Het Nieuwe Stadsblad | 1971 | 18 augustus 1971 | pagina 13

V

J. de Neef

ïP" |t

O

I

EDDY'S
AUTO

SH

P

Dagtochten per boot

SLAGERIJ OOST

BANDEN

ACCU'S

AUTORADIO'S

I2I6I0I0I9I2T1
GUSTOWEG 55

LEWA

Zonwering 'Schiedam'

REDUCTIE VOOR
ONZE LEZERS

IJniinLn

„Katja"

HARST KARBONADE

OOR
ERS

EULENVLEES

ENORME PRIJSVERLAGING

«tlNGEL

V

IEDERE WEEK - SPECIALE - AANBIEDINGEN

SPORT
SCHOENEN

KINDER
DAGVERBLIJF

TEL. 26.72.15

samenwerking met de Spido - een aantal aantrekkelijke Snaoordtunnel.

dagtochten per boot aanbieden tegen gereduceerd tanet. U hebt gezoek aan de scheepvaartsluizen,

daarbij de keus uit drie soorten tochten. Op alle schepen c Van 26 juni t/m 28 augustus:
restauratie en explicatie. Vertrek vanaf de Spido steiger aan het zaterdag.

Willemsplein, Rotterdam (tel. [phone]).

HET NIEUWE STADSBLAD - PAG. 13 - WOENSDAG 18 AUGUSTUS 1971

ror ";ÜT?UOUA 31 OA13H3CW -ff DA0 - OAJfiZJb

per 500 gram
héél kilo

3.40

6.20

dus Uw voordeel 60 cent

Ze is er weer:

Heerlijk gevulde
VARKENSROLLADE,

per 5C0 gram

3.50

GEBRADEN U1ERBOORD,

per 100 gram

40 cent

fTÏ

Veulen-, Rund- en Varkensvlees
van Leeuwenhoeckstraat 72 Tel. 262079

Waningruil aangeboden
gemoderniseerde" beneden
woning, 4 kamers en tuin
in 't Westen (Vondellaan)
Gevraagd: 4-kamerflat in
Nieuwland, le of 2e étage
(geen galerej).

Brieven ond. rrr. 1948 aan
het bureau van dit blad.

Woningruil aangeboden
Vlaardingen-Sch'isdam.
Aangeboden: 3-kamerflat,
V'laardingen Zuidw., 1ste
étage; gevraagd: 4 kamer
woning. Goed uitzicht.
Brieven ond. nr. 1950 aan
het bureau van dit blad.

Te huur in Centrum v.
Schiedam, 140 m2, kan
toorruimte met groot bal-
con en zolder met 140 m2
archiefruimte. Vrije op
gang langs buitentrap.
Huur 8000,per jaar.
Verbouwingskosten en
ontheffdngspremie voor
huurdersrekening.
Kontrakt voor 10 jaar mo
gelijk.

Telefoon 010—267168.

Schiedamseweg 61 Tel.: 25 68 70

2 pers. polyether

5 jaar garantie

UNIEKE KANS
De grootste en goedkoop
ste meubelfabriek van Ne
derland, 10.000 M 2 bank
stellen, kasten, slaapban
ken, woningtextiel enz.
Levert nu op zeer soepele
kredietservice, ook aan on-
jehuwden Vraag gratis
folder.

Postbus 1547, Rotterdam.

Bandencentrum vraagt
voor spoedige indienst
treding autobandenmon-
Extra uitgaven Moara teurs. Ongeschoold geen
Shira maakt ze mogelijk, bezwaar. Opleiding volgt
Hoe vaak komt het niet 'dan in het bedrijf. Aanm.
voor dat U eens wat extra Bettoweg 11, Spaanse Pol-
geld goed kunt gebruiken, der, Telef. 01037 44 55.
Dat geld kan er zijn als U

Schiecarton verpakking
Burg. Honnerlage Grete-
laan 159, Schiedam vraagt
een BOEKHOUDKUNDIG
MEDEWERKER die tot
taak krijgt de debiteuren
bewaking en -administra
tie, kontrole op uitgaands
fakturen en kodering van
financiële bescheiden.
Ervaring, opgedaan bij 'n
financiële administratie
MAVO of HAVO opleiding
en studerend voor MBA
achten wij voorwaarde
voor een juiste vervulling
van deze funktie. Leeftijd
tot 30 jaar.

