ontstaat een hechte
samenwerking, een juist aanvoelen
van elkanders gedachten. Elfried
Wolff hakt resoluut de knoop door
en koopt deze zaak. Dan schrijven
we oktober 1970.
Misschien nog een beetje onzeker
zet hij hier zijn energieke schouders
onder. Hij kweekt een teamgeest,
uniek in deze nuchtere zakenwereld.
Direct vanaf de eerste dag verkoopt
hij in eigen relatie-kringen hun
vakmanschap opnieuw. Die andere
jaren werpen hun vruchten af, het is
voor hem geen verloren tijd geweest.
Wat het oog ziet, kan hier gemaakt
worden.
De bekroning op dit zwoegen kan
niet uitblijven. Elfried Wolff krijgt
de vererende opdracht voor Vrede-
stein-banden een relatie-geschenk te
ontwerpen. Het komt op papier na
overleg met zijn free-lance beeld
houwer. De Vredisonhet fraaie
relatie-geschenk en bestemd voor
diegene, die in het bedrijf een
bijzondere prestatie heeft geleverd,
komt hiervoor in aanmerking.
Het kleinood bestaat uit een V-
teken, rustend op een ronde voet,
op een smalle reep de drie Vrede-
stein-banden aangebracht. Een
mini-kunstwerkje, in dit bedrijf tot
stand gekomen dankzij de inzet van
deze vakmensen.
Werkzaam in Wolff Werke aan de
Brugstraat 7, bijzonder moeilijk te
vinden, omdat het bijna verscholen
achter een dameszaak is gebouwd.
Een knappe prestatie van het perso
neel, bestaande uit Kees Kwakken-
bos, Ton Hummen, Aad Beens en
Kees Jansen, die op dit moment
afwezig is door ziekte.
Het werd de aanloop tot veel meer.
Op tekening ontstaat de gedachte,
de uitvoering ervan wordt door deze
mensen verricht. Werk dat hen
vervolg op pag. 3
Telefoon 15 16 04 of na 6 uur:
37 47 21; 01899-5874 of 01899-
5030.
Rotterdamsedijk 2
S«
m hébi
Dat is ie dan die Euromast, de blikvanger op de RAI in Amsterdam. Te
zien in de stand van de General Motors, maar vervaardigd door de mensen
van Elfried B. Wolff in Bodegraven.
Snel en deskundig repareren,
ook van radio, recorder
en grammofoon.
TUINLAAN 50 - TEL. 264825, TOESTEL 26
Vlak voor het ter perse gaan
van dit blad hadden we te
kampen met machinestoring,
een nieuwe pers eigen. De
konsekwentie daarvan zal waar
schijnlijk wel zijn, dat u uw
stadsblad later dan gewoonlijk
in de bus krijgt. Naast onze
verontschuldigingen vragen we
clementie voor de kuren die
blijkbaar elke nieuwe pers eigen
moet zijn...
DE GLOEDNIEUWE
1971 COLLECTIE
origineel en uiterst
modieus tonen wij U
gaarne. Prijsmogelijkheden
van 59,75 tot 400.
2 jaar garantie en All-Risk-
Verzekerd
Juwelier-
edelsteenkundige 'gy'
ROTTERDAMSEDIJK 268 SCHIEDAM.
PONTIAC TIJD
JUISTE TIJD
VOOR UW VAKANTIEHUIZEN
REISBUREAU
Ook in de grotere maten een
J2 ruime keus. Net zo gekleed als
u wilt met de nieuwe
1
r BROERSVEST 111
t- SCHIEDAM
TEL.;010-267416 J
4 ELKE VRIJDAGAVOND
TOT 9 UUR GEOPEND. J
RUIME PARKEERGELEGENHEID.
Vj?