iinzh vakantie
r een cruise
7a> gemaakt y
B
v. d. Esch
BEGIN MEI KOMT
DE „HOLLAND
PEARL" AL IN DE
VAART
AFWEZIG
predik
beurten
A. C J. SCHEFFERS
DAM 35
Rijnreizen zijn niet van van
daag of gisteren. Een Rijncruise
dwars door het hart van Euro
pa op een gloednieuw en
luxueus passagiersschip maakt
dit even anders. Een tikkeltje
T romantisch, zo mogen we het
wel noemen. Want de beide
nieuwe passagiersschepen van
de Holland River Line staan er
straks borg voor, dat zeven
dagen cruise een verrukkelijke
belevenis is. Omdat de directie
twee schepen laat bouwen, die
aan al uw verwachtingen zullen
voldoen.
ZONNEDEK...
EXCLUSIEVE DINERS...
AUTOVERVOER
AUTOVERVOER
Natuurlijk boekte hij, net als u strakt bij het
SPECIALE
AGENTSCHAP
VAN DE
RIJN-CRUISES holland river line
NOU DAT IS MIJNHEER WEL AAN TE ZIEN
PASSAGE- REISBUREAU
finWF ROTTERDAMSEDIJK 4QJ
TEL. 266735-156809-265102
DUTON BOEKT WAT U ZOEKT
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG. 20 - VRIJDAG 26 FEBRUARI 1971
HOLLAND Pb'Afd
BANKETBAKKERIJ
Het luiste adres
Góón filialen - Tel. 267823
Internist
van
27 februari tot 15 maart
Waarneming door:
T
J,
A. KNOOP, Interniste
RIJNCRUISE IN EEN KASTEEL
VAN
EEN
NEDERLANDSE HERVORMDE QOTBP.
EVANGELISATIE
Zondag a.s. Irene kerk: Ds. H.
Stolk, Scheveningen; zondag 17.00
uur Grote Kerk: Ds. G. Biesbroek,
Oudewater.
GEREFORMEERDE KERK
(vrijgemaakt)
SCHIEDAM
't Trefpunt
W. Frankelandsestraat
Zondag a.s. 8.30 uur: Drs. E. Teu-
nis; 15.00 uur: Ds. G. Spijker.
EVANGELISCH LUTHER8B
GEMEENTE SCHIEDAM
Lange Nleuwetraat hoek OranJeetrMk
Zondag a.s. 28 febr. Tnvocavit: 10
uur: Ds. A. Steinhart, zondagslied
9Bediening Heilige Doop.
NED. PROTESTANTEN BOND
AFD. SCHIEDAM
Westvest 90
Zondag a.s. 10.30 uur: Ds. Dj. E. W.
Siccama (Doopsgez.) Rotterdam.
LEGER DES HEILS
Lange Haven 27, Schiedam
Nog even geduld a.u.b., want de
„Holland Pearl" maakt op 22 april
a.s. een technische proefvaart en
komt dan op 8 mei a.s. officieel in
de vaart. Het zusterschip de „Hol
land Emerald", eveneens een motor
stoomschip een maand later, nl. op
8 juni 1971.
U heeft in het begin de naam
Holland River Line gelezen. U heeft
hier nog nooit iets over gehoord.
Dat klópt... Want deze maatschappij
is gesticht door de Hugo Stinnes
Handels- en Transport Mij. N.V. en
de Ned. Stoomsleepdienst v/h van
Piet Smit jr. Een charmant samen
gaan, niet alleen puur zakelijk, maar
geheel afgestemd op de eisen van
deze tijd: een luxueus drijvend
vakantieverblijf van 7 dagen. Met
talloze mogelijkheden...
Praten met de chef-passage, de heer
R. Zuur betekent alleen dat men een
juister begrip krijgt van hetgeen deze
maatschappij gaat brengen. Met de
vakantie in het naaste verschiet, heel
erg belangrijk.
Twee schepen, met alle mogelijke
comfort. Voor wie de regen zelfs
geen spelbreker kan zijn, want aan
boord waant men zich in een
luxueus hotel. Beide zusterschepen
zijn immers airconditioning en spe
ciaal ontworpen voor cruises op de
Rijn. Met een maximum aan ruimte.
Bij de N.V. Scheepswerven v/h H. H.
Bodewes te Millingen a/d Rijn bij
Nijmegen worden ze gebouwd.