Sollicitaties (in hand
schrift) kunnen worden
gezonden aan de heer
J. M. Achterkamp, Post
bus 60 te Schiedam, Tele
foon 010700500.

Telgen elk aaon. bod
skad eethoek en wand-
meubeltje.

Vermeulen, Lekstraat 111.

Prinsheerlijk zitten uw Als U ln biijde ver
gasten op stoelen van Ver- wachting bent, kom dan
huurinrichting Andr. aan v ij ken naar onze
de Wiel, Dam 2, tel. 264366 enorme collectie positie

Ook glaswerk, porcelein
koffieketels etc.

Voor witten, schilderen
en behangen is het ver
trouwdst en voordeligst
adres toch altijd: G. J. J.
Ponjé, Delflandseweg 250,
Schiedam, Telef. 70 40 14.

kleding, overgooiere, man
tels enz. enz.
Modemagazijn „ALJA",
Broersvest 111, Schiedam,
Telefoon 267416.

Moara Shira Consulente
wordt. Gezellig, echt vrou
welijk werk, dat U doet
in Uw vrije tijd en waar
voor wij U opleiden.
Interesse Bel dan 266971
of schrijf naar: Mevrouw
Matenia, Aleidastraat 92 B
Schiedam.

Welke vakkundige stof
feerder heeft gelegenheid
om in zijn vrije tijd
25 a 30 kantoorstoelen
opnieuw te stofferen.
Vergoeding in overleg te
regelen. Aanmelden Tech
nische Handel mij. Warm
temeter N.V., Nieuwe i la
ven 147, Schiedam, Telef.
269244, b.g.g. 353167.

Viekken op behang en
krassen op de verf zijn
niet de enige reden om te
veranderen. Uw wanden
willen wel eens wat an
ders U niet

B. v. Gelder, v. 's-Graven-
sandestraat 34, tel. 159676.

„De Serre" voor Uw
huwelijksreceptie en voor
diners. Aparte eetzalen,
van 20 tot 150 personen.
Inlichtingen vrijblijvend.
Goudsesingel 21, Vlaardin
gen. Bachplein 48, Schie
dam, Tel. 345060—701927

Te koop: Opel 1700,
voor loop of sloop 150,
Telefoon na 20.00 uur:
262704.

Ter Meulen vraagt voor
haar pand in de Spaanse
Polder (slechts 17 min.
v.af het C.S. met bus 41)
HUISKNECHT (30-45 -j.)
voor diverse schoonmaak-
werkzaamhedën.

Zaterdags vrij. Salaris
975,bruto per maand
Sollicitaties dagelijks (be
halve zaterdags) tussen 9
en 4 uur, bij onze perso
neelsafdeling a. d. Vlaar
dangweg 62, Rotterdam-
Overscbie, Telef. 15 99 77,
toestel 220.

Bandencentrum vraagt
voor spoedige indienst
treding: administratief-
assistent, (mnl.). Kunnen
de typen. Leeftijd 18 tot
20 jaar. Aanmelden:
Bettoweg 11, Spaanse Pol
der, Tel. [phone].

Te koopRenault 10
Major met radio, km. st.:
54.000, sléchts 2100,
Schrijf- en Telmachines (vaste prijs),
vanaf 50,nieuwe kof- Prof. Rutgersstraat 350,
ferschrijfmachines, vanaf Vlaardimgen (vlakbij ndeu-
ƒ119,Born, Vosmaer- we station),
straat 24 B, Spangen, tele-'__ Onderwijzer, 25 jaar,
foon 37389L Ook s avonds zosjc^ voor zo spoedig

na 6 uur. Zaterdag de ge
hele dag geopend.

Aangeboden in Vlaar-
dingengrote 4-kamerflat
5e woonlaag 236,75 per
maandgevraagd4-ka-
merflat met douche in
Schiedam.

Telefoon 353328 of brie
ven ond. nr. 1954 aan het
bureau van dit blad.

Gehuwde jonge vrouw
met diploma's Huishou
ding en Kinderverzorging
zoekt voor de ochtend
werk, in modern gezin
met kinderen.

Yvonne Vrijdag, Maas-
damsestraat i4A, na 6 uur
's avonds.

met vaste noppenzooi
Maestra, vanaf 18,95
(v.a. mat 28)
Puma, vanaf 29,50
Quick, vanaf 24,95

Overheul jr.
Puttershoeksestraat 65
Schiedam-Zuid

Altijd plaats voor Uw
auto

mogeliiikeen kamer met
(gebruik van) douche en
wastafel, liefst in Kethel.
Brieven ond. nr. 1946 aan
het bureau van dit blad.

Dag en nacht geopend
voor kinderen van 6
weken t/m 6 jaar.

Lange Haven 107-109,
Schiedam, Tel. 267051.

Na 17.30 uur telefoon
265003. Alléén volgens
afspraak.

Ruilt Uw oude meube
len in bij aankoop van
nieuwe. Vraagt vrijblij
vend taxatie. Mooie collec
tie nieuwe merkmeubelen
en tapijten voorradig.
Vraagt gratis kleurencata-
logus bij: Cor Ros, Inte
rieurverzorging, Oostzee
dijk 344364, hoek Oost
plein, Rotterdam, Telef.
nr. 133744, 's maandags ge
sloten.

Wijkcentrum „Nieuw
land". Iedere woensdag
avond Samenkomst Pink
stergemeente „Morgen
stond". Aanvang 8 uur.

Timmerbedrijf
C. L. vain Hoek, voor alle
timmerwerken. Exclusieve
houten wanden, schei
dingswanden, enz.
v. Swindensingel 50 B,
Tel. 268273. b.g.g. 268039.

Te koop: gemodern.
huis. indeling: kamer,
keuken, douche. W.C. en
overloop met 3 slaapka
mers. Prijs en aanvaar
ding nader overeen te ko
men. Bezichtigen 's avonds
na 8 uur: N. v. Gogh,
Den Bomrr elsestraat 5,
Schiedam-Zuid.

Woningruil aangeboden
in brede straat van het
Westen te Schiedam: een
goed onderhouden bene
denwoning, 3 kamers met
moderne keuken- en grote
tuin. Gevraagd: in dito
omgeving, een goed onder
houden vrij bovenhuis of
een grote benedenwoning.
Brieven ond. nr. 1939 aan
het bureau van dit blad.

Aangebodeneen vrij
bovenhuis, 4 kamers, keu
ken, zolder, 3 ba Icons
(Oosten), ruilen voor een
woning Spieringshoekflajt
Brieven ond. nr. 1949 aan
het bureau van dit blad.

Vlaardingerdijk 247 Schiedam
vouwdeuren - jaloezieën - vensterbanken
zonneschermen

AUTORIJLES. Vamoi
Autorijschool Aad van
Leeuwen, lest in Volkswa
gen 12,per uur.

Prof. Kam. Onneslaan 129

Telefoon 76 SS 78

Union sportrijwielen
en Mobylette brommers
bij: Melchers, Singel, ach
ter Hema, Telef. 26 75 44.
Betaling in ovent. over
ig.

Autoverzekeringen zon
der eigen risico. Ook voor
jeugdige bestuurders geen
eigen risico. W.A. vanaf
85,20; All-risk vanaf

258,60. Auto's tot 15 jaar.
zonder keuring, dir-ekt in-

faande dekking,
ss. Kantoor „Bruiikman"
Richard Holstraat 12,
Vlaardingen, Tel. 34 14 61

Iedereen een krediet
tot 3000,—, zonder borg,
direct te verkrijgen voor
aanschaf van meubelen en
woning-textiel. Ook zij die
gaan trouwen en allen die
dringend meubelen willen
kopen. Vraagt gratis fol
der met uitvoerige inlich
tingen bij Postbus 1083,
Rotterdam.