Wie weieens een bootvaart gemaakt
heeft, weet hoe eindeloos het is om
in een heerlijke dekstoel van het
voorbij glijdende panorama, uiter
mate boeiend, te genieten. Lekker te
bruinen, helemaal relaxen en een
gezellig drankje, naar gelang het
weer, op handreikte.
U wilt niet zonnen, maar zo maar
wat liggen te liggen? Alles kan op
deze schepen (straks)...
Men heeft overal aan gedacht,
vandaar in de panoramasalon een
fantastisch uitzicht via brede ramen.
U heeft ergens in uw achterhoofd
weieens de gedachte gehad een
Rijnreisje te maken. Maar dan wat
luxueuzer. Hierin is de Holland
River Line u tegemoet gekomen.
Om te beginnen al met de hut, die
geen kleine ronde patrijspoorten
heeft, doch fijne grote ruiten. Zodat
u niets van het wisselend'panorama
mist, als u zich even terugtrekt in
uw zit-slaapkamer. Met eigen toilet,
douche, een zitje en airconditioning.
Misschien heeft u de bedden liever
niet bóven elkaar... Ook daaraan
heeft men gedacht. Er zijn nl. op het
hoofddek hutten met twee bedden
naast elkaar. Plus de mogelijkheid er
een derde bed bij te zetten. Een
uitklapbaar Pullmanbed, reduktie 25
procent.
Na het ontbijt om 10 uur een kop
bouillon of een kopje koffie. Om 12
uur een warme lunch. Daarna doen
wat u zelf wilt. een excursie maken,
Ziet Rüdesheim er niet aantrek
kelijk uit?
een kapsalon plus een shop aan
boord. Zodat u alle muizenissen aan
uw hoofd eens heerlijk weg kunt
laten waaien. Maar des avonds de
eetzaal keurig gekapt weer betreedt.
Klassever schil kent men hier niet op
deze schepen. Een 200 passagiers
hebben vrij de beschikking over de
vier dekken en de comfortabele
salons.
In vier dagen vaart men van
Rotterdam via Dusseldorf, Coblenz,
Mannheim naar Straatsburg. En van
Straatsburg via Rüdesheim, Dussel
dorf naar Rotterdam...
Op het genoemd traject kan uw auto
via een speciale autocarrier vervoerd
worden. Extra service van deze Line.
Wel graag straks of desnoods nu al
vooruit reserveren.
Mocht u niet de tijd hebben aan de
rondreis deel te nemen, dan pakt u
gewoon een enkele reis vice-versa.
De service blijft dezelfde!
Zakenmensen hebben heel dikwijls
congressen, symposia, tentoonstel
lingen e.d., die vaak hele dagen van
hun opeisen. Een ramp voor hun
vrouwen! Na 8 mei, nee in de
herfst, als de cruises zijn stopgezet,
krijgt men de gelegenheid al varende
zaken te doen. Met dit winstpunt,
dat de vrouwen ook hun „uitje"
een gezellig praatje, een kaartje
leggen. De boel de boel laten, want
er wordt voortreffelijk voor u
gezorgd.
Om 4 uur genieten van een kopje
koffie met gebak of een kopje thee.
Om een uur of 7 of iets later
aanzitten aan het diner met exclu
sieve gerechten, een feestelijk gedek
te tafel, een muziekje op de
achtergrond. Aantrekkelijke uitstap
jes maken, wanneer het schip voor
overnachting ligplaats heeft gekozen
in de aanloophaven. Hiervoor is een
geheel programma opgemaakt met
bezoeken o.a. aan diverse casino's.
Blijft u liever aan boord, dan vindt u
ontspanning in een van de salons of
in de royale bar, het trefpunt voor
een gesprek. Met een aperitiefje.
Voor de dames góed nieuws: er is
hebben en ze na die besprekingen
des avonds gezellig uit kunnen gaan.
Of aan boord een drankje gebruiken
in de bar.
Ik weet het niet helemaal zeker,
maar ik geloof wel, dat men hierop
in Nederland gewacht heeft, doch
ook in het buitenland. De generaal-
vertegenwoordigingen in België,
Duitsland, Engeland, Frankrijk,
Oostenrijk, de Ver. Staten, Zuid
Afrika en Zwitserland zijn daar het
beste bewijs van.