Over een interessant gedeelte van de vaarroute Rotterdam-Antwerpen
(Nieuwe Maas, Noord, Oude Maas, Kil, Hollands Diep) via de sluizen en
afsluitdam in het Volkerak naar het historische vestingstadje Willemstad
(bezoek van ca. 13.00 tot ca. 14.00 uur)
of in combinatie met R.T.M.

Vanuit Rotterdam

a. heen per boot, vertrek 9.00 uur.

Terug in Rotterdam;
per bus ca. 16.00 uur.

b. heen per bus, vertrek 11.00 uur.

Terug in Rotterdam:
per boot ca. 17.30 uur.

Tr.t pn met 31 anmistiis kunnen wii onze lezers - in De bustocht gaat door het weinig bekende Brabantse land of zodra de

Tot en met 3 1 augustus kunnen wij onze lezers in erakdam voor verkeer is opengesteld, via Hanngvhetbrug en

op ZATERDAG.

Vertrek 10.15 uur.

Terug 17.00 uur.

Duur van het verblijf te Schoonhoven ca. 1 1 2 uur.

De boottocht voert u over de Nieuwe Maas en de Lek, via de
Koninginnebrug en de Van Brienenoordbrug, naar Schoonhoven. U zult
Terug ca. 19.00 uur. gedurende de tocht een schitterend zicht hebben op o.a. de 19 molens van
Op de route Nieuwe Maas, Nieuwe Waterweg, Oude Maas, Spui, Haringvliet, Kinderdijk en plaatsjes zoals Lekkerkerk In Schoonhoven bevinden zich
i„ Mooc W/~»/-vi-H Mifii\i/p Maac trpft ii aarv hpyipncwaardieheden zoals de veerpoort, het stadhuis en het waaggebouw,

A. Van 21 juni t/m 30 augustus:

Op MAANDAG, WOENSDAG en VRIJDAG naar de DELTAWERKEN.
Vertrek 9.00 uur.

Terug ca. 19.00 uur.

Te koop: 2-zitsbank,
Engelse Stijl, zo goed als
nieuw en een salontafel,
smeedijzer met marmer
blad.

Telefoon 70 80 20, na 19 u.
J. OreHiosingel 203.

wp UC r Cz UlO lliou V» Vp I.IUUJ, 1UVU..V O)

Hollands Diep, Kil, Oude Maas, Noord, Nieuwe Maas treft u aan:

Pemis

Botlekgebied

Drinkwaterleiding Berenplaat

Uitwateringssluizen Haringvliet (zie tocht 6)

Verkeersbrug Numansdorp

Volkerakdam

Willemstad, Dordrecht, Kinderdijk (Molens)

Stormvloedkering Hollandse IJssel

Van Brienenoordbrug.

B. Van 22 juni t/m 31 augustus:

Op DINSDAG naar WILLEMSTAD.

Vertrek 9.00 uur.

Terug ca. 17.30 uur.

JUnaeraijK en piaaisjes /.uais

bezienswaardigheden zoals de veerpoort, het stadhuis en het waaggebouw,
alle daterend uit de 16e-17e eeuw.

jsa.a.a.a.a.a.a,a,s:a.a.a.a.a.aa.a.a.a;REDUCTIEBON aaaaaataaa^

ifL Spa*

Tegen inlevering van deze bon aan het Spido-loket ontvangen onze lezers |J
k een belangrijke korting.

Normale tarieven: Deltawerken/Willemstad, volw. f 15,—. Kind. t/m 14 jaar
j f7,50.

Schoonhoven, volw. f 12,50. Kind. t/m 14 jaar f 6,25.

-i

ee

Te verlenen korting aan lezers: 15 procent, te weten:
Jf Deltawerken/Willemstad, volw. f 12,75. Kind. t/m 14 jaar f 6,35.
*2 Schoonhoven, volw. f 10,60. Kind. t/m 14 jaar f 5,35.

De reduktiebon is geldig voor max. 2 personen.

f*

9ö