Holland River Line, langs de kant
graag een góede vaart met uw trotse
Rijn-cruisers, die straks de naam van
uw maatschappij ver uit zullen
dragen...
M. W.-S.
P.S. Boekingen voor deze cruise of
enkele reizen via de Holland River
Line, Wijnhaven 74, tel.
010-110180.
GEREFORMEERDE KERK
SCHIEDAM
Scribaat: J. H. Gerkema
Plein Eendragt 21 - tel. 26 54 33
KERKDIENSTEN
van 28 februari tot en met 6 maart
OOSTERKERK
Rotterdamsedijk 289
Zondag v.m. 10.00 uur: ds. J. C. van
Veen. Zondag n.m. 5.00 uur: idem
(Jeugddienst)
KETHEL „DE ARK"
(Zwaluwlaan 103)
Zondag v.m. 9.00 uur: ds. K. H.
Schuring. Zondag v.m. 10.30 uur:
idem. Zondag n.m. 5.00 uur: ds. C.
van Zuylen.
MAGNALIA DEI KERK
(Albardastraat 69)
Zondag v.m. 10.00 uur: ds. C. van
Zuylen. Zondag n.m. 5.00 uur: ds.
J. Stolk.
JULIANAKERK
Burg. Knappertlaan
Zondag v.m. 10.00 uur: ds. J. Stolk.
Zondag n.m. 5.00 u.: ds. J. P. Prins.
COLLECTEN:
Geestel. verzorging zeevarenden en
schippers. Bij de uitgang jeugd-
collecte.
HERVORMDE GEMEENTE
TE SCHIEDAM
voor zondag 28 februari 1971
Dorpskerk, 10.00 uur: Ds. S. Ger-
brandy. 19.00 uur: Ds. H. A. C. Hil-
dering, Rotterdam.
Mogelijk dat u uw hart aan
Heidelberg verliest, maar dat horen
we dan nog wel...!
LIDUINA-KAPEL,
St. Liduinastraat 20.
Zaterdag 27 febr. 18.00 uur: (gele
zen mis); zondag 28 febr. 10.30 uur
(nederl. zang); 11.45 uur: (gelezen
mis). Preek: „Waarom nog katho
liek?" kapelaan S. de Vette.
Natuurlijk staat het bezichtigen
van de eeuwenoude Dom op het
excursieprogramma...
„DE GOEDE HAVEN"
WeatfrankelandsedUk 1
Zondag v.m. 10.00 uur: ds. J. P.
Prins. Zondag n.m. 5.00 uur: ds. K.
H. Schuring.
Grote Kerk, 10.00 uur: Bevestiging
en Intrede Ds. M. C. Baart. Beves
tiging vindt plaats door Ds. D. J.
Spaling. 17.00 u.: Ds. C. Biesbroek,
Oudewater.
Bethelkerk 10.00 uur: Ds. H. J.
Groenewegen.
Opstandingskerk, 10.00 uur: Ds. E.
F. Verbaas, Maassluis. Dienst van
Schrift en Tafel.
Vredeskerk, 10.00 uur: Ds. A. D.
Klaassen.
HERVORMDE GEMEENTE
TE KETHEL
voor zondag 28 februari 1971
De „Holland Pearl" wordt wel
een ietsje anders, maar nu heeft u
een klein beetje het idee hoe de
schepen eruit gaan zien. Deze is op 8
mei in de vaart...
Zondag a.s. 10.00 uur: Heiligings-
dienst; 11.45 uur: Zondagsschool;
19.30 uur: Evangelisatiedienst.
OUD KATHOLIEKE KERK
DAM 28
Zondag a.s. Quinquagesioma. 10.30 u.:
H. Mis.
PINKSTER GEMEENTE
MORGENSTOND
Boerderij Landvreugd
Donderdagavond 8.00 uur: Samen
komst.
ROOMS-KATHOLIEKE KERK
PAROCHIE LIDUINA - ROZENKRANS
Singelkerk, Singel 114
Zaterdag 27 febr. 19.00 uur: (neder-
landse zang); zondag 28 febr. 8.30
uur: (nederl. liederen); 9.45 uur:
(latijn, paroch. herenkoor); 11.15
uur: (R.K. Gemengd koor o.l.v. R.
Fons); 17.30 uur: (gelezen mis)
Preek: „Zondagsplicht?" pastoor
J. Laurent.
4
